Colauは売春婦を清澄停止します 理事会は、自主的な売春の行使を規制することを目的と バルセロナの路上で性的搾取に対する操作 16時32分CET - クララBlancharバルセロナ2015年11月17日 に提出： カタロニア売春性的搾取の性的犯罪政党政治社会社会問題スペイン正義

EL PAIS > CATALUNYA > PROSTITUCION EN BARCELONA, EXPLOITACION SEXUAL

Colau quiere dejar de multar a las prostitutas
El Ayuntamiento pretende regular el ejercicio de la prostitución voluntaria

    Operación contra la explotación sexual en las calles de Barcelona

Clara Blanchar Barcelona 17 NOV 2015 - 16:32 CET

    Recomendar en Facebook 43
    Twittear 43
    Enviar a LinkedIn 0
    Enviar a Google + 1
    Comentarios 19

Archivado en:

    Prostitución Cataluña Explotación sexual Partidos políticos Delitos sexuales Delitos Política España Justicia Problemas sociales Sociedad

++++++++++++++++++++++++++++++++

Colau want to stop fining prostitutes
The Council aims to regulate the exercise of voluntary prostitution

     Operation against sexual exploitation on the streets of Barcelona

Clara Blanchar Barcelona 17 NOV 2015 - 16:32 CET

Filed in:

     Catalonia prostitution Sexual exploitation Sexual Offences Political parties Politics Society Social problems Spain Justice

 Barcelona City Council headed by the mayor Ada Colau can not regulate prostitution, because it has powers, but seeking ways to regulate and improve the conduct of voluntary prostitution. For example, stop fining prostitutes offering their services on the street, explained Tuesday Feminismos Councilwoman Laura Perez; or spaces where they can regulate prostitution with a specific license.
The always thorny debate on prostitution has emerged in the Committee on Social Rights following the initiative of the municipal group Ciutadans. The party has managed support to approve a proposal that speaks of "ensuring a municipal regulatory framework for the exercise of voluntary sex work for greater protection and safety of people to do this job." The proposal has received the votes of Ciutadans, Barcelona in Comú, ERC and CUP, a total of 23 yeas. CiU, PSC and PP, totaling 17 votes, have spoken out against.more information

    Cooperative prostitutes
    First 'lobby' of sex workers in Spain
    Barcelona twice imposed fines on prostitutes to customers
Who has defended the proposal by Ciutadans was Marilén Barceló, which calls for creating "a legal framework for women who want prostitution voluntarily in conditions of hygiene and safety." The council has recognized, however, that the majority of women in prostitution do not voluntarily.
Since the municipal government, Laura Perez, spoke of "historic day" and has shown favors "advancing in a municipal model that does not criminalize" prostitutes and rejected that the multimeter. "The ordinance as a strategy does not work, have claimed only 10% of the fines and the number of women engaged in street remains. Nor is fining customers, the problem is the mafia," he said. However, he has framed the debate in Ciutadans driven campaign 20D.
Perez stressed that the City has created an "institutional committee, a technical committee to deploy a protocol against human trafficking in the city", with the participation of the municipality, the police, the prosecution, the judiciary, the Government Office mafias and organizations to detect and protect and assist victims.
Since the groups have rejected the proposal, CiU, speaking through the Councillor Francina Vila, has maintained that the regulation of prostitution does not improve the situation of people who exercise and that in countries that have regulated only 3% exercise under the legal umbrella. Since the PSC, Carmen Andrés has called for "zero tolerance for an activity that involves a violation, albeit voluntary". Angels Estellés, the PP, has denied the largest and has refused to consider that prostitution is a job.

 Colauは売春婦を清澄停止します
理事会は、自主的な売春の行使を規制することを目的と

    バルセロナの路上で性的搾取に対する操作

16時32分CET - クララBlancharバルセロナ2015年11月17日

に提出：

    カタロニア売春性的搾取の性的犯罪政党政治社会社会問題スペイン正義

 バルセロナ市議会エイダColauは、それが力を持っているため、売春を規制するが、自発的な売春の行為を規制し、改善する方法を模索することはできません市長が率います。例えば、路上で彼らのサービスを提供して売春婦を清澄停止、火曜日Feminismos議員ローラ・ペレスを説明。または、彼らは特定のライセンスで売春を調節することができるスペース。
売春に常に厄介な議論は地方自治体グループCiutadansの主導以下の社会的権利に関する委員会に浮上しています。当事者が喋るの提案を承認するためのサポートを管理している「この仕事をする人々のより大きな保護と安全のための自主的なセックスワークの行使のために自治体の規制の枠組みを確保します。」提案はCOMU、ERC、カップ、23賛否の合計でCiutadans、バルセロナの票を受け取りました。 CIU、PSCとPPは、17票を合計、反対を語りました。もっと

