http;//elpais.com
ユーロ圏諸国は、欧州救済基金からのスペインの銀行への資本増強のための1000億0000'0000ユーロまでの直接融資を承認
Bruselas subraya el “vínculo explícito” entre el préstamo y las reformas exigidas
Los ministros de Finanzas de la zona euro aprueban el rescate por unanimidad y sin cambios
La prima de riesgo supera los 600 puntos a pesar de la ratificación del acuerdo
Luis Doncel Bruselas20 JUL 2012 - 15:15 CET
Brussels stressed the "clear link" between the loan and the reforms required
Finance ministers of the euro zone rescue approved unanimously without changes
The risk premium than 600 points despite the ratification of the agreement
Luis Doncel Brussels 20 JUL 2012 - 15:15 CET
Finance ministers of the euro zone rescue approved unanimously without changes
The risk premium than 600 points despite the ratification of the agreement
Luis Doncel Brussels 20 JUL 2012 - 15:15 CET
Spain have already secured funds to bail out its banks. Instead, drag a bill of up to 100,000 million euros for more than a decade. -The Eurogroup finance ministers of the euro-zone have now cleared the program of assistance to the Spanish financial sector unanimously unchanged from what they decided on 9 July.
After being ratified Thursday by the German Parliament today by the Finnish, the loan from the European rescue fund (EFSF) to Spain has spent the penultimate process. Only necessary that the Spanish Government firm on Tuesday the agreement was announced today by the vice president, Soraya Saenz de Santamaria. Still, the risk premium has exceeded 600 points at midday, led by the ransom demand of Valencia to the State.
The immediate practical effect of the agreement is that Spain will have over the next ten days of the first tranche of aid, 30,000 million euros
"The program's goal is clear: providing Spain with some healthy banks, effectively regulated and monitored rigorously, capable of driving sustainable economic growth", has said through a statement on European Commission Vice President, Olli Rehn, at the end of the conference call, which began at noon and ended around two in the afternoon.
Rehn also uses the statement to emphasize something that the Spanish government has tried to deny: that the banking bailout is inescapably linked to a tough macroeconomic conditions to reduce its deficit and implementing structural reforms. "The explicit link between these obligations and the sector program is deliberate and appropriate," the Commissioner of Economic and Monetary Affairs, in what looks like a warning to the Executive, Mariano Rajoy.
"Only through specific actions in these areas Spain may create financial stability and competitive and dynamic economy that will bring a steady fall in unemployment and continued," added the Finn Rehn.
The most immediate practical effect of this arrangement is that Spain will have over the next ten days of the first tranche of aid, 30,000 million euros. This money will go to the most urgent recapitalization facing the Spanish financial sector, as is the case of nationalized Bankia, Novagalicia CatalunyaCaixa Bank.
After being ratified Thursday by the German Parliament today by the Finnish, the loan from the European rescue fund (EFSF) to Spain has spent the penultimate process. Only necessary that the Spanish Government firm on Tuesday the agreement was announced today by the vice president, Soraya Saenz de Santamaria. Still, the risk premium has exceeded 600 points at midday, led by the ransom demand of Valencia to the State.
The immediate practical effect of the agreement is that Spain will have over the next ten days of the first tranche of aid, 30,000 million euros
"The program's goal is clear: providing Spain with some healthy banks, effectively regulated and monitored rigorously, capable of driving sustainable economic growth", has said through a statement on European Commission Vice President, Olli Rehn, at the end of the conference call, which began at noon and ended around two in the afternoon.
Rehn also uses the statement to emphasize something that the Spanish government has tried to deny: that the banking bailout is inescapably linked to a tough macroeconomic conditions to reduce its deficit and implementing structural reforms. "The explicit link between these obligations and the sector program is deliberate and appropriate," the Commissioner of Economic and Monetary Affairs, in what looks like a warning to the Executive, Mariano Rajoy.
"Only through specific actions in these areas Spain may create financial stability and competitive and dynamic economy that will bring a steady fall in unemployment and continued," added the Finn Rehn.
The most immediate practical effect of this arrangement is that Spain will have over the next ten days of the first tranche of aid, 30,000 million euros. This money will go to the most urgent recapitalization facing the Spanish financial sector, as is the case of nationalized Bankia, Novagalicia CatalunyaCaixa Bank.
ブリュッセルでは、融資、必要な改革の間に "明確なリンク"を強調
ユーロ圏の救済の財務大臣は、変更せずに全会一致で承認された
協定の批准にもかかわらず、600点以上のリスク·プレミアム
ルイスDoncelブリュッセル20 JUL 2012 - 15:15 CET
0 件のコメント:
コメントを投稿