EL PAIS

El juez pide más información sobre el aeropuerto de Ciudad Real
Fuentes judiciales niegan que se haya suspendido la venta del aeródromo manchego
J. S. GONZÁLEZ Madrid 4 NOV 2015 - 19:05 CET

Archivado en:

    Aeropuerto Ciudad Real Subastas judiciales Aeropuertos Embargos Castilla-La Mancha Accidentes Transporte aéreo Sucesos Transporte Empresas

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The judge requested further information on the airport of Ciudad Real
Judicial sources deny that it has suspended the sale of the airfield manchego
J. S. GONZÁLEZ Madrid 4 NOV 2015 - 19:05 CET

Filed in:

     Airport Ciudad Real Airport Foreclosure Auction judicial Castilla-La Mancha Accident Aviation Events Transport Companies

 The new head of the court of Instruction No. 4 and Mercantile of Ciudad Real, Carmelo Ordonez, has issued an order to require the receivers Ciudad Real Airport more information on segregation of La Mancha infrastructure before deciding on sale . Granted two days to explain and justify if they were entitled to segregation from the airport into two units: one major fixtures such as runways and hangars. And on the other, the park or the nearby land needed to achieve the environmental impact statement.more information

    A Chinese group buys the airport of Ciudad Real for 10,000 euros
    Nobody wants to spend 80 million for the airport in Ciudad Real
    Ciudad Real Airport missing closure
    The best deal for Ciudad Real airport is 80 million
    The best deal for the airport of Ciudad Real asked for more time
    Tzaneen invest 40 million in the airport of Ciudad Real
    Crash Landing in Ciudad Real
Thus, the judge postponed the sale of the controversial infrastructure that cost almost 500 million euros and is still unused. However, the judge will have to decide what to do with proposals to buy the airport in Ciudad Real that is on the table. Legal sources deny that the process is suspended and explain that the only thing the judge has been asking for more information before deciding.
Among the proposals highlighted the bidding of society Tzaneen International that in the first auction held last July recorded an offer of 10,000 euros. As it was less than 70% of the appraised value of the installation (worth 40 million) the judge decided to extend the term of the auction. In September eight bids were submitted, six of which were out of time. Program presented by ACE Group, for 80 million euros, was the largest of which arrived on time. But its owner, Melville Ten Cate was was declared bankrupt by a British court last May. In addition, some of the bids has not deposited the bank guarantee.
Therefore, the judge doubt on the viability of both so has decided to take more time to decide. Other legal sources believe that the judge could declare the nullity of the process.
Carlos Marin, president of the employers of Ciudad Real, admits that there are doubts about all offers. It is shown skeptical about the sale, claiming a solution and wondered why other airports such as the Castellon Teruel or go out of paralysis and Ciudad Real still stranded.

 裁判官はシウダー・レアルの空港に関する詳細情報を要求しました
司法ソースは、それは飛行場のマンチェゴの販売を中断していることを否定
J・S・ゴンザレスマドリード4 NOV 2015 - 午前19時05分CET

に提出：

    空港シウダー・レアル空港差し押さえオークション司法カスティーリャ・ラ・マンチャ事故航空イベント輸送会社

 命令第4号とシウダー・レアル、カーメロオルドニェスのマーカンタイルの裁判所の新しいヘッドは、売却を決定する前に受信機シウダー・レアルの空港ラ・マンチャのインフラの分離に関する詳細な情報を必要とするために発行しています。そのような滑走路や格納庫などの一つの主要備品：彼らは二つのユニットに空港から分離する権利があった場合に説明し、正当化するために二日付与。そして、他に、公園や近くの土地は、環境影響評価書を達成するために必要。もっと

