Volkswagen cae en Bolsa tras admitir emisiones anormales de CO2
Los títulos de la compañía caen mediada la sesión en torno al 9% en el XETRA alemán
El engaño de Volkswagen se extiende a las pruebas de dióxido de carbono
Álvaro Sánchez Madrid 4 NOV 2015 - 13:11 CET
Recomendar en Facebook 25
Twittear 87
Enviar a LinkedIn 1
Enviar a Google + 1
Comentarios 8
Archivado en:
Caso Volkswagen Emisión gases Fraudes Contaminación atmosférica Volkswagen Group Contaminación Fabricantes automóviles Problemas ambientales
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Volkswagen falls on the stock market after admitting natural emissions of CO2
Shares of the company mid-session fall of around 9% in the German XETRA Volkswagen's deception extends to carbon dioxide tests
Alvaro Sanchez Madrid 4 NOV 2015 - 13:11 CET
Filed under: Fraud Case gases emission Volkswagen Volkswagen Group Pollution Air Pollution Automobile Manufacturers Environmental Problems
The markets have welcomed the new revelation of Volkswagen with heavy losses on the stock market for the company based in Wolfsburg. Shares of the company fell midway through the session more than 9% to around the 101 euros after recognition in a statement sent yesterday afternoon to have discovered during an internal investigation "unexplained irregularities" in dioxide emissions 800,000 carbon cars.
The stock punishment has not yet taken the titles of Volkswagen to the minimum of the past 52 weeks, located in the 86.36 euros they got to touch in early October, but has stopped short recovery value a month and a half later he admitted having manipulated the emissions of 11 million cars worldwide with a fraudulent software.more information
Volkswagen's deception extends to carbon dioxide tests
The US also accused of having falsified Porsche emissions
Volkswagen notified in 'mail' to the owners of cars souped
The National Court will investigate the 'Volkswagen case'
Until Tuesday, the company acknowledged only higher levels of emissions of nitrogen oxides (NOx), which the Volkswagen case takes on a new dimension that comes in CO2. These emissions are directly associated with climate change, a problem that heads of state and government from around the world addressed in just over three weeks at the climate summit in Paris. In addition, they state such as Spain subsidizing manufacturers to reduce them.
Volkswagen said that most new cars affected carry diesel engines, but for the first time acknowledged that there are petrol vehicles affected. He has not detailed the models involved, but it is estimated that the new issue will cost around 2,000 million euros. The new president of the group Matthias Müller, who took office after the scandal take forward Martin Winterkorn, has called for transparency as indispensable value of the new group policy, and has been determined to bring to light any irregularities regardless of the economic consequences they have for the group.Reactions employers and unions
The representatives of companies and workers in the sector in Spain have already reacted to the new dimension it has taken the Volkswagen case. The president of the management of vehicle manufacturers Anfac, Jose Luis Lopez-Schümmer, was convinced Wednesday that Volkswagen solve the problems and called for the diesel technology is not demonized. "This is a specific problem of a manufacturer, I'm sure you know resolve properly because it is a very important group", said López-Schümmer.
More worried Secretary General of CCOO, Ignacio Fernandez Toxo, which he described as "new blow" revelation and was worried about the future of the automotive group in Spain, which has plants in Navarre and Catalonia was shown. Toxo explained that the union has already contacted the Ministry of Industry for investments and jobs of the German firm in Spain are guaranteed.The European Commission calls for answers
The European Commission on Wednesday urged Volkswagen to accelerate its internal investigations and also manipulated clarify whether emissions of carbon dioxide.
"We have to clarify without delay what irregularities are, what caused them, what cars are affected, where they were registered and what steps you can take group", he expressed at a press conference spokesman Lucia Caudet Community.
