2013年2月1日金曜日

スペインの保守党の国民党の会計係りは、闇献金の1100万0000ユーロの浄化で、脱税恩赦税金を10%の1'052'994ユーロのみ納税する

EL PAIS

スペインの保守党の国民党の会計係りは、闇献金の1100万0000ユーロの浄化で、脱税恩赦税金を10%の1'052'994ユーロのみ納税する

Bárcenas entrega las pruebas de que blanqueó 11 millones en la amnistía fiscal

El extesorero del PP asegura que, de tener más dinero en el extranjero, lo habría regularizado

FOTOGALERÍA Consulta las anotaciones de los tesoreros del PP entre 1990 y 2008
Las cuentas secretas de Bárcenas
DESCARGABLE Declaración tributaria especial presentada por Bárcenas ante el juez
DESCARGABLE Comunicado del Ministerio de Hacienda
#lospapelesdeBarcenas: Sigue la reacción a la noticia en Twitter
ESPECIAL Toda la información sobre el 'caso Bárcenas'
María Fabra 30 ENE 2013 - 22:29 CET



Barcenas delivery blanked evidence that 11 million tax amnesty


The PP extesorero ensures that you have more money abroad, would have regularized

Check the log PHOTOGALLERY treasurers of PP between 1990 and 2008
Barcenas secret accounts
DOWNLOADABLE special tax declaration by the judge Barcenas
DOWNLOADABLE Finance Ministry statement
# lospapelesdeBarcenas: Follow the reaction to the news on Twitter
SPECIAL All information about the 'case Barcenas'

Mary Fabra 30 ENE 2013 - 22:29 CET


The PP extesorero Luis Barcenas is not the work of doing favors for his former party. While Finance Minister Cristobal Montoro, continued yesterday to defend the benefits of tax amnesty and inadvertently reveal whether the former head of the accounts of his party had availed themselves of the tax benefits, the attorney Barcenas presented in the National Court documents so testified. "In order that the court has clearly full of facts," argues as grounds for the delivery of evidence to the judge Pablo Ruz, which is investigating the Gürtel case.
In the documents, Luis Barcenas explains how bleached nearly 11 million claiming the tax benefits of the measure approved in March by the Government of Rajoy. He did the September 25, 2012, when it paid 1,052,994 euros, 10% of the money hidden and far much less than the taxes they should have paid to have declared in his day.
Montoro only want to reveal, in his appearance in Congress, on day 23, which Barcenas not in the list of 29,065 individuals who benefited from the tax amnesty. And, not to lie, said he was unaware if the extesorero was among the 618 companies also benefited from tax advantages. Now, who was his party colleague has completely disarmed show documents proving that took advantage of that measure. It has done so, moreover, after his ministry issued a statement in which, using a semantic quibble, flatly denied the announcement by the lawyer's own Barcenas, who first revealed the operation performed by the PP extesorero.
The fact is that Luis Barcenas not filed for tax amnesty as an individual, but did so through Tesedul, one of its subsidiaries, holds a Swiss bank account.
After hearing the evidence given by the judge Barcenas, the finance minister insisted his arguments and reiterated that his former teammate used party "filed" for money laundering. The minister said the regulation "does not change things" and is admissible if that capital is not subject to prosecution or monitoring of the tax, ie, it depends on who comes from illegal activities and that's something that should elucidate justice now. "What all this shows is that justice really is working, that the tax is working," would indicate the finance minister.
"The adjustment does not conceal the crime," noted Montoro insisted in his appearance in Congress to discuss Barcenas, already charged, so far, by laundering and tax fraud. In any case, Hacienda technicians insisted that regularization is valid except that it is proven that money has an illicit origin, which obviously contradicts the PP extesorero. "The funds deposited there or associated with their roles in the Party or as a senator, but came from private commercial and professional activities perfectly regular," says his lawyer.
In its statement before Judge Ruz, counsel for the PP extesorero notes that with this adjustment, the defendant "has surfaced all the assets owned directly or indirectly owns and abroad", and abounds noting that "it illogical to conclude that my client still may possess other assets outside Spain "because, as stated, there is" no reason to exclude them from the process of regularization done ".
Besides delivering statements certifying that the company filed for Barcenas amnesty, counsel notes that the accounts maintained extesorero "intact" after the outbreak of the Gürtel case and denies that emptied. "Really stop pretending that money could be found, the most elementary logic indicates that Mr. Barcenas have transferred their funds to other financial institutions and / or other countries," said the letter, which even adds that "unfortunately the list tax havens remains very wide ". Thus, defendant argues that the assets held and who were his partners who, having entrusted its management to Barcenas, decided in 2009 that the money will be returned, and hence the movement of Swiss accounts, which reached register a balance of 22 million euros.
In its statement before Judge Ruz, Barcenas lawyer even stated that the intention of his client was "emerge" those funds. It also ensures that the extesorero "never failed to inform the Swiss banks that operated out of its employee's Party and Senator, when I was" and that the accounts were opened years before the events occurred investigated Gürtel case, "so it could hardly be sourced from the amounts in the procedure say illegally received by my client."
The tax amnesty was not the only process that is hosted Barcenas, since, as explained in his letter to the judge, also regularized, but in the ordinary way, the taxation of corporate income tax by an additional statement. For the more than one million of the income generated by the same company in 2011, that it had two accounts with assets of about 19.5 million euros, entered in December 2012, 451,283 euros. So, Luis Barcenas clarifies that revenues totaling 1.5 million in public funds to the regulation of this society. And not only that, but to document income to the Treasury made through an account of Bankia.


