2013年2月5日火曜日

スペインの株式市場は、3%下落し、スペインの10年国債の金利は+380の5'41%から+353の5'3%?

EL PAIS

スペインの株式市場は、3%下落し、スペインの10年国債の金利は+380の5'41%から+353の5'3%?

Las tensiones políticas en España e Italia alteran la calma de los mercados

La prima de riesgo supera los 380 puntos básicos y el bono se va sobre el 5,4%

La rentabilidad de los bonos a 10 años del Tesoro toca su nivel más alto desde diciembre

El incremento de la presión en la deuda aumenta las ventas en las Bolsas

El Ibex cae más de un 3% y se convierte en el único índice europeo en pérdidas anuales

Consulta la evolución de los principales mercados
Álvaro Romero Madrid 4 FEB 2013 - 17:25 CET



Political tensions in Spain and Italy altering market calm


The risk premium higher than 380 basis points, and the bonus is about 5.4%

Yields on benchmark 10-year Treasury touched its highest level since December

The pressure increase in the debt increases in the stock sales

The Dow fell more than 3% and becomes the only European index in annual losses

See the evolution of the main markets

Alvaro Romero Madrid 4 FEB 2013 - 17:25 CET


The uneasy calm that have moved the financial markets during the start of 2013 has been disrupted on Monday by political doubts that come from Spain and Italy. Uncertainty about Italian elections and corruption scandal in Spain, where the opposition is demanding the resignation of the president, Mariano Rajoy, following the publication by the country papers Barcenas, have rekindled investor fears that the crisis euro gaining strength again. Because of this, the Spanish risk premium, which is the required premium to Treasuries against the Germans, has come to play this afternoon the 382 basis points.
The return of the pressure on peripheral countries has increased further sales in the European markets. Among the places of reference, the Dow has fallen by 3% in annual losses entered. The euro has also suffered and the rate has fallen to $ 1.36 reached on Friday.
"The market is a little nervous, the issue of corruption in Spain and Italy is causing certain sales (...) political uncertainty has worsened the risk premium and this translates to equities," said Reuters Soledad Pellon, strategist at IG Markets. "The performances have been flown to the highest level since December as increased concerns about their government," has coincided Ioan Smith, analyst at Knight Capital.


moreANDREW WELLS / Fidelity: "Spain will have to ask the rescue"
The issue papers Barcenas is present in economic international press, from the Financial Times to the Wall Street Journal. Given this proliferation of information, investors have chosen to take a defensive position regarding Spanish debt. The return on sales, which have fed in turn increased pressure on Treasuries, has been facilitated by the fact that the titles came to achieve a moderate improvement, however, had been stuck in recent days.
In the afternoon, the Spanish 10-year bond has traded at an interest rate of 5.4% in the secondary market, where people buy and sell Treasury bonds once issued. This is the highest payoff that have marked these securities from December 18. At the same time, the German bond maturing in 2023 that serves as a benchmark is down and moved about 1.6%.
With these returns, the risk premium for Spain, which is the spread between the interest of the Spanish 10-year debt and German at the same time, has moved up to 380 basis points (3.80 percentage points). The day ended at 353 points. The rally, one 27 hit points means that the indicator is experiencing its worst day since September 26. In the case of Italy, the advance was twenties basis points to 285.
In the stock markets, the Spanish IBEX 35 and FTSE MIB in Milan were, another day, the indexes worst behaved in Europe. They have also been increasing its decline as the day progressed. So the selective Spanish stock market has come to give up more than 3% in the evening, so that has given 8,000 points. This, says goodbye to retained earnings in the year starting looking very positive but, as has been demonstrated on Monday, was not very consistent and could be turned to the minimum rate. From little publication has served the Consumer Confidence Index for January, which gained 11 points blow.
Besides political doubts, also has warned investors that weakness is dragging the economy while, at the institutional level, expect European leaders are able to agree this week on the next EU budget.

