2013年2月9日土曜日

信用格付け機関のフィッチ·レーティングスは、スペイン国債の信用評価をBBBとする

EL PAIS

信用格付け機関のフィッチ·レーティングスは、スペイン国債の信用評価をBBBとする

Fitch mantiene la calificación ‘BBB’ a España y con perspectiva ‘negativa’

La agencia de calificación explica que ha decidido no cambiar la nota de España en parte porque sus previsiones recogen que la deuda pública seguirá por debajo del 100% del PIB


EP Madrid 8 FEB 2013 - 18:41 CET

mejora de la competitividad.




Fitch affirms the 'BBB' rating to Spain and outlook 'negative'


The rating agency said it has decided not to change the note of Spain in part because their forecasts collect that debt would remain below 100% of GDP



Madrid EP 8 FEB 2013 - 18:41 CET


The credit rating agency Fitch Ratings has confirmed the BBB rating of Spain's sovereign debt in the long term, but has decided to maintain its Negative Outlook, said the agency in a statement. Specifically, Fitch explained that he had decided to keep the note of Spain in part because their forecasts collect that debt would remain below 100% of GDP despite the assumed true bypass fiscal targets as the country will continue during 2013 in a "deep recession. "

In this sense, explains that maintain Spain's rating at investment grade reflects that Spain still has some room for maneuver on fiscal matters, but "significantly reduced", but adds that these debt projections are sensitive to potential shocks.

"The commitment of the authorities to reduce public debt is strong, but it will take several years to eliminate the deficit in structural terms," said Fitch, who also notes that the adjustment of the balance of payments of Spain is occurring at a rate faster than expected, partly reflecting strong exports and improving competitiveness.





It notes that Spain has shown its strength and financial flexibility during the crisis, and that the average term of its debt is still higher than other countries with similar ratings despite having reduced.

On the other hand, adds that Spain's rating is lower than other major advanced economies due to "relatively high risk" for representing your creditworthiness economic and financial adjustment within the eurozone.

 
信用格付け機関のフィッチ·レーティングスは、スペイン国債の信用評価をBBBとする
 
フィッチは、スペインと見通し"ネガティブ""BBB"格付けを肯定


格付機関は彼らの予想がその債務はGDPの100%を下回ったままであろう集めるので、それは部分的にはスペインのメモを変更しないと決定したと述べた



マドリードEP8 FEB 2013 - 午前18時41分CET
信用格付け機関のフィッチ·レーティングスは、長期的にはスペインのソブリン債BBBの格付けを確認していますが、そのネガティブ·アウトルックを維持することを決定しました文の中で代理店は言った。具体的には、フィッチは、彼は"自分の予測がその債務を収集しているため、一部のスペインを書き留めておくことに決めていた国は2013年の間継続するように想定しトゥルーバイパス財政目標にもかかわらず、下記の国内総生産(GDP)の100%のままであることを説明深刻な不況"

この意味では、投資適格のスペインの格付けスペインは依然として財政事項について多少の作戦の余地がありますが、"大幅に減少"と反映を維持することを説明していますが、これらの債務の予測は、潜在的な衝撃に敏感であることが追加されます。

"公的債務を削減するための当局コミットメントが強いですが、それは構造的な面で赤字を解消するまでにはあと数年かかるだろう"また、スペイン国際収支調整率で発生していることを指摘フィッチは、言った部分的に好調な輸出を反映し、競争力を向上させ予想以上に速い





それはスペインが危機の際に、その強さ財務の柔軟性を示していると指摘し、その債務の平均期間は減少したにもかかわらず、依然として同様の評価他の国よりも高いこと

一方、スペインの格付けは、ユーロ圏の中であなたの信用度の経済財政調整を表すため"比較的高リスク"のために、他の主要先進国よりも低いことを追加します。

0 件のコメント:

コメントを投稿