フォルクスワーゲンは、スペインの別の50,000台に不正を認めています 座席レオンと座席イビサ、スペインの生産の両方は、CO2排出量のスキャンダルに関与したものの中にあります フォルクスワーゲンの株式市場は、CO2の異常なレベルを認識落ちます アルバロ・サンチェス/ミュラーエンリケ・マドリード/ベルリン5 NOV 2015 - 10時36分CET に提出： フォルクスワーゲンフォルクスワーゲンケース排出ガス詐欺大気汚染公害の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ

EL PAIS > CASO VOLKSWAGEN

Volkswagen admite fraude en otros 50.000 coches en España
El Seat León y el Seat Ibiza, ambos de fabricación española, están entre los involucrados en el escándalo de las emisiones de CO2

    Volkswagen cae en Bolsa tras reconocer niveles anormales de CO2

Álvaro Sánchez / Enrique Müller Madrid / Berlín 5 NOV 2015 - 10:36 CET

 
 http://economia.elpais.com/economia/2015/11/04/actualidad/1446662470_695902.html

  Recomendar en Facebook 389
    Twittear 275
    Enviar a LinkedIn 15
    Enviar a Google + 11
    Comentarios 54

Archivado en:

    Caso Volkswagen Volkswagen Emisión gases Fraudes Contaminación atmosférica Volkswagen Group Fabricantes automóviles Contaminación

+++++++++++++++++++++++++++++++++

Volkswagen admits fraud in another 50,000 cars in Spain
The Seat Leon and the Seat Ibiza, both of Spanish production, are among those involved in the scandal of CO2 emissions

     Volkswagen stock market falls recognizing abnormal levels of CO2

Alvaro Sanchez / Müller Enrique Madrid / Berlin 5 NOV 2015 - 10:36 CET

Filed in:

     Volkswagen Volkswagen case emission gases Fraud Air Pollution Pollution automobile manufacturers Volkswagen Group

 Volkswagen's global vice president, Francisco Javier Garcia Sanz, said on Wednesday the Minister of Industry, José Manuel Soria, 50,000 of the 800,000 vehicles the German groups that were detected irregular carbon dioxide circulating in Spain. The company admitted on Tuesday a new fraud that involves not only diesel cars as in the previous software cheating scandal. The head of German Transport, Alexander Dobrindt, revealed in the Bundestag there are 98,000 affected gasoline cars in the world.
Volkswagen was willing to bear all the costs of the new revelation returning whether the aid received by users PIVE plan, the Spanish Government subsidies granted to vehicles with low emissions of carbon dioxide necessary. Garcia Sanz reiterated the commitment of the multinational force with Spain continues, which suggests that the company will maintain its plans on the soles of Navarra and Catalonia, for which there is committed investments estimated at 4,200 million euros between 2015 and 2019, if While it did not make an express ratification.
"Fruit of the desire for transparency and truthfulness we have acquired in the course of internal investigations on emissions, have moved to the minister Soria our commitment to inform the Spanish authorities about any development," said vice president of worldwide Volkswagen said in a statement released last night by the group.
Soria said the government will work to "resolve this issue in the best interest of the consumer," without specifying any concrete measures.
Next to this fact that 50,000 cars with emissions of carbon dioxide irregular circulating on Spanish roads, yesterday another point of the new scandal involving the German industrial group became known. German Transport Minister, Alexander Dobrindt, revealed that of the 800,000 vehicles that Volkswagen supports that are affected in this fraud, 98,000 are gasoline. It is the first time since the case began last September 18 that cars with this type of fuel are involved.more information

    Volkswagen falls on the stock market after admitting abnormal CO2 emissions
    Volkswagen's deception extends to carbon dioxide tests
    The US also accused of having falsified Porsche emissions
    Volkswagen notified in 'mail' to the owners of cars souped
    The National Court will investigate the 'Volkswagen case'
The minister was "unacceptable" deception in emissions of carbon dioxide and reported that 200,000 cars, a quarter of the global total, are registered in Germany. "Volkswagen has the responsibility and obligation to repair the damage to customers," the transport minister.
Dobrindt said his ministry and the Finance study revise upward the tax, which is set, among other factors, according to the level of car emissions. The minister stressed that, if it is shown that pollute more than allowed, which would be the company will face a fee for that tax, and not the owner. He also announced that Volkswagen will have to review, under state supervision, all models to determine the extent of deception.
The company has not officially announced the models affected by the new information, but a spokesman for the Wolfsburg-based company quoted by Bloomberg news agency said the affected models would be the Volkswagen Polo, Golf and Passat, the Audi A1 and A3 The Skoda Octavia and Seat Ibiza and Leon.
Volkswagen also announced yesterday the voluntary and temporary suspension of US sales of models with three-liter diesel engine, after the US environmental agency, EPA, extended on Monday the list of cars bearing the Volkswagen fraudulent software 2014 Touareg, Porsche Cayenne and Audi 2015 Quattro A6, A7 Quattro, A8L and Q5.
This decision to halt sales and new emission scandal, this time of carbon dioxide up to the moment only affected the oxides of nitrogen have led the rating agency Moody's to lower the rating one notch company from A2 to A3.
Moody's justified its decision on the risks that the new ad carries the reputation and profits of the company, which amounted to 2,000 million euros the cost of new fraud. Volkswagen shares fell 9.5% yesterday on the Frankfurt Stock Exchange.

 フォルクスワーゲンは、スペインの別の50,000台に不正を認めています
座席レオンと座席イビサ、スペインの生産の両方は、CO2排出量のスキャンダルに関与したものの中にあります

    フォルクスワーゲンの株式市場は、CO2の異常なレベルを認識落ちます

アルバロ・サンチェス/ミュラーエンリケ・マドリード/ベルリン5 NOV 2015 - 10時36分CET

に提出：

    フォルクスワーゲンフォルクスワーゲンケース排出ガス詐欺大気汚染公害の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ

 フォルクスワーゲンのグローバル副社長、フランシスコ・ハビエル・ガルシア・サンス、産業大臣、ホセ・マヌエル・ソリア800,000車スペイン中を循環する不規則な二酸化炭素を検出したドイツのグループの50,000明らかにしました。同社は火曜日に以前のソフトウェア不正行為事件のようにだけでなく、ディーゼル車を必要とする新しい詐欺を認めました。ドイツの交通の頭、アレクサンダードブリントは、世界で98,000影響を受けたガソリン車がある連邦議会で明らかにしました。
フォルクスワーゲンは、ユーザーが受信した援助が計画をPIVEかどうかを返す新しい啓示のすべての費用を負担して喜んでいた、スペイン政府の補助金が必要な二酸化炭素の低排出ガスで車に付与されました。ガルシア・サンスがあれば、同社は2015年と2019年の間に4,200百万ユーロと見積もられ、コミット投資があるため、ナバラとカタルーニャの裏に計画を維持することを示唆しており、引き続きスペインと多国籍軍のコミットメントを改めて表明しましたそれが明示批准を行いませんでしたが。
「透明性と真実性のために私たちは排出量に内部調査の過程で獲得した欲望の果実は、大臣ソリアに任意の開発についてスペイン当局に通知するために我々のコミットメントを移動している、「世界的なフォルクスワーゲンの副社長は声明で述べていると述べましたグループが昨夜発表しました。
ソリアは、政府が具体的な施策を指定せずに」、消費者の最善の利益にこの問題を解決」していきますと述べました。
二酸化炭素の排出量が不規則昨日、スペインの道路上のドイツの工業グループが関与する新たなスキャンダルの別の点を循環させると50,000車が知られるようになったことは、この事実に次。ドイツの運輸大臣、アレクサンダードブリントは、この詐欺に影響を受けているフォルクスワーゲンはサポートしてい80万車の、98,000はガソリンであることを明らかにしました。これは、ケースは、燃料のこのタイプの車が関与していることを、最後の9月18日始まって以来初めてのことです。もっと