    共同売春婦
    スペインのセックスワーカーの最初の「ロビー」
    バルセロナは、二回の顧客に売春婦に課徴金を課し
Ciutadansの提案を擁護している誰作成するための呼び出しMarilénバルセロだった「衛生と安全の条件で自発的に売春をしたい女性のための法的枠組みを。」協議会は、売春の女性の大半が自発的にないこと、しかし、認識しています。
市政府、ローラ・ペレスは、「歴史的な日」の話し、売春婦を「犯罪としない自治体のモデルで進める「好意を示され、マルチメータことを拒否しているので。 「戦略が機能しないよう条例は、罰金の10％だけを主張している通りに従事する女性の数が残っている。NOR顧客を清澄され、問題がマフィアである、 "と彼は言いました。しかし、彼はCiutadans駆動キャンペーン20Dに議論を額装しました。
ペレスは、市が自治体の参加を得て、「制度委員会、市の人身売買に対するプロトコルを展開する技術委員会」を作成していることを強調し、警察、検察、司法、庁舎のマフィアや組織が検出され、被害者を保護し、支援します。
グループが提案を拒否したので、CIUは、議員Francinaビラを通して言えば、売春の調節がわずか3％に規制している国で行使し、その人の状況を改善しないことを維持しています法的傘下の練習。 PSCので、カルメンアンドレスは、「自発的ではあるが、違反を伴う活動のためのゼロトレランス」を呼びかけています。天使Estellés、PPは、最大を否定していると売春が仕事であることを考慮することを拒否しました。

 Colau aufhören Schönung Prostituierte
Der Rat soll die Ausübung des freiwilligen Prostitution regeln

     Bedienung vor sexueller Ausbeutung auf den Straßen von Barcelona

Clara Blanchar Barcelona 17 NOV 2015 - 16.32 CET

Filed in:

     Katalonien Prostitution Sexuelle Ausbeutung Sexualdelikten Politische Parteien Politik Gesellschaft Soziale Probleme Spanien Justice

 Barcelona City Council geleitet vom Bürgermeister Ada Colau kann nicht regulieren Prostitution, weil es Kräfte hat, aber nach Wegen suchen, zu regulieren und zu verbessern, das Verhalten der freiwilligen Prostitution. So stoppen Schönung Prostituierten, die ihre Dienste auf der Straße, erklärte Dienstag Feminismos Stadträtin Laura Perez; oder Räume, in denen sie der Prostitution mit einem bestimmten Lizenz zu regeln.
Die immer heikle Debatte über Prostitution im Ausschuss für soziale Rechte auf Initiative der Stadtgruppe Ciutadans entstanden. Die Partei hat die Unterstützung gelungen, ein Vorschlag, der spricht zu genehmigen "Gewährleistung eines kommunalen Rechtsrahmen für die Ausübung des freiwilligen Sexarbeit für mehr Schutz und Sicherheit von Menschen, um diesen Job zu tun." Der Vorschlag hat die Stimmen der Ciutadans, Barcelona in Comú, ERC und CUP, insgesamt 23 yeas erhalten. CiU, PSC und PP, in Höhe von insgesamt 17 Stimmen, haben sich gegen gesprochen.mehr

    Cooperative Prostituierte
    Erste "Lobby" von SexarbeiterInnen in Spanien
    Barcelona zweimal verhängt Geldbußen gegen Prostituierte an Kunden
Wer verteidigt den Vorschlag Ciutadans war Marilen Barceló, die für die Erstellung als "einen Rechtsrahmen für Frauen, die der Prostitution freiwillig unter den Bedingungen der Hygiene und Sicherheit wollen." Der Rat hat jedoch erkannt, dass die Mehrheit der Frauen in der Prostitution nicht freiwillig.
Da die Stadtregierung, Laura Perez, sprach von "historischen Tag" und hat Gefallen "Förderung in einer kommunalen Modell, das nicht zu kriminalisieren bedeutet" Prostituierte dargestellt und zurückgewiesen, dass das Multimeter. "Die Verordnung als Strategie nicht funktioniert, haben nur 10% der Geldbußen beansprucht und die Anzahl der Frauen im Straßen engagiert bleibt. Auch ist Schönung Kunden, das Problem ist die Mafia", sagte er. Allerdings hat er die Debatte in Ciutadans getrieben Kampagne 20D umrahmt.
Perez betonte, dass die Stadt hat einen "institutionellen Ausschuss, einen technischen Ausschuss ein Protokoll gegen den Menschenhandel in der Stadt einzusetzen" erstellt, mit der Teilnahme von der Gemeinde, der Polizei, der Staatsanwaltschaft, der Justiz, die Regierungsstelle Mafias und Organisationen zu erkennen und zu schützen und den Opfern zu helfen.
Da die Gruppen haben den Vorschlag abgelehnt, CiU, Sprechen durch den Stadtrat Francina Vila, hat behauptet, dass die Regulierung der Prostitution hat die Situation von Menschen, die Übung nicht zu verbessern, und dass in Ländern, die nur 3% geregelt haben Übung unter der rechtlichen Regenschirm. Seit dem PSC, Carmen Andrés für "Null-Toleranz für eine Tätigkeit, die eine Verletzung handelt, wenn auch freiwillig" genannt hat. Engel Estellés, die PP hat die größte abgelehnt und sich geweigert hat, der Auffassung, dass die Prostitution ist ein Job.

