シングルスの日はグローバルです 中国の電子商取引の世界最大のイベントは、国際化されて 0時31 CET - Zigor Aldama上海2015年11月7日 に提出： 中国アリババ電子商取引消費者の消費習慣アジア東アジア消費消費者のインターネット通信コマース経営学コミュニケーション

EL PAIS

El día de los solteros es global
El mayor evento planetario del comercio electrónico en China se internacionaliza
Zigor Aldama Shanghai 7 NOV 2015 - 00:31 CET

    Recomendar en Facebook 64
    Twittear 104
    Enviar a LinkedIn 46
    Enviar a Google + 4
    Comentarios 1

Archivado en:

    Consumismo Alibaba Comercio electrónico China Hábitos consumo Asia oriental Consumidores Asia Consumo Comercio Internet Empresas Economía Telecomunicaciones Comunicaciones

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The day of singles is global
The largest global event of electronic commerce in China is internationalized
Zigor Aldama Shanghai 7 NOV 2015 - 00:31 CET

Filed in:

     China Alibaba e-commerce consumerism consumption habits Asia East Asia Consumption Consumer Internet Telecommunications Commerce Business Economics Communications

 The list takes concocting Ma Ling last couple of months there are 15 products. They are what this young student wants to acquire Shanghai next Wednesday. Expect to spend about 350 euros and save around 150 over the regular price. "Although the next day I have to get up early, I'll be waiting at the computer to give 00:00 to try to be the fastest and nobody remove me what I want," he says. I do not know can mislead even a second, because 24 hours on 11 November, also known as Singles Day or 11.11, marking the world's largest e-commerce event. Tens of millions of Internet users are on the lookout to gain discounts offered by companies.
Last year the different platforms of Alibaba Group, the undisputed industry leader, closed transactions worth 57.112 million yuan (8,160 million euros), a figure that is to be added volume smaller competitors as JD.com or Yetang. And it is expected to beat that record again on Wednesday because, as noted by the consultant Taobao University in Shanghai, Zi Chuan, the goal is this time a turnover of 80.000 billion yuan (11.428 million euros ).Succulent cake
Shen Xueqing aspires only to a small portion of this succulent pie, but knows that he hopes one day to attack. It has a small accessories shop in Taobao -the branch C2C Alibaba-, has attended a seminar organized by Zi to get all the juice to the day, and made statements to see which products can be offered at a discount of up to 50 %. "It greatly reduced the benefit, but the 11.11 helps to improve sales and get accumulated inventory" account while preparing hundreds of boxes. "Yes, organizing every post is crazy."more information

