意見 失業、複数のエフェクトのペスト 長期失業者は63％で、今年2000年の合計の49％から上昇しています ザビエルヴィダル・フォルチ3 SEP 2015 - 午後12時00分CET 意見失業登録失業率失業雇用ジョブの下でファイルされます：

EL PAIS > PARO

OPINIÓN
El paro, una plaga de efectos múltiples
Los desmpleados de larga duración han pasado del 49% del total en 2000 al 63% este año
Xavier Vidal-Folch 3 SEP 2015 - 00:00 CEST

Archivado en:

    Opinión Paro registrado Tasa paro Desempleo Empleo Trabajo

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

OPINION
Unemployment, a plague of multiple effects
The long-term unemployed has risen from 49% of the total in 2000 to 63% this year
Xavier Vidal-Folch 3 SEP 2015 - 00:00 CET
 
Filed under: Opinion unemployment Registered unemployment rate Unemployment Employment Job

 Hopefully the reverse of employment in August, breaking the streak of six months, move the demagogy, both triumphant and the gloomy. If so, just like serving for something.
A boat soon, the August figure destroys the illusion that under this government had recovered the number of formal jobs that ended the Zapatero: 17,229,900 were then, and are now down to 17,180,899. Do not sell the skin, then, before the bear hunt. But that does not legitimize catastrophism, because in December the figure may be exceeded by periods. It is almost indifferent, except for symbolic politics dribbles. Still more than four million registered unemployed: 4,047,955, a catastrophe.
The terrible thing is that unemployment is a plague of multiple effects, the first of which is constraining the level of life, attentive to the emotional stability and lowers the self-esteem of the unemployed, particularly the long-term. But it has also other unsightly effects, especially three. The first is that high unemployment threatens pensions. Social Security as it feeds on social contributions, more unemployed, less contributions: backside, more spending on unemployment benefits. Moreover, as the labor reform created more unemployment input, then it has generated more precarious jobs (three out of four are temporary) and paid lower wages, income barely grew system.
Meanwhile, many costs soar, as generated by new retirees, dragging contribution bases (and thus pensions) higher. More spending, not offset by income: increase in the deficit, which has doubled (4,423 million) in the first seven months of the year compared to the same period of 2014. The reserve fund Social Security inherited by Rajoy was around 70,000 million euros and will drop this year to 40,000 million. It does not take a soothsayer to worry about the continuity of some pensions, which surely must seek alternative financing through taxes and not just prices.
Another great collateral damage is rising inequality. A more unemployed, lower relative weight of salaries against other income. The wage bill has fallen from 2008-2014 by 18.8%, while salaries to directors and managers of companies have increased by 16.1%: the crisis goes neighborhoods. Ibex executive directors remuneration in 2014 increased 24.1% to 2.5 million euros (each), against an average cost of EUR 46,552 employees (down 1.04%). A pressure cooker, still silent. Finally, perhaps the main: the long-term unemployed (over two years) have increased from 49% of the total in 2000 to 63% in 2015. This is the army of the poor unreservedly, but also emerge as the working poor. And from that well is very difficult exit.

 意見
失業、複数のエフェクトのペスト
長期失業者は63％で、今年2000年の合計の49％から上昇しています
ザビエルヴィダル・フォルチ3 SEP 2015 - 午後12時00分CET
意見失業登録失業率失業雇用ジョブの下でファイルされます：

 うまくいけば、8月の雇用の逆は、6ヶ月の連勝を壊し、意気揚々と悲観的なの両方を民衆扇動を移動します。もしそうなら、何かのために役立つように。
17229900次いで、今17180899までです：船はすぐに、8月の図は、この政府の下でサパテロを終了し、正式なジョブの数が回復したという幻想を破壊します。熊狩りの前に、その後、皮膚を販売しないでください。 12月の数字はピリオドで超過することができるので、しかし、それは、天変地異説を正当ません。それは象徴的政治​​のドリブルを除いて、ほとんど無関心です。それでも400万人以上が失業者登録：4047955、大惨事。
恐ろしいことは、失業率が感情的な安定性への気配り生活のレベルを制約されている最初のもの複数のエフェクトのペスト、で、失業者、特に長期の自尊心を低下させることです。しかし、それはまた、特に他の見苦しい効果、3を持っています。最初は、高い失業率が年金を脅かしていることです。失業給付の裏側、より多くの支出：それは社会貢献にフィード、より多くの失業者、あまり貢献など社会保障。労働改革は、より多くの失業入力を作成した。また、それはより多くの不安定雇用を生成（4のうち3つは一時的なもの）と低賃金を支払った、利益はほとんどのシステムの増加となりました。
（したがって、年金）の貢献拠点高いドラッグ新しい退職者、によって生成される一方で、多くのコストが急上昇します。収入によって相殺されていないその他の支出、：2014年の同期間と比較して、今年の最初の7ヶ月で倍増した赤字の増加、（4423万人）Rajoyによって継承積立金社会保障は約7万百万円ユーロおよび40,000百万今年ドロップします。それは確かに税金だけではなく、価格を介して代替資金調達を模索しなければならない、いくつかの年金の継続性を心配する占い師を負いません。
もう一つの大きな巻き添え被害は不平等を上昇しています。その他の収益に対する給与の​​より多くの失業者、低い相対的な重み。危機は地域を行く：企業の役員や管理職への給与は16.1％増加している一方で賃金法案は、18.8％によって2008年から2014年から下落しています。 2014年にアイベックス執行取締役の報酬は、ユーロ46552の従業員（1.04パーセントダウン）の平均コストに対して250万ユーロ（各）24.1％の増加となりました。圧力鍋、まだ沈黙。最後に、おそらくメイン：（2年間）の長期失業者は、これは遠慮なく貧しい人々の軍隊ですが、また、ワーキングプアとして登場2015年に63％に2000年に全体の49％から増加しています。そして、その井戸から非常に難しいの出口です。

 STELLUNGNAHME
Arbeitslosigkeit, eine Plage der mehrere Effekte
Die Langzeitarbeitslosen hat sich von 49% der gesamten im Jahr 2000 auf 63% in diesem Jahr gestiegen
Xavier Vidal-Folch 3 SEP 2015 - 00:00 CET
Filed under: Stellungnahme der Arbeitslosigkeit registrierte Arbeitslosenquote Arbeitslosigkeit Beschäftigung Job

 Hoffentlich wird die Rückseite der Beschäftigung im August, bricht der Streifen von sechs Monaten, bewegen Sie die Demagogie, sowohl triumphierenden und düster. Wenn ja, wie, das für etwas.
Ein Boot bald die Gestalt August zerstört die Illusion, dass unter dieser Regierung hatte die Zahl der formellen Arbeitsplätze, die Zapatero endete gewonnen: 17229900 waren damals und sind heute bis zu 17.180.899. Verkaufen Sie nicht die Haut, dann, vor der Bärenjagd. Aber das bedeutet nicht legitimieren catastrophism, denn im Dezember die Zahl kann durch Punkte überschritten werden. Es ist fast gleichgültig, mit Ausnahme von Symbolpolitik Dribblings. Noch mehr als vier Millionen registrierte Arbeitslose: 4.047.955, eine Katastrophe.
Das Schlimme ist, dass die Arbeitslosigkeit ist eine Plage der mehrere Effekte, von denen der erste Einschränken der Ebene des Lebens, aufmerksam auf die emotionale Stabilität und senkt das Selbstwertgefühl der Arbeitslosen, vor allem die langfristige. Aber es hat auch andere unschöne Effekte, vor allem drei. Die erste ist, dass die hohe Arbeitslosigkeit droht Renten. Soziale Sicherheit, wie sie auf Sozialbeiträge, mehr Arbeitslose, weniger Beiträge feeds: Rückseite, mehr Ausgaben für die Arbeitslosenunterstützung. Außerdem ist, wie die Reform des Arbeitsmarktes geschaffen mehr Arbeitslosigkeit Eingang, dann hat prekärer Arbeitsplätze geschaffen (drei von vier sind temporär) und zahlten niedrigere Löhne, Einkommen kaum wuchs System.
Mittlerweile sind viele Kosten steigen, wie von neuen Rentner, verschieben Beitragsgrundlagen (und damit Pensionen) höher generiert. Weitere Ausgaben durch Einnahmen nicht ausgleichen: Anstieg des Defizits, das verdoppelt (4.423 Mio. Euro) in den ersten sieben Monaten des Jahres gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 2014. Der Reservefonds der sozialen Sicherheit geerbt von Rajoy war rund 70.000 Mio. Euro und wird in diesem Jahr auf 40.000 Mio. sinken. Man muss kein Wahrsager, um über die Kontinuität bestimmter Renten, die sicherlich eine alternative Finanzierung durch Steuern und nicht nur die Preise zu suchen Sorgen machen.
Eine weitere große Kollateralschäden steigt Ungleichheit. A mehr Arbeitslose, niedrigere relative Gewicht der Gehälter mit anderen Einkünften. Die Lohnsumme hat sich von 2008-2014 um 18,8% zurückgegangen, während die Gehälter der Direktoren und Manager von Unternehmen haben um 16,1%: Die Krise geht Nachbarschaften. Ibex Executive Directors Vergütung im Jahr 2014 erhöhte 24,1% auf 2,5 Mio. Euro (je), gegenüber einem durchschnittlichen Preis von EUR 46.552 Mitarbeiter (Vorjahr: 1,04%). Ein Schnellkochtopf, noch immer. Schließlich, vielleicht die wichtigste: die Langzeitarbeitslose (über zwei Jahre) wurden von 49% der gesamten im Jahr 2000 auf 63% im Jahr 2015 gesteigert Dies ist das Heer der Armen vorbehaltlos, sondern auch hervorgehen, wie die arbeitenden Armen. Und von diesem auch sehr schwierig ist, zu verlassen.

