54万フォルクスワーゲン車は、「主要な技術的変更」が必要 エンジニアはEX-を設定し達成不可能な目標によってトリックを説明しました ルイスDoncelベルリン9 NOV 2015 - 21時03分CET に提出： フォルクスワーゲンマルティンヴィンターコルンケース排出ガスマティアス・ミューラー詐欺大気汚染の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ環境問題公害自動車工業企業経済正義犯罪環境

EL PAIS

540.000 coches de Volkswagen necesitan “grandes cambios técnicos”
Los ingenieros explican el trucaje por los objetivos inalcanzables que fijaba el expresidente
Luis Doncel Berlín 9 NOV 2015 - 21:03 CET

    Recomendar en Facebook 35
    Twittear 124
    Enviar a LinkedIn 3
    Enviar a Google + 4
    Comentarios 1

Archivado en:

    Caso Volkswagen Martin Winterkorn Matthias Müller Emisión gases Fraudes Contaminación atmosférica Volkswagen Group Contaminación Fabricantes automóviles Problemas ambientales Automoción Empresas Delitos Industria Economía Justicia Medio ambiente

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

540,000 Volkswagen cars need "major technical changes"
The engineers explained the trick by unattainable goals that set the ex-
Luis Doncel Berlin 9 NOV 2015 - 21:03 CET

Filed in:

     Volkswagen Martin Winterkorn case emission gases Matthias Müller Fraud Air Pollution car manufacturers Volkswagen Group Environmental problems Pollution Automotive Industry Companies Economy Justice Crime Environment

 The Volkswagen scandal continues to grow. The German authorities had already announced last month it would demand a review of 2.4 million vehicles affected by the software with the largest carmaker in Europe tricked governments, consumers and investors; but now the Federal Motor Vehicle Office (KBA) has announced that 540,000 will be subject to "major technical changes", which threatens to make even the largest billion dollar bill to be paid by Volkswagen. The cars that require these extensive repairs are those that have a 1.6 liter engine.
The car repair process, which Volkswagen has allocated 6,700 million euros, will begin next February for less serious cases-those in which it has replaced the software-only. But the company headed by Matthias Müller has already announced that the solution for the other vehicles will take to reach at least until September 2016, when it expects the technical breakthroughs needed to be ready.more information

    Soria said that Volkswagen will return state aid
    Volkswagen must reimburse the government $ 50 million in aid
    Volkswagen admits fraud in another 50,000 cars in Spain
    The US also accused of having falsified Porsche emissions
    The National Court will investigate the 'Volkswagen case'
The company already suffered another blow last week when I was forced to recognize that not only trick emissions of nitrogen oxides (NOx), as announced previously, but had also manipulated emissions of carbon dioxide in at least 800,000 cars. Worse, already affected not only diesel engines but also among problem was gasoline. The company estimates that these new revelations will cost 2,000 million euros.
These new revelations would have known thanks to an engineer of the company would have reported to the company. This, after checking their accuracy, announced to the public on Tuesday. Before issuing the statement, the company president, Matthias Müller, reported its contents to German Chancellor Angela Merkel and Finance Minister, Sigmar Gabriel.
These manipulations be explained, according to published the newspaper Bild am Sonntag, the pressures that the former president of the company, Martin Winterkorn, have exercised engineers to achieve a reduction in emissions of carbon dioxide by 30%, a goal It was not technically feasible. Volkswagen engineers have thus chosen to manipulate the tests give satisfactory results for their bosses.

 54万フォルクスワーゲン車は、「主要な技術的変更」が必要
エンジニアはEX-を設定し達成不可能な目標によってトリックを説明しました
ルイスDoncelベルリン9 NOV 2015 - 21時03分CET

に提出：

    フォルクスワーゲンマルティンヴィンターコルンケース排出ガスマティアス・ミューラー詐欺大気汚染の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ環境問題公害自動車工業企業経済正義犯罪環境

 フォルクスワーゲンのスキャンダルが成長を続けています。ドイツ当局はすでに、それがヨーロッパ最大の自動車メーカーは、政府、消費者や投資家をだましてソフトウェアの影響を受けて240万台の見直しを要求するだろう先月発表しました。今連邦自動車局（KBA）が54万はフォルクスワーゲンによって支払われるべきであっても最大億ドル紙幣を作るために脅かす「主要な技術的な変更」の対象となることを発表しました。これらの大規模な修理を必要とする車は1.6リットルエンジンを有するものです。
フォルクスワーゲンは6700万ユーロを割り当てた車の修理プロセスは、それほど深刻なケース-もの、それはソフトウェアのみを交換しているために来年2月に開始されます。しかし、マティアス・ミューラーが率いる同社はすでに、それは準備ができているために必要な技術的ブレークスルーを期待していたときに他の車両のためのソリューションは、2016年9月までに少なくとも到達するのにかかることを発表しました。もっと

    ソリアは、フォルクスワーゲンが国庫補助を返すことを言いました
    フォルクスワーゲンは、政府に援助で$ 50M（5000万ドル）を返済しなければなりません
    フォルクスワーゲンは、スペインの別の50,000台に不正を認めています
    米国はまた、ポルシェの排出量を偽造したと非難
    国立裁判所は「フォルクスワーゲンケース」を調査します
私は以前に発表したように、窒素酸化物（NOx）の排出量をだまし、だけでなく、二酸化炭素の排出量を操作していただけでなく、ことを認識することが強制されたとき、同社はすでに、先週、別の打撃を受け少なくとも80万車。さらに悪いことに、まだだけでなく、ディーゼルエンジンに影響を与えただけでなく、問題の中でガソリンました。同社は、これらの新しい啓示は2,000万ユーロの費用がかかりますことを予測しています。
これらの新しい啓示は、会社のエンジニアのおかげで会社に報告していた知られているだろう。これは、その精度を確認した後、火曜日に公開されまし。文を発行する前に、会社社長、マティアス・ミュラーは、ドイツのメルケル首相と財務大臣、ジグマール・ガブリエルにその内容を報告しました。
これらの操作は、公開された新聞ビルトアムゾンターク、同社の元社長、マーティン・ヴィンターコルンは、30％の二酸化炭素の排出量削減を達成するための技術を行使したことを圧力、目標に応じて、説明しますそれは技術的に可能ではなかったです。フォルクスワーゲンのエンジニアは、このようにテストが上司のために満足な結果が得られ、操作することを選択しました。

 540.000 Volkswagen Fahrzeuge müssen ", wichtigsten technischen Änderungen"
Die Ingenieure, erklärte der Trick von unerreichbare Ziele, die die Ex-Set
Luis Doncel Berlin 9 NOV 2015 - 21.03 CET

Filed in:

     Volkswagen Martin Winterkorn bei Emissionsgasen Matthias Müller Fraud Luftverschmutzung Automobilhersteller Volkswagen Group Umweltprobleme Pollution Automobilindustrie Unternehmen Economy Justice Crime Umwelt

 Der Volkswagen-Skandal wächst weiter. Die deutschen Behörden hatten bereits im vergangenen Monat angekündigt, es würde eine Bewertung von 2,4 Millionen Fahrzeuge, die von der Software mit dem größten Automobilhersteller in Europa ausgetrickst Regierungen, Verbraucher und Investoren auf die Nachfrage; aber jetzt ist das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) hat angekündigt, dass 540.000 unterliegen ", wichtigsten technischen Änderungen", die sogar die größte Milliarden-Dollar-Rechnung, die von Volkswagen bezahlt werden bedroht sein. Die Autos, die diese umfangreiche Reparaturen erforderlich sind jene, die einen 1,6-Liter-Motor zu haben.
Das Auto-Reparatur-Prozess, die Volkswagen hat 6.700 Millionen Euro zugewiesen, wird im kommenden Februar für minder schweren Fällen, denjenigen, in denen die Software-only hat ersetzt beginnen. Aber die Firma von Matthias Müller geleitet hat bereits angekündigt, dass die Lösung für die anderen Fahrzeuge werden, um zumindest bis September 2016 zu erreichen, als es die technischen Durchbrüche notwendig, bereit zu sein erwartet.mehr

