2013年1月5日土曜日

イギリスの財務省は、2012年の32人の付加価値税の脱税や酒や煙草の密輸などの高額脱税者の名前と写真を公表

EL PAIS

イギリスの財務省は、2012年の32人の付加価値税の脱税や酒や煙草の密輸などの高額脱税者の名前と写真を公表

Reino Unido publica los nombres y fotos de los mayores evasores fiscales en 2012

El fisco británico señala a los 32 mayores defraudadores e impone en total 155 años de cárcel


EP Londres 4 ENE 2013 - 17:07 CET



UK published the names and photos of the biggest tax evaders in 2012


The British Treasury said the 32 biggest fraudsters and imposes total of 155 years in prison



London EP 4 ENE 2013 - 17:07 CET


The British Treasury has published the names and photographs of the 32 greatest sentenced for tax fraud in 2012 as part of a campaign against tax evasion developed by the UK tax authorities.

The convictions of the 32 identified fraudsters This list add prison terms for a total of 155 years and 10 months, said the British Treasury.

The cases included in the list, which is accessible through http://www.flickr.com/photos/hmrcgovuk/sets/72157632409515581, are primarily for fraud in the VAT return, as well as the smuggling of alcohol and snuff.

Treasury Secretary, David Gauke, said the government's commitment to pursue tax evasion, noting that "collectively these 32 criminals have been sentenced to over 150 years." "Most follow the rules and pay his due and the tax authorities are taking active measures regarding those who do not," he added.

"We hope that the publication of these photographs help to show the importance of reporting all income and tax evaders are simply accumulating future problems," he said.

イギリスの財務省は、2012年の32人の付加価値税の脱税や酒や煙草の密輸などの高額脱税者の名前と写真を公表
英国は2012年に最大の脱税者名前や写真を公表


英国財務省は32最大の詐欺師を言った、刑務所で155年の総課し



ロンドンEP4 ENE 2013 - 17時07分CET
 
英国財務省は、英国の税務当局によって開発された脱税に反対するキャンペーンの一環として、2012年に脱税のために刑を宣告さ最大32の名前や写真を公開しています。

32同定詐欺有罪判決このリストには、155年と10ヶ月の合計の刑期を追加し英国財務省は言った。

http://www.flickr.com/photos/hmrcgovuk/sets/72157632409515581を通じてアクセス可能なリストに含まれている場合は付加価値税申告詐欺と同様、アルコールの密輸のために主にあり、スナッフ

財務長官はデイビッドGaukeことを指摘し、脱税を追求する政府のコミットメントを言った "集合的にこれらの32の犯罪者は150年以上の刑を宣告されました。" "規則に従うと、彼が原因と税務当局を払うほとんどはそうでない人について、積極的な措置を取っている"と彼は付け加えた

"我々は、これらの写真の公表は、単に将来の問題を蓄積しているすべての所得と税金逃れの報告の重要性を示すのに役立つことを願っています"と彼は言った

0 件のコメント:

コメントを投稿