フォルクスワーゲンは、CO2の排出量を自然認めた後、株式市場に落ちます
ドイツXETRAフォルクスワーゲンの欺瞞で約9％の企業半ばセッション秋のシェアは、二酸化炭素の試験に拡張します
午前13時11分CET - アルバロ・サンチェス・マドリード2015年11月4日
以下の下でファイルされる：詐欺ケースガスの排出フォルクスワーゲンフォルクスワーゲングループ汚染大気汚染自動車メーカーの環境問題
在庫罰は、まだ彼らは早い10月に触れるようになった86.36ユーロにあり、過去52週間の最小値にフォルクスワーゲンのタイトルを取っていないが、月半後の短い回復値を停止しました彼は世界的に不正なソフトウェアを備えた11万台の排出量を操作したと認めました。もっと
フォルクスワーゲンの欺瞞は、二酸化炭素試験に延び
米国はまた、ポルシェの排出量を偽造したと非難
フォルクスワーゲンはsouped車の所有者に「メール」で通知
国立裁判所は「フォルクスワーゲンケース」を調査します
火曜日までは、会社は、フォルクスワーゲンの場合は、CO2に来て新たな次元を取り、窒素酸化物（NOx）の排出量だけ高いレベルを認めました。これらの排出量は、直接気候変動、世界の首脳はパリの気候サミットでわずか3週間で対処していることを問題に関連しています。また、それらは、スペインは、それらを減少させるために、メーカーの助成として述べます。
フォルクスワーゲンは影響を受けたほとんどの新しい車はディーゼルエンジンを運ぶことを言ったが、初めての影響を受けたガソリン車があることを認めました。彼は、関連するモデルを詳細に説明していないが、それは新たな問題が約2,000万ユーロの費用がかかりますと推定されています。スキャンダルが前方マルティンヴィンターコルンを取る後に就任したグループマティアス・ミューラーの新大統領は、新しいグループポリシーの不可欠な値として透明性を呼びかけている、とにもたらすために決定されていますかかわらず、彼らはグループのために持っている経済的影響のいずれかの凹凸を点灯します。反応の雇用者と労働組合
スペインセクターの企業と労働者の代表は、すでにそれはフォルクスワーゲンのケースを取った新しい次元に反応しています。自動車メーカーAnfac、ホセ・ルイス・ロペス・Schümmerの経営の社長は、フォルクスワーゲンは、問題を解決することを水曜日確信とディーゼル技術が悪者扱いされていないために呼ばれていました。 「これは、私はあなたはそれが非常に重要なグループであるため、適切に解決する知っていると確信しているメーカーの特定の問題である」、ロペス-Schümmerは述べています。
彼は「新しい打撃 "啓示のように説明し、ナバラとカタルーニャの工場を持っているスペインの自動車グループの将来について心配していたCCOOの詳細心配事務局長、イグナシオ・フェルナンデスToxoは、示されました。 Toxoは組合がすでに保証されているスペインの投資とドイツの会社の仕事のために産業省に接触したと説明しました。欧州委員会は、答えを求めて
水曜日に欧州委員会は、内部調査を加速するためにフォルクスワーゲンを促し、また、二酸化炭素の排出量かどうかを明確に操作しました。
「私たちはそれらの原因を、であるか不規則遅滞なく明確にする必要があり、影響を受けている彼らは登録されていた場所とグループを取ることができる手順どのような車」、彼は記者会見スポークスマンルチアCaudetコミュニティで表明しました。
Volkswagen fällt auf den Aktienmarkt, nachdem die Zulassung natürlichen CO2-Emissionen
Die Aktien des Unternehmens Mitte der Session-Rückgang von rund 9% in der deutschen XETRA Volkswagen Täuschung erstreckt sich auf Kohlendioxid-Tests
Alvaro Sanchez Madrid 4 NOV 2015 - 13.11 CET
Abgelegt unter: Betrugsfall Gasen Emissions Volkswagen Volkswagen Group Verschmutzung Luftverschmutzung Automobile Manufacturers Umweltprobleme
Die Märkte haben die neue Offenbarung des Volkswagen mit schweren Verlusten am Aktienmarkt für das Unternehmen mit Sitz in Wolfsburg begrüßt. Die Aktien des Unternehmens fielen Mitte der Sitzung mehr als 9% auf rund 101 Euro nach Anerkennung in einer Erklärung geschickt gestern Nachmittag während einer internen Untersuchung "ungeklärte Unregelmäßigkeiten" in Emissionen entdeckt haben 800.000 Kohlenstoffautos.
