憲法はバレンシア政府の普遍的な健康を中断 コミュニティは、文書化されていない移民に7月の医療に返さ 政府の魅力は「ペーパーレス」に注意を与える法律を中断しました フェルナンド・J・ペレス・マドリード3 NOV 2015 - 16時57分CET に提出： 民営公衆衛生保健衛生バレンシア健康システム医療政策医療政策スペイン

EL PAIS > SANIDAD PUBLICA UNIVERSAL

El Constitucional suspende la sanidad universal del Gobierno valenciano
La comunidad devolvió en julio la asistencia sanitaria a los inmigrantes indocumentados

    El recurso del Gobierno suspenderá la ley que da atención a ‘sin papeles’

Fernando J. Pérez Madrid 3 NOV 2015 - 16:57 CET

Archivado en:

    Sanidad pública Privatización sanidad Valencia Sistema sanitario Comunidad Valenciana Política sanitaria Sanidad Política Salud España

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Constitutional suspends the universal health of the Valencian Government
The community returned in July healthcare to undocumented immigrants

     The appeal of the Government suspended the law that gives attention to 'paperless'

Fernando J. Perez Madrid 3 NOV 2015 - 16:57 CET

Filed in:

     Privatization public health health health Valencia Valencia Health System Health Policy Health Policy Spain

 The Constitutional Court has suspended the law that regulates Valencia universal access to health care. The court has admitted the use of the central government against regional regulations, which implies the automatic suspension of this in accordance with Article 161.2 of the Constitution. The law grants undocumented immigrants the same rights to health care as Spanish in Valencia was one of the first measures of the regional government, headed by the Socialist Ximo Puig Compromís supported.more information

    The government restricts access to health care for undocumented migrants
    The appeal of the Government suspended the law that gives attention to 'paperless'
    Valencia returns universal health care to immigrants 'paperless'
    Rajoy threat to autonomy providing assistance to undocumented
    Aragon, Valencia, the Balearic Islands and Cantabria return health to immigrants
The health care to undocumented was restricted by the government of Mariano Rajoy for Spain in 2012, at the start of the newly completed legislature to contain public spending. Until the suspension decreed Tuesday, the only conditions to access coverage take three months were registered in a municipality of the autonomous community and not have private insurance, or a national of a country that has signed an agreement with Spain that requiring the payment. The health card was obtained in the health center. Some 5,000 people benefited from this benefit, according to the Valencian Ministry of Health and Public Health Universal, which estimated that the return of assistance to illegal immigrants would benefit some 30,000 people in the community.
The central government presented an appeal against the regional standard on 28 October to understand that invades their skills. The State attorney believes that autonomy can not define who are covered by public health care coverage and that this may have. Nor is regional competition financing of public health.
This division of powers is rejected by the Executive Ximo Puig. Heap Carmen Valencia counselor explained that the initiative of the Government was due to a question of "decency" and also for reasons of public health. The latter argument was used by the Constitutional Court to consider legal immigrants attention in other communities, such as the Basque Country, which did not apply the restrictions approved by the Government.
In addition to the Basque Country, other communities such as Navarra and Andalusia offer health care to undocumented migrants. Madrid also governed by the PP, has taken steps in the same direction. How to implement the measures and their coverage is uneven, however, depending on the territories, and so was the government's reaction to them.

 憲法はバレンシア政府の普遍的な健康を中断
コミュニティは、文書化されていない移民に7月の医療に返さ

    政府の魅力は「ペーパーレス」に注意を与える法律を中断しました

フェルナンド・J・ペレス・マドリード3 NOV 2015 - 16時57分CET

に提出：

    民営公衆衛生保健衛生バレンシア健康システム医療政策医療政策スペイン

 憲法裁判所は、医療へのバレンシアの普遍的アクセスを規制する法律を中断しています。裁判所は、憲法の条161.2に従って本の自動停止を意味し、地域の規制に対する中央政府の使用を認めています。バレンシアの法律の助成金文書化されていない移民スペイン語などのヘルスケアに同じ権利は社会主義Ximoプイグコンプロミでサポートされて向かった地方政府の最初の措置の一つでした。もっと

