メキシコのレギュレータは、レコードの罰金テレフォニカを置きます 品質の欠如のための通信のための連邦研究所は2300万罰金会社 テレフォニカは、9月に69.6パーセントによって、その利益を増加させました EFEメキシコDF10 NOV 2015 - 10：41 CET に提出： テレフォニカメキシコ経済制裁制裁北米中南米携帯電話携帯電話マルチメディアビジネス訴訟

EL PAIS

El regulador mexicano pone una multa récord a Telefónica
El Instituto Federal de Telecomunicaciones multa con 23 millones a la compañía por falta de calidad

    Telefónica aumenta su beneficio un 69,6% hasta septiembre

EFE México DF 10 NOV 2015 - 10:41 CET

    Recomendar en Facebook 465
    Twittear 353
    Enviar a LinkedIn 26
    Enviar a Google + 5
    Comentarios 39

Archivado en:

    Sanciones económicas Telefónica México Sanciones Norteamérica Telefonía móvil multimedia Juicios Latinoamérica Telefonía móvil Empresas

+++++++++++++++++++++++++++++

The Mexican regulator puts a record fine Telefonica
The Federal Institute for Telecommunications 23 million fine the company for lack of quality

     Telefonica increased its profit by 69.6% to September

EFE Mexico DF 10 NOV 2015 - 10:41 CET

Filed in:

     Telefonica Mexico economic sanctions Sanctions North America Latin America Mobile Phones Mobile Phones Multimedia Business Litigation

 Mexican telecoms regulator imposed Pegaso PCS, a subsidiary of the Spanish Telefónica, a fine of 410.9 million pesos (about 23 million euros, 24.5 million dollars) "for violating the minimum levels of quality of service mobile".
The Federal Telecommunications Institute (IFT) explained in a statement that it is "the highest financial penalty" that has imposed so far and said that the company can go to court.more information

    Telefonica Argentina accumulate funds without being able to repatriate
    The SEC seeks clarification Telefonica by falling revenues
    Telefonica increased its profit by 69.6% to September
The decision was taken by the full body with five votes in favor and two against, after an administrative procedure followed in the IFT "in fulfilling its mandate to supervise and monitor the proper provision of services to users."
As part of that mandate and permanently, the IFT analyzes the quality of telecommunication services provided by various dealers, he said in his note.
After a review in the city of Leon, Guanajuato, it was found that Pegasus "had a high proportion of failed call," so "a method of punishment where the concessionaire is granted the full exercise began its guarantees of hearing and legality. "
Analyzed the arguments presented by the firm, full of IFT determined to impose the penalty, which "can be challenged under indirect within 15 working days of its legal notice".
The IFT said in its statement that it will continue to monitor the provision of telecommunications and broadcasting services provided by dealers should be on the conditions of quality and efficiency which they are responsible.

 メキシコのレギュレータは、レコードの罰金テレフォニカを置きます
品質の欠如のための通信のための連邦研究所は2300万罰金会社

    テレフォニカは、9月に69.6パーセントによって、その利益を増加させました

EFEメキシコDF10 NOV 2015 - 10：41 CET

に提出：

    テレフォニカメキシコ経済制裁制裁北米中南米携帯電話携帯電話マルチメディアビジネス訴訟

 メキシコの電気通信レギュレータは、サービスの品質の最小レベルに違反したため、「ペガソPCS、スペインのテレフォニカの子会社、4.109億ペソ（約2300万ユーロ24.5万ドル）の罰金を課しましたモバイル "。
連邦電気通信研究所（IFT）は、これまでに課せられたと同社は裁判所に行くことができると述べている「最高財務ペナルティ」であることを声明で説明しました。もっと