Der Aktien Strafe noch nicht die Titel der Volkswagen mit dem Minimum der letzten 52 Wochen in den 86,36 € bekamen sie Anfang Oktober berühren sich genommen, aber hat kurze Erholungswert pro Monat angehalten und eine Hälfte später Er gab zu, weltweit mit einer betrügerische Software manipuliert werden die Emissionen von 11 Millionen Autos.mehr
Volkswagen Täuschung erstreckt sich auf Kohlendioxid-Tests
Die USA und auch der mit gefälschten Porsche Emissionen beschuldigt
Volkswagen in 'Mail' an die Besitzer von Autos frisierte benachrichtigt
Das nationale Gericht wird die "Volkswagen Fall" zu untersuchen
Bis Dienstag, räumte das Unternehmen nur höhere Emissionen von Stickstoffoxiden (NOx), die der Volkswagen Fall nimmt eine neue Dimension, die in CO2 kommt. Diese Emissionen werden direkt mit dem Klimawandel, ein Problem, das die Staats- und Regierungschefs aus der ganzen Welt in nur drei Wochen angesprochen auf dem Klimagipfel in Paris leitet verbunden. Darüber hinaus erklären sie, wie Spanien subventioniert Hersteller, um sie zu reduzieren.
Volkswagen sagte, dass die meisten neuen Autos betroffen tragen Dieselmotoren, aber zum ersten Mal anerkannt, dass es beeinflusst Benzinfahrzeugen. Er hat sich nicht detailliert die beteiligten Modelle, aber es wird geschätzt, dass die neue Ausgabe wird rund 2.000 Millionen Euro kosten. Der neue Präsident der Gruppe, Matthias Müller, der sein Amt nach dem Skandal voranbringen Martin Winterkorn übernahm, hat sich für die Transparenz als unverzichtbare Wert der neuen Gruppenrichtlinie bezeichnet und festgestellt wurde, zu bringen, Licht Unregelmäßigkeiten unabhängig von den wirtschaftlichen Folgen sie für die Gruppe haben.Reaktionen Arbeitgebern und Gewerkschaften
Die Vertreter der Unternehmen und Arbeitnehmer des Sektors in Spanien haben bereits auf die neue Dimension ist die Volkswagen Fall getroffen hat, zur Reaktion gebracht. Der Präsident der Verwaltung der Fahrzeughersteller ANFAC, Jose Luis Lopez-Schümmer, wurde Mittwoch überzeugt, dass Volkswagen die Probleme zu lösen und forderte die Diesel-Technologie ist nicht dämonisiert. "Dies ist ein spezifisches Problem der Hersteller, ich bin sicher, Sie wissen, richtig zu lösen, weil es eine sehr wichtige Gruppe", so López-Schümmer.
Mehr Sorgen Generalsekretär der CCOO, Ignacio Fernandez Toxo, die er als "neuen Schlag" Offenbarung beschrieben und wurde über die Zukunft der Automobilkonzern in Spanien, die Pflanzen in Navarra und Katalonien hat besorgt gezeigt. Toxo erklärte, dass die Union bereits das Ministerium für Industrie in Kontakt für Investitionen und Arbeitsplätze der deutschen Firma in Spanien sind garantiert.Die Europäische Kommission fordert Antworten
Die Europäische Kommission hat am Mittwoch forderte Volkswagen zu seiner internen Untersuchungen zu beschleunigen und auch manipuliert klären, ob die Emissionen von Kohlendioxid.
"Wir müssen uns unverzüglich, was Unregelmäßigkeiten, was sie verursacht zu klären, welche Fahrzeuge betroffen sind, wo sie registriert wurden und welche Schritte Sie können Gruppe zu nehmen", auf einer Pressekonferenz Sprecher Lucia Caudet Gemeinschaft äußerte er.