スペインの保守党の国民党の会計係りは、闇献金の1100万0000ユーロの浄化で、脱税恩赦税金を10%の1'052'994ユーロのみ納税する
 
 
 
Barcenas配信が証拠その1100万税金恩赦をブランク


PP extesoreroは、あなたが海外でより多くのお金を持っていることを保証する正則ただろう

1990年から2008年の間にPPのログPHOTOGALLERYの財務担当者を確認してください
Barcenas秘密口座
裁判官Barcenasでダウンロード特別税の申告
ダウンロード財務省文
#LospapelesdeBarcenas:Twitter上のニュースへの反応に従ってください
'ケースBarcenas'に関する特別なすべての情報

メアリー·ファブラ30 ENE 2013 - 午後09時29分CET

 
PP extesoreroルイスBarcenas彼の元党のための好意を行うための作業ではありません。財務大臣クリストバルモントロは、税金恩赦の恩恵を守り、誤って彼の党のアカウントの元ヘッドが税務ベネフィットのavailed自身していたかどうかを明らかにするために昨日続けながら、弁護士Barcenasは、国立裁判所に提示文書がそう証言した。 "裁判所は、事実の明確いっぱい持っているために、"Gürtel事件を捜査している裁判官パブロRuz、証拠への送達のための根拠として主張している。
文書では、ルイスBarcenasは約11万人がRajoy政府が3月に承認された措置の税務上の恩典を主張する漂白方法を説明します。それは1052994ユーロ、隠された、彼らは彼の時代に宣言したために支払われているはず税よりもはるかにはるかに少ないお金の10%を支払ったとき、彼は2012年9月25日を、でした。
モントロだけ税金恩赦の恩恵を受けた29065人のリストにないBarcenas日23日に、議会での彼の姿に、明らかにしたいと思います。と、嘘をしない、extesoreroも税制上の利点の恩恵を受けて618企業の一つであったならば、彼は気づいていなかったと述べた。さて、彼の党の同僚は完全にそのメジャーを利用したことを証明するには、showドキュメントを武装解除していた人。彼の大臣は、セマンティック屁理屈を使って、中に文を発行した後、それは、また、そうした、きっぱりと第一PP extesoreroによって実行された操作を明らかにした弁護士自身Barcenasによって発表を否定した。
事実はルイスBarcenasが個人として税金恩赦を申請していないということですが、Tesedul、その子会社のいずれかを経由してそのようにした、スイスの銀行口座を保持しています。
裁判官Barcenasによって与えられた証拠を聞いた後、財務相は、彼の議論を主張し、彼の元チームメイト使わ当事者がマネーロンダリングのために "提出された"ことを改めて強調した。大臣は、規制は "物事を変更することはありません"としている資本が税の訴追または監視の対象でない場合は認められる、すなわち、それは違法行為から来ている人に依存しており、それが何かすべきだと述べている今、正義を明らかにする。財務相を示すことになる "とは何を示していることは全てこの税は、動作していることを、正義は本当に働いているのです。"
"調整が犯罪を隠蔽していません、"モントロが既にロンダリングや脱税で、これまでのところ、充電、Barcenasを議論するために議会で彼の外見で主張したと指摘した。いずれにせよ、エンダの技術者は正則化は、それがお金が明らかにPPのextesoreroと矛盾する違法な起源を有していることが証明されていることを除いて有効であることを主張した。 "資金が堆積または党または上院議員としての役割に関連付けられていますが、完全に規則的な民間商業やプロ活動から来ました"と、彼の弁護士は言う。
ジャッジRuz、この調整で、被告は "直接または間接的に所有しており、海外に所有するすべての資産を表面化している"と、PP extesoreroノート用の顧問、そして溢れて、その "それを指摘する前に、その文の中で行わ正則化のプロセスからそれらを除外する理由は ""で述べたように、ありません、ので、 "私のクライアントはまだスペイン国外の他の資産を有していてもよいと結論するのは非合理。
アカウントがGürtelケースの発生後extesorero "無傷"を保持し、かつ、それが空に拒否していることを弁護士ノート会社がBarcenas恩赦を申請していることを証する文を提供するほかに、。 "本当にそのお金が見つけることができるふりを停止する、最も基本的なロジックはミスターBarcenas他の金融機関および/またはその他の国に資金を移していることを示し、"でも残念ながらそのリストは "と付け加えている手紙は、言ったタックスヘイブン "は非常に広いままです。したがって、被告は資産が開催され、誰が彼のBarcenasに委託し、その管理を持って、お金が返されることを2009年に決定した、パートナー、ひいては達しスイス口座の動きであったと主張している2200万ユーロの残高を登録します。
ジャッジRuz、Barcenasの弁護士の前に、その文の中でも、彼のクライアントの意図はその資金を "出現"したと述べた。またextesorero "私がいたとき、その従業員の党と上院議員、外運営スイスの銀行に通知するために失敗したことがない"としていることを保証し、イベントが発生する前に調査のアカウントが開設された年Gürtelケースは、 "そう、それはほとんどの手順で金額不法に私のクライアントによって受信されたと言うから調達することができなかった。"
税金恩赦は裁判官に彼の手紙で説明したように、以来、Barcenasでホストされている唯一のプロセスではありませんでしたまた、正則が、普通の方法では、追加のステートメントにより、企業所得税の課税インチそれは2012年12月に入力した約19.5百万ユーロ、451283ユーロの資産を持つ2つのアカウントを持っていた2011年には同じ会社、によって生成された収入の百万人以上のための。だから、ルイスBarcenasは、収益がこの社会の規制に公的資金で150万に上ることを明らかにする。そして、それが、Bankiaのアカウントを介して行わ国庫に収入を文書化するだけでなく。




0 件のコメント:

コメントを投稿