スペインのCastellion県のVilareal市の食楽店(レストラン)で裸体寿司(裸体に寿司を置いて客が食べる)は非難を呼びおこして中止に。
Cuando la bandeja es Yolanda
La cancelación de una sesión de ‘sushi corporal’ en Castellón reabre la polémica sobre el trato vejatorio de la mujer
Joaquín Gil 3 FEB 2013 - 00:00 CET
Miguel Ángel López, del Sushi Club Spain, coloca los tradicionales alimentos japoneses sobre el cuerpo de una modelo. / Pepe Olivares
When the tray is Yolanda
Cancellation of a session of 'body sushi' in Castellón reopens the debate on women's victimization
Joaquin Gil 3 FEB 2013 - 00:00 CET
Yolanda B. is 33 and actress tables. His photogenic presence has excelled in two films of series B. Neither interpretation nor his occasional bar in Alicante allow threading the month comfortably. Completes swindled economy called body sushi. Perceive 200 euros to stay naked, motionless as a statue for an hour and a half. Some twenty diners, mostly men, with sticks taste on her fragile figure tiny portions of Japanese food. Your body shaved and becomes a silent human tray once a month. And confers the necessary heat to maintain food at 36 degrees.
Yolanda is abstracted. Ignore planning mischievous practical jokes between cue bite of maki and sashimi. "I say that I would eat anything," he says noting the "dignity" of his work, where no contact occurs beyond minor scratches.
The model shown baffled by the dust raised by a restaurant in Vila-real (Castellón, 51 200 inhabitants) which annulled in mid-January a session of this course gastronomic ritual. The decision ignited social networks and caused a hole in the register of 1,600 euros. The expected revenue of 40 stocks vanished.
The Ministry of Social Welfare of the Government of Alberto Fabra discouraged the initiative. The Observatory of non-sexist advertising, an advisory body of the Government no power to impose sanctions, recommended the restaurant owner Charles Still Life adjourn scheduled for March. 137 complaints were received by "sexism" as the department, which has declined to discuss the matter.
Models lie down naked on the tables and their body temperature keeps food at 36 degrees
Overwhelmed by controversy, the store manager, the veteran hotelier Carlos Sales, backtracked. "I just wanted to offer an extra service to make ends meet and support my template. Vila-real is very conservative, I do not want trouble, "ditch this man who rejects accusations of sexism. Ensures that your session is not accessed and participated minor male models (nantanimori) and female (nyotaimori). Also, that hygienic conditions were guaranteed. The food served on doilies and physical contact with the naked bodies was "impossible". The magreos and pinching were forbidden. A Japanese cook elaborated upon the food. His proposal had nothing to do with the gross stag with a happy ending.
The controversy of Vila-real has uncovered another reality, the legal limbo of body sushi. The initiative does not exist for the Administration. Lacks state and regional health regulation. It is governed by the general rules of food handling, according to the Ministry of Health of Valencia.
In the heart of a modern modular Alicante, Miguel Angel Lopez, 57, pilots Club Elite Spain. Since gripped landed in the nightlife sector four years ago, this former factory worker has not stopped "innovate". The body sushi at home is its flagship product in organizing stag, whose demand has plummeted by half since the crisis. It fails to explain how he conceived the idea. He says the business is going. Already mounted ten sessions with three models. Each customer pays 60 euros. No supported misunderstandings. "I'm sharp when I offered money to do more with the girl," he confesses. It strips the ritual of sleaze. "In our goodbyes can have everything."
"The sushi is trendy body," the restaurant manager Pele Mele of Madrid, Antonio Dorado. The facility receives a hundred requests a month to organize the Japanese delicacy, which is included in a menu that touches the 60 euros. But the service changes in the bachelor: maki pieces are replaced with ham, sausage and cheese, resting on naked bodies of plasticized models sexes.
Experts say there is no evidence that it is an old tradition Japanese
Little is known about the origin of this enigmatic culinary practice captured in 2009 by Isabel Coixet in Map of the Sounds of Tokyo. Japanese art professor at the University of Zaragoza, David Almazan, rejects its ancient origin. Activity associated with an extravagance of the rich and sleazy gangsters Japanese coteries (yakuza). "Neither is an old tradition, and is related to Japanese cuisine," he says to attack the "bad image" projected execution of women. Gómez Muriel, East Asia department of the Open University of Catalonia (UOC), remarks that these sessions are interested only in the West. Distort, holding, perception of Japanese culture.
The controversy is served. Do I try to humiliating female or overzealous? Deputy Monica Oltra Compromís autonomic defends the practice. Refers to individual freedom to justify the assistance of models and diners. And causes: "There are criticisms of progressivism involved feeding pacato and castrating a speech." Marina Albiol, Esquerra Unida (EU), lashes out harshly. Believes the initiative turns women into an object. For her, body sushi is not a tasteful dish.
0 件のコメント:
コメントを投稿