2012年7月16日月曜日

スペインのカタルーニャ地方の自治体病院共同組合?は、現金(不足)獲得のために、本部を抵当に入れなければいけなくなる

2012年7月16日月曜日 16:22 曇り 最低気温;19ー21ºC、最高気温;25ー27ºC、BARCELONA県から

スペインのカタルーニャ地方の自治体病院共同組合?は、現金(不足)獲得のために、本部を抵当に入れなければいけなくなる

EL PAIS
http;//elpais.com

El Consorcio de Salud hipoteca su sede para conseguir liquidez

El organismo controla 20 hospitales públicos y gestiona 300 millones de la Generalitat

El CSC aumentó los gastos en salarios y dietas tras obtener el crédito

El ente posee un edificio tasado en 7,2 millones y cuenta con una flota de coches alta gama

 
 
Health Consortium based mortgage to get cash


The body controls and manages 20 public hospitals of Catalonia 300 million

The CSC increased spending on salaries and allowances after obtaining the credit

The agency owns a building valued at 7.2 million and has a fleet of high-end cars



Oriol Güell Barcelona 16 JUL 2012 - 00:01 CET
 
CSC Headquarters with two of the three cars in its fleet / SALVADOR FENOLL


Share on Facebook 77
Tweet 121
Send to LinkedIn 1




Send to Myspace Submit to Reddit Send to EskupShare Print
The Health and Social Consortium of Catalonia (CSC), one of the major players in the Catalan health, has had to mortgage its headquarters on Avenida del Tibidabo, to meet the liquidity needs of its group companies. The loan, signed with BBVA in April 2010, there had leaked so far and has allowed the public body to obtain one million euros to return in ten years at an interest rate of Euribor plus 1.9 points.
The CSC controls more than 20 public hospitals and health centers through which manages about 300 million of the departments of Health and Welfare. In recent months, the company also has been involved in several cases of irregular payments and contracts that have rocked the Catalan health and have benefited their managers, as Ramon Bago-former mayor of Calella by CiU and owner of the group Serhs business-and Carles Manté, former director of the Catalan Health Service.



CONSORTIUM OF HEALTH AND 'HOLDING'. / The Country
Although relatively unknown among the citizens, the CSC has been a key player in public health in the last 30 years and is the most influential body and has accumulated more power in the development of so-called Catalan health care model. This is based on the role of the Department of Health as the funder of the public hospitals, the PHN, its acronym in Catalan by way of agreements, concerts, giving full facilities management autonomy.
It was the decision of the Government not to take over the management of the hundred of hospitals operating in Catalonia in the 80's, when the state transferred the medical skills, which led some centers to partner in 1983 in what was dubbed as a Consortium Hospital of Catalonia (CHC), predecessor of the CSC. Many of these hospitals were municipally owned, which explains that the CSC is a "Local public entity and membership base," according to its statutes.
Join for weight gain and share experiences on the modernization and management of hospitals were the reasons for the birth of the entity. But soon, HCC became much more than a mere association of municipal hospitals. It came together mayors and Josep Ramon Abello and Bago. Abello was the PSC. CiU Bago. The first came from Reus, in the Tarragona region. The second of Calella, in Girona. With the approval of the Directors of Health created the Catalan health care model Josep Laporte, between 1980 and 1988 and the current mayor of Barcelona, ​​Xavier Trias, until 1996 - "Abello and Bago, among other things, consolidated the CSC as indisputable reference in the local health, with a special relationship with the Government and a meeting point between CiU and the PSC, "says a former manager of the CSC. He was born the sociovergència that for three decades has reigned in the Catalan health.
Consolidated its power, the CSC was very soon a strong entrepreneurial spirit. In the past 20 years the entity has created a holding company that has expanded into virtually all health areas: management, consulting, engineering, procurement, laboratories ... The model was the one who had Abelló launched in Reus with the group of municipal utilities that would become another holding: Innova. This explains why the structure of both groups is almost identical and that, in addition Abelló, other senior officials in Reus, president of ICS as Josep Prat, have played a key role in the history of CSC.
The holding of the CSC is now composed of a head-CSC SA-and seven companies, as well as a foundation, whose influence extends over much of the Catalan health system. In total earning more than 50 million euros and, although there is turnover among group companies and the holding company is also working on the rest of Spain and abroad, most of their income comes from the Catalan health.
In the CSC lives as well, a double logic. The association of the entity that provides services, advice, tender, employers ... - the 40 municipalities and 200 associated socio equipment, and business, which aims to increase and consolidate their income. The headquarters of CSC illustrates the apparent contradiction may occur between the two facets. It is a luxurious building, priced at 7.2 million euros (according to notes of the Land Registry) against which they can be parked in the three high-end cars in the leasing entity. The expenses of the parent holding company are also high: Ramon Cunillera, president of CSC SA, 115,000 charges per year, car and diets apart. The company, with only four employees in 2010 spent a total of 49,923 euros in travel allowances, some 39,331 in allowances for board, 37,321 euros in rents (mainly cars) and 63,102 euros in phone, according to the Register.
Figures of multinational public body whose purpose is to serve municipalities and associated hospitals. The opulence of CSC hits more so in times of crisis: public health subject to severe cuts, the CSC approved budgets for 2011 (latest available) not only increase provided for reducing items of salaries, allowances and expenses. All in the year he had mortgaged his home.
The need for a mortgage in 2010 coincided with the significant drop in turnover recorded in 2009 and 2010 by the jewel of the CSC group, i Gestió Consulting subsidiary. While the rest of the group of companies working with fixed costs and very narrow, consulting is what has traditionally greased the holding company income. Between 2004 and 2008, sales of Gestió i consulting remained stable between 7.7 and eight million euros before collapsing to 5.7 in 2009 and 5.1 million in 2010. This decline could explain the group-chaired in 2010 by Abelló, replaced in 2011 by the mayor of Amposta, Manel Ferre (CIU) - mortgaged the building.
The agency said in a letter sent by email that the credit was for "full to cover the capital" undertaken by CSC SA to tackle new projects. The capital, however, was conducted in three phases between 2004 and 2006. According to a spokesman for the state, the difference in time is because "the contributions were made initially with equity of group companies" later in 2010 "had to replace the liquidity obtained through the mortgage."
 
