2013年2月7日木曜日

スペインの赤十字のVulnerabilidad Social 2011-2012,社会的弱者 2011年ー2012年の報告によると、スペインの赤十字に援助を求めた人は、2008年は909'800人、2011年は2'122'470人、2012年は2'390'819人と倍増、2011年は社会的貧困疎外層は164'000人で2012年は190'000人、露民は30'000人。食料援助を受けた人は2010年は691'558人、2011年は917'988人、2012年は1'030'971人、55'6%は女性、平均年齢は52歳、45%はスペイン人、49%は夫婦、43'2%は中高卒、8'3%は大卒、21%は月給500ユーロ以下、33%は無収入、労働年齢層の71'32%は失業, 55%の外国人のうち73%は失業,67%は極貧困、6'2%の子供は社会的疎外貧困層。

2013年02月06日水曜日16:14 晴れ/冷い風 最低気温;5ー7º、最高気温;11ー13ºc
Barcelona

EL PAIS

スペインの赤十字のVulnerabilidad Social 2011-2012,社会的弱者 2011年ー2012年の報告によると、スペインの赤十字に援助を求めた人は、2008年は909'800人、2011年は2'122'470人、2012年は2'390'819人と倍増、2011年は社会的貧困疎外層は164'000人で2012年は190'000人、露民は30'000人。食料援助を受けた人は2010年は691'558人、2011年は917'988人、2012年は1'030'971人、55'6%は女性、平均年齢は52歳、45%はスペイン人、49%は夫婦、43'2%は中高卒、8'3%は大卒、21%は月給500ユーロ以下、33%は無収入、労働年齢層の71'32%は失業, 55%の外国人のうち73%は失業,67%は極貧困、6'2%の子供は社会的疎外貧困層。

El número de personas atendidas por Cruz Roja se duplica por la crisis

El 33% de las personas que acuden a pedir ayuda a la organización no tiene ningún ingreso


EFE Madrid 6 FEB 2013 - 15:30 CET



The number of people served by the Red Cross is doubled by the crisis


The 33% of people who come to seek help from the organization has no income



Madrid EFE 6 FEB 2013 - 15:30 CET


70% of families who come to Red Cross for assistance can not guarantee healthy food their children need because of the critical situation of the economic crisis. In fact, 33% do not have any income. It is a fact that today provided the general coordinator of Red Cross, Antoni Bruel, in presenting the annual report on Social Vulnerability 2011-2012, which examines the status of the 2,122,470 people who attended the organization in 2011, a figure that has increased 163% since 2008.
The percentage increase, as explained Bruel, is also reference to provisional data from 2012, the year in which 2,390,819 people attended, while in 2008 were 909,800.
55.6% of the people served were women and the mean age was 52 years. Furthermore, 45% are Spanish, 49% live with family, 43.2% have secondary education and 8.3% is university data find that the social profile of people in need has changed.
The crisis is aggravating the situation in which citizens live to increase "exponentially" the number of people who can not meet even their basic needs and 8% (164,709 people) is already in a situation of social exclusion is say, presents serious problems in the economic, personal, social and housing. Bruel has said that in 2012 people in this situation rose to 190,000, provided with provisional data for that year, of which 30,000 live in the street or in settlements.
If in 2010 the number of people who came to Red Cross for food was 691,558, in 2011 was 917,988 and in 2012, also provisional data, the figure stood at 1,030,971.
The head of the Red Cross has stated that, according to a study presented data organization of Catalonia, 70% of the people served can not give their children the nutrition they need, a figure, said that is "fully" extrapolated to the whole of Spain. "We know there is this reality," said Bruel, who added that Red Cross helps these families to adequately feed their children.
More than 21% have incomes below 500 euros and 33% have no income. The 71.32% of the active population is unemployed attended: the majority are men (55%), as are many who worked in construction for years and, in addition, women are more "adaptable" when look for a job.
As assisted immigrants, 73% are unemployed and 67% had high risk levels to end. The 6.2% of the children served in socially excluded and, in this sense, Bruel noted that the fact that many families are without income or living in settlements does not mean much unless care neglect their children.

スペインの赤十字のVulnerabilidad Social 2011-2012,社会的弱者 2011年ー2012年の報告によると、スペインの赤十字に援助を求めた人は、2008年は909'800人、2011年は2'122'470人、2012年は2'390'819人と倍増、2011年は社会的貧困疎外層は164'000人で2012年は190'000人、露民は30'000人。食料援助を受けた人は2010年は691'558人、2011年は917'988人、2012年は1'030'971人、55'6%は女性、平均年齢は52歳、45%はスペイン人、49%は夫婦、43'2%は中高卒、8'3%は大卒、21%は月給500ユーロ以下、33%は無収入、労働年齢層の71'32%は失業, 55%の外国人のうち73%は失業,67%は極貧困、6'2%の子供は社会的疎外貧困層。
 
 
 
赤十字社によって提供される人々の数は、危機によって倍増される


組織から助けを求めに来る人の33%が無収入がありません



マドリードEFE6 FEB 2013 - 15:30 CET
 
支援のため赤十字に来る家族の70%が自分の子供が、経済危機の深刻な状況の必要健康食品を保証することはできません。実際、33%は、任意の収入がありません。それが今日は、2011年に組織に参加しました2122470人の状態を調べ社会的脆弱性2011年-2012年、上の年次報告書を提示する際に、その数字を赤十字、アントニ·ブリュエルのゼネラル·コーディネーターを提供したという事実である2008年以来、163パーセント増加している。
割合の増加は、ブリュエルが説明したように、また2012年から暫定的なデータへの参照であり、2008年には909800であった一方2390819人は、出席した年。
国民の55.6%が女性であっ務め、平均年齢は52歳であった。さらに、45%がスペイン語であり、49%が家族と一緒に住んで、43.2%が中等教育を持っており、8.3%の大学のデータが必要とする人々の社会的なプロファイルが変更されたことを見つけることです。
危機は、市民が "飛躍的に"彼らの基本的なニーズさえ満たすことができない人の数を増やすために生きると8%(164709人)は、社会的排除の状況に既にあるある状況を悪化させていると言う、経済的、個人的、社会的及びハウジングに深刻な問題を提示します。ブリュエルは、2012年にこのような状況の人々は30,000通りや集落に住んでいるのはその年の暫定的なデータを備え、19万に上昇したと述べている。
2010年には食糧のために赤十字に来た人々の数は691558であった場合は、2011年には917988だった、2012年に、また、暫定的なデータは、この数字は1030971となりました。
赤十字の頭部はカタルーニャの研究発表されたデータの組織によると、務め人の70%は、彼らの子供の図を彼らが必要とする栄養を与えることができない、それは "完全"であると述べた、と述べているスペインの全体に外挿した​​。 "我々は、このような現実があることを知っています"と、赤十字社は、これらの家族が十分に彼らの子供を養うのに役立つと付け加えブリュエルは、言った。
以上の21%が500ユーロ以下の所得を持っており、33%は収入がない。活動人口の71.32パーセントが参加しました失業者である:大多数は、男性(55%)であるとして、年間の建設で働いている多くの人々があり、それに加えて、女性がより多くの "適応"であるとき仕事を探す。
アシスト移民として、73%が失業していると67%が最後にリスクの高いレベルを持っていた。 6.2社会的に排除さでお召し上がり子どもの%と、この意味では、ブリュエルは、多くの家族が入植地での所得や生活なしであるという事実は、医療ネグレクトしない限り、あまり意味がないことに留意彼らの子供。

0 件のコメント:

コメントを投稿