2013年2月9日土曜日

欧州連合の理事会は、2014年ー2020年の欧州連合の予算案を前回より130億0000'0000ユーロ削減の9600億0000'0000ユーロで合意し、スペインには15億0000'0000ユーロの投資超過

EL PAIS

欧州連合の理事会は、2014年ー2020年の欧州連合の予算案を前回より130億0000'0000ユーロ削減の9600億0000'0000ユーロで合意し、スペインには15億0000'0000ユーロの投資超過

CUMBRE EUROPEA SOBRE PRESUPUESTOS

Rajoy celebra que España conserve un saldo positivo con la UE

España se beneficia de la propuesta del presidente del Consejo Europeo para aumentar la ayuda contra el paro juvenil

El saldo terminará siendo positivo en unos 1.500 millones


El País Madrid 8 FEB 2013 - 18:01 CET



EUROPEAN SUMMIT ON BUDGETS


Rajoy Spain welcomes keep a positive balance with the EU


Spain benefits from the proposal of the president of the European Council to increase aid against youth unemployment

The balance will end up being positive about 1,500 million



The Country Madrid 8 FEB 2013 - 18:01 CET


The Spanish prime minister, Mariano Rajoy, has said on Friday welcomed the agreement reached today on the next EU budget, which will allow Spain to have a surplus with the European Union's 0.20 percent of GDP. Rajoy has been valued at a press conference in Brussels the agreement reached by the European Council on the EU budget for 2014-2020. The Chief Executive noted that the agreement is "very good for Spain" and that means a boost to the economic policies that are being carried out countries like ours
Rajoy recalled that the budget proposal that came out of the November EU summit was that Spain should become a net contributor to the EU, that is, which should bring more to the community coffers would receive funds.
Faced with this situation, today's agreement with Spain finally manages to maintain its surplus with the EU, and that during the next seven years will continue and even improve net beneficiary from the previous period to pass to receive 0.15 percent of GDP to 0.20 percent. It underlined the importance of this data in the context of the economic crisis and fiscal consolidation efforts being made by the country.
Rajoy has also explained that Spain will get about 1,000 million euros from 6,000 million new fund that will go to fight youth unemployment. Expressing satisfaction over this achievement especially after having spent much time in recent weeks it has also cited the special allocation to be the country of 1,824 million euros for cohesion funds. Also explained that, in response to their particular circumstances, Ceuta and Melilla will further € 50 million of structural funds.
It also referred to the special help of 1,110 per year per unemployed who said that will transition regions. This game will bring a further EUR 930 million on the proposal that came out of the November budget summit.
All this summed, representing an increase of cohesion funds of 3,724 million euros, which has said it is a significant improvement over the 2,800 million expected a little less than three months. In the nearly 1,000 million over-explained-we must add that Spain has consolidated its position in the chapter on the common agricultural policy.
In direct aid, will have a budget of 35,000 million, and rural development increased by 3 percent compared to the current period budget to reach approximately 8,300 million, of which 500 correspond to a specific allocation for Spain, achieved in the last part of the negotiation.
Rajoy has also stressed that it has gained in flexibility, since up to 15 percent of these funds may be transferred between direct payments and rural development. "With all this support is consolidated Spanish farmers until 2020, something that is very important because agriculture, livestock and agro-industry all stressed-are experiencing a very substantial improvement in Spain."
At the same time, said that Spain obtained an improvement in equity, under which the Treasury will make a smaller contribution to the EU budget. This is due both to the reduction of the budget items that had little in return for Spain, as the moderation of compensation to some countries. The estimated savings will be about 3,300 million euros, as calculated.
.

欧州連合の理事会は、2014年ー2020年の欧州連合の予算案を前回より130億0000'0000ユーロ削減の9600億0000'0000ユーロで合意し、スペインには15億0000'0000ユーロの投資超過
 
 
 
予算の欧州サミット


RajoyスペインはEUとの肯定的なバランスを保つ歓迎


若者の失業に対する援助を増やす欧州理事会議長提案からスペインのメリット

残高は1,500百万円について、肯定的なものになってしまいます



カントリーマドリード8 FEB 2013 - 18時01 CET
 
スペイン首相、マリアノRajoyは、金曜日にスペインはGDPの欧州連合(EU)の0.20パーセントと黒字を持つことができるようになります次回のEU予算、本日の合意を歓迎したと述べている。 Rajoyはブリュッセルでの記者会見で2014年から2020年のEU予算に関する欧州理事会で合意を高く評価されてきた。最高経営責任者(CEO)は、合意は "スペインのために非常に良い"であり、それは我々のような国々を行われている経済政策を後押しすることを意味していることに留意
Rajoyは、11月のEU首脳会議から出てきた予算案は、財源が資金を受け取ることになるコミュニティに多くを持って来るべきか、つまり、スペインはEUへの正味の貢献者となるべきであるということでしたことを想起した。
このような状況の中で、スペインとの今回の合意は、最終的にEUとの黒字を維持するために管理し、次の7年の間の0.15パーセントを受け取るために渡すために前期からの純受益を改善しても続けるであろうことを0.20パーセントのGDP。これは、経済危機や国によってなされて財政再建の取り組みの文脈では、このデータの重要性を強調した。
Rajoyはまた、スペインは若者の失業と戦うために行く6​​000万人が新たに基金から約1,000百万ユーロを得ることを説明しました。特にそれがまた結束基金の1824万ユーロの国であることが特別な割り当てを挙げているここ数週間で多くの時間を費やした後、これを実現することが満足感を表​​明した。また、特定の状況に対応するため、セウタとメリリャをさらにことであるが、その€構造基金の50百万円となりました。説明
また、その意志遷移領域を語っ失業者あたり年間1110の特別な支援に言及した。このゲームは、さらに、11月の予算サミットから出てきた案で930億ユーロをもたらすでしょう。
このすべては、それが3ヶ月弱と予想2800万人以上の大幅な改善であると述べている3724万ユーロの結束資金の増加を表す、合計された。約1,000万人の過説明 - 我々はスペインが共通農業政策に関する章での地位を固めたことを追加する必要があります。
直接援助では、35,000百万円の予算、および農村開発で達成し、スペインの特定の割り当てに対応する500のうち、約8300万人に達すると、現在の期間の予算と比較して3%増加しています交渉の最後の部分。
Rajoyはまた、これらの資金の最大15%が直接支払い、農村開発の間に移されるかもしれないので、それは、柔軟性で得たことを強調している。 "農業、畜産、農産業、すべてのストレスドアールスペインでは非常に実質的な改善を経験するため、すべてのこのサポートにより連結スペインの農家は2020、非常に重要なものまである。"
同時に、スペイン財務省はEU予算への小さな貢献をするその下に、資本に改善が得られたと述べた。これは、一部の国々への補償の節度として、スペインと引き換えに少しを持っていた予算項目の減少の両方によるものである。節約が予測計算されたとして、約3,300百万ユーロとなります。

0 件のコメント:

コメントを投稿