    中国のグループが万ユーロのためにシウダー・レアルの空港を買います
    誰もシウダー・レアルの空港で80万ドルを費やすことを望んでいません
    シウダー・レアル空港行方不明閉鎖
    シウダー・レアル空港ための最良の取引を80万人
    シウダー・レアルの空港のための最良の取引は、より多くの時間を求めました
    ツァニーンはシウダー・レアルの空港で4000万の投資します
    シウダー・レアルで不時着
このように、裁判官は約500百万ユーロの費用論争のインフラの売却を延期し、まだ未使用です。しかし、裁判官は、テーブルの上にあるシウダー・レアルの空港を購入する提案をどのように処理するかを決定する必要があります。リーガル情報源は、プロセスが中断されていることを否定し、唯一の事は裁判官が決定する前に、より多くの情報を求めてきたことを説明。
提案の中では最後の7月開催された第1回オークションに万ユーロのオファーを記録した社会ツァニーン国際の入札を強調しました。それは（4000万価値）インストールの評価額の70％未満だったので裁判官はオークションの期間を延長することを決めました。 9月には8入札はの6は、時間外だった、提出されました。 ACEグループによって提示されたプログラムでは、8000万ユーロのために、時間通りに到着したの最も大きかったです。しかし、その所有者、メルヴィルテンケイトは、英国の裁判所昨年5月によって破産宣告しました。また、入札の一部は、銀行保証を堆積していません。
したがって、両方程度の生存率に裁判官の疑いが決定するより多くの時間を取ることを決定しました。その他の法的なソースは、裁判官は、プロセスの無効を宣言することができると信じています。
カルロス・マリン、シウダー・レアルの雇用者の社長は、すべてのオファーに疑問があることを認めています。これは、解決策を主張し、販売懐疑的示されており、そのようなカステリョンテルエルや麻痺の外に出ると、まだ本鎖シウダー・レアルなどの理由他の空港を不思議に思っています。

 Der Richter forderte weitere Informationen über den Flughafen von Ciudad Real
Gerichtliche Quellen bestreiten, dass es den Verkauf des Flugplatzes Manchego suspendiert
J. S. Gonzalez Madrid 4 NOV 2015 - 19:05 CET

Filed in:

     Flughafen Ciudad Real Flughafen Abschottung Auktion Justiz Castilla-La Mancha Unfall Aviation Events Verkehrsunternehmen

 Der neue Leiter des Court of Instruction No. 4 und Mercantile von Ciudad Real, Carmelo Ordonez, hat einen Auftrag über die Empfänger Flughafen Ciudad Real Weitere Informationen über die Segregation von La Mancha Infrastruktur vor der Entscheidung über Verkauf erfordern ausgestellt . Zugegeben zwei Tage, um zu erklären und zu rechtfertigen, wenn sie die Segregation vom Flughafen in zwei Einheiten mit dem Titel: Ein Haupt Einbauten wie Start- und Landebahnen und Hangars. Und zum anderen, den Park oder den nahe gelegenen Land benötigt, um die Umweltverträglichkeitserklärung zu erreichen.mehr

