2013年1月1日火曜日

ドイツのアンゲラ=メルケル(Angela Merkel)首相はキリスト教民主同盟(CDU)の大統領(党首)選挙で98%の投票を獲得し競争相手無し!

EL PAIS

ドイツのアンゲラ=メルケル(Angela Merkel)首相はキリスト教民主同盟(CDU)の大統領(党首)選挙で98%の投票を獲得し競争相手無し!

Merkel no tiene rival

La canciller alemana es el gran (y único) activo de los democristianos en los comicios de 2013 La CDU lidera los sondeos, pese a su desgaste en las ciudades


Juan Gómez Berlín 30 DIC 2012 - 18:37 CET



Merkel is unrivaled


The German Chancellor is the great (and only) active Democrats in the elections of 2013 the CDU leads the polls, despite its wear in the cities



Juan Gomez Berlin 30 DIC 2012 - 18:37 CET


The triumphal march of Angela Merkel in his seventh election as head of the Christian Democratic Union (CDU) earlier this month had its political memento mori: shortly before the Christian Democrats as the party president confirmed with 98% of votes , Merkel knew she had just lost the mayorship of Karlsruhe. Amid the apotheosis of Merkel's December 3, losing twenty first German city in population seemed small matter for a party that prepares the election year 2013 as a walk presidential head of government. His great popularity and undisputed leadership training deparan to excellent results in the sampling of likely voters. The CDU, it became clear in the House of Hanover, is Merkel. But the party has little else to offer and is losing on all other fronts, especially in the city: the 21 largest German cities, the Democrats only have the mayors of Düsseldorf, Dresden and Wuppertal.
The CDU has not only lost again fiefdoms old Social Democratic Party of Germany (SPD) as Hamburg, Duisburg or the Land North Rhine-Westphalia, the SPD governed today by parenthesis after some years, but also beat a retreat in their own strongholds.
Six weeks before the SPD won in Karlsruhe for the first time in over forty years, the CDU was defeated in Stuttgart. Running out of political and industrial capital of Baden-Württemberg, the German Southwest prosperous heart, is too big. The land itself was a strategic location of the CDU for more than six decades, but since 2011 governing Winfried Kretschmann Green. Five minutes from the palace gardens where stands the Landtag (regional parliament), the tower will Consistory oblong in January to veteran political hands ecologist Fritz Kuhn. Loss of Parliament and mayor in Stuttgart illustrates the double declining CDU in the Länder and in capitals.
Political scientist Gerd Langguth, Democrat and former leader famous biographer of Merkel, Chancellor believes that "you can not sleep at all quiet, but quieter than others." Chancellor continues to govern his party with an iron fist and showed it with the 98% "worthy of the German Democratic Republic or the socialist Bulgaria." The Democrats do not question Merkel, because they promise a new victory in 2013 and "see no need for succession" continues Langguth. But for a while now have nothing more to offer than "Merkel, Merkel and Merkel".
The chancellor has turned to the relationship between the CDU and its voters: if at the time of Helmut Kohl was voted to the CDU despite its unattractive head, the perception is just the opposite. Do not forget, Langguth says, "today most German social is to the left of center."
The set of the CDU is not over the social democratization of impregnating undertaken by Merkel since he was about to lose the 2005 election with a much more liberal than their policies. In cities, the Christian Democratic Union is seen "as too conservative even for the wealthy bourgeois." The closer, the more right it seems.
It is striking the citizen and bourgeois unstoppable advance of the Greens, which, ironically Langguth, "is a party to be able to afford." Their environmental and social policies are more expensive than the alternative offered by liberal German Democratic Party (FDP) and the CDU, but the burghers of Stuttgart and Karlsruhe, nurseries before conservatives in one of the richest regions of Germany and technologically advanced, vote for the Greens as that there is a kind of luxury.
The first Democrat voices alarm at this development occurred a year and half ago, when the very Merkel declared that "the big city is a subject" important to the party. The political scientist Viola Neu, Democrat Konrad Adenauer Foundation, clarified in the monthly magazine Cicero that "since 1946, the CDU has its strongholds in rural areas." Social structures change rapidly in big cities like Berlin, "they are a very tough nut to crack" for the party. The paradox is that this development does not affect either the Chancellor own in cities. It remains the most popular leader and over 40% in voting intentions at the head of the Christian Democratic lists.
Militants seek solutions. On one side are those who want to attack the left on their own ground: in Hannover, a group of 13 parliamentarians from the CDU has submitted a proposal for tax purposes equate civil unions between same sex with traditional marriages. For a happy Merkel much needed business cards before conservative critics, did not prosper. On the other hand, many Democrats are mourning the loss of almost all values ​​in the right-wing party. But the CDU remains a government formation, pineapple makes leaders more efficiently than rivals the Social Democratic Party, a much more ideological training.