    テレフォニカアルゼンチンは帰国できずに資金を蓄積
    SECは落下収入によって明確化テレフォニカを求めます
    テレフォニカは、9月に69.6パーセントによって、その利益を増加させました
行政手続きはIFTに続いた後、決定は「監督し、ユーザーへのサービスの適切な提供を監視するためにその任務を果たすに。」、5賛成票と反対2でフルボディによって撮影されました
永久にその任務の一環として、IFTは様々なディーラーが提供する通信サービスの品質を分析し、彼は彼のノートで述べています。
レオン、グアナファトの街でレビューした後、それはペガサスがいることが分かった」失敗したコールの割合が高いを持っていた、「そう」コンセッショネアがいっぱい運動が付与されている罰の方法が始まりました聴覚と合法性のその保証します。」
会社によって提示された引数を解析し、IFTのフル」は、法的通知の15営業日以内に、間接の下で挑戦することができ、「ペナルティを課すことを決定しました。
IFTは、彼らが担当している品質と効率の条件にする必要があり、それはディーラーが提供する通信・放送サービスの提供を監視し続けることをその声明の中で述べています。

 Die mexikanische Regler stellt eine Rekordstrafe Telefonica
Das Bundesinstitut für Telekommunikation 23 Millionen Fein das Unternehmen für die mangelnde Qualität

     Telefonica steigerte den Gewinn um 69,6% bis September

EFE Mexico DF 10 NOV 2015 - 10.41 CET

Filed in:

     Telefonica Mexico Wirtschaftssanktionen Sanktionen Nordamerika Lateinamerika Handys Handys Multimedia Geschäft Litigation

 Mexikanische Telekom-Regulierungsbehörde verhängt Pegaso PCS, eine Tochtergesellschaft des spanischen Telefónica, ein Bußgeld von 410,9 Millionen Pesos (ca. 23 Mio. Euro und 24,5 Mio. US-Dollar) "für die Verletzung der Mindestsätze der Dienstequalität mobile ".
Das Bundestelecommunications Institute (IFT), erklärte in einer Stellungnahme, dass es "die höchste Geldstrafe", die bisher verhängt hat und sagte, dass das Unternehmen vor Gericht gehen.mehr

    Telefonica Argentinien akkumulieren Fonds ohne die Möglichkeit zu repatriieren
    Die SEC will Klarstellung Telefonica durch sinkende Einnahmen
    Telefonica steigerte den Gewinn um 69,6% bis September
Die Entscheidung wurde von der vollen Körper mit fünf Stimmen dafür und zwei dagegen "in der Erfüllung seines Auftrags zu beaufsichtigen und zu überwachen die ordnungsgemäße Erbringung der Dienstleistungen für die Nutzer." Aufgenommen, nachdem ein Verwaltungsverfahren in der IFT gefolgt
Im Rahmen dieses Mandats und dauerhaft die IFT-Analysen die Qualität der Telekommunikationsdienstleistungen von verschiedenen Händlern zur Verfügung gestellt, sagte er in seiner Note.
Nach Durchsicht in der Stadt Leon, Guanajuato, wurde festgestellt, dass Pegasus "hatte einen hohen Anteil der fehlgeschlagenen Anruf," so "eine Methode der Bestrafung Ist der Konzessionär die volle Ausübung gewährt begann ihre Garantien des Hörens und Legalität. "
Analysiert die Argumente von der Firma vorgestellt, voller IFT bestimmt, um die Strafe, die "unter indirekten innerhalb von 15 Arbeitstagen nach dessen rechtlicher Hinweis in Frage gestellt werden" zu verhängen.
Die IFT, sagte in seiner Aussage, dass es auch weiterhin die Bereitstellung von Telekommunikations- und Rundfunkdienste von Händlern vorgesehen sollten über die Bedingungen für die Qualität und Effizienz, die sie verantwortlich sind, werden überwacht.