Volkswagen падает на фондовом рынке, признав природные выбросы CO2
Акции компании середине сессии падение около 9% в обмане немецкого Xetra Volkswagen распространяется на тестах углекислого газа
Альваро Санчес Мадрид 4 NOV 2015 - 13:11 CET Tweet Рекомендовать на Facebook 25 87 Отправить 1, Отправить LinkedIn Google + 1 Комментарии 8
Поданный под: Загрязнение Мошенничество Дело газы выбросов Volkswagen Volkswagen Group Загрязнение воздуха автопроизводителей Экологические проблемы
Рынки приветствовали новое откровение Volkswagen с большими потерями на фондовом рынке для компании, основанной в Вольфсбурге. Акции компании упали на полпути через сессии более чем на 9% до около 101 евро после признания в заявлении, направленном вчера днем, обнаружил во время внутреннего расследования "необъяснимые" неровности выбросов углекислого 800000 углерода автомобилей.
Фондовый наказание еще не приняли титулы Volkswagen до минимума за последние 52 недель, расположенных в 86.36 евро они получили коснуться в начале октября, но остановился значение восстановления в месяц, а спустя полтора он признал, что манипулировал выбросов 11 миллионов автомобилей по всему миру с мошеннической программного обеспечения.более
Обман Volkswagen распространяется на тестах углекислого газа
США также обвинили в фальсификации выбросов Porsche
Volkswagen уведомление в "почте" для владельцев автомобилей новоиспеченным
Национальный суд будет расследовать "дело" Volkswagen
До вторника, компания не признала только более высокие уровни выбросов оксидов азота (NOx), которые в случае Volkswagen принимает новое измерение, что приходит в СО2. Эти выбросы, непосредственно связанные с изменением климата, проблемы, что руководители государства и правительства по всему мир обратился в чуть более трех недель на климатическом саммите в Париже. Кроме того, они заявляют, таких, как Испания субсидирования производителей, чтобы уменьшить их.
Volkswagen заявил, что большинство новых автомобилей, пострадавших нести дизельных двигателей, но в первый раз признал, что есть бензиновые автомобили, пострадавшие. Он не детализировал модели, связанные, но, по оценкам, новый выпуск будет стоить около 2000 миллионов евро. Новый президент группы Маттиас Мюллер, который вступил в должность после скандала принять вперед Мартин Винтеркорн, призвал к прозрачности в непременным стоимости нового групповой политики, и было определено, довести до свет каких-либо нарушений независимо от экономических последствий они имеют для группы.Реакция работодатели и профсоюзы
Представители компаний и работников в секторе в Испании уже отреагировали на новый уровень оно приняло дело Volkswagen. Президент управлении производителей автомобилей ANFAC, Хосе Луис Лопес-Schummer, был убежден, что Volkswagen среды разрешить проблемы и призвал к дизель технология не демонизировать. "Это конкретный проблема производителя, я уверен, что вы знаете, решить надлежащим образом, потому что это очень важная группа", сказал Лопес-Schummer.
Генеральный больше беспокоит секретарь ССОО, Игнасио Фернандес Тохо, который он описал как "новый удар" откровения и беспокоился о будущем автомобильной группы в Испании, которая имеет заводы в Наварре и Каталонии было показано. Тохо объяснил, что профсоюз уже обратился в Министерство промышленности для инвестиций и рабочих мест немецкой фирмы в Испании гарантировано.Европейская Комиссия призывает ответы
Европейская комиссия в среду призвал Volkswagen ускорить свои внутренние расследования, а также выяснить, является ли манипулировать выбросов двуокиси углерода.
"Мы должны выяснить, незамедлительно какой неровности, то, что вызвало их, какие автомобили страдают, где они были зарегистрированы и какие шаги Вы можете взять группу", он выразил на пресс-конференции пресс-секретарь Люсия Caudet Сообщества.
