EL PAIS
Alemania y España se enfrentan por el riesgo de la deuda soberana
El Comité de Basilea decidirá en 2016 si fuerza a los bancos a fijar límites en su cartera
La banca alerta del riesgo de trabajar con baja rentabilidad
Luis Doncel Berlín 2 NOV 2015 - 00:00 CET
Archivado en:
Bundesbank Banco de España Banco Internacional de Pagos Basilea BCE Suiza Deuda pública Financiación déficit Déficit público UE Bancos Europa occidental
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Germany and Spain are facing the risk of sovereign debt
The Basel Committee will decide in 2016 whether to force banks to set limits on their portfolio
The alert banking risk of working with low profitability
Luis Doncel Berlin 2 NOV 2015 - 00:00 CET
Filed in:
Bundesbank Bank of Spain Basel Bank for International Settlements ECB Switzerland Public Debt Financing Banks EU deficit Public deficit Western Europe
The
city of Basel will host in the coming months a major battle whose
outcome will depend on the assessment that banks make their portfolios
of sovereign debt. The
Oversight Committee must decide whether to maintain the current rules
which attributed to public debt held by the banks A zero risk or opt for
some kind of penalty that reflects the risk of default of a State, a
possibility that the Greek crisis It has shown that it is not outlandish. Germany leads the demanding tougher rules. Spain will have to front, who wants to force banks to set aside provisions to cover risks.
The
discussions that will take place in the Basel Committee on Banking
Supervision organism of the Bank for International Settlements promise
extended well into 2016. But some contenders have already made its
position clear. "The current regulation is preferably credits States, which creates incentives for banks to hold these securities excessively. This situation threatens the financial stability and is a burden in
the medium and long term economic growth, "says Andreas Dombret, the
board of the Bundesbank, the German central bank, and one that will be
part in the talks.The ECB alert costs impose limits on banking
While the European Central Bank (ECB) came into the controversy over the regulation of sovereign debt held by banks. Danièle Nouy, President of the Supervisory Board maintains that the
exposure of each entity to the sovereign debt of a country should not
exceed 25% of its capital, the same limit that is set for other debts.
The
ECB Vice-President Vitor Constâncio Portuguese, intervened in the
debate on Thursday to warn of the costs that would have that limitation,
which would force financial institutions of the EU to raise huge sums
of capital or dispose of part of its debt packages public. "They
would be required to obtain more than six billion euros Tier 1 capital
(the highest quality) or sell debt worth 1.6 billion euros," said the
Portuguese at a conference in London, according to the agency collects Reuters.
Constâncio
mentioned these figures to illustrate "the magnitude of disorder" that
the limit of 25% would have on the debt market in the financial sector
and the economy in general. The
vice president of the ECB advocates a move considered less disturbing:
the inclusion of scales of risk in debt portfolios, to be established
based on the probability of default of each State. </ CW>
Germany is not alone. We rely on their claims as the central banks of Sweden, which holds the presidency governor of the Basel Committee. Sweden
refuses to wait for an international agreement, and its watchdog has
already informed its banks will be obliged to allocate a certain risk to
the debt they have on their balance sheet, just as the secondary market
provides huge differences between titles, for example, countries like Germany and Greece.
The
Bundesbank is committed to a dual response to these imbalances: on the
one hand, assuming the principle that public debt, including that of the
strongest countries, carries some risk; on the other hand, set a limit each country's sovereign debt that banks can not overcome. The
idea is to avoid excessive concentration and avoid the vicious circle
of public accounts and private entities that have done so much damage in
the euro crisis. Dombret warning also that such close links between banking and public
finances can promote "the expansion of public debt and lead to budgets
of states with shaky foundations."
But
the analysis made in both Spanish Ministry of Economy and the Bank of
Spain is diametrically opposed, although its official spokesmen declined
to comment. Spanish
financial sources admit that the debate on the consideration of
sovereign debt as a risk-free asset is "on the table", but do not expect
that there will be "in the short or medium term" a change which would
penalize debt portfolios, "either through limits or passing it considered a risky asset". "It makes no sense to require a greater increase supplies or capital
consumption to an asset that is risk free," the sources Zanjan.End the vicious circle
Germany
insists he is willing to accept relatively low risk weights, because
what really matters is to end the myth that the country debt is 100%
secure. The sources insist that hit several countries have submitted their proposals, but that Spain stands among the most reticent.