スペインのカタルーニャ地方の自治体病院共同組合?は、現金(不足)獲得のために、本部を抵当に入れなければいけなくなる
 
現金を得るために健康コンソーシアムベースの住宅ローン


本体にはカタルーニャ3億20の公立病院を制御および管理

CSCは、信用を得た後に給与や手当の支出が増加

代理店は7.2万で評価され、建物を所有している高級車艦隊を持っている



オリオールグエルバルセロナ16 JUL 2012 - 0時01分CET
 
その艦隊/ SALVADOR FENOLLで3台の二つのCSC本部


Facebookの77株
つぶやき121
LinkedInの1に送信する




MyspaceのEskupに送る参加するにはに送る共有印刷
健康とカタルーニャの社会的コンソーシアム(CSC)、カタロニア語の健康の主要なプレーヤーの一つは、流動性を満たすために、ダデルTibidaboの上に本社を担保しなければならなかったそのグループ企業のニーズ。 2010年4月BBVAで署名されたローンは、そこにこれまでに流出したと公共団体は、EURIBORプラス1.9ポイントの金利で10年間で返す百万ユーロを得ることができました。
CSCは、保健福祉部門の約3億を管理するを介して20以上の公立病院と保健センターを制御します。ここ数カ月の間に、同社はまた、ラモンバゴー-前者CIUによってカレーリャの市長とグループの所有者として、カタロニアの健康を揺るがしており、彼らのマネージャーが恩恵を受けている変則的な支払いや契約のいくつかのケースに関わってきたカレラビジネスとカルレス·Manté、カタロニアの保健サービスの元ディレクター。