    Soria sagte, dass Volkswagen wird staatliche Beihilfen zurück
    Volkswagen muss die Regierung zu erstatten $ 50 Millionen in Hilfe
    Volkswagen gesteht Betrug in weiteren 50.000 Autos in Spanien
    Die USA und auch der mit gefälschten Porsche Emissionen beschuldigt
    Das nationale Gericht wird die "Volkswagen Fall" zu untersuchen
Die Firma einen weiteren Schlag letzte Woche bereits gelitten, wenn ich gezwungen war zu erkennen, dass nicht nur Trick, Emissionen von Stickstoffoxiden (NOx), wie angekündigt, war aber auch manipuliert Emissionen von Kohlendioxid in mindestens 800.000 Autos. Schlimmer noch, bereits nicht nur Dieselmotoren betroffen, sondern auch unter Problem war Benzin. Das Unternehmen schätzt, dass diese neuen Offenbarungen wird 2.000 Millionen Euro kosten.
Diese neuen Enthüllungen würden dank bekannt, um ein Ingenieur des Unternehmens würde dem Unternehmen gemeldet haben. Diese, nach Überprüfung ihrer Richtigkeit, kündigte der Öffentlichkeit am Dienstag. Vor Abgabe der Erklärung, die der Präsident des Unternehmens, Matthias Müller, berichtete seinen Inhalt an Bundeskanzlerin Angela Merkel und Finanzminister, Sigmar Gabriel.
Diese Manipulationen erklärt werden, nach den veröffentlichten der Zeitung Bild am Sonntag, der Druck, dass der ehemalige Präsident des Unternehmens, Martin Winterkorn, haben die Ingenieure ausgeübt, um eine Verringerung der Kohlendioxid-Emissionen um 30% zu erreichen, ein Ziel, Es war technisch nicht möglich. Volkswagen-Ingenieure haben daher entschieden, zu manipulieren Prüfungen haben zufriedenstellende Ergebnisse für ihre Bosse.

 540000 автомобили Volkswagen нужны "основные технические изменения"
Инженеры объяснил трюк недостижимых целей, которые устанавливают Экс
Луис Doncel Берлин 9 NOV 2015 - 21:03 CET

Поданный в:

     Volkswagen Мартин Винтеркорн газов случай выбросов Маттиас Мюллер Мошенничество загрязнения воздуха автопроизводители Volkswagen Group Экологические проблемы загрязнения Автомобильная промышленность Компании экономики юстиции преступности окружающей среды

 Фольксваген скандал продолжает расти. Немецкие власти уже объявили в прошлом месяце было бы требовать пересмотра 2,4 млн автомобилей, пострадавших от программного обеспечения с крупнейшим автопроизводителем в Европе обманом правительства, потребителей и инвесторов; но теперь Федеральное ведомство автомобильного транспорта (KBA) объявила, что 540,000 подлежит "основных технических изменений", который угрожает сделать еще самый большой счет миллиардов долларов, подлежащих уплате Volkswagen. Автомобили, которые требуют капитального ремонта этих те, которые имеют 1,6-литровый двигатель.
Процесс ремонт автомобилей, которые Volkswagen выделил 6700 млн евро, начнутся в феврале следующего года для менее серьезных случаях-те, в которых он заменил программное обеспечение только. Но компания во главе с Маттиасом Мюллером уже заявил, что решение для других транспортных средств будет не добраться, по крайней мере до сентября 2016 года, когда он ожидает, что технические прорывы, необходимые, чтобы быть готовым.более