    政府が文書化されていない移住者のためのヘルスケアへのアクセスを制限
    政府の魅力は「ペーパーレス」に注意を与える法律を中断しました
    バレンシアは移民ペーパーレス」にユニバーサルヘルスケアを返します。
    自治にRajoyの脅威文書化されていないに援助を提供
    アラゴン、バレンシア、バレアレス諸島カンタブリアは移民に健康を戻します
文書化されていないのヘルスケアは、公共支出が含まれているために、新たに完成した議会の開始時に、2012年にスペインのためのマリアーノ・ラホイ・ブレイの政府によって制限されていました。火曜日命じサスペンションまで、報道にアクセスするための唯一の条件は3ヶ月かかる自律コミュニティの自治体に登録し、民間保険を持っていない、またはことをスペインとの契約を締結した国の国民ました支払いを必要とします。健康カードは保健センターで得られました。いくつかの5,000人は不法移民への支援の復帰はコミュニティに約3万人に利益をもたらすと推定健康と公衆衛生ユニバーサルのバレンシア省によると、この利益の恩恵を受けました。
中央政府は自分のスキルに侵入することを理解することが10月28日に地域の標準に対するアピールを発表しました。州の弁護士は、自治公共医療保険でカバーされている人と、これは持っていることを定義することができないことを考えています。 NOR公衆衛生の地域の競争の資金調達です。
力のこの部門は、エグゼクティブXimoプイグによって拒否されます。ヒープカルメンバレンシアのカウンセラーは、政府のイニシアチブは「良識」の質問には、また、公衆衛生上の理由によるものであったと説明しました。後者の引数は、政府によって承認された制限を適用しなかったようなバスク地方など他のコミュニティ、では合法移民の注目を検討する憲法裁判所で使用されていました。
バスク地方に加えて、ナバラやアンダルシアのような他のコミュニティには、文書化されていない移民への医療を提供しています。また、PPによって支配マドリードは、同じ方向に措置を講じています。対策とその適用範囲を実装する方法の地域に応じて、しかし、不均一であるので、それらに対する政府の反応がありました。

 Der Verfassungsbricht die universellen Gesundheits der Regierung von Valencia
Die Gemeinde im Juli im Gesundheitswesen, um illegale Einwanderer zurück

     Der Appell der Regierung ausgesetzt, das Gesetz, die Aufmerksamkeit schenkt "papierlosen"

Fernando J. Perez Madrid 3 NOV 2015 - 16.57 CET

Filed in:

     Die Privatisierung der öffentlichen Gesundheit Gesundheit Gesundheit Valencia Valencia Gesundheitssystem Gesundheitspolitik Gesundheitspolitik in Spanien

 Das Verfassungsgericht hat das Gesetz, das Valencia universellen Zugang zur Gesundheitsversorgung regelt suspendiert. Das Gericht hat die Verwendung der Zentralregierung gegen regionale Vorschriften, die die automatische Aussetzung der diesen gemäß Artikel 161.2 der Verfassung bedeutet zugelassen. Das Gesetz gewährt Migranten ohne Papiere die gleichen Rechte auf Gesundheitsversorgung als Spanisch in Valencia war eine der ersten Maßnahmen der Landesregierung, von der Sozialistischen Ximo Puig Compromís Leitung unterstützt.mehr

