昆虫は、気候変動がここにあることを確認します 25万人以上のコピーからのデータのコンパイルは、18年間で、気候変動の影響を描い マリアビクトリアS.ナダルマドリード9 NOV 2015 - 10時13分CET に提出： 昆虫気候変動デンマーク、スカンジナビア、ヨーロッパの動物野生生物種の環境問題環境科学

EL PAIS > CAMBIO CLIMATICO

Los insectos corroboran que el cambio climático ya está aquí
Una recopilación de datos de más de 250.000 ejemplares retrata las consecuencias del cambio climático a lo largo de 18 años
Mª Victoria S. Nadal Madrid 9 NOV 2015 - 10:13 CET

    Recomendar en Facebook 319
    Twittear 187
    Enviar a LinkedIn 3
    Enviar a Google + 3
    Comentarios 7

Archivado en:

    Dinamarca Insectos Escandinavia Cambio climático Animales Problemas ambientales Europa Fauna Especies Ciencia Medio ambiente

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Insects confirm that climate change is here
A compilation of data from more than 250,000 copies portrays the consequences of climate change over 18 years
Maria Victoria S. Nadal Madrid 9 NOV 2015 - 10:13 CET

Filed in:

     Insects Climate change Denmark Scandinavia Europe Animals Wildlife Species Environmental Issues Environmental Science

 Karl Holt and Jan Ole Pedersen, two employees of the Natural History Museum of Denmark, began in 1992 to classify the insects that were on the roof of the museum. Both employees, who have extensive experience entomological, carried out this check every week until 2009. What began as a scientific curiosity based hobby has become a study that reveals how climate change has affected the community of insects area.more China and France opening the way for an agreement on climate change emissions of greenhouse gases continue to grow the planet's future scenarios The city and our lives to the challenges of sustainable development Climate change each year forward springThe registration and classification, made for 18 years, suggests that changes in climate during this time have particularly affected the species that feed on only one type of plant: have become more sensitive to weather changes. "The results confirm that climate change is affecting biodiversity now. It's not something that will happen in the future or only if the temperature reaches increase by two degrees," says Peter Søgaard Jørgensen, downtown Macroecology, Evolution Climate and Natural History Museum of Denmark.Seven new species of moths and two beetles were recorded for the first time in Denmark and Pedersen Karsholt, including the Asian beetle "multicolor lady" (Harmonia axyridis), which has since spread to most of the country and is now considered invasive .Scientists calculated how temperature changed environment of each group of insects and applied to the habitat of the species throughout Europe during the study period. Moth habitat experienced increased 0,14º C between 1993 and 2008, and the species of beetle 0,42º C increased between 1995 and 2008.The species that eat one type of plant growing move north by climate changeThe consequences of this increase in temperature especially affected the nut weevil (Curculio nucum), which is fed only one type of hazelnut. Live further north in Europe than its close relative the acorn weevil (Curculio glandium), which is fed only acorns. While the nut weevil was recorded only in the first half of the study, acorn weevil appeared only in the last part, suggesting that species that feed on only one type of plant are moving north."It is likely to lose some species due to its flight to northern Europe, but the trend we expect is arriving new ones from the south. Still, it's unlikely that we will know if this will happen, insects are not rarely a priority for long-term studies, "complains Peter Søgaard Jørgensen, one of the authors.The study collected data from 1,543 different species of moths and beetlesThe record has around 250,000 insects, including 1,543 different species of moths and beetles were identified in one roof Copenhagen for more than 18 years of monitoring. This represents 42% of all species of moths and 12% Denmark beetles. The study, which was published in the Journal of Animal Ecology, is led by researchers at the center and the Macroecology Geogenética, Evolution and Climate Natural History Museum of Denmark and Copenhagen University.Scientists complain about the lack of political attention with such studies. "Investigations of this kind are often in the background in Denmark, and this probably happens in many other European countries," says Philip Francis Thomsen, one of the experts. "Without these two museum workers, we would not know anything about most species in Denmark. We hope this can restore these natural follow on the political agenda of the country," says Thomsen.
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal
 昆虫は、気候変動がここにあることを確認します
25万人以上のコピーからのデータのコンパイルは、18年間で、気候変動の影響を描い
マリアビクトリアS.ナダルマドリード9 NOV 2015 - 10時13分CET

に提出：

    昆虫気候変動デンマーク、スカンジナビア、ヨーロッパの動物野生生物種の環境問題環境科学

 カール・ホルトとJanオレペデルセン、デンマークの自然史博物館の二人の従業員は、博物館の屋根の上にいた虫を分類するために1992年に始まりました。昆虫学の豊富な経験を持っている両方の従業員は、これは科学的好奇心ベース趣味は気候変動が昆虫のコミュニティに影響を与えているかを明らかにする研究となっているとして始まった何を、2009年まで毎週チェックを行っエリア。より多くの中国とフランスは、温室効果ガスの気候変動の排出量に関する合意への道を開く毎年持続可能な開発気候変動の課題に地球の将来のシナリオに都市と私たちの生活を成長し続ける前方春天候の変化に敏感になってきた。18年のために作られた登録および分類は、この期間中の気候の変化は、特に、植物の一種類のみを餌種に影響を与えていることを示唆しています。 「結 果は、気候変動は、現在の生物多様性に影響を及ぼしていることを確認します。これは、温度が2度の増加に達した場合にのみ、または将来的にどうなるもので はありません、 "ピーターSøgaardヨルゲンセン、ダウンタウンMacroecology、進化氏は述べています気候とデンマークの自然史博物館があります。蛾の七新種と2カブトムシは、国のほとんどに広がり以来持っており、今侵襲的であると考えられるアジアのカブトムシ "多色の女性」（ナミテントウ）、を含む、デンマーク、ペダーセンKarsholtで初めて記録されました。科学者たちは、温度が昆虫の各グループの環境を変更し、試験期間中にヨーロッパ全土種の生息地に適用されるかを計算しました。蛾の生息地は、1993年から2008年の間に増加した0,14ºCを経験し、Cは1995年から2008年の間に増加した0,42º甲虫の種。気候変動が北の植物成長の動きの一つのタイプを食べる種この温度上昇の結果は、特にヘーゼルナッツの一種類のみが供給されるナットゾウムシ（シギゾウムシのnucum）を、影響を受けました。唯一のドングリを供給され、その近親ドングリゾウムシ（シギゾウムシのglandium）、よりさらに北ヨーロッパに住んでいます。ナットゾウムシが唯一の研究の前半に記録したが、ドングリゾウムシは、植物の一種類のみを餌種が北へ移動していることを示唆している、唯一の最後の部分で登場しました。「それは、北ヨーロッパへの飛行のためにいくつかの種を失う可能性があるが、我々が期待する傾向が南から新しいものを到着されています。それでも、それは昆虫ではなく、この現象が発生する場合、我々は知っているとは考えにくいです長期試験のためまれ優先、 "ピーターSøgaardヨルゲンセン、著者の一人は文句を言います。研究では、蛾やカブトムシの1543の異なる種からのデータを収集しレコードは蛾やカブトムシの1543の異なる種がモニタリングの18年以上のために一つ屋根のコペンハーゲンで同定されたを含む25万昆虫を、持っています。これは、すべての蛾の種と12％のデンマークのカブトムシの42％を表します。動物生態学会誌に掲載された研究は、中心部とMacroecologyGeogenética、進化とデンマーク、コペンハーゲン大学の気候自然史博物館の研究者が主導しています。科学者たちは、このような研究と政治的関心の欠如に文句を言います。 「この種の調査はデンマークのバックグラウンドであることが多い、これはおそらく、他の多くの欧州諸国で起こる、「フィリップ・フランシス・トムセン、専門家の一人は言います。 「この二つの博物館の労働者がなければ、私たちはデンマークのほとんどの種については何も知らないだろう。私たちは、この国の政治的議題にこれらの自然なフォローを回復することを願って、「トムセン氏は述べています。

 Insekten zu bestätigen, dass der Klimawandel hier
Eine Zusammenstellung der Daten von mehr als 250.000 Exemplaren schildert die Folgen des Klimawandels über 18 Jahre
Maria Victoria S. Nadal Madrid 9 NOV 2015 - 10.13 CET

Filed in:

     Insekten Klimawandel Dänemark Skandinavien Europa Tiere Wildartenumweltthemen Umweltwissenschaften

 Karl Holt und Jan Ole Pedersen, zwei Mitarbeiter des Natural History Museum von Dänemark, begann im Jahr 1992, um die Insekten, die auf dem Dach des Museums waren zu klassifizieren. Beide Mitarbeiter, die über umfangreiche Erfahrung entomologischen haben, jede Woche durchgeführt wird diese Überprüfung bis 2009. Was als eine wissenschaftliche Neugier basiert Hobby hat sich zu einer Studie, die, wie der Klimawandel hat die Gemeinschaft von Insekten befallen enthüllt Bereich.mehr China und Frankreich den Weg für eine Einigung über den Klimawandel Emissionen von Treibhausgasen weiterhin den Planeten Zukunftsszenarien Die Stadt und unser Leben auf die Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung Klima wachsen, ändern sich jedes Jahr nach vorne FederDie Anmeldung und der Klassifikation, 18 Jahre lang gemacht, legt nahe, dass Veränderungen des Klimas während dieser Zeit haben besonders betroffen, die Arten, die auf nur eine Art von Pflanze zu ernähren: sind empfindlicher auf Wetteränderungen zu werden. "Die Ergebnisse bestätigen, dass der Klimawandel die biologische Vielfalt jetzt zu beeinträchtigen. Es ist nicht etwas, was in der Zukunft passieren wird oder nur dann, wenn der Temperaturanstieg um zwei Grad erreicht", sagt Peter Søgaard Jørgensen, der Innenstadt von Makroökologie, Evolution Klima und Naturkundemuseum von Dänemark.Sieben neue Spezies von Motten und zwei Käfer wurden zum ersten Mal in Dänemark und Pedersen Karsholt aufgezeichnet, einschließlich der asiatischen Käfer "Mehrfarbendame" (Asiatischer Marienkäfer), die seit Ausbreitung auf die meisten des Landes hat und gilt heute als invasive .Wissenschaftler berechnet, wie Temperatur geändert Umfeld der jeweiligen Gruppe von Insekten und in den Lebensraum der Arten in ganz Europa während der Studiendauer angewendet. Moth Lebensraum erlebt erhöhte 0,14º C zwischen 1993 und 2008 und die Käferarten 0,42º C zwischen 1995 und 2008 erhöht.Die Arten, die eine Art von Pflanze wächst unterwegs essen Norden durch den KlimawandelDie Folgen dieser Temperaturanstieg besonders betroffen die Mutter Käfer (Haselnussbohrer), die nur eine Art von Haselnuss eingespeist wird. Leben weiter nördlich in Europa als sein naher Verwandter der Eichelbohrer (Eichelbohrer), die nur Eicheln gefüttert wird. Während die Mutter weevil wurde erst in der ersten Hälfte der Studie aufgenommen, erschien Eichelbohrer nur im letzten Teil, was darauf hindeutet, dass Arten, die auf nur eine Art von Pflanze zu ernähren sind nach Norden."Es ist wahrscheinlich, einige Arten verlieren, aufgrund seiner Flucht nach Nordeuropa, aber der Trend erwarten wir ankommt neue aus dem Süden. Dennoch ist es unwahrscheinlich, dass wir wissen, ob dies geschehen wird, sind Insekten nicht selten eine Priorität für Langzeitstudien ", klagt Peter Søgaard Jørgensen, einer der Autoren.Die Studie gesammelten Daten aus 1.543 verschiedenen Arten von Motten und KäfernDer Datensatz hat rund 250.000 Insekten, darunter 1.543 verschiedene Arten von Motten und Käfer wurden in einem Dach Kopenhagen für mehr als 18 Jahren der Überwachung identifiziert. Dies entspricht 42% aller Arten von Motten und 12% Dänemark Käfer. Die Studie, die im Journal of Animal Ecology veröffentlicht wurde, wird von Forschern in der Mitte und dem Makro Geogenética, Evolution und Klima Natural History Museum von Dänemark und der Universität Kopenhagen geführt.Wissenschaftler beschweren sich über den Mangel an politischer Aufmerksamkeit mit solchen Studien. "Untersuchungen dieser Art sind oft in den Hintergrund in Dänemark, und dies geschieht wahrscheinlich in vielen anderen europäischen Ländern", sagt Philip Francis Thomsen, einer der Experten. "Ohne diese beiden Museumsmitarbeiter, würden wir nichts über die meisten Arten in Dänemark kennen. Wir hoffen, dass dies kann diese natürliche Folge auf der politischen Agenda des Landes wieder herzustellen", so Thomsen.