 МНЕНИЕ
Безработица, чума нескольких эффектов
Долгосрочный безработных возросло с 49% от общего объема в 2000 году до 63% в этом году
Ксавье Видал-Фолк 3 SEP 2015 - 00:00 CET
Поданный под: Мнение безработицы Уровень регистрируемой безработицы Безработица Занятость Работа

 Надеюсь, обратная занятости в августе, преодолев полосу шести месяцев, двигаться демагогию, и торжествующий и мрачный. Если это так, как служит для чего-то.
Лодка в ближайшее время, августовского показателя разрушает иллюзию, что при этом правительстве оправился количество формальных рабочих мест, которые закончились в Сапатеро: 17229900 были тогда, и сейчас до 17,180,899. Не продавать кожу, а затем, перед медвежьей охоте. Но это не узаконить катастрофизм, потому что в декабре этот показатель может быть превышен периоды. Это почти безразлично, для символической политики дриблинг исключением. Тем не менее более чем четыре миллиона зарегистрированных безработных: 4047955, катастрофа.
Страшная вещь, что безработица нашествие многочисленных эффектов, первый из которых является сдерживающим уровень жизни, внимательны к эмоциональной стабильности и снижает самооценку безработных, особенно в долгосрочной перспективе. Но он имеет и другие неприглядные последствия, особенно три. Во-первых, высокий уровень безработицы угрожает пенсии. Социальная безопасность как он питается социальных взносов, более безработных, менее взносов: Оборотная сторона, увеличение расходов на пособия по безработице. Кроме того, как реформа труд создал больше вход безработицы, то она породила более неустойчивой работы (три из четырех являются временными) и о выплаченных более низкую заработную плату, доходы выросли едва системы.
Между тем, многие расходы парить, а порождается новых пенсионеров, волоча взносов оснований (и, таким образом, пенсии) выше. Подробнее расходы, не компенсируется доходом: увеличение дефицита, который в два раза (4,423 млн) в течение первых семи месяцев этого года по сравнению с аналогичным периодом 2014 года Резервный фонд социального страхования, унаследованной Рахой был 70,000 млн евро и упадет в этом году до 40000 млн. Это не займет прорицателем, чтобы беспокоиться о непрерывности некоторых пенсий, которые, безусловно, должны искать альтернативные финансирование за счет налогов, а не только цены.
Еще одна интересная побочный ущерб растет неравенство. Более безработных, ниже удельный вес заработной платы в отношении других доходов. Фонд заработной платы снизился с 2008-2014 гг на 18,8%, в то время как заработная плата членов Совета директоров и менеджеров компаний увеличились на 16,1%: кризис идет окрестности. Козерог исполнительными директорами вознаграждение в 2014 году увеличился на 24,1% до 2,5 млн евро (каждый), против средней стоимости евро 46552 сотрудников (вниз 1,04%). Скороварка, по-прежнему молчал. Наконец, пожалуй, главная: долгосрочная безработных (более двух лет) увеличились с 49% от общего объема в 2000 году до 63% в 2015 году это армия бедных безоговорочно, но также появляются как работающих бедных. И с этого ну очень трудно выйти.