    Die Regierung beschränkt den Zugang zur Gesundheitsversorgung für Menschen ohne Papiere
    Der Appell der Regierung ausgesetzt, das Gesetz, die Aufmerksamkeit schenkt "papierlosen"
    Valencia kehrt universellen Gesundheitsversorgung für Einwanderer "papierlosen"
    Rajoy Bedrohung der Autonomie die Unterstützung von undokumentierten
    Aragonien, Valencia, die Balearen und Kantabrien zurück Gesundheit für Einwanderer
Die Gesundheitsversorgung für undokumentierte wurde von der Regierung von Mariano Rajoy in Spanien im Jahr 2012 beschränkt ist, zu Beginn der Legislaturperiode neu abgeschlossen, die öffentlichen Ausgaben enthalten. Bis die verordnete Dienstag Suspension, die einzigen Bedingungen, um den Zugang Deckung nehmen 3 Monate wurden in einer Gemeinde der Autonomen Gemeinschaft eingetragenen und nicht private Versicherung oder einem Angehörigen eines Landes, das ein Abkommen mit Spanien unterzeichnet hat, dass erfordern die Zahlung. Die Gesundheitskarte wurde im Gesundheitszentrum erhalten. Einige 5.000 Menschen profitierten von dieser Leistung, nach der valencianischen Ministerium für Gesundheit und Public Health Universal, die schätzt, dass die Rückkehr der Unterstützung illegaler Einwanderer würden rund 30.000 Menschen in der Gemeinschaft profitieren.
Die Zentralregierung stellte eine Beschwerde gegen die regionalen Standard am 28. Oktober zu verstehen, dass ihre Fähigkeiten dringt. Der Staatsanwalt glaubt, dass Autonomie nicht definieren kann, die mit den öffentlichen Gesundheitsversorgung Abdeckung abgedeckt sind und dass diese haben können. Auch ist Regionalwettbewerb Finanzierung der öffentlichen Gesundheit.
Diese Aufteilung der Zuständigkeiten von der Exekutiv Ximo Puig abgelehnt. Heap Carmen Valencia Berater erklärte, dass die Initiative der Regierung war auf eine Frage der "guten Sitten" und auch aus Gründen der öffentlichen Gesundheit. Letzteres Argument wurde vom Verfassungsgericht verwendet werden, um legalen Einwanderern Aufmerksamkeit in anderen Gemeinden, wie das Baskenland, das die von der Regierung genehmigt Beschränkungen gelten nicht habe berücksichtigen.
Neben dem Baskenland, andere Gemeinden wie Navarra und Andalusien bieten Gesundheitsversorgung für Menschen ohne Papiere. Madrid auch durch die PP wurden, hat Schritte in der gleichen Richtung. Wie, um die Maßnahmen umzusetzen und ihre Berichterstattung uneben ist jedoch abhängig von den Gebieten, und so war die Reaktion der Regierung zu ihnen.

 Конституционный приостанавливает универсальный здоровье правительства Валенсии
Сообщество вернулся в июле здравоохранения на нелегальных иммигрантов

     Апелляция правительства приостановил закон, который дает внимание на "безбумажной"

Фернандо Х. Перес Мадрид 3 NOV 2015 - 16:57 CET

Поданный в:

     Политики в области здравоохранения Система здравоохранения Приватизация здоровье здоровье здравоохранение Валенсия Валенсия Испания политики здравоохранения

 Конституционный суд приостановил закон, который регулирует Валенсия всеобщего доступа к медицинской помощи. Суд признал использование центрального правительства против региональных правил, что подразумевает автоматическое приостановление этого в соответствии со статьей 161,2 Конституции. Закон предоставляет нелегальных иммигрантов такие же права на охрану здоровья как испанский в Валенсии был одним из первых мер областного правительства во главе с Социалистической Ximo Пуч СОГЛАШЕНИЕ поддерживается.более

    Правительство ограничивает доступ к медицинской помощи для незарегистрированных мигрантов
    Апелляция правительства приостановил закон, который дает внимание на "безбумажной"
    Валенсия возвращает универсальное здравоохранение для иммигрантов безбумажной "
    Рахой угроза автономии оказания помощи без документов
    Арагон, Валенсия, Балеарские острова и Кантабрия вернуться здоровье иммигрантов
Охрана здоровья незарегистрированных был ограничен правительством Мариано Рахой в Испанию в 2012 году, в начале недавно законченный законодательного органа содержат государственные расходы. До приостановления декретом Вторник, только условия для охвата доступа не займет три месяца было зарегистрировано в муниципалитете автономного сообщества, а не есть частная страховка, или гражданином страны, которая подписала соглашение с Испанией, что требуя компенсацию. Карта здоровья было получено в оздоровительном центре. Некоторые 5000 человек воспользовались этой выгоды, в соответствии с Валенсии Министерства здравоохранения и общественного Универсальный здравоохранения, которая по оценкам, возвращение помощи нелегальных иммигрантов выиграют некоторые 30000 человек в обществе.
Центральное правительство представило жалобу на региональном стандарте 28 октября понять, что вторгается в их квалификации. Государственный адвокат считает, что автономия не может определить, кто охвачены государственными услугами здравоохранения, и что это может иметь. Также является региональным финансирование конкурса общественного здоровья.
Это разделение полномочий отклоняется Исполнительным Ximo Пуч. Куча Кармен Валенсия советник пояснил, что инициатива правительства было связано с вопросом о "порядочности", а также по соображениям общественного здоровья. Последний аргумент был использован Конституционным Судом рассмотреть внимание легальных иммигрантов в других сообществах, например, в Стране Басков, который не применяются ограничения, утвержденные правительством.
В дополнение к Стране Басков, другие общины, такие как Наварра и Андалусии предлагают медицинскую помощь нелегальных мигрантов. Мадрид также регулируется ПП, приняло меры в том же направлении. Как реализовать меры и их освещение неравномерно, однако, в зависимости от территорий, а так же была реакция правительства на них.