    Eine chinesische Gruppe kauft den Flughafen von Ciudad Real für 10.000 €
    Niemand will für den Flughafen in Ciudad Real zu verbringen 80 Millionen
    Ciudad Real Flughafen fehlenden Verschlusses
    Das beste Angebot für Ciudad Real Flughafen ist 80 Millionen
    Das beste Angebot für den Flughafen von Ciudad Real bat um mehr Zeit
    Tzaneen investiert 40 Millionen in den Flughafen von Ciudad Real
    Crash Landing in Ciudad Real
So verschob der Richter den Verkauf des umstrittenen Infrastruktur, die fast 500 Millionen Euro gekostet und ist immer noch unbenutzt. Allerdings wird der Richter haben zu entscheiden, was mit den Vorschlägen, um den Flughafen in Ciudad Real, die auf dem Tisch kaufen zu tun. Rechtsquellen zu leugnen, dass der Prozess unterbrochen und zu erklären, dass das einzige, was der Richter, um weitere Informationen gebeten, bevor sie entscheidet.
Unter den Vorschlägen hob die Ausschreibung der Gesellschaft Tzaneen International, dass in der ersten Auktion im vergangenen Juli aufgezeichnet ein Angebot von 10.000 Euro. Da es sich um weniger als 70% des Schätzwertes der Anlage (im Wert von 40 Millionen) der Richter entschieden, die Laufzeit der Auktion zu verlängern. Im September wurden acht Gebote abgegeben, sechs davon waren aus der Zeit. Von ACE Group vorgestellt, für 80.000.000 € Programm, war die größte von denen kam pünktlich. Aber sein Besitzer, Melville Ten Cate wurde, wurde von einem britischen Gericht im Mai letzten Jahres in Konkurs. Darüber hinaus hat einige der Gebote nicht die Bankbürgschaft hinterlegt.
Daher der Richter Zweifel an der Lebensfähigkeit der beiden so beschlossen hat, mehr Zeit zu entscheiden, zu nehmen. Andere Rechtsquellen glauben, dass der Richter könnte die Nichtigkeit des Verfahrens zu erklären.
Carlos Marin, Präsident der Arbeitgeber von Ciudad Real, gibt zu, dass Zweifel an allen Angeboten. Es ist skeptisch, was den Verkauf gezeigt und behauptet, eine Lösung zu und fragte mich, warum andere Flughäfen wie dem Castellon Teruel oder gehen Sie aus der Lähmung und Ciudad Real noch gestrandet.

 Судья запросил дополнительную информацию в аэропорту Сьюдад-Реаль
Судебные источники отрицают, что он приостановил продажу аэродромного Manchego
Дж С. Гонсалес Мадрид 4 NOV 2015 - 19:05 CET

Поданный в:

     Аэропорт Сьюдад-Реаль аэропорт выкупа Аукцион судебные Кастилия-Ла-Манча несчастных случаев авиационных событий Транспорт Компании

 Новый глава суда Инструкции № 4 и Mercantile Сьюдад-Реаль, Кармело Ордоньес, издал приказ требовать приемники Сьюдад-Реаль аэропорта Более подробная информация о сегрегации Ла-Манча инфраструктуры до принятия решения о продаже , Предоставленные два дня, чтобы объяснить и оправдать, если они имеют право на сегрегации от аэропорта в двух блоков: один основные приборы, такие как взлетно-посадочных полос и ангаров. А с другой, парк или близлежащие земли, необходимые для достижения заявление воздействия на окружающую среду.более

    Китайский группа покупает аэропорт Сьюдад-Реаль за 10000 евро
    Никто не хочет тратить 80 миллионов на аэропорт в Сьюдад-Реаль
    Сьюдад-Реаль аэропорт отсутствует замыкание
    Лучшее предложение для Сьюдад-Реаль аэропорта 80 миллионов
    Лучшее предложение для аэропорта Сьюдад-Реаль попросил больше времени
    Тзанин инвестировать 40 млн в аэропорту Сьюдад-Реаль
    Аварийную посадку в Сьюдад-Реаль
Таким образом, судья отложил продажу спорного инфраструктуры, которые стоят почти 500 миллионов евро, а до сих пор не использовался. Тем не менее, судья должен решить, что делать с предложениями купить аэропорт в Сьюдад-Реаль, который находится на столе. Юридические источники отрицают, что процесс приостанавливается, и объяснить, что единственное, что судья был просить больше информации, прежде чем принять решение.
Среди предложений подчеркнул приказы общества Тзанин International, что в первом аукционе, проведенном в июле прошлого года, записанный предложение 10000 евро. Как это было меньше, чем 70% от оценочной стоимости установки (стоимостью 40 млн) судья постановил продлить срок аукциона. В сентябре восемь заявки были поданы, шесть из которых были вне времени. Программа представлена ​​ACE Group, на 80 млн евро, был крупнейшим из которых прибыли вовремя. Но его владелец, Мелвилл Тен Кате был объявлен банкротом британский суд в мае прошлого года. Кроме того, некоторые из заявок не хранение банковскую гарантию.
Таким образом, судья сомнение жизнеспособность и так решила занять больше времени, чтобы принять решение. Другие юридические источники полагают, что судья может объявить недействительным процесса.
Карлос Марин, президент работодателей Сьюдад-Реаль, признает, что есть сомнения всех предложений. Показано, скептически относятся к продаже, утверждая, что решение и спрашивает, почему другие аэропорты, такие как Кастельон Теруэль или выйти из паралича и Сьюдад-Реаль-прежнему в затруднительном положении.

