スペインの社会労動党は、情報公開法に、王室、労働組合、経営者連盟、政治政党も含めるように要求

EL PAIS

スペインの社会労動党は、情報公開法に、王室、労働組合、経営者連盟、政治政党も含めるように要求

El PSOE propone someter a los partidos y la Casa del Rey a la Ley de Transparencia

Los socialistas presentarán una enmienda para que también se incluya a sindicatos y patronal


María Fabra 31 ENE 2013 - 21:23 CET


The PSOE intends to submit to the parties and the King's House to the Transparency Law


Socialists presented an amendment to also include trade unions and employers



Mary Fabra 31 ENE 2013 - 21:23 CET

The passage of the will is the fact that he gave the PSOE, which has decided to propose the inclusion of the King's House, political parties, trade unions and business organizations between institutions to be subject to the Transparency Act. That is, the rule is intended to apply to all entities in which most of its funds come from public subsidies.
Details of how the parties will be subject to the law will be presented in the amendment to be submitted by socialists, as has been pointed party supplies. For cases in which receive money from other sources, establish a special regime.
Then the ball is in the court of the PP, which would vote on whether to accept a measure that, in principle, had rejected. In its initial proposal, the Government decided that all these institutions remain outside the Transparency Act, although many of the suggestions made during the public consultation to which was referred the bill so demanding.
So far, two of the three experts who have been through the committee discussion in which the text of the new law noted the need to include in the rule matches. He had also spoken of the King's House. The data on the accounts that extesorero PP, Luis Barcenas, was in Switzerland, and the alleged payments were exposed in black money, evidently, the need for the accounts of the parties can be controlled by something other than the Tribunal Accounts that with a meager staff, has delays of up to four years.
For now, the only reference on the control of the Government parties has been exposed by the chief executive, Mariano Rajoy, in Congress, where he talked about collective measures to increase control and transparency in the accounts. These form part of the package that the vice president, Soraya Sáenz de Santamaría, commissioned the Center for Constitutional Studies, which will report next week.
Among the major parties, the PSOE has just posted, on its website, its annual budget. This year, the forecast of revenue is just over 20 million euros, of which 17.4 are from public subsidies.
The PP refers to the reports of the Court of Auditors (the last accounting report is 2007) in the category of annual accounts.
United Left has also posted its budget on its website, at least 2012, the year for which anticipated revenues of just over four million euros, of which about 80% come from public subsidies.
La Casa del Rey published, since 2011, the budget allocation distribution including, annually, the State Budget. However, it is not known how the money is spent each of the members of the royal family budget.

スペインの社会労動党は、情報公開法に、王室、労働組合、経営者連盟、政治政党も含めるように要求

 

 

PSOEは透明法にパーティーや王の家に提出する予定


社会主義者はまた、労働組合と使用者を含めるように修正案を提示



メアリー·ファブラ31 ENE 2013 - 21:23 CET

 

意志の通路は、彼は王の家の包含、政党、労働組合、透明化法案の対象とする機関との間のビジネス組織を提案することを決定しましたPSOEを与えたという事実である。つまり、ルールはその資金の大半は、公的補助金から来ているすべてのエンティティに適用することを意図されています。
当事者が法律の対象となる方法の詳細は党供給を指摘されているように、社会主義者が提出する修正案に提示されるでしょう。他のソースからお金を受け取るする場合について、特別な体制を確立する。
するとボールは、原則として拒否していた、対策を受け入れるかどうかに投票すると、PPの裁判所である。法案を付託されたために、公共の相談中に行われた推奨事項の多くはとても厳しいが、その最初の提案では、政府は、すべてのこれらの機関が透明化法案の外に残ることを決めた。
これまでのところ、新しい法律のテキストはルールが一致に含める必要があると指摘している委員会の議論をしてきた3の専門家2。彼はまた、王の家の話されていた。 extesorero PP、ルイスBarcenas、スイスにあって、疑惑の支払いは当事者のアカウントの必要性が裁判所以外の何かによって制御することができ、明らかに、ブラックマネーに暴露されたアカウントに関するデータ貧弱なスタッフと、4年ほどの遅れを持っているアカウント。
今のところ、政府の当事者の制御上の唯一の参照は、最高経営責任者（CEO）、彼はアカウント内のコントロールと透明性を高めるための集団的措置について話しました議会でマリアーノRajoy、によって公開されています。副社長、ソラヤサエンスデサンタマリアは、来週報告します憲法研究センターに委託しているパッケージのこれらの一部を形成する。
主要政党の中では、PSOEはちょうど、そのウェブサイト上で、その年間予算を投稿しました。今年は、売上高の見通しは17.4公的補助からそのうちのわずか20万ユーロです。
PPは、年次決算のカテゴリの監査裁判所のレポート（最後の会計報告書は2007年である）を指す。
ユナイテッド左はまた、同社のウェブサイト上で約80％が公的補助金から来るそのうちのわずかに上回る400万ユーロ、少なくとも2012年の予想は、売上高を、その予算を投稿しました。
ラ·カーサ·デル·レイは、2011年以降、国家予算、毎年、含む予算配分の分布を公表した。しかし、お金は王室の予算の各メンバーを費やされているかは知られていない。