スペインの株式市場は、3%下落し、スペインの10年国債の金利は+380の5'41%から+353の5'3%?
スペインやイタリアの政治的緊張は、市場冷静を変える


380ベーシス·ポイントより高いリスクプレミアムおよびボーナスは5.4%程度である

ベンチマークの10年債の利回りは12月以来の高水準に触れ

株式売却の債務増加の圧力上昇

ダウは3%以上下落し、年間損失はヨーロッパで唯一の指標となる

主要市場の進化を見る

アルバロ·ロメロマドリッド4 FEB 2013 - 17:25 CET
2013年のスタート時に金融市場を移動していた不安な静けさは、スペインとイタリアから来る政治的疑問で月曜日に破壊されている。イタリア総選挙、野党が国の論文のBarcenasによって発表後、社長、マリアノRajoyの辞任を要求しているスペインの汚職事件に関する不確実性は、投資家の懸念が再燃したことを危機ユーロは再び強さを増し。このため、ドイツ人に対する債に必要なプレミアムであるスペイン語のリスク·プレミアムは、382ベーシス·ポイント、今日の午後に遊びに来ました。
周辺国への圧力の復帰は欧州市場でさらに売上を伸ばしました。参照の場所の間で、ダウは入力年次損失は3%下落している。ユーロはまた苦しんでいる料金は金曜日に達した1.36ドルに下落している。
"市場は少し神経質になって、スペインとイタリアの腐敗の問題は特定の販売を引き起こしている(...)政治的な不確実性がリスクプレミアムと株式には、この変換を悪化させた"と、ロイターは言ったソウルダッドPellon、IG·マーケッツのストラテジスト。 "公演は彼らの政府について増加懸念など12月以来の高水準へ空輸されている"とヨアン·スミス、ナイト·キャピタルのアナリストで一致した。


もっとANDREWウェル/フィデリティ: "スペインは救済を依頼する必要があります"
問題の論文Barcenasはフィナンシャル·タイムズ紙からウォールストリートジャーナルに、経済の国際的なプレスで存在している。この情報の拡散を考えると、投資家はスペインの債務に関する防衛態勢を取ることを選択しました。順番に供給されている売上高、収益率は米国債への圧力を増加させ、タイトルは緩やかな改善を達成するために来たという事実によって促進されてきた、しかし、で立ち往生していた最近の日。
午後には、スペインの10年債は、人々がかつて発行国債を売買する流通市場で5.4%の金利、で取引されている。これは、12月18日から、これらの証券をマークしている最高のペイオフです。同時に、ベンチマークとなって2023年に満期を迎えるドイツの債券がダウンしており、約1.6%を移動しました。
これらのリターンと、同時にスペインの10年債とドイツの金利とのスプレッドであるスペイン、のリスク·プレミアムは380ベーシス·ポイント(3.80%ポイント)まで移動しました。当日は、353ポイントで終了した。ラリーは、1 27ヒットポイントインジケータが9月26日以来の最悪の日を経験していることを意味します。イタリアの場合には、事前には285代ベーシス·ポイントであった。
株式市場では​​、ミラノにあるスペインIBEX 35およびFTSE MIBは、別の日にあった、インデックスが最悪ヨーロッパで振る舞った。日が進むにつれて、彼らはまた、その衰退が増加している。このように、選択的なスペインの株式市場は8000点を与えている午後に3%以上をあきらめるようになってきた。これは、月曜日に実証されているように、非常に肯定的な探し開始年度における利益剰余金にさようならを言いますが、非常に一貫していなかったと最低レートになった可能性があります。少しパブリケーションから11ポイントの打撃を得た1月の消費者信頼感指数は、務めています。
政治的な疑問のほかに、さらには、機関レベルで、欧州の指導者たちは次のEU予算で今週同意することができると期待しながら弱点は経済をドラッグしていることを投資家に警告している。

0 件のコメント:

コメントを投稿