ドイツ企業は、エジプトへのフライトを一時停止 ルフトハンザとユーロウイングス子会社エーデルワイスとシャルムエルシェイクへのフライトをキャンセル キャメロンは、平面爆弾シナイを取り壊すする「可能性が高い」と考えています 夜04時34分CET - エル・パイスマドリード2015年11月5日 に提出： エールフランス-KLMルフトハンザ航空事故事故シナイエジプトアフリカ中近東アジアビジネスイベント航空航空輸送輸送企業交通経済学

EL PAIS > AVION RUSO ESTRELLADO EN SINAI

Compañías alemanas suspenden sus vuelos a Egipto
Lufthansa y sus filiales Edelweiss y Eurowings cancelan sus vuelos a Sharm el Sheij

    Cameron cree “probable” que una bomba derribase el avión del Sinaí

El País Madrid 5 NOV 2015 - 16:34 CET

    Recomendar en Facebook 47
    Twittear 58
    Enviar a LinkedIn 0
    Enviar a Google + 1
    Comentarios 4

Archivado en:

    Air France-Klm Lufthansa El Sinaí Egipto Accidentes aéreos Accidentes África Oriente próximo Aerolíneas Sucesos Asia Empresas transporte Transporte aéreo Empresas Transporte Economía

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

German companies suspend their flights to EgyptLufthansa and Eurowings subsidiaries Edelweiss and canceled its flights to Sharm el Sheikh

    Cameron believes "likely" to tear down the plane bomb Sinai
El País Madrid 5 NOV 2015 - 16:34 CET
Filed in:

    Air France-KLM Lufthansa air accidents Accidents Sinai Egypt Africa Near East Asia Business Events Airlines Air transport Transport Companies Transport Economics


Cancellation of flights to Egypt from UK is having a ripple to other companies across Europe, including Lufthansa and Eurowings subsidiaries Edelweiss and effect. The main German company suspended its flights after the tragedy of October 31, when a Russian plane crashed with 224 people on board in the Sinai peninsula for reasons still unknown.
The German foreign ministry and Lufthansa have agreed to repatriate all passengers are in the area. The German airline will fly to Cairo, destiny that is not affected by these measures, although flights of its subsidiaries airlines, Edelweiss and Eurowings, the resort of Sharm el Sheikh, near the Red Sea, have been suspended.
Besides Lufthansa, Air France announced that not fly over Egyptian Sinai peninsula. This decision adds to other similar countries like the UK, Ireland, the Netherlands and Ukraine. David Cameron, the British prime minister, acknowledged Thursday that it is "probable" that the Russian plane was shot down by a bomb allegedly planted by placed by the Islamic State, but has admitted that a certainty about it there.
The United States has also changed its travel alert for Egypt after the fall of Russian aircraft in the Sinai. The Egyptian Foreign Minister considered that the extent of suspension of flights is "unjustified" and has asked the British government to correct, according to the Reuters news agency.


ドイツ企業は、エジプトへのフライトを一時停止ルフトハンザとユーロウイングス子会社エーデルワイスとシャルムエルシェイクへのフライトをキャンセル

    キャメロンは、平面爆弾シナイを取り壊すする「可能性が高い」と考えています
夜04時34分CET - エル・パイスマドリード2015年11月5日
に提出：

    エールフランス-KLMルフトハンザ航空事故事故シナイエジプトアフリカ中近東アジアビジネスイベント航空航空輸送輸送企業交通経済学



英国からエジプトへのフライトのキャンセルは、ルフトハンザとユーロウイングス子会社エーデルワイスや効果など、ヨーロッパの他の企業にリップルを持っています。主なドイツの会社は、ロシアの飛行機はまだ不明な理由でシナイ半島でボード上の224人と墜落した10月31日の悲劇の後にその便を停止しました。
ドイツ外務省とルフトハンザは、すべての乗客がエリア内にあり送還することに合意しました。ドイツの航空会社はカイロに飛んで、これらの対策によって影響されない運命は、その子会社の航空会社の便が、エーデルワイスとユーロウイングス、紅海の近くシャルムエルシェイクのリゾートは、中断されています。
ルフトハンザドイツ航空のほか、エールフランスはエジプトのシナイ半島の上に飛ばないことを発表しました。この決定は、英国、アイルランド、オランダ、ウクライナなどの他の類似の国に追加されます。デビッドキャメロン、英国の首相は、それがロシアの面が伝えられるところではイスラム国によって配置によって植えられた爆弾によって撃墜されたことを「可能性」であるが、そのことについての確実性が認めていることを明らか認めました。
米国はまたシナイのロシアの航空機の落下後にエジプトのための旅行警告を変更しました。エジプト外相便の懸濁液の程度が「不当」で、ロイター通信によると、修正するために、英国政府に求めていることを考えました。
Ihre Flüge nach Ägypten Deutsch Unternehmen auszusetzenLufthansa und Eurowings Tochtergesellschaften Edelweiss und annullierte ihre Flüge nach Sharm el Sheikh

    Cameron glaubt, "wahrscheinlich", um das Flugzeug Bombe Sinai abreißen
El País Madrid 5 NOV 2015 - 16:34 CET
Filed in:

    Air France-KLM Lufthansa Flugunfälle Unfälle Sinai Ägypten Afrika Naher Osten Asien Business Events Airlines Lufttransport Verkehrsunternehmen Verkehrswirtschaft