 Le juge a demandé un complément d'informations sur l'aéroport de Ciudad Real
Des sources judiciaires nient qu'il a suspendu la vente de la manchego de l'aérodrome
J. S. GONZÁLEZ Madrid 4 NOV 2015 - 19:05 CET

Classé dans:

     Aéroport Aéroport de Ciudad Real forclusion enchères judiciaires Castilla-La Mancha Aviation Accident sociétés événements de transport

 Le nouveau propriétaire de la Cour d'instruction numéro 4 et du Commerce de Ciudad Real, Carmelo Ordonez, a émis une ordonnance enjoignant les récepteurs Ciudad Real Airport Plus d'information sur la ségrégation de l'infrastructure La Mancha avant de décider de la vente . Accordé deux jours pour expliquer et justifier si elles avaient le droit à la ségrégation de l'aéroport en deux unités: une luminaires majeurs tels que les pistes et les hangars. Et de l'autre, le parc ou la terre à proximité nécessaires pour atteindre l'étude d'impact environnemental.plus d'informations

    Un groupe chinois achète l'aéroport de Ciudad Real pour 10.000 euros
    Personne ne veut dépenser 80 millions d'euros pour l'aéroport de Ciudad Real
    Aéroport de Ciudad Real fermeture manquant
    La meilleure affaire pour l'aéroport de Ciudad Real est de 80 millions
    La meilleure affaire pour l'aéroport de Ciudad Real a demandé plus de temps
    Tzaneen investir 40 millions dans l'aéroport de Ciudad Real
    Crash Landing à Ciudad Real
Ainsi, le juge a reporté la vente controversée de l'infrastructure qui a coûté près de 500 millions d'euros et est encore utilisé. Toutefois, le juge devra décider quoi faire des propositions visant à acheter l'aéroport de Ciudad Real qui est sur la table. Les sources juridiques nient que le processus est suspendu et expliquer que la seule chose que le juge a été demandé pour plus d'informations avant de décider.
Parmi les propositions en surbrillance l'appel d'offres de la société Tzaneen internationale que dans la première vente aux enchères tenue Juillet dernier a enregistré une offre de 10.000 euros. Comme il était à moins de 70% de la valeur estimative de l'installation (40 millions), le juge a décidé de prolonger la durée de la vente aux enchères. En Septembre huit soumissions ont été présentées, dont six ont été hors du temps. Programme présenté par ACE Group, pour 80 millions d'euros, était le plus grand de ce qui est arrivé à temps. Mais son propriétaire, Melville Ten Cate a été déclarée en faillite par un tribunal britannique en mai dernier. En outre, certaines des offres n'a pas déposé la garantie bancaire.
Par conséquent, le juge doute sur la viabilité des deux si a décidé de prendre plus de temps pour décider. Autres sources juridiques estiment que le juge peut déclarer la nullité de la procédure.
Carlos Marin, président des employeurs de Ciudad Real, admet qu'il ya des doutes quant à toutes les offres. Il est montré sceptique quant à la vente, affirmant une solution et se demande pourquoi d'autres aéroports comme l'Castellon Teruel ou de sortir de la paralysie et de Ciudad Real encore bloqués.