2013年2月7日木曜日

オバマ大統領は、中央情報局による特定人物の無線殺人(暗殺) 飛行機(drones)により海外のアメリカ人を殺すために法的正当を主張、自国民を海外で暗殺する政府は何だ??

EL PAIS

オバマ大統領は、中央情報局による特定人物の無線殺人(暗殺) 飛行機(drones)により海外のアメリカ人を殺すために法的正当を主張、自国民を海外で暗殺する政府は何だ??

Obama encuentra justificación legal para matar estadounidenses en el extranjero

La cadena NBC obtiene el informe que prueba que la Casa Blanca tiene una estrategia legal para justificar los ataques con 'drones' contra yihadistas estadounidenses

Obama asumirá poderes especiales para la ciberguerra
Yolanda Monge Washington 5 FEB 2013 - 20:59 CET


Obama is legal justification to kill Americans abroad


NBC gets the report proves that the White House has a legal strategy to justify attacks 'drones' against Americans jihadists

Obama assume special powers for cyberwar

Monge Yolanda Washington 5 FEB 2013 - 20:59 CET



The Law Office of the White House has established that it is against the law to kill a U.S. citizen overseas "if a senior government" ensures that the target to beat is a figure of Al Qaeda posed "an imminent threat Attack on America "and his capture is not possible. The White House has come out today to pass such information and, through his spokesman, Jay Carney, said, when asked by reporters, "The president is very careful when conducting the war against terrorism in accordance with the Constitution and laws. "
The license to kill which has given the Obama administration to end the lives of Americans abroad has been first exposed to light after NBC obtained the classified document of 16 pages Department of Justice to ensure that does not violate the U.S. Constitution and the rights of citizens with such practices.
The memorandum extends the concept of "imminent attack" and granted the Government should not have concrete evidence of a conspiracy and that the leaders of Al Qaeda operations in front of terrorists are planning attacks against U.S. continuously. "Al Qaeda carry out such attacks as long as possible," says the report of Justice to bypass the concept of imminence.
The paper is now known is a summary derived from legal memorandum in the summer of 2011 was passed to some members of the Justice and Intelligence committees of the Senate. This report was written months before the attack in Yemen with a drone (unmanned aircraft) in September of that year against the Muslim cleric born in the U.S. and belonging to Al Qaeda, Anwar Al Aulaki. In the attack, Aulaki addition, three other Americans were killed, including 16 year old son of the cleric.

Aulaki was an American citizen with the right to arrest, process and fair trial with a sentence appealed
According to human rights organizations in the U.S., suffered an extrajudicial Aulaki (targeted killing) and therefore had grievances against the government demanding to know what had been the legal basis for this action. Aulaki was an American citizen much they preach jihad and take refuge in Yemen, which made him subject to a detention law, process and fair trial with a conviction appealed.
The Obama Administration, supported by various court-has repeatedly rejected requests from lawmakers, civil rights groups and various media to publicize the memorandum and other information on extrajudicial, even-until yesterday-or had even acknowledged its existence.
"These attacks [drone] are legal, are ethical and intelligent", replied the White House spokesman, who would just pop in your hands a crisis which had not after obtaining the memorandum of Justice NBC reporter Michael Isikoff. The administration "is very careful" when deciding who and when to attack, Carney noted.
The two questions then you have come to the press room of the White House left virtually speechless Carney. "The son of 16 years killed by a drone Aulaki, do I also was a terrorist who posed a danger?". "For a president who opposes torture and waterboarding considered such, is not a violation of human rights to kill an American citizen without trial?"
In two days, on Thursday, the first hearing will be held to confirm the man chosen by President Obama to head the CIA, John Brennan, one of the promoters of the strategy of drone attacks and current counterterrorism adviser to President . A group of 11 senators asked by letter at the beginning of the week-Obama before it was leaked information obtained by NBC-to reveal the assumptions under approving drone attacks when it comes to U.S. citizens. The letter implied the toughest warning made to date against that strategy and senators oppose nominations considered Pentagon and CIA memos unless they become public.
Brennan's confirmation will not be easy. On Tuesday, a document of the advocacy group Human Rights Initiative of the Open Society Justice (OSJI, English acronym) claimed that at least 54 countries collaborated "actively" with the secret program of illegal detention of suspected terrorists developed by the CIA after the attacks of September 11, 2001. The report is over 200 pages and states that the administration of George W. Bush embraced the "dark side" to combat international terrorism. According to the study, the Republican administration authorized numerous violations of human rights without regard to respect U.S. laws nor international.
オバマ大統領は、中央情報局による特定人物の無線殺人(暗殺) 飛行機(drones)により海外のアメリカ人を殺すために法的正当を主張、自国民を海外で暗殺する政府は何だ??
オバマ大統領は海外のアメリカ人を殺すために法的正当である