    The great day of Chinese consumerism
    The Singles Day in China sales hit online store Alibaba
    Review: The treasure of Alibaba
This consumer frenzy for which are prepared and Shen Ma is no longer exclusive to China. Through international B2C platform client-company-of Aliexpress, the group led by Ma Yun (Alibaba) has embarked on the internationalization of the event. "Last year was the first time we organize the world, in more than 220 countries and regions, and more than 6.8 million orders were generated" explains Pello Zuniga, head of Aliexpress for the Spanish market and responsible for worldwide campaign on social networks 11.11. "After the success of 2014, this year we wanted to make it big as a bridge to consolidate e-commerce to China. Through different campaigns and contests that have taken place-in game are hundreds of discount coupons adicionales-, we want to present this event and that customers lose their fear to cross-border online shopping. "
Pello Zuniga, head of Aliexpress for Spain and global social networks, poses in front of the display control headquarters Alibaba in Hangzhou. / Zigor Aldama
At your disposal will have a catalog of hundred million products that will be the best price of the year since the clock strikes midnight on the west coast of the United States will -the 9am in Spain. "We do not sell products directly, but we control that companies are offering discounts on our platform. And we have also been in touch with the best Chinese brands, such as Xiaomi or Meizu in the electronics sector, and Li Ning, which manufactures sportswear, to highlight their promotions and support their internationalization ". Thus, Aliexpress provides products that are not available in most markets through traditional channels.
And judging by the number of followers of the platform, Russia-the country that bought the last year, Latin America, the region with the largest volume in the world, and Spain -the main market in Europe play an especially important role in this strategy. "We currently have about ten million followers on Facebook, and eight of those million are in Latin America, especially in Brazil and in Spain," says Zuniga. "Undoubtedly, the main incentive to buy in Aliexpress is the price, but also the variety of products, as there are for all styles".
However, one of the main hindrances of e-commerce in China is the abundance of fakes. According to a report by the National People's Congress of China itself and made public this week, more than 40% of all products sold in cyberspace Asian giant last year were fake copies or shoddy products. Why they have soared 356% complaints in the sector. Alibaba and Aliexpress are not immune to this phenomenon and European customs services confirm that 14% of counterfeit products seized in packages comes as individual purchases.Forgeries
However, Zuniga emphasizes that his company is committed to the protection of intellectual property, a battle that China seems still far from won. "We are working hard to control the products that break the law. We cooperate with manufacturers to detect and, after investigation, it is then removed immediately and a penalty to the seller ". What is not explained Zuniga is whether these cases were then brought to the attention of the Chinese authorities.
Another of the great challenges of internationalization Aliexpress, as recognizes its responsibility to Spain, "it is that users have good payment solutions and logistics at the local level." Because, unlike what happens with all platforms of Alibaba in China, using the Alipay system -similar to PayPal- outside its borders prevails card payment. At most, customers can fill out an electronic wallet.
Image of a workshop that prepares sellers to market their products in Alibaba. / Zigor Aldama.
Finally, there is the delay in shipping, a problem that has decided to Aliexpress solution in Spain with the agreement signed this week with the Post. "Although we have reduced delivery time just over a week, it is true that this is one of the biggest complaints of customers," says Zuniga. Therefore, both companies have decided to launch Post Economy, which aims to speed up shipments from China and facilitate monitoring. In any case, this is a one-way service because Aliexpress does not yet have plans to allow companies outside China to participate in the great festival of electronic commerce.
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web
 シングルスの日はグローバルです
中国の電子商取引の世界最大のイベントは、国際化されて
0時31 CET - Zigor Aldama上海2015年11月7日

に提出：

    中国アリババ電子商取引消費者の消費習慣アジア東アジア消費消費者のインターネット通信コマース経営学コミュニケーション

 リストには15製品がある馬陵に数ヶ月を紡ぎ上げかかります。彼らは、この若い学生が来週の水曜日上海を取得したいものです。約350ユーロを費やすと通常価格の上に約150を保存するために期待しています。 「私は早起きする必要があり、次の日が、私は最速と誰も私が欲しいものを私を削除しないようにしようとする00:00を与えるために、コンピュータで待っているよ」と彼は言います。 11月11日の24時間は、またシングルの日または11.11として知られているので、私は、世界最大の電子商取引のイベントをマーク、偶数秒に誤解を与えることを知っていません。インターネットユーザーの数千万人は会社が提供する割引を得るために目を光らせています。
昨年アリババグループ、誰もが認める業界リーダーの異なるプラットフォームは、57112000元（8160万ユーロ）、JD.comとしてボリューム小さい競争相手を追加する姿価値トランザクションを閉じましたまたはYetang。そして、それはコンサルタント上海の淘宝網大学、紫チュアンによって述べたように、ため、水曜日に再びその記録を破ることが期待され、目標は、この時間は80.000億元（11428000ユーロの売上高であります）。多肉植物ケーキ
シェンXueqingは、このジューシーなパイの小さい部分に熱望するが、彼は攻撃に一日を期待していることを知っています。これは、淘宝網の小さなアクセサリーショップがあり-the枝C2C Alibaba-、一日にすべてのジュースを得るために紫主催のセミナーに出席し、最大50の割引で提供することのできる製品を見るために発言を行っています％。 「それは非常に利益を減少させたが、11.11は、売上を向上させ、蓄積されたインベントリを取得するのに役立ちます」ボックスの数百を準備している間アカウントを。 「はい、全ての投稿を整理することはクレイジーです。」もっと

    中国の消費者の大いなる日
    中国の売上高のシングルデイは、オンラインストアアリババを打ちます
    レビュー：アリババの宝物
このため、消費者の熱狂が用意されていないとシェン馬は中国にもはや排他的です。国際B2Cプラットフォームクライアント会社のAliexpressの通じ、馬ユン（アリババ）が率いるグループは、イベントの国際化に着手しました。 「昨年、我々は220以上の国と地域で、世界を整理初めてだった、以上6​​80万注文が生成された「Pelloスニガ、スペインの市場のためのAliexpressの頭部との責任は説明しますソーシャルネットワーク11.11に世界的なキャンペーン。 「2014年の成功の後、今年は中国に電子商取引を統合するブリッジとして、それが大きな作りたかったです。プレースでゲームを撮影した別のキャンペーンやコンテストを通じて、割引クーポンの何百もadicionales-、我々はこのイベントを提示し、顧客がクロスボーダーのオンラインショッピングへの恐怖心を失うことをしたいです。」
Pelloスニガ、スペイン、グローバルなソーシャルネットワークのためのAliexpressの頭部は、杭州の表示制御本部アリババの前でポーズ。 / Zigor Aldama
あなたの処分で、クロックはスペインで午前9時を-Theます米国の西海岸に真夜中を打つので、今年の最高の価格となります億製品のカタログを持っています。 "我々は製品を直接販売することはありませんが、私たちは企業が当社のプラットフォーム上の割引を提供していることを制御します。そして、我々はまた、スポーツウェアを製造し、このような小米科技やMEIZUエレクトロニクス部門であり、李寧として最高の中国のブランド、、、彼らのプロモーションを強調表示し、その国際化をサポートするために」と連絡をしています。このように、Aliexpressのは、伝統的なチャネルを介してほとんどの市場では利用できない製品を提供しています。
また、世界最大のボリュームと去年買ったプラットフォーム、ロシアカントリー、ラテンアメリカ、地域のフォロワー数から判断すると、ヨーロッパではスペイン-theメイン市場は、特に重要な役割を果たしていますこの戦略。 「私たちは現在、Facebook上で約千万の信者を持っており、それらの百万の8は、特にブラジルで、スペインで、ラテンアメリカでは、「スニガは述べています。 「すべてのスタイルのためにそこにあるように確かに、Aliexpressのに購入する主な動機は、価格だけでなく、様々な製品です」。
しかし、中国の電子商取引の主要な支障の一つは、偽物の豊富です。中国の全国人民代表大会の報告書自体によると、今週公開され、昨年サイバースペースのアジア巨人で販売されるすべての製品の40％以上は偽のコピーや粗悪製品でした。なぜ彼らは、セクタ356％の苦情が急増しています。アリババとAliexpressのは、この現象の影響を受けておらず、欧州の税関サービスがパッケージで押収された偽造品の14％は、個々の購入として来ることを確認します。偽造
しかし、スニガは彼の会社は、知的財産の保護、中国はまだ遠いウォンからと思われる戦いにコミットしていることを強調しています。 「私たちは法律を破る製品を制御するために一生懸命働いています。私たちは、検出するメーカーと協力し、「調査の後、それは、その後すぐに削除され、販売業者にペナルティ。何スニガを説明しないと、これらのケースは、その後、中国当局の注意に持って来られたかどうかです。
国際化のAliexpressの大きな課題のもう一つは、スペインへの責任を認識するように、「それは、ユーザーがローカルレベルで優れた決済ソリューションや物流を持っているということです。」その境界の外PayPal-することが、カードの支払いを優先さ-similar Alipayのシステムを使用して、中国のアリババのすべてのプラットフォームで何が起こるかとは異なり、そのため。せいぜい、顧客が電子財布を記入することができます。
アリババで自社製品を販売する売り手を準備ワークショップのイメージ。 / Zigor Aldama。
最後に、出荷の遅れ、ポスト今週締結された契約とスペインでのAliexpress溶液に決定しました問題があります。 「私達はちょうど一週間にわたって配信時間が減少しているが、これは顧客の最大の不満の一つであることは事実である、「スニガは述べています。そのため、両社は中国からの出荷をスピードアップし、監視を容易にすることを目的とポスト経済を起動することを決定しました。 Aliexpressのは、まだ中国以外の企業が電子商取引の大きなお祭りに参加できるようにする計画を持っていないため、いずれにせよ、これは一方向のサービスです。

 Der Tag der Singles ist global
Die weltweit größte Veranstaltung des elektronischen Geschäftsverkehrs in China ist internationalisiert
Zigor Aldama Shanghai 7 NOV 2015 - 00.31 CET

Filed in:

     China Alibaba E-Commerce-Konsums Konsumgewohnheiten, Asien, Ostasien Verbrauch Consumer Internet Telekommunikation Commerce Business Economics Kommunikation

 Die Liste nimmt auszuhecken Ma Ling letzten paar Monaten gibt es 15 Produkte. Sie sind, was diese jungen Studenten zu erwerben Shanghai nächsten Mittwoch will. Erwarten Sie etwa 350 Euro ausgeben und sparen rund 150 über den regulären Preis. "Auch wenn ich am nächsten Tag müssen früh aufstehen, werde ich am Computer warten zu geben, 00.00 Uhr, zu versuchen, das schnellste und niemand löschen Sie mir, was ich will", sagt er. Ich weiß nicht, kann sogar irre eine zweite, denn 24 Stunden am 11. November, der auch als Singles Day oder 11.11 bekannt, Kennzeichnung der weltweit größten E-Commerce-Veranstaltung. Dutzende von Millionen von Internet-Nutzern auf der Suche, um Rabatte von Unternehmen angeboten bekommen.
Letztes Jahr hat die verschiedenen Plattformen der Alibaba Group, der unangefochtene Branchenführer, geschlossene Transaktionen im Wert von 57,112 Mio. Yuan (8.160 Millionen Euro), eine Zahl, um die Lautstärke zu kleineren Wettbewerbern wie JD.com hinzugefügt werden, ist oder Yetang. Und es wird erwartet, dass die Aufzeichnung wieder zu schlagen am Mittwoch, weil, wie durch den Berater Taobao Universität in Shanghai Zi Chuan erwähnt, ist das Ziel dieses Mal einen Umsatz von 80,000 Milliarden Yuan (€ 11.428.000 ).Saftige Kuchen
Shen Xueqing strebt nur zu einem geringen Teil dieser saftigen pie, aber weiß, dass er hofft, eines Tages zum Angriff. Es hat eine kleine Zubehör-Shop in Taobao -die Zweig C2C Alibaba-, hat ein Seminar von Zi organisiert, um den Saft in den Tag zu bekommen besucht, und Erklärungen, um zu sehen, welche Produkte mit einem Rabatt von bis zu 50 angeboten werden können %. "Es stark reduziert den Nutzen, aber die 11,11 hilft, Umsatz zu verbessern und angesammelt Inventar" Konto, während der Vorbereitung Hunderte von Boxen. "Ja, die Organisation jeden Beitrag ist verrückt."mehr

    Der große Tag des chinesischen Konsum
    Die Singles Day in China Verkaufsschlager Online-Shop Alibaba
    Bewertung: Der Schatz der Alibaba
Dieses Konsumrausch, für die sind vorbereitet und Shen Ma ist nicht mehr ausschließlich auf China. Durch internationale B2C-Plattform-Client-nehmens von Aliexpress, der Gruppe von Ma Yun (Alibaba) geführt hat über die Internationalisierung der Veranstaltung begonnen. "Letztes Jahr war das erste Mal organisieren wir die Welt, in mehr als 220 Ländern und Regionen, und mehr als 6,8 Millionen Bestellungen erzeugt wurden", erklärt Pello Zuniga, Leiter der Aliexpress für den spanischen Markt und verantwortlich weltweite Kampagne in sozialen Netzwerken 11.11. "Nach dem Erfolg von 2014 in diesem Jahr wollten wir ganz groß als Brücke zum E-Commerce in China zu konsolidieren. Durch verschiedene Aktionen und Wettbewerbe, die Platz-in-Spiel sind Hunderte von Rabatt-Coupons adicionales- genommen haben, an dieser Veranstaltung präsentieren wir wollen und dass die Kunden verlieren ihre Angst vor den grenzüberschreitenden Online-Shopping. "
Pello Zuniga, Leiter der Aliexpress für Spanien und globale soziale Netzwerke, wirft vor der Anzeigesteuerzentrale Alibaba in Hangzhou. / Zigor Aldama
Zu Ihrer Verfügung haben einen Katalog von hundert Millionen Produkte, die den besten Preis des Jahres sein wird, da die Uhr Mitternacht schlägt an der Westküste der Vereinigten Staaten wird in Spanien 9.00 -die. "Wir verkaufen keine Produkte direkt, aber wir kontrollieren, dass Unternehmen bieten Rabatte auf unserer Plattform. Und wir haben auch in Kontakt mit den besten chinesischen Marken wie Hirse oder Meizu im Elektroniksektor und Li Ning, der Sportbekleidung produziert, um ihre Aktionen hervorheben und unterstützen ihre Internationalisierung "gewesen. Somit stellt Aliexpress Produkte, die nicht über traditionelle Kanäle in den meisten Märkten.
Und die Beurteilung durch die Zahl der Anhänger der Plattform, Russland-das Land, das im letzten Jahr gekauft haben, Lateinamerika, die Region mit dem größten Volumen in der Welt, und Spanien -die wichtigsten Markt in Europa spielen eine besonders wichtige Rolle in Diese Strategie. "Wir haben derzeit etwa zehn Millionen Anhänger auf Facebook, und acht von denen Millionen in Lateinamerika, insbesondere in Brasilien und in Spanien", sagt Zuniga. "Zweifellos ist die wichtigste Anreiz, in Aliexpress zu kaufen der Preis, sondern auch die Vielfalt der Produkte, denn es gibt für alle Stile".
Es ist eines der wichtigsten Hindernisse für E-Commerce in China die Fülle von Fälschungen. Laut einem Bericht von der Nationalen Volkskongresses von China selbst und veröffentlicht in dieser Woche, mehr als 40% aller Produkte im Cyberspace asiatische Riese im vergangenen Jahr verkauft wurden gefälschte Kopien oder minderwertige Produkte. Warum haben sie 356% Beschwerden in diesem Sektor stieg. Alibaba und Aliexpress sind nicht immun gegen dieses Phänomen und europäischen Zollbehörden bestätigen, dass 14% der gefälschten Produkten in Packungen beschlagnahmt kommt als Einzelkauf.Fälschungen
Allerdings betont, Zuniga, dass sein Unternehmen mit dem Schutz des geistigen Eigentums, ein Kampf, der China scheint noch lange nicht gewonnen verpflichtet. "Wir arbeiten hart daran, die Produkte, die das Gesetz brechen steuern. Wir arbeiten mit Herstellern zu erkennen und nach der Untersuchung wird dann sofort entfernt und eine Strafe an den Verkäufer ". Was ist nicht Zuniga erläutert wird, ob diese Fälle wurden dann, um die Aufmerksamkeit der chinesischen Behörden gebracht.
Eine weitere der großen Herausforderungen der Internationalisierung Aliexpress, als sich seiner Verantwortung nach Spanien, "es ist, dass die Nutzer haben gute Zahlungslösungen und Logistik auf der lokalen Ebene." Denn im Gegensatz zu, was passiert mit allen Plattformen von Alibaba in China, mit der Alipay System -similar um außerhalb ihrer Grenzen herrscht Paypal-Kartenzahlung. Allenfalls können die Kunden füllen Sie eine elektronische Geldbörse.
Bild von einem Workshop, der Verkäufer sich vorbereitet, ihre Produkte in Alibaba zu vermarkten. / Zigor Aldama.
Schließlich gibt es die Verzögerung bei der Schifffahrt, ein Problem, das Aliexpress Lösung in Spanien mit dem in dieser Woche unterzeichnet mit dem Beitrag Vertrag entschieden hat. "Obwohl wir Lieferzeit etwas mehr als eine Woche reduziert, es ist wahr, dass dies eines der größten Beschwerden von Kunden", sagt Zuniga. Daher haben beide Unternehmen entschieden, Post Economy, die zur Beschleunigung der Lieferungen aus China und Überwachung erleichtern soll zu starten. In jedem Fall ist dies ein One-Way-Service, weil Aliexpress wurde noch keine Pläne, damit Unternehmen außerhalb Chinas, um im großen Fest des elektronischen Handels zu beteiligen.

 День синглов является глобальной
Крупнейший глобальное событие электронной коммерции в Китае интернационализации
Zigor Aldama Шанхай 7 NOV 2015 - 00:31 CET

Поданный в:

     Китай Alibaba электронной коммерции потребительства привычки потребления Азия Восточная Азия бытового потребления Интернет Телекоммуникации Торговля Бизнес Экономика связи

 Список принимает стряпают Ma Ling последние пару месяцев есть 15 продуктов. Это то, что этот молодой студент хочет приобрести Шанхай в следующую среду. Будьте готовы потратить около 350 евро, а сохранить около 150 по обычной цене. "Несмотря на то, на следующий день я должен вставать рано, я буду ждать на компьютере, чтобы дать 00:00, чтобы попытаться стать самым быстрым, и никто не удалить меня, что я хочу", говорит он. Я не знаю, может ввести в заблуждение даже второй, потому что 24 часов 11 ноября, также известный как Singles день или 11.11, маркировка крупнейший в мире событие для электронной коммерции. Десятки миллионов пользователей Интернета в поисках, чтобы получить скидки, предлагаемые компаниями.
В прошлом году различные платформы Alibaba Group, бесспорным лидером отрасли, закрытые сделки на сумму 57.112 миллионов юаней (8,160 млн евро), и эта цифра, которая должна быть добавлена ​​громкости более мелких конкурентов, как JD.com или Yetang. И это, как ожидается, бить эту запись снова в среду, потому что, как отметил консультант Taobao университета в Шанхае, Zi-цюань, цель на этот раз оборот 80.000 млрд юаней (11.428 млн евро ).Сочные торт
Шен Xueqing стремится только к небольшой части этой сочной пирога, но знает, что он надеется, что в один прекрасный день к атаке. Она имеет небольшой аксессуары магазин в Taobao -The филиал C2C Alibaba-, принял участие в семинаре, организованном Цзы, чтобы получить все соки на день, и сделали заявления, чтобы видеть, какие продукты могут быть предложены со скидкой до 50 %. "Это значительно уменьшило преимущество, но 11.11 помогает улучшить продажи и получить накопленную инвентаризации" счет при подготовке сотни коробок. "Да, организации каждый пост сумасшедший."более

    Великий день китайского потребления
    The Singles день в Китае хитом продаж интернет-магазина Alibaba
    Обзор: Сокровище Alibaba
Это безумие потребителей, для которых не подготовлены и Шен Ма больше не эксклюзивный Китай. Благодаря международному B2C платформы компании-клиента-в Aliexpress, группа во главе с Ма Юн (Alibaba) приступила к интернационализации мероприятия. "В прошлом году был первый раз, когда мы организуем мир, в более чем 220 странах и регионах, а также более 6,8 млн заказов были получены", объясняет Пелло Зунига, глава Aliexpress для испанского рынка и отвечает за Всемирная кампания в социальных сетях 11,11. "После успеха 2014 года, в этом году мы хотели сделать его большим, как мост, чтобы консолидировать электронной коммерции в Китай. С помощью различных акций и конкурсов, которые имели место в игре сотни дисконтных купонов adicionales-, мы хотим представить это событие и, что клиенты теряют страх трансграничной интернет-магазины ".
Пелло Зунига, глава Aliexpress для Испании и глобальных социальных сетях, ставит перед управления дисплея штаб-квартире Alibaba в Ханчжоу. / Zigor Aldama
В вашем распоряжении будет каталог сотен миллионов единиц продукции, что будет лучшая цена на год, так как часы пробьют полночь, на западном побережье Соединенных Штатов будет -The 9 утра в Испании. "Мы не продаем продукты напрямую, а мы контролируем, что компании предлагают скидки на нашей платформе. И мы также были в контакте с лучшими китайскими брендами, такими как Xiaomi или Meizu в секторе электроники и Li Ning, которая производит спортивную одежду, чтобы подчеркнуть свои акции и поддержать их интернационализации ». Таким образом, Aliexpress предлагает продукты, которые не доступны на большинстве рынков по традиционным каналам.
И, судя по числу последователей платформы, Россия-страна, которая купила в прошлом году, Латинская Америка, регион с наибольшим объемом в мире, и Испания -Основной рынок в Европе играют особенно важную роль в эта стратегия. "В настоящее время мы имеем около десяти миллионов последователей на Facebook, и восемь из них находятся в млн Латинской Америке, особенно в Бразилии и в Испании," говорит Зунига. "Несомненно, основным стимулом для покупки в Aliexpress является цена, но также разнообразие продуктов, так как есть для всех стилей".
Тем не менее, одним из основных препятствий электронной коммерции в Китае является обилие подделок. Согласно докладу Всекитайского собрания народных представителей самого Китая и обнародованы на этой неделе, более 40% всех продуктов, продаваемых в киберпространстве азиатского гиганта в прошлом году были поддельные копии или дрянной продукции. Почему они взлетели 356% жалоб в секторе. Алибаба и Aliexpress не застрахован от этого явления и европейских таможенных служб подтверждают, что 14% контрафактной продукции, изъятых в пакетах идет как отдельные покупки.Подделки
Тем не менее, Зунига подчеркивает, что его компания стремится к защите интеллектуальной собственности, в бою, что Китай, кажется еще далеко не выиграна. "Мы работаем трудно контролировать продукты, которые нарушают закон. Мы сотрудничаем с производителями, чтобы обнаружить, и после расследования, то тогда немедленно удалены и штраф продавцу ". То, что не объяснил Зунига является, были ли эти случаи затем доводят до сведения китайских властей.
Еще одна из важнейших задач интернационализации Aliexpress, а признает свою ответственность в Испанию, "это то, что пользователи имеют хорошие платежные решения и логистики на местном уровне." Потому что, в отличие от того, что происходит со всеми платформами Alibaba в Китае, с использованием системы -similar Alipay для PayPal- за ее пределами преобладает карты оплаты. В лучшем случае, клиенты могут заполнить электронный кошелек.
Изображение семинаре, который готовит продавцов на рынок свою продукцию в Alibaba. / Zigor Aldama.
Наконец, есть задержка в перевозке груза, проблема, которая решила решения Aliexpress в Испании с соглашением, подписанным на этой неделе с сообщение. "Хотя мы сократили время доставки только в течение недели, это правда, что это один из самых больших жалоб клиентов," говорит Зунига. Таким образом, обе компании решили запустить Публиковать экономики, которая направлена ​​на ускорение поставки из Китая и облегчить контроль. В любом случае, это один способ обслуживания, потому что Aliexpress пока не имеет планов, чтобы позволить компании за пределами Китая, чтобы принять участие в большой праздник электронной коммерции.