Annullierung von Flügen nach Ägypten von Großbritannien ist mit einer Welligkeit an andere Unternehmen in ganz Europa, darunter Lufthansa und Eurowings Tochtergesellschaften Edelweiss und Wirkung. Die wichtigsten deutschen Unternehmen ausgesetzt ihren Flügen nach der Tragödie vom 31. Oktober, als eine russische Flugzeug stürzte mit 224 Menschen an Bord in der Sinai-Halbinsel aus noch unbekannten Gründen.
Das Auswärtige Amt und Lufthansa haben vereinbart, zu repatriieren alle Passagiere in der Gegend. Die deutsche Airline nach Kairo, das Schicksal, die nicht von diesen Maßnahmen betroffen ist, zu fliegen, obwohl Flüge ihrer Tochtergesellschaften Airlines, Edelweiss und Eurowings, Ferienort Sharm el Sheikh, in der Nähe des Roten Meeres, wurden ausgesetzt.
Neben Lufthansa, Air France angekündigt, dass nicht mehr als ägyptische Sinai-Halbinsel fliegen. Diese Entscheidung trägt zu anderen ähnlichen Ländern wie Großbritannien, Irland, den Niederlanden und der Ukraine. David Cameron, der britische Premierminister, räumte am Donnerstag, dass es "wahrscheinlich", dass die russische Flugzeug wurde von einer Bombe angeblich durch den islamischen Staat gelegt gepflanzt erschossen, wurde aber, dass eine Gewissheit darüber gibt es zugelassen.
Die Vereinigten Staaten hat sich auch verändert seine Reisewarnung für Ägypten nach dem Sturz des russischen Flugzeug im Sinai. Der ägyptische Außenminister der Ansicht, dass der Umfang der Aussetzung der Flüge ist "unberechtigt" und hat die britische Regierung aufgefordert, zu korrigieren, nach der Nachrichtenagentur Reuters.

Немецкие компании приостановить свои рейсы в Египет
Lufthansa и дочерних Eurowings Эдельвейс и отменил свои рейсы в Шарм-эль-Шейх

     Кэмерон считает, что "вероятно", чтобы снести самолет бомбу Синайский

Паис Мадрид 5 NOV 2015 - 16:34 CET

Поданный в:

     Air France-KLM Lufthansa АВИАКАТАСТРОФ Аварии Синай Египет Африка Ближний Восток Азия Бизнес События Авиакомпании Air транспорт Транспорт Компании Транспорт Экономика

 Отмена рейсов в Египет из Великобритании, имеющие пульсации другим компаниям по всей Европе, в том числе Lufthansa и дочерних Eurowings Edelweiss и следствия. Основной немецкая компания приостановила полеты после трагедии 31 октября, когда русский разбился самолет с 224 людьми на борту на Синайском полуострове по причинам до сих пор неизвестно.
МИД Германии и Lufthansa договорились репатриировать все пассажиры находятся в этом районе. Немецкая авиакомпания будет летать в Каир, судьбе, что не влияет на эти меры, хотя рейсы из ее дочерних авиакомпаний, Edelweiss и Eurowings, на курорте Шарм-эль-Шейх, в районе Красного моря, были приостановлены.
Кроме того, Lufthansa, Air France объявила, что не летают над египетской Синайской полуострове. Это решение добавляет другими аналогичными странами, как Великобритания, Ирландия, Нидерланды и Украина. Дэвид Кэмерон, премьер-министр Великобритании, признал в четверг, что это "вероятно", что русским самолет был сбит в результате взрыва бомбы, якобы посадил размещены Исламского Государства, но признался, что уверенность о нем.
Соединенные Штаты также изменил свое уведомление путешествия в Египет после падения российского самолета в Синае. Министр иностранных дел Египта считается, что степень приостановления полетов "необоснованным" и попросил британское правительство, чтобы исправить, по сообщению информационного агентства Reuters.

 Les entreprises allemandes de suspendre leurs vols vers l'Egypte
Lufthansa et Eurowings filiales Edelweiss et annulé ses vols vers Sharm el Sheikh

     Cameron estime «probable» pour abattre l'avion bombe Sinaï

El País Madrid 5 NOV 2015 - 16:34 CET

Classé dans:

     Air France-KLM Lufthansa Air Accidents Accidents Sinaï Egypte Afrique Proche-Orient Asie Business Events Compagnies aériennes Transport aérien sociétés de transport en économie des transports

 Annulation de vols vers l'Egypte à partir du Royaume-Uni est d'avoir une ondulation à d'autres sociétés à travers l'Europe, y compris Lufthansa et Eurowings filiales Edelweiss et l'effet. La principale société allemande a suspendu ses vols après la tragédie du 31 Octobre, quand un avion russe écrasé avec 224 personnes à bord dans la péninsule du Sinaï pour des raisons encore inconnues.
Le ministère des Affaires étrangères allemand et Lufthansa ont accepté de rapatrier tous les passagers sont dans la région. La compagnie aérienne allemande se rendra au Caire, le destin qui ne sont pas touchés par ces mesures, bien que les vols de ses filiales, les compagnies aériennes Edelweiss et Eurowings, la station balnéaire de Charm el-Cheikh, près de la mer Rouge, ont été suspendus.
Outre Lufthansa, Air France a annoncé que pas survolé la péninsule égyptienne du Sinaï. Cette décision ajoute à d'autres pays similaires comme le Royaume-Uni, l'Irlande, les Pays-Bas et l'Ukraine. David Cameron, le Premier ministre britannique, a reconnu jeudi qu'il est «probable» que l'avion russe a été abattu par une bombe plantée par prétendument placé par l'Etat islamique, mais a admis que la certitude à ce sujet là.
Les Etats-Unis a également changé son alerte de Voyage pour l'Egypte après la chute de l'avion russe dans le Sinaï. Le ministre égyptien des Affaires étrangères a estimé que la mesure de suspension des vols est «injustifiée» et a demandé au gouvernement britannique de corriger, selon l'agence de nouvelles Reuters.