 Colau хочете, щоб зупинити штрафувати повій
Рада покликана регулювати здійснення добровільного проституції

     Операція проти сексуальної експлуатації на вулицях Барселони

Клара Blanchar Барселона 17 NOV 2015 - 16:32 CET

Поданий в:

     Каталонія проституція Сексуальна експлуатація сексуальних злочинах Політичні партії Політика Суспільство Соціальні проблеми Іспанія юстиції

 Барселона міська рада на чолі з мером Ада Colau не може регулювати проституцію, тому що він має повноваження, але шукає способи регулювання та поліпшення проведення добровільної проституції. Наприклад, припинити штрафувати повій, які пропонують свої послуги на вулиці, пояснив вівторок Feminismos член ради Лаура Перес; або простору, де вони можуть регулювати проституцію з конкретною ліцензії.
Завжди тернистий дебати про проституцію стала в Комітеті з соціальних прав з ініціативи муніципального групи Ciutadans. Партія зуміла підтримку схвалити пропозицію, що говорить про "забезпечення муніципальної нормативно-правової бази для здійснення добровільного сексу роботи для більшого захисту і безпеки людей, щоб зробити цю роботу." Пропозиція отримав голоси Ciutadans, Барселона в Comú, ERC і CUP, в загальній складності 23 поіменний. CiU, ВАТ і ПП, на загальну суму 17 голосів, висловилися проти.більш

    Кооперативні повії
    По-перше "лобі" працівників секс-бізнесу в Іспанії
    Барселона двічі наклав штрафи на повій для клієнтів
Хто захищав пропозицію Ciutadans був Marilen Барсело, який передбачає створення "нормативно-правової бази для жінок, які хочуть добровільно проституцію в умовах гігієни та безпеки." Рада визнав, проте, що більшість жінок у проституції недобровільно.
Оскільки муніципальне уряд, Лора Перес говорив про "історичний день" і показав прихильності "наступали в муніципальній моделі, не кримінальну відповідальність за" повій і відкинув, що мультиметра. "Постанова Як стратегії не працює, стверджують лише 10% штрафів і кількість жінок, зайнятих на вулиці залишається. Чи не є штрафувати клієнтів, проблема мафія", сказав він. Тим не менш, він підставив дебати в Ciutadans приводом кампанії 20D.
Перес підкреслив, що місто створило "Інституційний комітет, технічний комітет для розгортання протоколу проти торгівлі людьми в місті", за участю муніципалітету, поліція, прокуратура, судові органи, мафії та організацій Апарату Уряду, щоб виявити і захисту та допомоги жертвам.
Оскільки групи відкинули цю пропозицію, CiU, виступаючи через радника Francina Віла, стверджував, що регулювання проституції не поліпшити становище людей, які здійснюють і в країнах, які регулюються тільки 3% вправи згідно з правовою парасолькою. З PSC, Кармен Андрес закликав до «нульової терпимості щодо діяльності, яка включає в себе порушення, хоча і добровільно". Ангели Estelles, ПП, заперечує найбільшим і відмовився вважати, що проституція є робота.

 Colau veulent arrêter collage prostituées
Le Conseil vise à réglementer l'exercice de la prostitution volontaire

     Opération contre l'exploitation sexuelle dans les rues de Barcelone

Clara Blanchar Barcelone 17 NOV 2015 - 16:32 CET

Classé dans:

     Catalogne prostitution exploitation sexuelle Sexual Offences Partis Politique Société problèmes sociaux Espagne justice

 Mairie de Barcelone dirigé par le maire Ada Colau ne peut pas réglementer la prostitution, parce qu'il a des pouvoirs, mais la recherche de moyens pour réglementer et améliorer la conduite de la prostitution volontaire. Par exemple, arrêter collage prostituées offrent leurs services dans la rue, a expliqué mardi feminismos conseillère Laura Perez; ou les espaces où ils peuvent réglementer la prostitution avec une licence spécifique.
Le débat toujours épineuse sur la prostitution a émergé dans le Comité des droits sociaux à l'initiative du groupe municipal Ciutadans. Le parti a réussi le soutien d'approuver une proposition qui parle d '"assurer un cadre réglementaire municipal pour l'exercice du travail du sexe volontaire pour une plus grande protection et la sécurité des personnes pour faire ce travail." La proposition a reçu les votes de Ciutadans, Barcelone en Comú, ERC et CUP, un total de 23 voix contre. CiU, PSC et PP, totalisant 17 votes, se sont prononcés contre.plus d'informations