    フォルクスワーゲンは、異常なCO2排出量を認めた後、株式市場に落ちます
    フォルクスワーゲンの欺瞞は、二酸化炭素試験に延び
    米国はまた、ポルシェの排出量を偽造したと非難
    フォルクスワーゲンはsouped車の所有者に「メール」で通知
    国立裁判所は「フォルクスワーゲンケース」を調査します
大臣は、二酸化炭素の排出量に「容認できない」ごまかした20万台、世界全体の四分の一は、ドイツで登録されていることを報告しました。 「フォルクスワーゲンは、顧客への損傷を修復するために責任と義務を持って、「輸送大臣。
ドブリントは彼の大臣と金融の研究改訂は、自動車の排出量のレベルに応じて、他の要因の中でも特に、設定されている税金、上向きに述べています。大臣は、所有者を企業がその税のための手数料に直面するだろうこれは、許可された以上のものを汚染することが示され、されていない場合、ことを強調しました。彼はまた、フォルクスワーゲンは、すべてのモデルは、詐欺の程度を決定するために、州の監督の下で、検討する必要がありますことを発表しました。
同社は正式に新しい情報によって影響を受けたモデルを発表していないが、ブルームバーグの報道機関から提示されたヴォルフスブルクに本社を置く同社の広報担当者は、影響を受けたモデルはフォルクスワーゲンポロ、ゴルフ、パサート、アウディA1とA3のだろうと述べましたシュコダオクタビアイビサレオンを装着します。
米国環境庁、EPAは、月曜日にフォルクスワーゲン不正なソフトウェアを保有する自動車のリストを拡張した後、フォルクスワーゲンはまた、昨日の3リッターディーゼルエンジンを搭載したモデルの米国での売上の自発的および一時停止を発表しました。 2014トゥアレグ、ポルシェカイエンとアウディA6クワトロ2015、A7クアトロ、A8LとQ5。
販売および新しい排出スキャンダルを停止する。この決定は、今までの二酸化炭素のこの時期は、窒素酸化物は、評価1ノッチ会社を下げるために格付け機関ムーディーズがつながっている影響を受けますA2からA3へ。
ムーディーズは、新しい広告が評判と2,000万ユーロ新しい詐欺のコストに達し会社の利益を運ぶリスクにその決定を正当化。フォルクスワーゲンの株式はフランクフルト証券取引所に昨日の9.5％の減少となりました。

 Volkswagen gesteht Betrug in weiteren 50.000 Autos in Spanien
Der Seat Leon und die Seat Ibiza, sowohl der spanischen Produktion, gehören zu denen, in den Skandal der CO2-Emissionen beteiligt

     Volkswagen Aktienmarkt fällt Erkennung anomaler von CO2

Alvaro Sanchez / Müller Enrique Madrid / Berlin 5 NOV 2015 - 10.36 CET

Filed in:

     Volkswagen Volkswagen Fall Emissionsgasen Fraud Air Pollution Pollution Automobilhersteller Volkswagen Konzern

 Volkswagen Global Vice President, Francisco Javier Garcia Sanz, sagte am Mittwoch, dem Minister für Industrie, José Manuel Soria, 50.000 der 800.000 Fahrzeugen die deutschen Gruppen, die unregelmäßige Kohlendioxid zirkuliert in Spanien festgestellt wurden. Das Unternehmen gab am Dienstag einen neuen Betrug, die nicht nur Diesel-Pkw, wie im vorherigen Software Betrug Skandal beinhaltet. Der Leiter der deutschen Verkehr, Alexander Dobrindt, offenbart im Bundestag gibt es 98.000 betroffenen Benzin-Pkw der Welt.
Volkswagen war bereit, alle Kosten der Rücksendung neue Offenbarung, ob die von den Nutzern erhalten Hilfe Pive Plan zu tragen, hat die spanische Regierung Subventionen für Fahrzeuge mit niedrigen Emissionen von Kohlendioxid erforderlichen gewährt. Garcia Sanz bekräftigte das Engagement der multinationalen Truppe mit Spanien weiterhin, was darauf schließen lässt, dass das Unternehmen seine Pläne auf den Sohlen von Navarra und Katalonien, für die es engagierte Investitionen bei 4.200 Millionen Euro zwischen 2015 und 2019 schätzungsweise zu erhalten, wenn Während es nicht machen eine ausdrückliche Ratifizierung.
"Frucht der Wunsch nach Transparenz und Wahrhaftigkeit wir im Zuge der internen Untersuchungen zu Emissionen erworben haben, haben dem Minister Soria unser Engagement bewegt, um die spanischen Behörden über jede Entwicklung zu informieren", sagte Vice President Worldwide Volkswagen sagte in einer Erklärung veröffentlicht letzte Nacht von der Gruppe.
Soria sagte, die Regierung wird daran arbeiten, "dieses Problem zu beheben im besten Interesse des Verbrauchers", ohne Angabe von konkreten Maßnahmen.
Neben dieser Tatsache, dass 50.000 Autos mit Emissionen von Kohlendioxid unregelmäßigen Umlauf auf spanischen Straßen, gestern einen weiteren Punkt des neuen Skandal um den deutschen Industriekonzern bekannt wurde. Deutsch Verkehrsminister, Alexander Dobrindt, ergab, dass der 800.000 Fahrzeuge, die Volkswagen unterstützt, die in diesem Betrug betroffen sind, 98.000 sind Benzin. Es ist das erste Mal seit dem Fall begann im vergangenen September 18, welche Fahrzeuge mit dieser Art von Kraftstoff beteiligt sind.mehr