Professor of Economic Analysis Maudos Joaquin explains why the Spanish bank that does not care for tighter regulation. "Spanish banks get public debt by 15% of all income, compared with
2.7% in 2007. These figures are even more important in the current
context of reduced margins that bank profitability conditions" details.
Maudos also notes what he considers "the other side of the coin" of this bet entities by public debt. "It
is logical that Basel wants to curb the vicious circle between public
and bank debt that was the origin of the crisis of sovereign debt; and
it intends to correct the problem by putting limits on the purchase of
government bonds by banks, "says the researcher from the University of
Valencia.
ドイツとスペインはソブリン債のリスクに直面しています
バーゼル委員会は、ポートフォリオ上の制限を設定するために、銀行を強制するかどうかを2016年に決定します
低収益性での作業の警報銀行リスク
ルイスDoncelベルリン2 NOV 2015 - 午後12時CET
に提出:
国際決済ECBスイス公的資金の借入れ銀行EUの赤字財政赤字西欧スペインバーゼル銀行のブンデスバンク銀行
バーゼル市は今後数ヶ月の間に、その結果、銀行はソブリン債のポートフォリオを作るの評価に依存することになるの主要な戦いを開催します。監視委員会は、可能性というギリシャ危機、銀行のリスクゼロを開催した公的債務に起因する現在のルールを維持したり、国家の債務不履行のリスクを反映したペナルティのいくつかの種類を選ぶするかを決める必要がありますそれは異様ではないことを示しています。ドイツは厳しい厳しいルールをリードしています。スペインはリスクをカバーするための規定を取っておくために銀行を強制したいフロントにあります。
国際決済銀行の銀行監督生物にバーゼル委員会で行われる議論は2016年に入っても、拡張約束しかし、いくつかの候補がすでにその位置は明らかにしてきました。 「現在の規制は、好ましくは、銀行が過度にこれらの有価証券を保持するためのインセンティブを作成する状態を、クレジットされています。この状況は、金融の安定を脅かすと、中長期的な経済成長の重荷である、「アンドレアスDombret、独連銀の理事会、ドイツの中央銀行、及び交渉に参加される1つは言います。ECBアラート費用は、銀行に制限を課します
欧州中央銀行(ECB)は、銀行が保有する国債の規制をめぐる論争に入って来ている間。 DANIELE Nouy、監査役会の会長は、国のソブリン債に対する各エンティティの露出がその資本金の25%、他の債務に設定されているのと同じ制限を超えてはならないと主張しています。
ECB副総裁ビトーConstâncioポルトガル、資本の巨額を上げたり、その債務のパッケージの一部を処分するために、EUの金融機関を強制することになる、その限界を持っているでしょうコストを警告するために木曜日の議論に介入公共。 「彼らはより多く60億ユーロティア1資本(最高品質)を取得または16億ユーロの価値が負債を販売するために必要とされるであろう、「ポルトガルは、収集機関によると、ロンドンで開催された会議で語りましたロイター。
Constâncioは25%の制限は一般的には金融部門の債券市場や経済に必要があること」とは、障害の大きさ」を示すために、これらの数字に言及しました。債務ポートフォリオのリスクの尺度を含めること、各国家のデフォルト確率に基づいて確立される:ECBの副社長はあまり妨害とみなさ動きを提唱しています。 </ CW>
ドイツだけではありません。私たちは、バーゼル委員会の大統領知事を保持しているスウェーデンの中央銀行として、彼らの主張に依存しています。スウェーデンは国際的合意を待つことを拒否し、そのウォッチドッグはすでに銀行が流通市場が間に大きな違いを提供するのと同様に、彼らはバランスシート上で持っている債務に一定のリスクを配分する義務されます伝えていますタイトル、例えば、ドイツ、ギリシャのような国。
独連銀は、これらの不均衡への二重の応答にコミットされています。一方で、最強の国のことなど、公的債務は、いくつかのリスクを運ぶという原則を想定しました。一方、銀行は克服することができない制限各国のソブリン債を設定します。アイデアは、過度の集中を回避し、ユーロ危機で非常に多くの被害を行っている公共のアカウントと民間団体の悪循環を避けるためです。銀行と財政間のこのような密接なリンクが促進できることをDombret警告も「公的債務の拡大をし、不安定な基盤を持つ国の予算につながります。」
その公式のスポークスマンはコメントを拒否したが、しかし、スペインの経済産業省とスペインの銀行の両方で行われた分析は、直径、対向しています。スペインの資金源は、無リスク資産としての国債の考慮に関する議論は、「テーブルの上」であることを認めたが、「短期または中期的に「存在することを罰するだろうな変化を期待していません債務ポートフォリオ、「限界から、または、それがリスク資産を考え渡しますか、 "。ソースザンジャーン「それは、リスクフリーである資産に大きな増加を供給または資本の消費を必要としても意味がありません」。悪循環を終了
ドイツは本当に重要なのは、国の債務は100%安全であること神話を終了することであるため、彼は、比較的低いリスク・ウェイトを受け入れても構わないと思っていると主張します。ソースは、いくつかの国が彼らの提案を提出したヒットと主張するが、スペインは最も寡黙間で立っていること。
経済分析Maudosホアキンの教授は、規制強化のために気にしない理由はスペインの銀行について説明します。詳細「スペインの銀行は、これらの数字は、銀行の収益性の条件ことを減少マージンの現在のコンテキストであってもより重要である2007年に2.7%と比較して、すべての収入の15%公的債務を得ます」。