    Сория сказал, что Volkswagen вернется государственную помощь
    Volkswagen должен возместить государству $ 50 млн в помощь
    Volkswagen признает мошенничество в еще 50000 автомобилей в Испании
    США также обвинили в фальсификации выбросов Porsche
    Национальный суд будет расследовать "дело" Volkswagen
Компания уже пострадал еще один удар на прошлой неделе, когда я был вынужден признать, что не только выбросов трюк оксидов азота (NOx), как было объявлено ранее, но также манипулировать выбросов углекислого газа в по крайней мере, 800000 автомобилей. Хуже того, уже влияет не только дизельные двигатели, но и среди проблема была бензин. По оценкам компании, эти новые откровения будет стоить 2000 миллионов евро.
Эти новые откровения бы известно благодаря инженер компании будет сообщили в компании. Это, после проверки их точности, объявил публике во вторник. Перед выдачей заявление, президент компании Матиас Мюллер сообщил его содержание канцлеру Германии Ангеле Меркель и министр финансов, Зигмар Габриэль.
Эти манипуляции можно объяснить, по опубликованным в газете Bild Sonntag утра, давление, что бывший президент компании, Мартин Винтеркорн, осуществившие инженерам добиться снижения выбросов углекислого газа на 30%, цель Это не было технически возможно. Инженеры Volkswagen, таким образом, решили манипулировать тесты дают удовлетворительные результаты для своих боссов.

 540.000 voitures Volkswagen doivent "principales modifications techniques"
Les ingénieurs ont expliqué le truc par des objectifs inatteignables qui fixent l'ex-
Luis Doncel Berlin 9 NOV 2015 - 21:03 CET

Classé dans:

     Gaz cas d'émission Volkswagen Martin Winterkorn pollution atmosphérique fraude Müller Matthias constructeurs automobiles Volkswagen Environmental Group problèmes de la pollution de l'industrie automobile sociétés Économie Environnement Justice criminalité

 Le scandale Volkswagen continue de croître. Les autorités allemandes avaient déjà annoncé le mois dernier qu'il exigerait une révision de 2,4 millions de véhicules touchés par le logiciel avec le plus grand constructeur automobile en Europe a dupé les gouvernements, les consommateurs et les investisseurs; mais maintenant, le Bureau Federal Motor Vehicle (KBA) a annoncé que 540 000 seront soumis à des changements majeurs "techniques", qui menace de faire même le plus grand projet de loi milliards de dollars à payer par Volkswagen. Les voitures qui ont besoin de ces réparations importantes sont celles qui ont un moteur de 1,6 litres.
Le processus de réparation de voiture, que Volkswagen a alloué 6.700 millions d'euros, débutera Février prochain pour moins graves cas-ceux dans lesquels il a remplacé le logiciel uniquement. Mais la société dirigée par Matthias Müller a déjà annoncé que la solution pour les autres véhicules vous faudra pour atteindre au moins jusqu'en Septembre 2016, quand il attend les percées techniques nécessaires pour être prêt.plus d'informations

    Soria a déclaré que Volkswagen reviendra aides d'État
    Volkswagen doit rembourser au gouvernement 50 millions $ dans l'aide
    Volkswagen admet la fraude dans un autre 50.000 voitures en Espagne
    Les États-Unis ont également accusé d'avoir falsifié les émissions Porsche
    La Cour nationale va enquêter sur l'affaire «Volkswagen»
La société a déjà subi un autre coup la semaine dernière lorsque je fus forcé de reconnaître que non seulement les émissions de tour d'oxydes d'azote (NOx), comme annoncé précédemment, mais avait également manipulé les émissions de dioxyde de carbone dans au moins 800.000 voitures. Pire, déjà affecté non seulement les moteurs diesel, mais aussi parmi problème était l'essence. La société estime que ces nouvelles révélations coûtera 2.000 millions d'euros.
Ces nouvelles révélations auraient su grâce à un ingénieur de la société aurait signalé à la compagnie. Ce, après vérification de leur exactitude, a annoncé au public le mardi. Avant de délivrer la déclaration, le président de la compagnie, Matthias Müller, a rapporté son contenu à la chancelière allemande Angela Merkel et le ministre des Finances, Sigmar Gabriel.
Ces manipulations être expliquées, selon le journal Bild publié am Sonntag, les pressions que l'ancien président de la société, Martin Winterkorn, ont exercé ingénieurs de parvenir à une réduction des émissions de dioxyde de carbone de 30%, un objectif Il était techniquement impossible. Les ingénieurs de Volkswagen ont donc choisi de manipuler les tests donnent des résultats satisfaisants pour leurs patrons.