Volkswagen tombe sur le marché boursier après avoir admis les émissions naturelles de CO2
Actions de la Société mi-session d'automne de l'ordre de 9% dans la tromperie de l'allemand Volkswagen XETRA étend à des tests de dioxyde de carbone
Alvaro Sanchez Madrid 4 NOV 2015 - 13:11 CET Tweet Recommander sur Facebook 25 87 Envoyer 1, Envoyer LinkedIn Google + 1 8 Commentaires
Filed under: Pollution de l'air Pollution affaire de fraude gaz émission Volkswagen Volkswagen Group Automobile Manufacturers problèmes environnementaux
Les marchés ont bien accueilli la nouvelle révélation de Volkswagen avec de lourdes pertes sur le marché boursier pour l'entreprise basée à Wolfsburg. Les actions de la société a chuté à mi-chemin à travers la session de plus de 9% à environ 101 euros après la reconnaissance dans un communiqué envoyé hier après-midi avoir découvert lors d'une enquête interne "des irrégularités inexpliquées" dans les émissions de dioxyde 800.000 voitures de carbone.
Le stock punition n'a pas encore pris les titres de Volkswagen au minimum des 52 dernières semaines, situés dans les 86.36 euros qu'ils ont obtenu de toucher au début Octobre, mais a cessé de valeur de reprise à court d'un mois et demi plus tard il a reconnu avoir manipulé les émissions de 11 millions de voitures dans le monde entier avec un logiciel frauduleux.plus d'informations
La tromperie de Volkswagen étend à des tests de dioxyde de carbone
Les États-Unis ont également accusé d'avoir falsifié les émissions Porsche
Volkswagen notifiée dans 'mail' pour les propriétaires de voitures trafiquées
La Cour nationale va enquêter sur l'affaire «Volkswagen»
Jusqu'à mardi, la compagnie a reconnu que des niveaux plus élevés d'émissions d'oxydes d'azote (NOx), qui l'affaire Volkswagen prend une nouvelle dimension qui vient en CO2. Ces émissions sont directement associés au changement climatique, un problème qui dirige d'Etat et de gouvernement du monde entier abordée dans peu plus de trois semaines au sommet sur le climat à Paris. En outre, ils déclarent comme l'Espagne subventionner les fabricants à les réduire.
Volkswagen a déclaré que la plupart des nouvelles voitures affectées portent les moteurs diesel, mais pour la première fois reconnu qu'il existe des véhicules à essence touchées. Il n'a pas détaillé les modèles concernés, mais il est estimé que la nouvelle émission coûtera environ 2.000 millions d'euros. Le nouveau président du groupe Matthias Müller, qui a pris ses fonctions après le scandale faire avancer Martin Winterkorn, a appelé à la transparence en tant que valeur indispensable de la nouvelle politique du groupe, et a été déterminé à apporter à allumer les irrégularités indépendamment des conséquences économiques qu'ils ont pour le groupe.Réactions employeurs et les syndicats
Les représentants des entreprises et des travailleurs dans le secteur en Espagne ont déjà réagi à la nouvelle dimension qu'il a pris l'affaire Volkswagen. Le président de la gestion des constructeurs automobiles Anfac, Jose Luis Lopez-Schummer, était convaincu mercredi que Volkswagen résoudre les problèmes et a appelé à la technologie diesel est pas diabolisé. "Ceci est un problème spécifique d'un constructeur, je suis sûr que vous savez résoudre correctement, car il est un groupe très important", a déclaré López-Schummer.
Plus inquiets secrétaire général de CCOO, Ignacio Fernandez Toxo, qu'il a décrit comme "nouveau coup" révélation et était inquiet à propos de l'avenir du groupe automobile en Espagne, qui possède des usines en Navarre et la Catalogne a été montré. Toxo a expliqué que le syndicat a déjà contacté le ministère de l'Industrie pour les investissements et les emplois de la firme allemande en Espagne sont garantis.La Commission européenne appelle des réponses
La Commission européenne a demandé mercredi à Volkswagen d'accélérer ses enquêtes internes et aussi manipulé préciser si les émissions de dioxyde de carbone.
"Nous devons clarifier sans délai ce irrégularités sont, ce qui leur a causé, ce que les voitures sont touchées, où ils ont été enregistrés et les mesures que vous pouvez prendre groupe", at-il exprimé à un porte-parole de la conférence de presse Lucia Caudet Communauté.
0 件のコメント:
コメントを投稿