Maudosはまた、彼は公的債務によって、このベットエンティティの「コインの反対側」と考えるもの指摘しています。 「それは、バーゼルはソブリン債務危機の起源だった公的債務と銀行の間の悪循環を抑制しようとしている論理的です。それは銀行による国債の購入に制限を置くことによって、問題を修正しようとするときは、「バレンシア大学の研究者は述べています。
Deutschland und Spanien stehen vor der Gefahr einer Staatsschulden
Der Basler Ausschuss wird im Jahr 2016 entscheiden, ob sie die Banken zwingen, Grenzen für ihr Portfolio eingestellt
Der Alarm Bankrisiko bei der Arbeit mit geringer Rentabilität
Luis Doncel Berlin 2 NOV 2015 - 00:00 CET
Filed in:
Bundesbank Bank von Spanien Basel Bank für Internationalen Zahlungs EZB Schweiz Öffentliches Fremdfinanzierung Banken EU-Defizit öffentliche Defizit Westeuropa
Die
Stadt Basel wird in den kommenden Monaten Gastgeber einer großen
Schlacht, deren Ausgang wird über die Bewertung, dass die Banken ihre
Portfolios von Staatsanleihen ab. Das
Oversight Committee müssen entscheiden, ob die derzeitigen
Vorschriften, die die Staatsverschuldung der Banken Ein Null-Risiko oder
sich für eine Art von Strafe, die das Ausfallrisiko eines Staates
widerspiegelt, die Möglichkeit, dass die griechische Krise gehalten
zurückzuführen pflegen Es hat sich gezeigt, dass es nicht abwegig. Deutschland führt die anspruchsvollen strengere Regeln. Spanien wird nach vorne, der die Banken zwingen, Rückstellungen zur Abdeckung von Risiken beiseite stellen will.
Die
Diskussionen, die stattfinden wird in der Basler Ausschuss für
Bankenaufsicht Organismus der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
versprechen weit ins Jahr 2016 verlängert Aber einige Anwärter haben
bereits ihre Position deutlich gemacht. "Die
derzeitige Regelung ist vorzugsweise Sicht Staaten, die Anreize für die
Banken, diese Wertpapiere übermäßig zu halten erstellt. Diese Situation bedroht die Stabilität des Finanzsystems und ist eine
Belastung in der mittel- und langfristiges Wirtschaftswachstum ", sagt
Andreas Dombret, der Vorstand der Bundesbank, der Deutschen Bundesbank,
und eine, die an den Gesprächen sein wird.Die EZB-Benachrichtigung Kosten auferlegen Beschränkungen für Bank
Während die Europäische Zentralbank (EZB) kam in die Kontroverse über die Regelung der Staatsschulden von Banken. Danièle Nouy, Präsident des Aufsichtsrats geltend, dass die
Exposition der einzelnen Unternehmen auf die Staatsschulden eines Landes
sollte 25% des Kapitals, die gleiche Grenze, die für andere Schulden
gesetzt nicht überschreiten.
Die
EZB-Vizepräsident Vitor Constâncio Portugiesisch, intervenierte in der
Debatte am Donnerstag, der Kosten, die diese Einschränkung hätte, die
zwingen würde Finanzinstitute der EU um große Summen von Kapital zu
beschaffen oder veräußern Teil seiner Schulden Pakete warnen Öffentlichkeit. "Sie
wäre erforderlich, um mehr als € 6000000000 1600000000 € zu erhalten
Tier 1-Kapital (höchste Qualität) oder zu verkaufen, Schulden wert
sein", sagte die Portugiesen auf einer Konferenz in London, nach der
Agentur sammelt Reuters.