 Насекомые подтвердить, что изменение климата является здесь
Компиляция данных из более чем 250000 экземпляров изображает последствия изменения климата в течение 18 лет
Мария Виктория С. Надаль Мадрид 9 NOV 2015 - 10:13 CET

Поданный в:

     Изменить Насекомые Климат Проблемы Дания Скандинавия Европа Животные Дикая природа Виды экологической Наука об окружающей среде

 Карл Холт и Ян Оле Педерсен, два сотрудника Музея естественной истории Дании, начался в 1992 году, чтобы классифицировать насекомых, которые были на крыше музея. Оба сотрудника, имеющие обширный опыт энтомологических, не осуществляется эту проверку каждую неделю вплоть до 2009 года, что началось как хобби научное любопытство основе стал исследование показывает, что, как изменение климата повлияло на сообщество насекомых площадь.более Китай и Франция открывает путь к соглашению о выбросах изменения климата парниковых газов продолжают расти будущие сценарии планеты города и нашу жизнь на вызовы устойчивого развития Изменение климата ежегодно весной впередРегистрация и классификация, сделал в течение 18 лет, показывают, что изменения в климате в течение этого времени были особенно затронуты виды, которые питаются только одним типом завода: стали более чувствительны к погодным изменениям. "Эти результаты подтверждают, что изменение климата влияет на биоразнообразие в настоящее время. Это не то, что произойдет в будущем, или только, если температура достигает увеличение на два градуса", говорит Питер Søgaard Йоргенсен, города Macroecology, Эволюция Климат и Музей естественной истории Дании.Семь новых видов бабочек и жуков два были записаны впервые в Дании и Pedersen Karsholt, в том числе в Азии жука "многоцветной леди" (Гармония axyridis), который с тех пор распространилась на большую часть территории страны и в настоящее время считается инвазивным ,Ученые рассчитывается как температура изменилась среды каждой группы насекомых и применяться к среде обитания видов по всей Европе в течение периода исследования. Моль обитания опытных увеличился 0,14º C период между 1993 и 2008, и виды жуков 0,42º С увеличилась в период между 1995 и 2008 годах.Виды, которые едят один тип растениеводства двигаться на север с изменением климатаПоследствия этого повышения температуры, особенно пострадавших гайку долгоносика (Curculio nucum), который подается только один тип ореха. Жить дальше на север в Европе, чем его близкого родственника в желудь долгоносик (Curculio glandium), который подается только желуди. В то время как гайка долгоносик было зафиксировано только в первой половине исследования, Желудь долгоносика появилась только в последней части, предполагая, что виды, которые питаются только одним типом завода движутся на север."Это, вероятно, потеряет некоторые виды из-за его полета в северной Европе, но тенденция мы ожидаем прибывает новые с юга. Тем не менее, маловероятно, что мы будем знать, если это произойдет, насекомые не редко является приоритетной для долгосрочных исследований, "жалуется Петр Søgaard Йоргенсен, один из авторов.Исследование собраны данные из 1543 различных видов бабочек и жуковЗапись имеет около 250000 насекомых, в том числе 1543 различных видов бабочек и жуков, выявленных в одной крышей Копенгагене в течение более чем 18 лет мониторинга. Это составляет 42% всех видов бабочек и 12% Дания жуков. В исследовании, которое было опубликовано в журнале Animal экологии, во главе с исследователями в центре и Macroecology Geogenética, эволюции и климата Музей естественной истории Дании и Копенгагенского университета.Ученые жалуются на отсутствие политического внимания с таких исследований. "Исследования такого рода часто в фоновом режиме в Дании, и это, вероятно, происходит во многих других европейских странах," говорит Филипп Фрэнсис Томсен, один из экспертов. "Без этих двух музейных работников, мы ничего бы не о большинстве видов в Дании знаю. Мы надеемся, что это может восстановить эти природные последующие в политической повестке дня страны", говорит Томсен.

Insectes confirment que le changement climatique est là
Une compilation de données de plus de 250.000 exemplaires dépeint les conséquences du changement climatique sur 18 ans
Maria Victoria S. Nadal Madrid 9 NOV 2015 - 10:13 CET

Classé dans:

     Changer insectes climatique Questions Danemark Scandinavie Europe animaux des espèces sauvages de l'environnement Sciences de l'environnement

 

 Karl Holt et Jan Ole Pedersen, deux employés du Musée d'histoire naturelle du Danemark, ont commencé en 1992 pour classer les insectes qui étaient sur le toit du musée. Les deux employés, qui ont une vaste expérience entomologique, réalisées cette vérification chaque semaine jusqu'en 2009. Ce qui a commencé comme un hobby fondée sur la curiosité scientifique est devenue une étude qui révèle comment le changement climatique a affecté la communauté d'insectes région.plus Chine et la France ouvrant la voie à un accord sur les émissions de changement climatique à effet de serre continuent de croître scénarios futurs de la planète de la ville et nos vies pour les défis du développement durable Changement climatique chaque printemps avant l'annéeL'enregistrement et la classification, faite pendant 18 ans, suggère que les changements climatiques au cours de cette période ont particulièrement affecté les espèces qui se nourrissent d'un seul type de plante: sont devenus plus sensibles aux changements climatiques. "Les résultats confirment que le changement climatique affecte la biodiversité maintenant. Il est pas quelque chose qui va se passer dans l'avenir ou seulement si la température atteint augmentation de deux degrés», explique Peter Søgaard Jørgensen, centre Macroécologie, Evolution Climat et Musée d'histoire naturelle du Danemark.Sept nouvelles espèces de papillons de nuit et deux coléoptères ont été enregistrés pour la première fois au Danemark et Pedersen Karsholt, y compris le dendroctone "dame multicolore" asiatique (Harmonia axyridis), qui a depuis étendu à la plupart des pays et est maintenant considérée comme envahissante .Scientifiques ont calculé comment la température a changé l'environnement de chaque groupe d'insectes et appliquée à l'habitat de l'espèce dans toute l'Europe au cours de la période d'étude. L'habitat de Moth expérimentés augmenté 0,14º C entre 1993 et ​​2008, et les espèces de coléoptères 0,42º C a augmenté entre 1995 et 2008.Les espèces qui se nourrissent l'un type de déménagement de culture de plantes au nord par le changement climatiqueLes conséquences de cette augmentation de la température particulièrement touchés le charançon de noix (Charançon de nucum), qui est alimenté d'un seul type de noisette. Vivez plus au nord en Europe que son proche parent le charançon gland (Charançon de glandium), qui est alimenté uniquement glands. Alors que le charançon de noix a été enregistré seulement dans la première moitié de l'étude, le charançon gland est apparu que dans la dernière partie, ce qui suggère que les espèces qui se nourrissent d'un seul type de plante se déplacent au nord."Il est susceptible de perdre certaines espèces en raison de son vol à destination de l'Europe du Nord, mais la tendance nous nous attendons arrive nouvelles en provenance du sud. Pourtant, il est peu probable que nous saurons si cela se produira, les insectes ne sont pas rarement une priorité pour les études à long terme ", se plaint Peter Søgaard Jørgensen, l'un des auteurs.L'étude a recueilli des données à partir de 1543 espèces différentes de papillons et de coléoptèresLe disque a environ 250.000 insectes, y compris 1.543 espèces différentes de papillons et de coléoptères ont été identifiés dans un même toit Copenhague pour plus de 18 années de suivi. Cela représente 42% de toutes les espèces de papillons de nuit et 12% au Danemark coléoptères. L'étude, qui a été publié dans le Journal of Animal Ecology, est menée par des chercheurs du centre et du Macroécologie Geogenética, Evolution et le climat Musée d'histoire naturelle du Danemark et de l'Université de Copenhague.Les scientifiques se plaignent du manque d'attention politique avec de telles études. "Les enquêtes de ce genre sont souvent en arrière-plan au Danemark, et cela arrive probablement dans beaucoup d'autres pays européens», explique Philip Francis Thomsen, l'un des experts. «Sans ces deux travailleurs des musées, nous ne saurions pas quoi que ce soit à propos de la plupart des espèces au Danemark. Nous espérons que cela permet de restaurer ces prolongement naturel de l'agenda politique du pays», dit Thomsen.Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlob