契約で合意された給与は10月まで0.75％増 1971年協定の最初の10ヶ月の間に560万人の従業員をカバーする署名されています マヌエル・V.ゴメスマドリード10 NOV 2015 - 午後5時05分CET に提出： 労働協約雇用労働関係給与雇用省の団体交渉省はビジネス条件の仕事します

EL PAIS > SALARIO

Los sueldos pactados en convenio suben un 0,75% hasta octubre
En los 10 primeros meses del año se han firmado 1.971 convenios que cubre a 5,6 millones de asalariados
Manuel V. Gómez Madrid 10 NOV 2015 - 17:05 CET

    Recomendar en Facebook 1
    Twittear 30
    Enviar a LinkedIn 1
    Enviar a Google + 0
    Comentarios 1

Archivado en:

    Convenios colectivos Ministerio de Empleo Negociación colectiva Salario Ministerios Relaciones laborales Empleo Condiciones trabajo Empresas

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Salaries agreed in agreement rose by 0.75% until October
In the first 10 months of 1971 agreements have been signed covering 5.6 million employees
Manuel V. Gómez Madrid 10 NOV 2015 - 17:05 CET

Filed in:

     Collective agreements Collective bargaining Ministry of Employment Labour relations Salary Employment Ministries work Business Conditions

 Salaries are recovered. But they do it very slowly. Wages grew agreement agreed in 0.75% until last October, the same percentage as the previous month and just 18 hundredths more than in the same month last year, as recorded by the Ministry of Employment agreements.In the first 10 months of the year the same trend was registered so far, a very slight acceleration in wages is observed. Since hitting its soil in the statistics of agreements in 2013, the wage growth has barely risen from 0.53% to 0.75%. Despite this, and given the negative price action until October the consumer price index (CPI) has fallen by 0.7%, wages are gaining almost one and a half purchasing power.more information The wage gap grows despite the end of the crisis and job creation What places and what claims more jobs? Wages in SpainThis increase still leaves a margin of 25/100 to be fulfilled which the main trade unions, CCOO and UGT and the CEOE and CEPYME signed last May. In that covenant wage increases of up to 1% this year and 1.5% in 2016 it was agreed.Until October also some recovery of collective bargaining is seen as increasing both the number of agreements signed as workers and businesses affected. So the first concept has risen to 1,971 pacts, while the number of companies involved now exceeds 795,000 and that of employees is about 5.6 million. In all three cases, these figures improved compared to the first 10 months of 2014.Statistics released by Employment also shows a sign that the recovery is strengthening labor. The sags or breaches of agreements have plummeted in 2015 on the collapse of 2014. In the first 10 months of the year there are 1,269 processed sags affecting 35,188 workers, 44% and 53% lower, respectively.This collapse as occurred in 2014, when the sagging throughout the year passed the 159 550 affecting 2,512 employees in 2013-2073 and 66,203.

 契約で合意された給与は10月まで0.75％増
1971年協定の最初の10ヶ月の間に560万人の従業員をカバーする署名されています
マヌエル・V.ゴメスマドリード10 NOV 2015 - 午後5時05分CET

に提出：

    労働協約雇用労働関係給与雇用省の団体交渉省はビジネス条件の仕事します

 給与は回収されます。しかし、彼らは非常にゆっくりとそれを行います。賃金は、雇用契約の省によ​​って記録され契約は、昨年10月まで0.75％で合意した前月と同じ割合と前年同月に比べてちょうど100分の18以上に成長しました。同様の傾向は、これまでに登録された年の最初の10ヶ月の間に、賃金の非常にわずかな加速が観察されます。 2013年に契約の統計には、その土壌を打つので、賃金の伸びはほとんど0.75％に0.53パーセントから上昇しています。これにもかかわらず、消費者物価指数（CPI）は0.7％下落した月までの負の価格行動を与えられたと、賃金はほぼ1年半購買力を増しています。詳しくは賃金格差は、より多くの仕事を主張する何場所やどのような危機と雇用創出の終わりにもかかわらず、成長？スペインの賃金この増加は、依然として主要な労働組合、CCOOとUGTとCEOEとCEPYMEは昨年5月に署名した成就する25/100のマージンを残します。 2016年には1％、今年は1.5％までの契約の賃金の上昇では、合意されました。10月までの間も、団体交渉のいくつかの回復が影響を受けた労働者と企業として署名の契約数の両方を増加させると見られています。だから、関係する企業の数は現在、795,000を超えるながら最初のコンセプトは、1971協定に上昇していると従業員のそれは約5.6百万円であります。すべての3つのケースでは、これらの数字は2014の最初の10ヶ月と比較して改善されました。雇用統計が発表しも回復が労働力を強化して符号を示しています。契約の落ち込みや違反はそれぞれ、35188労働者、44％および53％低いに影響を与える1269処理さたるみがある年の最初の10ヶ月の間に2014年の崩壊に2015年に急落しています。2014年に発生したように、この崩壊は、年間を通じてたるみ時2013から2073と66203で2512従業員に影響を与える159 550を通過しました。