HEALTH AND "HOLDING"のコンソーシアム。 /国
市民の間で比較的知られていますが、CSCは、過去30年間における公衆衛生のキープレーヤーで、最も影響力のある団体である、いわゆるカタロニア語のヘルスケアモデルの開発に多くの電力を蓄積してきました。これは完全な設備管理の自律性を与え、コンサート、契約の方法により、公立病院、PHN、カタロニア語での略語の資金提供者として、保健省の役割に基づいています。
それは状態がコンソーシアムとして呼ばれたもので、1983年にパートナーにいくつかのセンターを主導した医療技術を、転送したとき、80年代のカタルーニャで動作している病院の百の管理を引き継ぐしない政府の決定であったカタルーニャの病院(CHC)、CSCの前身。これらの病院の多くは自治体が所有していた、これは、その法令によると、 "地方公共団体と会員基盤" CSCであることを説明しています。
病院の近代化と管理に体重増加と経験を共有するための結合は、エンティティの誕生の理由でした。しかしすぐに、HCCは、自治体病院の単なる連想よりもはるかになりました。それは市長とジョセップ·ラモンAbelloとバゴーをまとめました。 AbelloはPSCであった。 CIUバゴー。最初はタラゴナ地域で、レウスから来ました。ジローナのカレーリャの第二、。健康の取締役の承認を経て1996年まで1980年と1988年バルセロナ、ザビエルトリアス、現在の市長との間のカタロニア語のヘルスケアモデルジョセップ·ラポートを作成しました - "Abelloとバゴーは、とりわけとして、CSCを統合CIUとPSCとの間の政府とのミーティングポイントと特別な関係を持つローカルの健康に議論の余地のない基準、 "CSCの元マネージャーは言う。彼は三十年のカタルーニャの健康に君臨していることsociovergència生まれました。
そのパワーを統合し、CSCは非常にすぐに強力な起業家精神であった。過去20年間のエンティティは、事実上すべての健康の分野に拡大している持株会社で作成しました:管理、コンサルティング、エンジニアリング、調達、研究所を...イノーバ:モデルはAbelló別の保有になる市町村のユーティリティ群とレウスに進水させた一つであった。これは、両方のグループの構造はほぼ同じです、それは、ほかにAbellóは、レウス、ホセ·プラットとしてICSの社長の他の幹部は、CSCの歴史の中で重要な役割を果たしてきた理由を説明します。
CSCの開催は、現在、ヘッドCSC SA-と7社と同様に、その影響はカタロニア語の保健システムの多くにまたがる基盤で構成されています。そこに売上高はグループ会社の一つであるとする持株会社でもスペインの残りの部分に取り組んでおり、海外でされ、彼らの収入の大半はカタロニアの健康から来ているものの、合計で50以上の万ユーロを獲得します。
CSCの生活の中でも、ダブルロジック。彼らの収入を増加させ、統合することを目指して40の自治体と200に関連する社会設備、ビジネス、 - サービス、アドバイス、入札、雇用を...提供するエンティティの関連付け。 CSCの本部は明らかな矛盾は、二面間に発生する可能性がありますを示しています。それは彼らがリースの実体の3つの高級車に駐車することができますそれに対して720万ユーロ(土地登記のノートによると)で、価格は豪華な建物です。親会社である持株会社の経費も高くは次のとおりです。離れてラモンCunillera、CSC SAの社長、年間115000料、車やダイエット。 2010年には4つだけの従業員がによると、旅行手当、ボードの手当の一部の39331、賃料37321ユーロ(主に自動車)と電話で63102ユーロで49923ユーロの合計を費やした企業、登録してください。
目的地方自治体および関連する病院を提供することです多国籍公共団体の数値。 CSCの豊かさは、危機の時代になおさらヒット数:深刻なカットに公衆衛生の件名、CSCは、俸給、手当および経費の項目を減らすために用意増加させない唯一の2011年の予算を(利用可能な最新の)承認されました。すべての年に彼は抵当彼の家を持っていた。
2010年の住宅ローンの必要性はCSC基、iGestióコンサルティング子会社の宝石で2009年と2010年に記録された売上高の大幅な低下と一致した。固定費と非常に狭いと協力会社のグループの残りの部分は、コンサルティングは、伝統的に持株会社の収入を塗ったものですが。 2004年から2008年の間、Gestió私はコンサルティングの売上高は2010年には2009と5.1万人が5.7に崩壊する前に、7.7800万ユーロの間で安定していた。抵当建物 - この減少は、グループ議長Abellóによって2010年には、アンポスタ、マネルフェレ(CIU)の市長が2011年に置き換えて説明することができます。
代理店は信用のための新しいプロジェクトに取り組むために、CSC SAによって行われ、 "資本をカバーする完全な"あったことを電子メールで送られた手紙の中で述べている。資本金は、しかし、2004年から2006年の間に3つの段階に分けて実施されました。 2010年後半に "貢献はグループ会社の株式で最初に作られた"ので、状態のスポークスマンによると、時間の差は "住宅ローンで得られた流動性を交換する必要がありました。"

0 件のコメント:

コメントを投稿