 Le jour de singles est mondiale
Le plus grand événement mondial du commerce électronique en Chine est internationalisé
Zigor Aldama Shanghai 7 NOV 2015 - 00:31 CET

Classé dans:

     Chine Alibaba e-commerce consumérisme habitudes de consommation Asie de l'Est consommation Consumer Internet Télécommunications Commerce Business Economics Communications

 La liste prend concocte Ma Ling deux derniers mois, il ya 15 produits. Ils sont ce que ce jeune étudiant veut acquérir Shanghai mercredi prochain. Attendez-vous à dépenser environ 350 euros, et d'économiser environ 150 sur le prix régulier. "Bien que le lendemain, je dois me lever tôt, je vais être en attente à l'ordinateur pour donner 00:00 à essayer d'être le plus rapide et personne ne me retirer ce que je veux», dit-il. Je ne sais pas peut induire en erreur, même une seconde, parce que 24 heures le 11 Novembre, également connus comme Singles Day ou 11.11, marquant le plus grand événement de e-commerce dans le monde. Des dizaines de millions d'utilisateurs d'Internet sont à l'affût pour obtenir les rabais offerts par les entreprises.
L'an dernier, les différentes plates-formes de Alibaba Group, le leader incontesté de l'industrie, d'une valeur de 57.112 fermés transactions millions de yuans (8.160 millions d'euros), un chiffre qui doit être ajouté volumes plus petits concurrents comme JD.com ou Yetang. Et il est prévu de battre à nouveau ce record mercredi parce que, comme indiqué par le consultant Université Taobao à Shanghai, Zi Chuan, l'objectif est cette fois un chiffre d'affaires de 80.000 milliards de yuans (11,428 millions d'euros ).Succulent gâteau
Shen Xueqing aspire seulement à une petite partie de cette tarte succulente, mais sait qu'il espère un jour à l'attaque. Il a un petit magasin d'accessoires dans Taobao -la branche C2C Alibaba-, a assisté à un séminaire organisé par Zi pour obtenir tout le jus à la journée, et fait des déclarations pour voir quels produits peuvent être offert à un rabais allant jusqu'à 50 %. "Il a grandement réduit l'avantage, mais le 11.11 contribue à améliorer les ventes et obtenir des inventaires accumulés" compte lors de la préparation des centaines de boîtes. "Oui, l'organisation de chaque poste est fou."plus d'informations

    Le grand jour de la consommation chinoise
    The Singles Day dans les ventes en Chine ont atteint boutique en ligne Alibaba
    Review: Le trésor de Alibaba
Cette frénésie de consommation pour lesquels sont préparés et Shen Ma est plus exclusive à la Chine. Grâce internationale plateforme B2C client-entreprise-de Aliexpress, le groupe dirigé par Ma Yun (Alibaba) a entrepris sur l'internationalisation de l'événement. «L'année dernière a été la première fois que nous organisons le monde, dans plus de 220 pays et régions, et plus de 6,8 millions d'ordres ont été générés», explique Pello Zuniga, chef de Aliexpress pour le marché espagnol et responsable campagne mondiale sur les réseaux sociaux 11.11. "Après le succès de 2014, cette année nous avons voulu faire les choses en grand comme un pont pour consolider l'e-commerce en Chine. Grâce à différentes campagnes et des concours qui ont eu lieu en jeu sont des centaines de coupons de réduction adicionales-, nous voulons présenter cet événement et que les clients perdent leur crainte pour les achats en ligne transfrontaliers ".
Pello Zuniga, chef de Aliexpress pour l'Espagne et les réseaux sociaux mondiaux, pose devant le siège de commande d'affichage Alibaba à Hangzhou. / Zigor Aldama
A votre disposition aura un catalogue de cent millions de produits qui sera le meilleur prix de l'année depuis le coup de minuit sur la côte ouest des États-Unis sera -le 9 heures en Espagne. "Nous ne vendons pas les produits directement, mais nous contrôlons que les entreprises offrent des rabais sur notre plate-forme. Et nous avons également été en contact avec les meilleures marques chinoises, telles que Xiaomi ou Meizu dans le secteur de l'électronique, et Li Ning, qui fabrique des vêtements de sport, pour mettre en évidence leurs promotions et de soutenir leur internationalisation ". Ainsi, Aliexpress fournit des produits qui ne sont pas disponibles dans la plupart des marchés à travers les canaux traditionnels.
Et à en juger par le nombre d'adeptes de la plate-forme, la Russie et le pays qui a acheté l'année dernière, l'Amérique latine, la région avec le plus grand volume dans le monde, et l'Espagne -le principal marché en Europe jouent un rôle particulièrement important dans cette stratégie. «Nous avons actuellement une dizaine de millions d'adeptes sur Facebook, et huit de ceux millions sommes en Amérique latine, notamment au Brésil et en Espagne», dit Zuniga. "Sans aucun doute, la principale incitation à acheter dans Aliexpress est le prix, mais aussi la variété des produits, car il ya pour tous les styles".
Cependant, l'un des principaux obstacles de e-commerce en Chine est l'abondance des contrefaçons. Selon un rapport par le Congrès national du peuple de la Chine elle-même et rendue publique cette semaine, plus de 40% de tous les produits vendus dans le cyberespace géant asiatique l'année dernière étaient des copies ou de faux produits de mauvaise qualité. Pourquoi ils ont grimpé de 356% des plaintes dans le secteur. Alibaba et Aliexpress ne sont pas à l'abri de ce phénomène et les services des douanes européennes confirment que 14% des produits contrefaits saisis dans des emballages intervient alors que les achats individuels.Faux
Cependant, Zuniga souligne que sa société est engagée dans la protection de la propriété intellectuelle, une bataille que la Chine semble encore loin d'être gagnée. "Nous travaillons dur pour contrôler les produits qui enfreignent la loi. Nous coopérons avec les fabricants pour détecter et, après enquête, il est ensuite retiré immédiatement et une pénalité pour le vendeur ". Ce qui est pas expliqué Zuniga est de savoir si ces cas ont ensuite été portés à l'attention des autorités chinoises.
Un autre des grands défis de l'internationalisation Aliexpress, que reconnaît sa responsabilité à l'Espagne, "il est que les utilisateurs ont de bonnes solutions et de la logistique paiement au niveau local." Parce que, contrairement à ce qui se passe avec toutes les plateformes de Alibaba en Chine, en utilisant le système -similaire Alipay à Paypal- extérieur de ses frontières prévaut paiement par carte. Tout au plus, les clients peuvent remplir un porte-monnaie électronique.
Image d'un atelier qui prépare les vendeurs de commercialiser leurs produits dans Alibaba. / Zigor Aldama.
Enfin, il ya le retard dans la livraison, un problème qui a décidé de solution Aliexpress en Espagne avec l'accord signé cette semaine avec la Poste. "Bien que nous avons réduit les délais de livraison un peu plus d'une semaine, il est vrai que cela est l'une des plus grandes plaintes de clients," dit Zuniga. Par conséquent, les deux sociétés ont décidé de lancer Poster économie, qui vise à accélérer les livraisons en provenance de Chine et de faciliter le suivi. En tout cas, c'est un service à sens unique parce Aliexpress ne dispose pas encore des plans pour permettre aux entreprises en dehors de la Chine à participer à la grande fête du commerce électronique.
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlob