2012年7月20日金曜日

スペイン政府は、金利利益収入の増税を示唆し、6000ユーロ以下は21%、24'000ユーロまでは25%、2万4000ユーロ以上は27%に、

EL PAIS
http;//elpais.com


スペイン政府は、金利利益収入の増税を示唆し、6000ユーロ以下は21%、24'000ユーロまでは25%、2万4000ユーロ以上は27%に、

El Gobierno subirá los impuestos a los inversores más especuladores

Montoro anuncia más cambios fiscales para gravar las plusvalías según el tiempo en generarse

Los tipos a los que se gravan ahora los rendimientos del ahorro oscilan entre el 21% y el 27%

 
 
The government will raise taxes more speculative investors


Montoro announced further changes to tax capital gains tax depending on the time to generate

The guys who are now taxed savings income ranging between 21% and 27%



Alejandro Bolaños / Agencies Madrid 19 JUL 2012 - 12:54 CET
 
The finance minister, Cristobal Montoro, announced on Thursday a bill to amend the tax treatment of capital gains in order, he added, to fight against speculators. From the brief explanations given Montoro, it follows that the aim is to increase taxes on short-term gains.
In its reply to the PSOE leader, Alfredo Perez Rubalcaba, during the debate on the recognition of the decree of the Government cuts, Montoro has advanced the Government's intention is to equalize the tax treatment given to capital gains in Spain as the countries of their environment and cited in particular to Germany.
"It is unfair to have a single rate of capital gains tax for those who get in a day shopping in the stock market and that a worker has a progressive rate," said the minister, who has indicated to be correct and the single rate of 18% that put the Socialist government to tax capital gains in 2007.
Since then, both the previous government as the current socialist government of PP have established temporary surcharges to raise revenue, so that in 2012 and 2013 savings income taxed at 21% in the first 6,000 euros, type rises to 25 % to 24,000 euros in capital gains and 27% from this level.
Treasury sources insisted that the announced reform, still under study, will focus on saving the imposition graduating as the time that it took to generate goodwill and not discriminate according to income levels.
In his speech, Montoro has lambasted the socialist leader to return to bring up his proposal to create a tax on large fortunes, which he defined as "tax demagoguery," as already are taxing high incomes.
The minister has thrown in face Rubalcaba would drop both the income tax while in the government, which has seen a "real scandal" and a "catastrophe tax," and also criticized the socialist leader's speech to go "against Europe".
Montoro has asked Rubalcaba "approaches do not illusory" and accused him of leaving Spain "at the foot of horses in Europe." "Since you have forgotten? More humility. I am glad that is the general secretary of the PSOE, but not for these approaches," he stated.
スペイン政府は、金利利益収入の増税を示唆し、6000ユーロ以下は21%、24'000ユーロまでは25%、2万4000ユーロ以上は27%に、

政府は税金をより多くの投機的な投資を発生させます


モントロを生成する時間に応じて税金キャピタルゲイン税のさらなる変更を発表しました

現在21%と27%の範囲の貯蓄所得を課税される



アレハンドロボラニョス/機関マドリッド2012年7月19日 - 12時54分CET

財務大臣、モントロは、投機筋に対抗するために、彼は付け加えた、木曜日に順番にキャピタルゲインの課税処理を修正する法案を発表しました。モントロ与えられた簡単な説明から、それは目的が短期的な利益に税金を増やすことであるということになります。
PSOEのリーダーへの返信、アルフレド·ペレス·ルバルカバでは、政府のカットの法令の認識に関する議論の中で、モントロは、政府の意向を進んでいるの国としてスペインでのキャピタルゲインに与えられた税務上の取り扱いを均等化することである自分の環境とドイツに特に引用した。
"それは労働者がプログレッシブレートを持つ株式市場で、その日買い物に入る人のためのキャピタルゲイン税のシングルレートを持って不公平である、"正しいことが示されている大臣、18%の単一レートは言ったそれは2007年に税金キャピタルゲインに社会党政権を入れた。
それ以来、PPの現在の社会主義政府は、前政府の両方は、最初に6000ユーロで21%で課税、2012年と2013年の貯蓄収入で、型は25に上昇するので、収入を上げるために一時的な燃油サーチャージを確立しています%このレベルからのキャピタルゲイン、27%で24000ユーロまで。
財務省の源はその発表した改革を主張し、まだ検討されて、それがのれんを生成し、所得水準に応じて差別しないに要した時間として卒業賦課を保存するに焦点を当てます。
演説で、モントロは、すでに高所得に課税されると、彼は "税民衆扇動"として定義されている大規模な富を、税を作成するには、彼の提案を持ち出すに戻り、社会のリーダーを激しく非難しています。
大臣はルバルカバ "本当のスキャンダル"と "破局税"を見て、また行くために社会主義の指導者の演説を批判している、政府の中に所得税の両方を削除したい顔に投げている"ヨーロッパに対する"。
モントロは "アプローチは架空のない"ルバルカバを求め、スペインを残して彼を非難している "ヨーロッパにおける馬の麓にある。" "あなたは忘れてしまったので詳細謙遜。私はPSOEの総書記であることをうれしく思ってではなく、これらのアプローチは、"と彼は述べています。

0 件のコメント:

コメントを投稿