 Gehälter vereinbart stieg um 0,75% bis Oktober
In den ersten 10 Monaten des Jahres 1971 Vereinbarungen unterzeichnet abdeckt 5,6 Millionen Mitarbeiter
Manuel V. Gómez Madrid 10 NOV 2015 - 17.05 CET

Filed in:

     Tarifverträge Tarifverhandlungen Ministerium für Beschäftigung Arbeitsbeziehungen Salary Arbeitsministerien arbeiten Geschäftsbedingungen

 Die Gehälter werden zurückgewonnen. Aber sie tun es sehr langsam. Die Löhne stiegen Vereinbarung 0,75% vereinbart, bis im Oktober letzten Jahres, der gleiche Prozentsatz wie im Vormonat und nur 18/100 mehr als im gleichen Monat des Vorjahres, als die vom Ministerium für Arbeitsverträge erfasst.In den ersten 10 Monaten des Jahres der gleiche Trend wurde bisher registriert ist, wird eine sehr leichte Beschleunigung der Löhne beobachtet. Seit seinem Boden in der Statistik der Verträge im Jahr 2013 die Lohnwachstum hat sich kaum von 0,53% auf 0,75% gestiegen. Trotz dieser, und angesichts der negativen Kursentwicklung bis Oktober ist der Verbraucherpreisindex (VPI) ist um 0,7% gefallen ist, sind die Löhne gewinnt fast eineinhalb Kaufkraft.Weitere Informationen Das Lohngefälle wächst trotz der Ende der Krise und Schaffung von Arbeitsplätzen Welche Orte und welche Ansprüche mehr Arbeitsplätze? Die Löhne in SpanienDieser Anstieg lässt noch eine Marge von 25/100 zu erfüllen, welche die wichtigsten Gewerkschaften CCOO und UGT und der CEOE und CEPYME unterzeichneten im Mai letzten Jahres. In diesem Bund Lohnsteigerungen von bis zu 1% in diesem und 1,5% im Jahr 2016 wurde vereinbart.Bis Oktober auch eine gewisse Erholung der Tarifverhandlungen wird die Erhöhung sowohl die Zahl der Verträge als Arbeitnehmer und Unternehmen betroffen unterschrieben gesehen. So hat die ersten Konzept bis 1971 Pakte gestiegen, während die Zahl der beteiligten Unternehmen jetzt mehr als 795.000 und die der Mitarbeiter etwa 5,6 Millionen. In allen drei Fällen, verbesserte sich diese Zahlen auf den ersten 10 Monaten des Jahres 2014 verglichen.Statistiken von Beschäftigung freigesetzt zeigt auch ein Zeichen dafür, dass der Aufschwung sich verstärkt Arbeitskräfte. Die durchhängt oder Verstöße gegen das Abkommen wurden im Jahr 2015 auf den Zusammenbruch 2014. In den ersten 10 Monaten des Jahres sank es 1269 verarbeitet Einbrüche betreffen 35.188 Arbeitnehmer, 44% und 53% niedriger.Dieser Zusammenbruch als im Jahr 2014 stattgefunden hat, wenn die Durchbiegung während des ganzen Jahres bestand die 159 550 betreffen 2.512 Mitarbeiter in 2.013 bis 2.073 und 66.203.