NBCは、報告書が、ホワイトハウスはアメリカ人ジハード主義者に対する攻撃"ドローン"を正当化するための法的戦略を持っていることを証明取得

オバマ氏はサイバー戦争のために特別な力を前提としてい

モンジュヨランダワシントン5 FEB 2013 - 20時59分CET




ホワイトハウスの法律事務所は、それが "政府高官があれば"勝つためにターゲットが "差し迫った脅威を与えたアルカイダの姿であることを保証海外の米国市民を殺すことは法律違反であることを確立していますアメリカに対する攻撃 "と彼の捕獲はできません。ホワイトハウスは、このような情報を渡すために今日出てきたと、彼のスポークスマンジェイカーニーを通じて、言った、従った対テロ戦争を行う際に記者に尋ねられたとき、 "大統領は非常に慎重である憲法や法律を。 "
NBCは16ページの機密文書を入手した後、海外でアメリカ人の生活を終了するためにオバマ政権を与えて殺すためにライセンスが最初の光にさらされていた米国憲法とこのような慣行を持つ市民の権利を侵害しないことを保証するために司法省。
覚書では、 "差し迫った攻撃"の概念を拡張し、政府が陰謀の具体的な証拠を持っているとテロリストの前にアルカイダ操作の指導者が継続的に米国への攻撃を計画しているべきではありません付与。 "アルカイダは、できるだけ長くこのような攻撃を実施し、"切迫性の概念をバイパスするための正義の報告書は述べている。
現在知られている用紙は、上院の正義とインテリジェンス委員会の一部のメンバーに渡された2011年の夏に法的覚書由来をまとめたものです。このレポートは月に米国で生まれ、アルカイダ、アンワル·アルAulakiに属するイスラム聖職者に対してその年の9月にドローン(無人機)とイエメンの攻撃の前に書かれました。攻撃、Aulakiのほか、他の3人のアメリカ人が聖職者の16歳の息子を含めて、殺された。

Aulakiは逮捕する権利を持つアメリカの市民は、プロセスと訴えた文と公正な裁判であった
米国の人権団体によれば、超法規的Aulaki(標的殺害)を被ったため、このアクションのための法的根拠であったかを知るために厳しい政府に対して不満を持っていた。 Aulakiは上訴信念をもって、留置法、プロセス、および公正な裁判を受ける彼が対象とされアメリカ国民はるかに彼らはジハードを説くとイエメンで避難することとなりました。
超法規に関する覚書やその他の情報を公表する議員、市民団体と様々なメディアからの様々な裁判所た繰り返し拒否された要求でサポートされているオバマ政権、昨日または偶数になるまででも、その存在を認めていた。
"これらの攻撃[ドローン]、倫理的かつインテリジェントな法的アールアール"は、ちょうどあなたの手の中に正義の覚書を得た後にしていなかった危機をポップアップするホワイトハウスのスポークスマンは、答えNBCの記者マイケルIsikoff。誰が、いつ攻撃するかを決定する際に、政権は "非常に慎重である"、カーニー氏は指摘した。
2の質問は、あなたは事実上無言カーニーを残したホワイトハウスのプレスルームに来ている。 "ドローンAulakiによって殺され、16歳の息子は、私も危険を提起したテロリストだったのですか?" "などと考えられ、拷問や水責めに反対している社長は、裁判なしでアメリカ市民を殺すために人権侵害ではないですか?"
2日間で、木曜日に、第一審は、CIAを率いるオバマ大統領が選ばれた男、ジョン·ブレナン、ドローン攻撃の戦略のプロモーターの一つと大統領への現在の対テロ顧問を確認するために開催されますそれはそれは米国の市民になると、NBC承認するドローンの攻撃の下での前提条件を明らかにすることによって得られた情報を漏らしていた前に11人の上院議員のグループが週オバマの初めに手紙で依頼した。彼らは公になっていない限り、その戦略と上院議員に対して現在までに作られ過酷な警告を暗示手紙は、ペンタゴンとCIAメモを考慮ノミネートに反対している。
ブレナンの確認は容易ではないだろう。火曜日に、オープンソサエティ正義(OSJI、英語の頭字語)の権利擁護団体ヒューマン·ライツ·イニシアティブの文書は、少なくとも54カ国がによって開発されたテロ容疑者の不法拘留の秘密プログラムで "積極的に"協力したと主張2001年9月11日の同時多発テロ後に米中央情報局(CIA)。報告書は200ページを超えると状態であるジョージ·W·ブッシュ政権のブッシュ大統領は、国際テロと闘うための "ダークサイド"を受け入れた。調査によると、共和党政権は、米国の法律も国際を尊重する関係なく、人権侵害の数々を承認した。

0 件のコメント:

コメントを投稿