    Volkswagen fällt auf den Aktienmarkt, nachdem die Zulassung abnorme CO2-Emissionen
    Volkswagen Täuschung erstreckt sich auf Kohlendioxid-Tests
    Die USA und auch der mit gefälschten Porsche Emissionen beschuldigt
    Volkswagen in 'Mail' an die Besitzer von Autos frisierte benachrichtigt
    Das nationale Gericht wird die "Volkswagen Fall" zu untersuchen
Der Minister sei "inakzeptabel" Täuschung der Emissionen von Kohlendioxid und berichtet, dass 200.000 Autos, ein Viertel der globalen Gesamtmenge, sind in Deutschland registriert. "Volkswagen hat die Verantwortung und die Pflicht, den Schaden für die Kunden zu reparieren", sagte der Verkehrsminister.
Dobrindt sagte, sein Ministerium und die Finance Studie nach oben korrigieren die Steuer, die eingestellt ist, neben anderen Faktoren, entsprechend dem Niveau der Pkw-Emissionen. Der Minister betonte, dass, wenn nachgewiesen wird, dass mehr als erlaubt verschmutzen, was wäre das Unternehmen wird eine Gebühr für die dieser Steuer Gesicht, und nicht der Eigentümer. Er hat auch angekündigt, dass Volkswagen muss überprüfen, unter staatlicher Aufsicht, alle Modelle, um das Ausmaß der Täuschung zu bestimmen.
Das Unternehmen hat offiziell bekannt gegeben, die durch die neuen Informations betroffenen Modelle, aber ein Sprecher des Wolfsburger Unternehmens durch Nachrichtenagentur Bloomberg zitiert, sagte die betroffenen Modellen würde die Volkswagen Polo, Golf und Passat, der Audi A1 und A3 sein Der Skoda Octavia und Seat Ibiza und Leon.
Volkswagen auch gestern angekündigt, die freiwillige und zeitweilige Aussetzung der US-Verkäufe von Modellen mit Drei-Liter-Dieselmotor, nachdem die US-Umweltbehörde, EPA, verlängert am Montag die Liste der Automobile mit dem Volkswagen betrügerische Software 2014 Touareg, Porsche Cayenne und Audi Quattro 2015 A6, A7 Quattro, A8L und Q5.
Diese Entscheidung, Vertrieb und neue Emissions Skandals zu stoppen, diesmal von Kohlendioxid bis zu dem Moment beeinflusst nur die Stickoxide haben die Rating-Agentur Moody 's das Rating um eine Stufe Unternehmens untere LED von A2 auf A3.
Moodys begründete seine Entscheidung über die Risiken, die das neue ad trägt den Ruf und die Gewinne des Unternehmens, die auf 2.000 Millionen Euro die Kosten für neue Betrugs betrug. Volkswagen-Aktien fielen um 9,5% gestern an der Frankfurter Wertpapierbörse.

 Volkswagen признает мошенничество в еще 50000 автомобилей в Испании
Сиденье Леон и Seat Ibiza, и испанского производства, среди тех, кто участвует в скандале выбросов CO2

     Volkswagen фондовый рынок падает признания аномальные уровни CO2

Альваро Санчес / Мюллер Энрике Мадрид / Берлин 5 NOV 2015 - 10:36 CET

Поданный в:

     Volkswagen Volkswagen газов случай выбросов Мошенничество загрязнения воздуха Загрязнение производители автомобильных концерна Volkswagen

 Вице-президент глобального Volkswagen Франсиско Хавьер Гарсия Санс, сказал в среду министр промышленности, Хосе Мануэль Сория, 50000 из 800000 автомобилей немецкие группы, которые были обнаружены нерегулярные углекислый газ, циркулирующей в Испании. Компания признался во вторник, что новый мошенничества предполагает не только дизельные автомобили, как в предыдущем программа обмана скандала. Глава немецкого транспорта, Александр Dobrindt, показал в Бундестаге есть пострадавшие 98,000 бензин автомобилей в мире.
Volkswagen был готов взять на себя все расходы, связанные с новым откровением возвращения помощь получили пользователями Pive ли план, испанские государственные субсидии предоставляются для автомобилей с низким уровнем выбросов углекислого газа, необходимой. Гарсия Санс подтвердил приверженность многонациональных сил с Испанией продолжается, что свидетельствует о том, что компания будет поддерживать свои планы на подошвах Наварры и Каталонии, на которой совершено инвестиции оцениваются в 4200 млн евро между 2015 и 2019, если В то время как это не сделать экспресс ратификации.
"Плод желания прозрачности и правдивости мы приобрели в ходе внутренних расследований по выбросам, перешли на министра Сория нашу приверженность, чтобы сообщить испанским властям о любом развитии", сказал вице-президент по международному Volkswagen говорится в заявлении выпущен прошлой ночью в группе.
Сория заявил, что правительство будет работать, чтобы "решить этот вопрос в интересах потребителя," без указания каких-либо конкретных мер.
Рядом с этим то, что 50000 авто с выбросы двуокиси углерода нерегулярно обращаются на испанских дорогах, вчера еще одну точку нового скандала, связанного с немецкой промышленной группы стало известно. Немецкий министр транспорта Александр Dobrindt, показало, что из 800000 автомобилей, что поддерживает Volkswagen, которые страдают в этой мошенничества, 98,000 являются бензин. Это первый раз, так как случай начал в сентябре прошлого года 18 видно, что авто с этого вида топлива участвуют.более

    Volkswagen падает на фондовом рынке, признав аномальные выбросы CO2
    Обман Volkswagen распространяется на тестах углекислого газа
    США также обвинили в фальсификации выбросов Porsche
    Volkswagen уведомление в "почте" для владельцев автомобилей новоиспеченным
    Национальный суд будет расследовать "дело" Volkswagen
Министр "недопустимо" обман выбросов углекислого газа и сообщил, что 200000 автомобилей, четверть мирового объема, зарегистрированы в Германии. "Фольксваген несет ответственность и обязательство возместить ущерб клиентам," министр транспорта.
Сказал Dobrindt его министерство и финансы исследование пересмотреть вверх налог, который устанавливается, среди других факторов, в зависимости от уровня выбросов автомобилей. Министр подчеркнул, что, если будет доказано, что загрязняют больше, чем разрешено, который будет компания столкнется плату за этого налога, а не владельца. Он также сообщил, что Volkswagen придется пересмотреть, под надзором государства, все модели, чтобы определить степень обмана.
Компания официально не объявила модели, пострадавших от новой информации, но пресс-секретарь Вольфсбург-компания цитирует агентство Bloomberg пресс сказал пострадавшие модели будет Фольксваген Поло, Гольф и Пассат, Ауди А1 и А3 Шкода Октавия и Seat Ibiza и Leon.
Volkswagen также объявил вчера добровольно и временное приостановление продаж в США моделей с трехлитровым дизельным двигателем, после экологического агентства США, EPA, продлен в понедельник список автомобилей, несущий мошеннических ПО Volkswagen 2 014 Touareg, Porsche Cayenne и Audi Quattro 2015 A6, A7 Quattro, A8L и Q5.
Это решение остановить продажи и новый скандал выбросов, на этот раз углекислого газа до момента влияет только оксиды азота привели рейтинговое агентство Moody 's понизить рейтинг на одну ступень компанию от А2 до А3.
Moody 's оправдал свое решение о рисках, на новый объявления несет репутацию и прибыль компании, которая составила 2,000 млн евро от стоимости нового мошенничества. Акции Volkswagen упали на 9,5% вчера на Франкфуртской фондовой бирже.

 Volkswagen admet la fraude dans un autre 50.000 voitures en Espagne
La Seat Leon et la Seat Ibiza, à la fois de la production espagnole, sont parmi ceux qui sont impliqués dans le scandale des émissions de CO2

     Volkswagen marché boursier tombe reconnaître des niveaux anormaux de CO2

Alvaro Sanchez / Müller Enrique Madrid / Berlin 5 NOV 2015 - 10:36 CET

Classé dans:

     Gaz cas d'émission Volkswagen Volkswagen pollution atmosphérique fraude constructeurs automobiles de la pollution du groupe Volkswagen

 Vice-président mondial de Volkswagen, Javier Garcia Sanz Francisco, a déclaré mercredi le ministre de l'Industrie, José Manuel Soria, 50.000 des 800.000 véhicules les groupes allemands qui ont été détectés irrégulière dioxyde de carbone circulant en Espagne. L'entreprise a reconnu mardi une nouvelle fraude qui implique non seulement les voitures diesel comme dans le scandale de tricherie précédente du logiciel. Le chef des Transports allemand, Alexander Dobrindt, révélé au Bundestag il ya 98.000 voitures à essence touchées dans le monde.
Volkswagen était prêt à supporter tous les frais de la nouvelle révélation de retour si l'aide reçue par les utilisateurs PIVE régime, les subventions gouvernementales espagnoles accordées aux véhicules à faibles émissions de dioxyde de carbone nécessaire. Garcia Sanz a réitéré l'engagement de la force multinationale avec l'Espagne continue, ce qui suggère que la société va maintenir ses plans sur les semelles de Navarre et la Catalogne, pour lesquels il existe des investissements engagés estimées à 4.200 millions d'euros entre 2015 et 2019, si Alors qu'il n'a pas fait une ratification expresse.
"Fruit de la volonté de transparence et de sincérité que nous avons acquise dans le cadre des enquêtes internes sur les émissions, ont déménagé au ministre Soria notre engagement d'informer les autorités espagnoles à propos de tout développement», a déclaré le vice-président de Volkswagen dans le monde entier déclaré dans un communiqué publié hier soir par le groupe.
Soria a déclaré que le gouvernement travaillera à "résoudre ce problème dans le meilleur intérêt du consommateur», sans préciser les mesures concrètes.
Suivant à ce fait que 50.000 voitures dont les émissions de dioxyde de carbone irrégulière de circulation sur les routes espagnoles, hier, un autre point de la nouvelle scandale impliquant le groupe industriel allemand sont devenus connus. Le ministre des Transports allemand, Alexander Dobrindt, a révélé que des 800.000 véhicules Volkswagen soutient qui sont touchés dans cette fraude, 98 000 sont l'essence. Il est la première fois depuis l'affaire débuté le 18 Septembre dernier que les voitures avec ce type de carburant sont impliqués.plus d'informations

    Volkswagen tombe sur le marché boursier après avoir admis les émissions de CO2 anormales
    La tromperie de Volkswagen étend à des tests de dioxyde de carbone
    Les États-Unis ont également accusé d'avoir falsifié les émissions Porsche
    Volkswagen notifiée dans 'mail' pour les propriétaires de voitures trafiquées
    La Cour nationale va enquêter sur l'affaire «Volkswagen»
Le ministre était la tromperie "inacceptable" dans les émissions de dioxyde de carbone et a indiqué que 200.000 voitures, soit un quart du total mondial, sont enregistrées en Allemagne. "Volkswagen a la responsabilité et l'obligation de réparer les dommages causés aux clients," le ministre des Transports.
Dobrindt a déclaré que son ministère et le réviser l'étude de Finances à la hausse de la taxe, qui est fixé, entre autres facteurs, selon le niveau des émissions des véhicules. Le ministre a souligné que, si il est démontré que plus de permis de polluer, ce qui serait la société devra faire face à une redevance pour cette taxe, et non le propriétaire. Il a également annoncé que Volkswagen devra examiner, sous la supervision de l'Etat, tous les modèles pour déterminer l'étendue de la tromperie.
La société n'a pas officiellement annoncé les modèles touchés par les nouvelles informations, mais un porte-parole de la société basée à Wolfsburg cité par Bloomberg agence de nouvelles dit que les modèles concernés seraient la Volkswagen Polo, Golf et Passat, l'Audi A1 et A3 La Skoda Octavia et Seat Ibiza et Leon.
Volkswagen a également annoncé hier la suspension volontaire et temporaire des ventes américaines de modèles avec moteur diesel de trois litres, après que l'agence de l'environnement des États-Unis, l'EPA, prolongé lundi la liste des voitures portant le logiciel frauduleuse Volkswagen 2,014 Touareg, Porsche Cayenne et Audi Quattro 2015 A6, A7 Quattro, A8L et Q5.
Cette décision de stopper les ventes et nouveau scandale d'émission, cette période de dioxyde de carbone jusqu'à l'instant seulement affecté les oxydes d'azote ont conduit l'agence Moody pour abaisser la société d'un cran de la note de notation de A2 à A3.
Moody a justifié sa décision sur les risques que la nouvelle annonce porte la réputation et bénéfices de la société, ce qui élève à 2.000 millions d'euros le coût des nouvelles fraudes. Actions Volkswagen ont chuté de 9,5% hier sur la Bourse de Francfort.