    Prostituées coopératives
    Première «lobby» des travailleurs du sexe en Espagne
    Barcelone a imposé des amendes à deux prostituées aux clients
Qui a défendu la proposition de Ciutadans était MARILEN Barceló, qui appelle à la création "d'un cadre juridique pour les femmes qui veulent la prostitution volontairement dans des conditions d'hygiène et de sécurité." Le Conseil a reconnu, cependant, que la majorité des femmes dans la prostitution ne le font pas volontairement.
Depuis que le gouvernement municipal, Laura Perez, a parlé de «jour historique» et a montré faveurs "avancent dans un modèle municipal qui ne criminalise pas" prostituées et rejeté que le multimètre. "L'ordonnance comme une stratégie ne fonctionne pas, ont affirmé que 10% des amendes et le nombre de femmes engagées dans la rue reste. Nor est collage clients, le problème est la mafia," dit-il. Toutefois, il a encadré le débat dans Ciutadans campagne axée 20D.
Perez a souligné que la Ville a créé un "comité institutionnel, un comité technique pour déployer un protocole contre le trafic humain dans la ville", avec la participation de la municipalité, la police, la poursuite, le pouvoir judiciaire, les mafias et les organisations Bureau gouvernement à détecter et protéger et aider les victimes.
Comme les groupes ont rejeté la proposition, CiU, parlant à travers le Conseiller Francina Vila, a soutenu que la réglementation de la prostitution ne pas améliorer la situation des personnes qui exercent et que dans les pays qui ont réglementé seulement 3% exercice sous le parapluie juridique. Depuis la CFP, Carmen Andrés a appelé à "une tolérance zéro pour une activité qui implique une violation, même volontaire". Anges Estellés, le PP, a démenti le plus grand et a refusé de considérer que la prostitution est un métier.

 Colau想停下来澄清妓女
理事会的目的是规范权力自愿卖淫

    行动打击性剥削在巴塞罗那街头

克拉拉Blanchar巴塞罗那2015年11月17日 - 16:32 CET

提起：

    加泰罗尼亚卖淫性剥削性侵犯政党政治社会的社会问题，西班牙司法

 巴塞罗那市政府领导由市长阿达Colau不能调节卖淫，因为它有力量，但设法规范和完善自愿卖淫的行为。例如，停止澄清妓女在街头提供服务，解释周二Feminismos女议员劳拉·佩雷斯;或空格在那里他们可以调节卖淫与一个特定的许可证。
对卖淫总是棘手的争论已经出现在社会权利委员会继市政集团Ciutadans的积极性。党已设法支持批准该讲的提案“，确保行使自愿性工作，为更好地保护和人做这项工作的安全市级监管框架。”该建议得到Ciutadans，巴塞罗那票Comú，ERC和银联，共有23个赞成票。 CIU，PSC和PP，共计17票，公开反对。更多

    合作妓女
    性工作者在西班牙的第一个“大房间”
    巴萨两次判处的罚款对妓女的客户
是谁悍Ciutadans的建议是Marilén巴塞罗，呼吁创造“了谁的卫生和安全条件的要自愿卖淫的妇女的法律框架。”该局已但是承认，大多数卖淫女的不自愿的。
由于市委，市政府，劳拉·佩雷斯，谈到了“历史性的一天”，并表现出人情“推进市政模型不刑事犯罪”妓女和被拒绝的万用表。 “该条例作为一项战略，不能正常工作，有人称只有10％的罚款，并从事街头的妇女人数依然存在。也不是细化的客户，问题是黑手党，”他说。然而，他诬陷Ciutadans驱动运动20D的辩论。
佩雷斯强调，全市已经建立了一个“机构委员会，技术委员会，以对部署在城市贩卖人口的议定书”，与市政府的参与下，警察，检察机关，司法机关，政府办公室黑手党组织和机构来检测和保护和协助受害者。
由于小组已经拒绝了这一建议，CIU，通过议员Francina维拉来说，一直保持着卖淫的监管并不能提高人谁行使的情况，并在国家已经上调只有3％运动下的法律保护伞。由于PSC，卡门安德烈斯呼吁“零容忍涉及违规行为，虽然志愿活动”。天使Estellés的PP，否认了最大拒绝认为卖淫是一种工作。