2015年11月4日水曜日

スペインの2015年7月-9月の失業者は29万8200人減少して485万0800人で失業率は21'18%に。就業者は18万2200人増加して1804万8700人に。 EPA失業率失業危機景気後退経済活動人口の経済情勢雇用労働政策

EL PAIS > PARO, DESEMPLEO

El paro baja de los cinco millones por primera vez en cuatro años
El desempleo cae en 298.200 personas en el tercer trimestre y queda en el 21,18%
El mercado laboral español creó 182.200 puestos de trabajo

    In English: Ranks of jobless fall below five-million mark for first time in five years
    GRÁFICO El mercado laboral en el tercer trimestre de 2015

Manuel V. Gómez Madrid 22 OCT 2015 - 13:20 CEST

Archivado en:

    EPA Tasa paro Crisis económica Población activa Desempleo Recesión económica Coyuntura económica Empleo Relaciones laborales Política

epa paro trimestre III 2015

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Low unemployment of the five billion for the first time in four years
Unemployment falls in 298,200 people in the third quarter and remains on the 21.18%
The Spanish labor market created 182,200 jobs

     In Inglés: Ranks of jobless fall below five-million mark for first time in five years
     GRAPHIC The labor market in the third quarter of 2015

Manuel V. Gómez Madrid 22 OCT 2015 - 13:20 CET

Filed in:

     EPA unemployment rate Unemployment Crisis economic recession economic active population Economic Situation Employment Labor Relations Policy


 The Spanish labor market has performed well in the third quarter. It has lowered unemployment and employment has grown, are the two most important magnitudes of the labor market. The former has fallen by 298,200 people and has remained at 4,850,800, and of lowering the first five million from the same quarter of 2011, according to the Labour Force Survey released by the National Statistics Institute.
This reduction partly explains the drop in the unemployment rate by 1.2 points in one quarter to be at 21.18%. As with the number of unemployed, we must go back to 2011 to find a lower percentage.more information

    
Video analysis | "The fall in unemployment Rajoy is due to the decline in the workforce"
    
Balance provisional legislature, less unemployment and fewer jobs
    
Registered unemployment rises 26,087 unemployed in September
    
Unemployment, a plague of multiple effects
Also it must go back four years ago, at the beginning of this legislature, to see more than 18 million. The creation of 182,200 jobs in the third quarter has increased the number of employed up to 18.0487 million, 100,000 less than in late 2011, when Mariano Rajoy came to La Moncloa.
This data improvement foreseen by the analysts and seen a threefold increase in Social Security between July and September, when the increase of the average affiliate of the second quarter and the middle of the third has just been 66,600.
Employment growth in this quarter is due exclusively to the increase in temporary employment. In three months no more than 205,500 temporary workers. This increase offset the reduction in permanent employees and 18,900 self-employed in 4800. These figures explain why the rate of temporary employment has been located in 26.6%, its highest level since late 2008, right in the quarter fell Lehman Brothers.
By region, the largest increases busy this quarter are given in Catalonia (35,800), Illes Balears (29,600) and Galicia (29,100). In Andalusia the low occupancy at 50,400. In the last year all communities except Extremadura, increase occupancy. The largest increases were observed in Andalucía (147,100), Texas (92,900) and Canarias (69,600).
In addition to the increase in employment in the last quarter it has pulled down the shrinking working population 116,000. With this fall, the number of people of working age and disposition lies below 23 million, the lowest since early 2008 bar.


 {スペインの2015年7月-9月の失業者は29万8200人減少して485万0800人で失業率は21'18%に。就業者は18万2200人増加して1804万8700人に。}

 4年ぶりに5億円の失業
失業率は第3四半期に298200落下し、21.18パーセント残ります
スペインの労働市場は、182200の雇用を創出

    イングレス5年ぶりに万台以下失業ランク
    GRAPHIC2015第3四半期の労働市場

マヌエル・V.ゴメスマドリード22 OCT 2015 - 夜01時20分CET

に提出

    EPA失業率失業危機景気後退経済活動人口の経済情勢雇用労働政策


 スペインの労働市場は第3四半期によく行っていました。これは、失業率が低下しており、雇用が成長してきた、労働市場の二つの最も重要な大きさがあります。前者は298200人によって落ちていると4850800で推移しており、国家統計研究所が発表し労働力調査によると、2011年の同四半期から最初の500万を低下させます。
この減少は、部分的に21.18パーセントであることを四分の一に1.2ポイント失業率の低下を説明しています。失業者の数と同じように、私達はより低い割合を見つけるために戻って2011年に行かなければなりません。もっと

    
ビデオ分析| 「失業Rajoyの低下は、労働力の減少に起因するものです」
    
暫定議会、以下失業率と少ない仕事のバランスをとります
    
登録失業率は9月に失業者26087に上昇
    
失業、複数のエフェクトのペスト
また、それは1800万人以上のを見て、この議会の冒頭で、4年​​前に戻って行く必要があります。マリアーノ・ラホイ・ブレイラモンクロアに来たときに第三四半期の182200雇用の創出は、後半に2011年に10万人少ない、18048700までの採用数が増加しています。
このデータの改善はアナリストが予見し、第二四半期の平均アフィリエイトと第三の中間の増加がちょうど66600されているときに、7月から9月の間の社会保障3倍の増加を見ました。
この四半期の雇用の伸びは一時雇用の増加にもっぱら起因しています。 3ヶ月を超えない205500一時的な労働者で。この増加は、正社員の削減と18,900自営業4800でオフセット。一時的な雇用の割合が26.6パーセント、2008年後半以来の最高水準に位置していた理由をこれらの図は、右四半期にリーマン・ブラザーズが落ち、説明します。
地域別では、この四半期忙しい最大の増加は、カタルーニャ(35800)、IllesのBalears(29600)ガリシア(29100)に記載されています。低占有50,400でアンダルシアで。昨年マドゥーラ以外のすべてのコミュニティが、占有率を高めます。最大の増加は、アンダルシア(147100)、テキサス州(92900)とカナリアス(69600)で観察されました。
最後の四半期の雇用が増加したことに加えて、縮小労働人口116000を引き下げました。この秋では、労働年齢及び処分の人々の数は、2008年初めバー以来最低、以下2300万あります。


 Низкий уровень безработицы в пять миллиардов в первый раз за четыре года
Безработица падает в 298,200 человек в третьем квартале и остается на 21.18%
Испанский рынок труда создано 182,200 рабочих мест

     В Инглес: рангах безработицы упадет ниже пяти-миллионной отметки впервые за пять лет
     ГРАФИКА Рынок труда в третьем квартале 2015 года

Мануэль Гомес В. Мадрид 22 OCT 2015 - 13:20 CET

Поданный в:

     EPA уровень безработицы Безработица Кризис экономический спад экономически активного населения экономическое положение политике в области занятости трудовых отношений


 Испанский рынок труда осуществляется также в третьем квартале. Это снизило уровень безработицы и занятости вырос, являются двумя наиболее важными величины на рынке труда. Бывший упала на 298,200 человек и остался на 4,850,800, и снижения первый пять миллионов с тем же кварталом 2011 года, в соответствии с обследования рабочей силы, распространенном Национальным институтом статистики.
Это сокращение частично объясняет падение уровня безработицы на 1,2 пункта в одном квартале будет на 21.18%. Как и в численности безработных, мы должны вернуться к 2011 году, чтобы найти более низкий процент.более

    
Анализ Видео | "Падение безработицы Рахой связано с сокращением рабочей силы"
    
Баланс предварительную законодательный орган, меньше безработицы и меньше рабочих мест
    
Зарегистрированная безработица поднимается 26,087 безработных в сентябре
    
Безработица, чума нескольких эффектов
Также он должен вернуться четыре года назад, в начале этого законодательного органа, чтобы увидеть более 18 миллионов. Создание рабочих мест 182,200 в третьем квартале увеличилось количество занятых до 18.0487 млн ​​100,000 меньше, чем в конце 2011 года, когда Мариано Рахой пришел к Ла Монклоа.
Это улучшение данных предусмотрено аналитиков и видел трехкратное увеличение социального обеспечения между июлем и сентябрем, когда увеличение среднего филиал втором квартале и середина третьего только что 66,600.
Рост занятости в этом квартале из-за исключительно к увеличению временного трудоустройства. Через три месяца не более 205,500 временных работников. Это увеличение компенсируется сокращение постоянных сотрудников и 18900 самозанятых в 4800. Эти цифры объясняют, почему темпы временной занятости был расположен в 26,6%, самого высокого уровня с конца 2008 года, прямо в квартале упал Lehman Brothers.
По области, наибольший рост занятые в этом квартале приведены в Каталонии (35,800), Illes Balears (29,600) и Галиции (29,100). В Андалусии низкая заполняемость на 50,400. В прошлом году все общины, за исключением Эстремадура, увеличить занятость. Наибольший рост наблюдается в Андалусии (147100), Техас (92,900) и на Канарских островах (69,600).
В дополнение к увеличению занятости в последнем квартале он потянул вниз усадки трудоспособного населения 116,000. С осени этого года, число людей трудоспособного возраста и расположения лежит ниже 23 млн, самая низкая с начала 2008 бар.


 Niedrige Arbeitslosigkeit der fünf Milliarden zum ersten Mal in vier Jahren
Arbeitslosenquote fällt in 298.200 Menschen im dritten Quartal und bleibt auf der 21,18%
Der spanische Arbeitsmarkt geschaffen 182.200 Arbeitsplätze

     In Inglés: Ränge der Arbeitslosen unterschreiten Fünf-Millionen-Marke zum ersten Mal in fünf Jahren
     GRAPHIC Der Arbeitsmarkt im dritten Quartal 2015

Manuel V. Gómez Madrid 22 OCT 2015 - 13.20 CET

Filed in:

     EPA Arbeitslosenquote Arbeitslosigkeit Krise Rezession wirtschaftliche aktiven Bevölkerung Wirtschaftliche Lage Beschäftigung Labor Relations-Politik


 Der spanische Arbeitsmarkt auch im dritten Quartal durchgeführt hat. Es hat sich die Arbeitslosigkeit gesenkt und die Beschäftigung gewachsen ist, sind die beiden wichtigsten Größen des Arbeitsmarktes. Das ehemalige wurde von 298.200 Menschen gefallen und hat sich auf 4.850.800 blieb, und der aus dem gleichen Quartal 2011 eine Senkung der ersten fünf Millionen, nach der Arbeitskräfteerhebung von der Nationalen Instituts für Statistik veröffentlicht.
Dieser Rückgang erklärt teilweise den Rückgang der Arbeitslosenquote um 1,2 Punkte in einem Viertel bis zu 21,18% betragen. Wie bei der Zahl der Arbeitslosen, müssen wir zurück bis 2011 gehen, um einen niedrigeren Prozentsatz zu finden.mehr

    
Video-Analyse | "Der Rückgang der Arbeitslosigkeit Rajoy ist auf den Rückgang in der Belegschaft"
    
Balancieren vorläufigen Wahlperiode, weniger Arbeitslosigkeit und weniger Arbeitsplätze
    
Die registrierte Arbeitslosigkeit steigt 26.087 Arbeitslosen im September
    
Arbeitslosigkeit, eine Plage der mehrere Effekte
Auch muss sie vor vier Jahren zurück, zu Beginn dieser Legislaturperiode, um mehr als 18 Millionen zu sehen. Die Schaffung von 182.200 Arbeitsplätzen im dritten Quartal hat sich die Anzahl der bis eingesetzt, um 18.048.700 erhöht, 100.000 weniger als Ende 2011, als Mariano Rajoy nach La Moncloa kam.
Diese Daten Verbesserung von den Analysten vorhergesehen und sehen eine dreifache Zunahme der sozialen Sicherheit zwischen Juli und September, wenn die Erhöhung des durchschnittlichen Affiliate des zweiten Quartals und der Mitte des dritten wurde gerade 66.600.
Das Beschäftigungswachstum in diesem Quartal ist ausschließlich auf den Anstieg der Zeitarbeit. In drei Monaten nicht mehr als 205.500 Leiharbeiter. Dieser Anstieg versetzt die Verringerung der Festangestellte und in 4800 18.900 Selbstständige. Diese Zahlen erklären, warum die Rate der Zeitarbeit wurde in 26,6%, den höchsten Stand seit Ende 2008 befindet sich direkt im Quartal um Lehman Brothers.
Nach Region sind die größten Zuwächse beschäftigt in diesem Quartal in Katalonien (35.800), Illes Balears (29.600) und Galizien (29100) angegeben. In Andalusien die geringe Auslastung bei 50.400. Im vergangenen Jahr haben alle Gemeinden mit Ausnahme Extremadura, erhöhen Belegung. Die größten Zuwächse wurden in Andalusien (147.100), Texas (92.900) und Canarias (69.600) beobachtet.
Neben der Zunahme der Beschäftigung im letzten Quartal it down das Schrumpfen Erwerbsbevölkerung 116.000 gezogen hat. Mit diesem Herbst, die Zahl der Menschen im erwerbsfähigen Alter und Disposition liegt unter 23 Millionen, den niedrigsten Stand seit Anfang 2008 bar.


çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç

 Faible taux de chômage de l'cinq milliards pour la première fois en quatre ans
Le taux de chômage tombe à 298,200 personnes dans le troisième trimestre et 21,18% des restes
Le marché du travail espagnol a créé 182,200 emplois

     En Inglés: Rangs de chute de chômage en dessous de cinq millions de marque pour la première fois en cinq ans
     GRAPHIQUE Le marché du travail au troisième trimestre de 2015

Manuel Gómez V. Madrid 22 OCT 2015 - 13:20 CET

Classé dans:

     Politique de l'emploi Labor Relations crise du chômage du taux de chômage EPA récession économique population économiquement active situation économique


Le marché du travail espagnol a bien performé au troisième trimestre. Il a réduit le chômage et l'emploi a augmenté, sont les deux principales grandeurs du marché du travail. Le premier a chuté de 298,200 personnes et est restée à 4.850.800, et d'abaisser les cinq premiers millions du même trimestre de 2011, selon l'Enquête sur la population active publiée par l'Institut national de la statistique.
Cette réduction explique en partie la baisse du taux de chômage de 1,2 point en un trimestre à l'être à 21,18%. Comme le nombre de chômeurs, il faut remonter à 2011 pour trouver un plus faible pourcentage.plus d'informations

    
L'analyse de la vidéo | "La baisse du chômage Rajoy est due à la baisse de la main-d'œuvre"
    
Équilibrer législature provisoire, moins de chômage et moins d'emplois
    
Le chômage enregistré se lève 26 087 chômeurs en Septembre
    
Le taux de chômage, une plaie de plusieurs effets
En outre, il doit revenir il ya quatre ans, au début de cette législature, de voir plus de 18 millions. La création de 182,200 emplois au troisième trimestre a augmenté le nombre de salariés jusqu'à 18.048.700, moins de 100.000 à la fin de 2011, quand Mariano Rajoy est venu à La Moncloa.
Cette amélioration de données prévu par les analystes, et vu une augmentation triple de sécurité sociale entre Juillet et Septembre, lorsque l'augmentation de la filiale moyenne du deuxième trimestre et au milieu de la troisième vient d'être 66.600.
La croissance de l'emploi dans ce trimestre est due exclusivement à l'augmentation de l'emploi temporaire. En trois mois, pas plus de 205.500 des travailleurs temporaires. Cette augmentation a compensé la réduction des employés permanents et 18 900 travailleurs indépendants dans 4800. Ces chiffres expliquent pourquoi le taux d'emploi temporaire a été situé à 26,6%, son plus haut niveau depuis la fin 2008, en plein trimestre a chuté de Lehman Brothers.
Par région, les plus fortes hausses occupé ce trimestre sont donnés en Catalogne (35 800), Illes Balears (29 600) et la Galice (29100). En Andalousie, le faible taux d'occupation à 50 400. Dans la dernière année, à l'exception de toutes les communautés Estrémadure, augmentent occupation. Les plus fortes hausses ont été observées en Andalousie (147 100), Texas (92 900) et les îles Canaries (69 600).
En plus de l'augmentation de l'emploi dans le dernier trimestre, elle a tiré vers le bas de la diminution de la population de 116.000 travailler. Avec cet automne, le nombre de personnes en âge de travailler et la disposition se situe en dessous de 23 millions, le plus bas depuis le début de 2008 bar.

0 件のコメント:

コメントを投稿