Constâncio
erwähnt diese Zahlen, um zu veranschaulichen "das Ausmaß der
Erkrankung", dass der Grenzwert von 25% würde auf dem Schuldenmarkt im
Finanzsektor und die Wirtschaft im Allgemeinen haben. Der
Vize-Präsident der EZB spricht sich für eine Bewegung als weniger
störend: die Einbeziehung der Waage der Risiko verschuldet Portfolios,
um auf der Basis der Ausfallwahrscheinlichkeit der einzelnen Staaten
festgelegt werden. </ CW>
Deutschland ist nicht allein. Wir
verlassen uns auf ihre Forderungen, wie die Zentralbanken von Schweden,
das die Präsidentschaft Gouverneur der Baseler Ausschuss hält. Schweden
weigert sich, für ein internationales Abkommen zu warten, und seine
Watchdog hat bereits mitgeteilt, seine Banken werden verpflichtet, eine
gewisse Gefahr für die Schulden, die sie in ihrer Bilanz haben zuteilen
werden, ebenso wie der Sekundärmarkt bietet riesige Unterschiede
zwischen Titel beispielsweise Länder wie Deutschland und Griechenland.
Die
Bundesbank hat sich verpflichtet, einem Dual-Reaktion auf diese
Ungleichgewichte: auf der einen Seite, vorausgesetzt, das Prinzip, dass
die Staatsverschuldung, einschließlich der von der stärksten Länder, ein
gewisses Risiko; auf der anderen Seite, ein Limit Staatsanleihen der einzelnen Länder, dass die Banken nicht überwinden kann. Die
Idee ist, eine übermäßige Konzentration zu vermeiden und zu verhindern,
den Teufelskreis der öffentlichen Haushalte und privaten Einrichtungen,
die so viel Schaden in der Euro-Krise getan haben. Dombret Warnung auch, dass solche enge Verbindungen zwischen Banken
und öffentlichen Finanzen fördern können "die Ausweitung der
öffentlichen Verschuldung und führen zu Budgets der Staaten mit tönernen
Füßen."
Aber
die Analyse sowohl spanische Ministerium für Wirtschaft und der Bank
von Spanien hergestellt ist diametral entgegengesetzt, obwohl seine
offiziellen Sprecher lehnte eine Stellungnahme ab. Spanischen
Finanzquellen zuzugeben, dass die Debatte über die Berücksichtigung der
Staatsverschuldung als eine risikofreie Anlage ist "auf dem Tisch",
aber erwarten Sie nicht, dass es "in der kurz- oder mittelfristig" sein,
eine Änderung, die Strafe würde Schulden-Portfolios ", entweder durch Grenzen oder Weitergabe als eine riskante Asset". "Es macht keinen Sinn, eine größere Zunahme Vorräte oder
Kapitalverbrauch auf einen Vermögenswert, der risikofrei ist, erfordern"
die Quellen Zanjan.Beenden Sie den Teufelskreis
Deutschland
erklärt, dass er bereit ist, relativ niedrigen Risikogewichte
anzunehmen ist, weil das, was wirklich zählt, ist, den Mythos, dass das
Land Schulden ist 100% sicher zu beenden. Die Quellen darauf bestehen, dass getroffen haben mehrere Länder ihre
Vorschläge vorgelegt, aber, dass Spanien steht zu den zurückhaltend.
Professor
für Wirtschaftsanalyse Maudos Joaquin erklärt, warum die spanische
Bank, die nicht für eine strengere Regulierung ist egal. "Spanische Banken bekommen die Staatsverschuldung von 15% aller
Einnahmen, verglichen mit 2,7% im Jahr 2007. Diese Zahlen sind umso
wichtiger, im aktuellen Kontext der reduzierten Margen, Rentabilität
Bedingungen Bank" Details.
Maudos stellt außerdem fest, was er als "die andere Seite der Medaille" dieser Wette Personen des öffentlichen Verschuldung. "Es
ist logisch, dass Basel will, den Teufelskreis zwischen öffentlichen
und Bankschulden, die der Ursprung der Krise der Staatsverschuldung
einzudämmen; und
sie beabsichtigt, das Problem, indem Sie Grenzwerte für den Kauf von
Staatsanleihen von Banken zu korrigieren ", sagt der Forscher von der
Universität von Valencia.
0 件のコメント:
コメントを投稿