 Мексиканская регулятор ставит рекордный штраф Telefonica
Федеральный институт телекоммуникаций 23 млн штрафа компания из-за отсутствия качества

     Telefonica увеличила свою прибыль на 69,6% по сентябрь

EFE Мехико 10 NOV 2015 - 10:41 CET

Поданный в:

     Telefonica Мексика экономические санкции Санкции Северная Америка Латинская Америка Мобильные телефоны Мобильные телефоны Мультимедиа Бизнес Судебные

 Мексиканская телекоммуникационный регулятор ввел Pegaso PCS, филиал испанской компании Telefonica, штраф в размере 410,9 млн песо (около 23 млн евро, 24,5 млн долларов) "за нарушение минимальные уровни качества обслуживания Мобильный ".
Федеральный институт связи (IFT) объяснил в заявлении, что это "самый высокий денежный штраф", который привел к так далеко и сказал, что компания может обратиться в суд.более

    Telefonica Аргентина аккумулировать средства, не будучи в состоянии вернуться на родину
    СЕКУНДА стремится разъяснения Telefonica падающих доходов
    Telefonica увеличила свою прибыль на 69,6% по сентябрь
Решение было принято всего тела с пятью голосами против двух, и, после того, как административный процедура в IFT "в выполнении своего мандата, чтобы контролировать и следить за правильным предоставление услуг пользователям."
В рамках этого мандата и постоянно, то IFT анализирует качество телекоммуникационных услуг, предоставляемых различными дилерами, сказал он в своей записке.
После рассмотрения в городе Леон, Гуанахуато, было установлено, что Пегас "был высокий процент неудачных вызова", так "начал метод наказания, где концессионер предоставляется полное осуществление ее гарантии слуха и законность ".
Проанализированы аргументы, представленные фирмой, полный IFT решимости наложить штраф, который "может быть оспорено в соответствии с косвенным течение 15 рабочих дней со дня его официального уведомления".
IFT сказал в своем заявлении, что он будет продолжать следить за предоставление телекоммуникационных услуг и вещания, предусмотренных дилеров должны быть на условиях качества и эффективности, которые они несут ответственность.

 Le régulateur mexicaine met une amende record Telefonica
L'Institut fédéral pour les télécommunications amende de 23 millions de la société pour manque de qualité

     Telefonica a augmenté son bénéfice de 69,6% à Septembre

EFE Mexico DF 10 NOV 2015 - 10:41 CET

Classé dans:

     Telefonica Mexico sanction économique sanction Amérique du Nord Amérique latine Téléphones Téléphones mobiles de contentieux Multimédia affaires

 Télécoms mexicain régulateur imposé Pegaso PCS, une filiale de l'espagnol Telefonica, une amende de 410,9 millions de pesos (environ 23 millions d'euros, 24,5 millions de dollars) "pour avoir violé les niveaux minimaux de qualité de service mobile ».
L'Institut fédéral des télécommunications (IFT) a expliqué dans un communiqué qu'il est "la peine financière la plus élevée" qui a imposé jusqu'à présent et a dit que la société peut aller au tribunal.plus d'informations

    Telefonica Argentine accumuler des fonds sans être en mesure de rapatrier
    La SEC demande des éclaircissements Telefonica par la baisse des revenus
    Telefonica a augmenté son bénéfice de 69,6% à Septembre
La décision a été prise par le corps entier avec cinq voix pour et deux contre, après une procédure administrative suivie dans l'IFT "dans l'accomplissement de son mandat de superviser et de contrôler la bonne prestation de services aux utilisateurs."
Dans le cadre de ce mandat et de façon permanente, l'IFT analyse la qualité des services de télécommunication fournis par les différents revendeurs, dit-il dans sa note.
Après un examen dans la ville de Leon, Guanajuato, il a été constaté que Pegasus "avait une forte proportion d'appel échoué", alors "une méthode de punition où le concessionnaire se voit accorder le plein exercice a commencé ses garanties de l'ouïe et de la légalité ".
Analysé les arguments présentés par la firme, plein de IFT déterminé à imposer la peine, ce qui "peut être contestée en vertu indirecte dans les 15 jours ouvrables suivant sa notice légale".
L'IFT a dit dans sa déclaration qu'il continuera de surveiller la fourniture de services de télécommunications et de diffusion offerts par les concessionnaires devrait être sur les conditions de qualité et de l'efficacité dont ils sont responsables.