 Le constitutionnelle suspend la santé universel du gouvernement de Valence
La communauté retourné dans les soins de santé pour les immigrants sans papiers Juillet

     L'appel du gouvernement a suspendu la loi qui accorde une attention aux «sans papier»

Fernando J. Perez Madrid 3 NOV 2015 - 16:57 CET

Classé dans:

     Politique de la santé du système de santé de la privatisation de la santé de santé de santé publique Valence en Espagne la politique de santé

 La Cour constitutionnelle a suspendu la loi qui régit Valencia accès universel aux soins de santé. Le tribunal a admis l'utilisation du gouvernement central contre les réglementations régionales, ce qui implique la suspension automatique de ce conformément à l'article 161.2 de la Constitution. La loi accorde aux immigrants sans papiers les mêmes droits aux soins de santé comme l'espagnol à Valence a été l'une des premières mesures du gouvernement régional, dirigé par le socialiste Ximo Puig Compromís charge.plus d'informations

    Le gouvernement restreint l'accès aux soins de santé pour les migrants sans-papiers
    L'appel du gouvernement a suspendu la loi qui accorde une attention aux «sans papier»
    Valence revient soins de santé universels aux immigrants de la dématérialisation '
    Rajoy menace pour l'autonomie fournir une assistance aux sans-papiers
    Aragon, de Valence, des Baléares et de la Cantabrie reviennent santé aux immigrants
Les soins de santé aux sans-papiers a été limitée par le gouvernement de Mariano Rajoy pour l'Espagne en 2012, au début de la législature nouvellement achevés à contenir les dépenses publiques. Jusqu'à la suspension décrétée mardi, les seules conditions à la couverture d'accès prennent trois mois ont été enregistré dans une municipalité de la communauté autonome et ne pas avoir une assurance privée, ou un ressortissant d'un pays qui a signé un accord avec l'Espagne que exiger le paiement. La carte de santé a été obtenu dans le centre de santé. Quelque 5.000 personnes ont bénéficié de cet avantage, selon le ministère de la Santé et de Valence universelle de la santé publique, qui a estimé que le retour de l'aide aux immigrants illégaux profiterait quelque 30.000 personnes dans la communauté.
Le gouvernement central a présenté un recours contre la norme régionale le 28 Octobre à comprendre qui envahit leurs compétences. Le procureur estime que l'autonomie ne peut pas définir qui sont couverts par la couverture des soins de santé publique et que cela peut avoir. Financement de la concurrence régionale de la santé publique est ni.
Cette répartition des pouvoirs est rejetée par l'exécutif Ximo Puig. Heap Carmen Valencia conseiller a expliqué que l'initiative du gouvernement est due à une question de «décence» et aussi pour des raisons de santé publique. Ce dernier argument a été utilisé par la Cour constitutionnelle d'examiner les immigrés légaux attention dans d'autres communautés, comme le Pays basque, qui n'a pas appliqué les restrictions approuvées par le gouvernement.
En plus du Pays Basque, d'autres communautés telles que la Navarre et l'Andalousie offrent des soins de santé pour les migrants sans papiers. Madrid a également régi par le PP, a pris des mesures dans le même sens. Comment mettre en œuvre les mesures et leur couverture est inégale, cependant, selon les territoires, et ainsi a été la réaction du gouvernement à eux.