 Заработная плата, согласованные в соглашении не вырос на 0,75% до октября
В первые 10 месяцев 1971 соглашений были подписаны покрытия 5,6 миллиона человек
Мануэль Гомес В. Мадрид 10 NOV 2015 - 17:05 CET

Поданный в:

     Коллективные договоры Коллективные переговоры Министерство труда Трудовые отношения Заработная плата Занятость министерств работают бизнес-условия

 Зарплаты будут восстановлены. Но они делают это очень медленно. Заработная плата росла соглашение согласованный в 0,75% до октября прошлого года, такой же процент, как в предыдущем месяце и всего 18/100 более чем в том же месяце прошлого года, как записано в Министерстве трудовых договоров.В первые 10 месяцев года та же тенденция была зарегистрирована до сих пор, очень небольшое ускорение заработной платы наблюдается. Так удара его почву в статистике соглашений в 2013 году, рост заработной платы едва поднялся с 0,53% до 0,75%. Несмотря на это, а также учитывая негативное действие цене до октября индекс потребительских цен (ИПЦ) упал на 0,7%, заработная плата набирают почти полтора покупательной способности.более информация разрыв в заработной плате растет, несмотря на окончание кризиса и создания рабочих мест Какие места и то, что требует больше рабочих мест? Заработная плата в ИспанииЭто увеличение еще оставляет запас 25/100 должны быть выполнены, которые основные профсоюзы, ССОО и UGT и CEOE и CEPYME подписал в мае прошлого года. В том, что увеличивается завет заработной платы до 1% в этом году и 1,5% в 2016 году было решено.До октября также некоторое восстановление коллективных переговоров не рассматривается как увеличение как количества соглашений, подписанных в качестве рабочих и предприятий, пострадавших. Таким образом, первая концепция возросло до 1,971 пактов, в то время как количество компаний, занимающихся в настоящее время превышает 795,000 и сотрудников о 5,6 млн. Во всех трех случаях, эти цифры улучшилась по сравнению с первыми 10 месяцев 2014 года.Согласно статистическим данным занятости также показывает знак, что восстановление укрепление труда. В провисает или нарушения договоров резко упали в 2015 году на крах 2014 года первые 10 месяцев года есть 1269 обработанные провисает, влияющие на 35,188 работников, 44% и 53% ниже, соответственно.Этот крах, как это произошло в 2014 году, когда провисание в течение года прошли 159 550 влияющие 2,512 сотрудников в 2013-2073 и 66,203.

 Salaires convenus dans l'accord ont augmenté de 0,75% jusqu'en Octobre
Au cours des 10 premiers mois de 1971 accords ont été signés couvrant 5,6 millions de salariés
Manuel Gómez V. Madrid 10 NOV 2015 - 17:05 CET

Classé dans:

     Les conventions collectives du ministère de la négociation collective des relations de travail de l'emploi Salaire Ministères emploi Conditions de travail commerciaux

 Les salaires sont récupérés. Mais ils le font très lentement. Les salaires ont augmenté accord convenu à 0,75% jusqu'en Octobre dernier, le même pourcentage que le mois précédent et seulement 18/100 plus que le même mois de l'an dernier, enregistré par le ministère de contrats de travail.Dans les 10 premiers mois de l'année, la même tendance a été enregistrée jusqu'à présent, une très légère accélération des salaires est observée. Depuis frapper son sol dans les statistiques des accords en 2013, la croissance des salaires a à peine augmenté, passant de 0,53% à 0,75%. Malgré cela, et compte tenu de l'action des prix négative jusqu'en Octobre l'indice des prix à la consommation (IPC) a diminué de 0,7%, les salaires gagnent presque un an et le pouvoir d'achat de la moitié.plus d'informations L'écart salarial se développe malgré la fin de la création de crise et de l'emploi Quels sont les endroits et ce que prétend plus d'emplois? Les salaires en EspagneCette augmentation laisse encore une marge de 25/100 à remplir dont les principaux syndicats, CCOO et UGT et la CEOE et CEPYME ont signé en mai dernier. Dans cette alliance augmentations de salaire de jusqu'à 1% cette année et 1,5% en 2016, il a été convenu.Jusqu'à Octobre également une certaine reprise de la négociation collective est considérée comme augmentant à la fois le nombre d'accords signés en tant que travailleurs et les entreprises touchées. Donc, le premier concept a augmenté à 1,971 pactes, tandis que le nombre d'entreprises concernées dépasse maintenant 795 000 et celui des employés est d'environ 5,6 millions. Dans les trois cas, ces chiffres amélioration par rapport aux 10 premiers mois de l'année 2014.Les statistiques publiées par l'emploi montre aussi un signe que la reprise se confirme travail. Les affaissements ou les violations d'accords ont chuté en 2015 sur l'effondrement de 2014. Au cours des 10 premiers mois de l'année, il ya 1.269 affaissements transformés affectant 35,188 travailleurs, 44% et 53%, respectivement.Cet effondrement a eu lieu comme en 2014, lorsque l'affaissement long de l'année passée 159 550 affecter 2,512 employés dans 2013-2073 et 66 203.