スペインのアリカンテ市のBankia銀行の前で、モロッコ人家族の3人の17才、7才、6才の子持ちの女性が、Bankia銀行に90'000ユーロの借金がはらえずに、立ち退きの脅威に曝されていた家族がPlataforma Stop Desahucios, Plataforma de Afectados por los Hipotecasの支援を受けて、75日間の抗議の野営の結果、社会福祉課から月400'00ユーロの生活費と、月額150'00ユーロの社会福祉住宅を得る。借金は免除。
Final feliz para la pesadilla de un desahucio
75 días de acampada ante Bankia en Alicante logran salvar a una familia que debía 90.000 euros
'Stop Desahucios’ urge que se debata la dación en pago
Ezequiel Moltó Alicante 22 ENE 2013 - 21:01 CET
Happy end to the nightmare of an eviction
75 days camping in Alicante achieve Bankia to save a family that had 90,000 euros
'Stop Evictions' urges a debate on the accord and satisfaction
Alicante Moltó Ezekiel 22 ENE 2013 - 21:01 CET
Seventy-five days, and nights, have been sleeping rough and living on the street, in turn, camped in front of the headquarters of Bankia in Alicante, opposite the council. The protest worked. "It was a triumph for all, for my family and for the people who supported us," admits aakkari excited Bouchra, a Moroccan mother of three minor girls, whose home has been on the verge of losing, for a debt of 90,000 euros.
The family, which all members are unemployed, won the support and solidarity of the Platform Stop Evictions and Platform of those Affected by Mortgages. After two and a half months of protests have managed to halt the eviction, a social rent of 150 euros a month on another floor and Bankia "pursues no debt" unless the family is blessed with a lottery prize or receives an inheritance that allows pay.
Members of the Stop Evictions and Platform agreed Tuesday in assembly, lift the camping to get debt relief. Julian Jimenez, one of the members of these groups, noted that "in no case shall Bankia against wages or pensions that Bouchra and her husband Hasan might perceive." Social services of the City of Alicante has bestowed upon this family, with three girls aged 17, 7 and 6 years, a monthly allowance of 400 euros.
Bouchra, who spent ten years living in Spain, confessed that "before I felt foreign and I never thought so many people who know us support us," referring to the hundreds of people who came yesterday to the camp and all those who kept alive mobilization for two months. "I've never felt in my country so far has been a huge nightmare that put me off eating and talking," he said this distraught mother all these months when their minor daughters asked why they wanted to remove the bank the house.
So far have managed to dodge the threat of eviction. The only downside is that the family should move house and leave the ground they occupied in the neighborhood Carolinas. "Now we have to fight to earn the trust and friendship of our new neighbors," admitted the mother.
José María Tuft, spokesman acknowledged Stop Evictions remarked that this camping and protests that have been conducted have achieved "victory" but that "does not mean" not to carry out "more demonstrations", as they have more than 120 cases of evictions only in the city of Alicante.
He also appealed to all those affected by evictions to "break the cycle of isolation, shame" and contact the group to address their situation.
0 件のコメント:
コメントを投稿