2013年1月4日金曜日

スペイン政府は、失業手当ての切れた人への月額400'00ユーロの失業援助手当ての延長を検討

EL PAIS

スペイン政府は、失業手当ての切れた人への月額400'00ユーロの失業援助手当ての延長を検討

El Gobierno prevé prorrogar la ayuda de 400 euros para desempleados

El PSOE se vuelca para pedir que Rajoy mantenga esta prestación

Empleo dice que esperará a evaluar los resultados para aprobar el decreto

“Ya solo me queda robar para comer”
“Trabajas en negro por dinero y por salud mental”
Consulta toda la información sobre empleo
Fernando Garea Madrid 3 ENE 2013 - 00:54 CET



The government plans to extend the aid of 400 euros for the unemployed


The PSOE tilt to ask Rajoy keep this provision

Jobs says he will wait to evaluate results for approving the decree

"Now I just have to steal to eat"
"Work on black money and mental health"
Check all information on employment

Fernando Garea Madrid 3 ENE 2013 - 00:54 CET


The Government is determined to keep the aid of 400 euros for long-term unemployed, but will wait for the results of its application to carry out the extension next February, according to the Ministry of Employment.
The Government's response is a result of the offensive that began yesterday with the PSOE and recorded messages communicated in the media and on social networking to require the Executive not delete this provision. This aid of 400 euros for up to six months access long-term unemployed who have exhausted unemployment benefits, have no other income and also are in family situations of vulnerability. Last August, the government approved the extension of the plan for six months and in February will have to decide again if you keep it.
That decision was the subject of controversy because President Mariano Rajoy exhausted the maximum deadline for making a decision and finally made it tougher conditions and increasing access to 420 euros aid in extreme cases. The decision was also preceded by a campaign of the PSOE in which the government was required to keep extending the unemployed without income poor. The decree was ratified in Congress only with the votes of the PP, precisely because of the limitation of the assumptions that can access help.
Employment Sources claim that in February, when done within the decree approved application then will be evaluated on there still people who have applied and have been able to be excluded under the new conditions. For example, the decree included measures to encourage the search for employment or for courses for unemployed and now the government intends to assess whether these measures have worked and have caused the long-term unemployed back into the labor market.
Last August, the Minister for Employment, Fatima Banez said that the previous plan, approved by the Government of Jose Luis Rodriguez Zapatero was ineffective because he had not served to facilitate the access of long-term unemployed into the labor market.
A month earlier, the president approved Rajoy and reduced unemployment benefits by lowering the regulatory basis for calculation. Rajoy said in Congress that the measure was intended to "encourage active job search." This reduction, according to the Government, said that the unemployment starting in the Budget for 2013 has fallen by 6.3% over the previous year. These accounts include a forecast of 165.5 million euros for the Plan Prepare, without expressly contemplate the extension, according to the Government, could be done with credit expansion as was done in August.
The secretary general of the PSOE, Alfredo Perez Rubalcaba, yesterday released a statement calling for the extension of support for "justice and dignity", as it is, he says, "the only income to thousands of families who have" . That message of opposition leader appears in a video produced and disseminated by the PSOE, without appearance before the media.
Socialists created Twitter hashtag (label) # salvar400e to spread his campaign, which he joined almost all the leaders of the PSOE.

スペイン政府は、失業手当ての切れた人への月額400'00ユーロの失業援助手当ての延長を検討
 
 
政府は失業者のために400ユーロ援助を拡大する計画


Rajoyを依頼するPSOE傾斜はこの規定を守る

ジョブズは、彼は判決を承認するための結果を評価するために待機すると言う

"今、私はただ食べるために盗むしなければならない"
"ブラックマネーやメンタルヘルスに関する作業"
雇用上のすべての情報をチェック

フェルナンドGareaマドリード3 ENE 2013 - 0時54分CET
 
政府は、長期失業者のために400ユーロの援助を維持するために決定されますが、雇用省によると、来年2月に拡張を行うために、そのアプリケーションの結果を待っています。
政府の対応は、エグゼクティブがこの条項を削除しないで必要とするメディアやソーシャルネットワーキング上の伝達PSOEと録音されたメッセージで昨日始まった攻撃の結果である。最大6ヶ月間の400ユーロのこの援助は、失業給付を使い果たしてしまった長期失業者へのアクセスは、他の収入がないと、脆弱性の家族の状況にあります。昨年8月、政府は6ヶ月間の計画の延長を承認し、あなたがそれを続ければ2月に再び決定しなければなりません。
社長マリアーノRajoyは意思決定のための最大期限を使い果たし、最後に厳しい条件と極端な場合には420ユーロの援助へのアクセスが増加したため、その決定は論争の対象となった。判決はまた、政府が所得貧しいずに失業者を広げる維持するために必要されたPSOEのキャンペーンが先行した。判決はこそヘルプにアクセスすることができます仮定の制限のため、PPのみの投票で、議会で批准された。
法令内で行われ2月にしてから、アプリケーションを承認したことを雇用ソースの主張が適用されており、新たな条件の下で除外することができましたまだそこに人々に評価されます。例えば、判決は、雇用や失業のため、現在、政府がこれらの措置が働いていると労働市場への長期失業者の背中を引き起こしたかどうかを評価しようとするためのコースのための検索を促進するための措置が含まれていました。
昨年8月、大臣は、雇用のために、ファティマバニエスは、彼が労働市場に長期失業者のアクセスを容易にするために役立っていなかったので、ホセ·ルイス·ロドリゲス·サパテロ政府によって承認された以前の計画では、効果がなかったと述べた。
今月初め、大統領は計算のための規制基準を下げることにより、Rajoyの減少、失業給付を承認した。 Rajoyは、メジャーがすることを意図していたことを議会で述べている "アクティブな求職活動を奨励しています。"この減少は、政府によると、2013年の予算で始まる失業率は前年比6.3%下落していると述べた。これらのアカウントが明示的に拡張子を熟考せず、計画の1.655億ユーロの予想の準備を含む、政府によると、8月に行われていたように信用拡大で行うことができる。
そのままではPSOEの事務総長、アルフレドペレスルバルカバ、昨日は、彼によれば、 "持っている何千もの家族の唯一の収入を" "正義と尊厳"のためのサポートの延長を求める声明を発表した野党指導者のそのメッセージは、メディアの前に出現することなく、PSOEによって生成および播種ビデオに表示されます。
社会党は、#彼はPSOEのすべての指導者はほとんど参加して彼のキャンペーンを、広めるためにsalvar400e Twitterのハッシュタグ(ラベル)を作成しました。

0 件のコメント:

コメントを投稿