 AVIS
Le taux de chômage, une plaie de plusieurs effets
Le chômage de longue durée a augmenté de 49% du total en 2000 à 63% cette année
Xavier Vidal-Folch 3 SEP 2015 - 00:00 CET
Filed under: Opinion chômage taux de chômage enregistré chômage emploi Travail

 Espérons que l'envers de l'emploi en Août, brisant la série de six mois, déplacer la démagogie, à la fois triomphant et le sombre. Si oui, tout comme servant à quelque chose.
Un bateau bientôt, le chiffre Août détruit l'illusion que sous ce gouvernement avait récupéré le nombre d'emplois formels qui se sont terminées le Zapatero: 17229900 étaient alors, et sont maintenant à 17.180.899. Ne pas vendre la peau, puis, avant la chasse à l'ours. Mais cela ne légitime pas le catastrophisme, car en Décembre le chiffre peut être dépassé par périodes. Il est presque indifférent, sauf pour les dribbles de politique symbolique. Encore plus de quatre millions de chômeurs inscrits: 4.047.955, une catastrophe.
La chose terrible est que le chômage est une plaie de multiples effets, dont la première est contraignante au niveau de vie, attentif à la stabilité émotionnelle et abaisse l'auto-estime de la, en particulier les chômeurs de longue durée. Mais il a aussi d'autres effets inesthétiques, en particulier trois. La première est que le chômage élevé menace pensions. La sécurité sociale car il se nourrit de cotisations sociales, plus de chômeurs, moins les cotisations: dos, plus de dépenses sur les prestations de chômage. En outre, comme la réforme du travail a créé plus entrée de chômage, il a généré des emplois plus précaires (trois sur quatre sont temporaires) et payé des salaires inférieurs, le revenu système à peine augmenté.
Pendant ce temps, de nombreux coûts montent en flèche, comme généré par les nouveaux retraités, traînant bases de cotisation (et donc les pensions) plus élevé. Plus les dépenses, non compensée par des revenus: augmentation du déficit, qui a doublé (4423 millions) dans les sept premiers mois de l'année comparativement à la même période de 2014. Le fonds de réserve de la sécurité sociale hérité par Rajoy était d'environ 70 000 millions euros et va baisser cette année à 40.000 millions. Il ne prend pas un devin à vous soucier de la continuité de certaines pensions, qui doit certainement chercher des modes de financement par les impôts et non pas seulement les prix.
Un autre grand dommage collatéral est la montée des inégalités. A, le poids relatif plus faible de chômeurs de plus de salaires contre les autres revenus. La masse salariale a diminué de 2008 à 2014 de 18,8%, tandis que les salaires à des administrateurs et dirigeants d'entreprises ont augmenté de 16,1%: la crise va quartiers. Ibex directeurs exécutifs de rémunération en 2014 a augmenté de 24,1% à 2,5 millions d'euros (chacun), contre un prix moyen de EUR 46 552 employés (en baisse de 1,04%). Un autocuiseur, toujours silencieux. Enfin, peut-être la principale: l'chômeurs de longue durée (plus de deux ans) ont augmenté de 49% du total en 2000 à 63% en 2015. Ceci est l'armée des pauvres sans réserve, mais aussi émerger comme les travailleurs pauvres. Et à partir de ce bien est sortie très difficile.