ドイツのアンゲラ=メルケル(Angela Merkel)首相はキリスト教民主同盟(CDU)の大統領(党首)選挙で98%の投票を獲得し競争相手無し!
メルケルは他の追随を許さない


ドイツ首相CDUは、都市での摩耗にもかかわらず、世論調査をリード2013年選挙で偉大なそして唯一の)アクティブ民主党です



フアン·ゴメスベルリン30 DIC 2012 - 午前18時37分CET
 
キリスト教民主同盟(CDU)の頭部として彼の第七選挙でメルケルの勝利の行進は、今月初めにその政治メメントモリを持っていた:まもなくキリスト教民主党前総裁は票の98%で確認されたように、メルケルは彼女がちょうどカールスルーエのmayorshipを失ったことを知っていた。メルケル首相の12月3日の神格化するなか、人口で負け第二十一ドイツの都市は、政府の徒歩大統領元首として大統領選挙の年2013年を準備パーティーのために小さなことに思えた。有権者のサンプリングにおいて優れた結果への彼の絶大な人気と誰もが認める指導者研修deparan。 CDUは、それはハノーバーの下院で明らかになった、メルケルです。しかし、当事者が提供して少し他に持っており、特に都市内の他のすべての面上で失っている:21ドイツ最大の都市で、民主党だけデュッセルドルフ、ドレスデン、ヴッパータールの市長を持っています。
CDUは、唯一、ハンブルク、デュイスブルクまたは土地ノルトライン=ヴェストファーレン州として再びドイツの領地古い社会民主党(SPD)を失っていないSPDは何年か後に括弧が今日支配だけでなく、撤退する独自の砦インチ
SPDは40年以上ぶりにカールスルーエで勝った6週間前に、CDUはシュトゥットガルトで敗北した。バーデン=ヴュルテンベルク州、ドイツ南西部豊かな心の政治と産業資本が不足すると、大きすぎます。土地自体は60年以上のためのCDUの戦略的な場所であったが、2011年以来、ヴィンフリート·クレッチマングリーンを支配する。州議会(地方議会)の略で、宮殿の庭園から5分、タワーはベテラン政治手エコロジフリッツクーン一月には楕円形を枢密ます。シュトゥットガルトの議会と市長の損失は各州と首都で倍額CDUを示しています。
政治学者ゲルトLangguth、民主党とメルケルの元リーダーで有名な伝記作家は、首相は "あなたはすべての静かな、しかし、他よりも静かに眠ることができない。"と信じている首相は鉄の拳で彼の党を支配し続け、98%でそれを示した "ドイツ民主共和国や社会主義ブルガリアの価値がある。"彼らは2013年に新たな勝利を約束し、 "相続の必要性を全く見ない"ので、民主党は、メルケル質問はありませんLangguthが続行されます。しかし、しばらくの間、今では "メルケル首相、メルケル首相とメルケル"より提供するより多くの何もありません。
首相はCDUとその有権者の間の関係になっています:ヘルムート·コールの時点で、その魅力のない頭にもかかわらず、CDUに選出された場合には、知覚はちょうど逆です。 "今日のほとんどのドイツの社会が中央の左側にある"とLangguthが言うには、忘れてはいけない
CDUのセットは彼がはるかにリベラルの政策よりも、2005年の選挙を失うとしていたところだったので、メルケルによって引き受け含浸させる社会的な民主化の上ではありません。都市では、キリスト教民主同盟 "があっても裕福なブルジョアのための保守的すぎるように"見られている近づいて、もっと右に思える。
それは、皮肉にもLangguth市民と緑の党のブルジョア止めあらかじめ、打っている "余裕ができるようにするためのパーティーです。"彼らの環境·社会政策は、自由主義ドイツ自由民主党(FDP)とCDUが提供する代替案よりも高価ですが、裕福なドイツの地域や技術的に高度のいずれかで、保守派の前に、シュトゥットガルトとカールスルーエ保育園の市民贅沢の種類があるように緑の党に投票してください。
非常にメルケル首相は党にとって重要な "大きな都市が対象である"と宣言したときに、この開発における第一民主党員の声アラームは、一年半前に起きた。政治学者ビオラノイ、月刊誌キケロで明らかに民主党コンラート·アデナウアー財団、 "1946年以来、CDUは、農村部ではその拠点を持っています"と社会構造は、ベルリンのような大都市では急速に変化し、パーティーのために "と彼らはクラックするために非常にタフなナットです。"パラドックスは、この開発のいずれかの都市で独自の首相に影響を与えないことです。それは、キリスト教民主リストの先頭にある意図を投票で最も人気のあるリーダーであり、40%以上残っています。
過激派は解決策を求める。一方の側に、自分の地面に左を攻撃する人々である:ハノーバーで、CDUから13国会議員のグループは、税務上のための提案を提出している伝統的な結婚と同性間の民事組合を同一視する。保守的な批評家の前に幸せメルケル大いに必要な名刺は、繁栄しませんでした。一方、多くの民主党は右派政党のほぼすべての値の損失を哀悼しています。 CDUは、政府の形成のままですが、パイナップルは、より効率的にライバルよりも指導者社会民主党、はるかイデオロギー研修を提供する。

0 件のコメント:

コメントを投稿