スペインの2012年の社会保険の年金保険は、58億0000'0000ユーロの赤字、年金保険と失業保険などとで、赤字は100億0000'0000ユーロに。国内総生産の1%、
El déficit del sistema de pensiones aumenta a 5.800 millones en 2012
El deterioro del empleo y el aumento de pensionistas pasa factura a la Seguridad Social
El organismo cierra el año con un desajuste entre ingresos y gastos equivalente al 1% del PIB
11.251 afiliados menos en las Administraciones Públicas
Manuel V. Gómez / El País Madrid 4 FEB 2013 - 11:24 CET
The pension deficit increased to 5,800 million in 2012
The deterioration in employment and increased pensioners takes its toll on Social Security
The agency closed the year with a mismatch between revenue and expenditure of 1% of GDP
Least 11,251 members in public administration
Manuel V. Gomez / The Country Madrid 4 FEB 2013 - 11:24 CET
The Secretary of State for Social Security, Tomás Burgos, has advanced on Monday that the pension system suffered a deficit of 5,800 million in 2012. This imbalance, combined with the Public Employment Services and Fogasa, raise the imbalance between revenue and expenditure of the body above the 10,000 million euros, equivalent to 1% of GDP, as announced a few days ago the Minister Hacienda, Cristóbal Montoro. Without knowing the final data, the budget gap is bulkier since Social Security completely stopped funding public health in 1999.
To finance this deficit and continue to pay pensions, Social Security has seized the reserve fund, from which he had to pull up to 6,500 million, something that has also had to change the law.
The trigger of the imbalance between revenues and expenditures has been the sharp fall in employment recorded in 2012. The recession sank the number of contributors to lowest since 2003 with less than 17 million trades workers. Faced with this decline, the number of pensioners increased. The ratio of these two phenomena caused, for the first time since late 1997, has less than two occupied by each person receiving a pension.
moreSpain started 2013 with the destruction of 8,500 jobs a daySpending on unemployment exceeded the provisions of nearly 3,200 millionLess than two workers per pensioner tradingThe Social Security deficit is doomed to use the piggy bank after pensions
Although the cumulative deficit for 2012 is a sharp increase from 2011, indicating that intensifies the negative trend on the coffers of Social Security, Burgos has argued that the mismatch of 5,800 million between revenues and expenditures is "perfectly assumable ".
In addition to pensions, spending on unemployment also has overflowed. According to year-end, the outlay on unemployment benefits exceeded by about 3,200 million planned, which will also push up the deficit of the entire Social Security.
The Social Security Administration recorded at year-end 2011, a deficit of 995 million euros, equivalent to 0.09% of GDP, and represented a deviation from the target set by the previous Socialist government of nearly half a point.
年金の赤字は2012年に5800万人に増加し
雇用の悪化や増加した年金受給者は、社会保障の通行料を取る
代理店は、国内総生産（GDP）の1％の収入と支出の間のミスマッチで年を閉じた
行政では少なくとも11251人のメンバー
マヌエルV.ゴメス/カントリーマドリッド4 FEB 2013 - 11:24 CET
0 件のコメント:
コメントを投稿