日本の自動車メーカートヨタは、2012年には、2011年より22%増加の970万0000台の車を売り、世界一に。

EL PAIS

日本の自動車メーカートヨタは、2012年には、2011年より22%増加の970万0000台の車を売り、世界一に。

Toyota vuelve a ser el mayor fabricante de coches del mundo

Superó en 2012 a General Motors y vendió 9,7 millones de unidades, un 22% más que en 2011


EP 15 ENE 2013 - 13:14 CET



Toyota Vuelve A Ser El Mayor Fabricante de Coches del Mundo


Supero en 2012 a General Motors y vendio 9,7 Millones de Unidades, UN 22% Mas que en 2011



EP 15 ENE 2013 - 13:14 CET

The Japanese carmaker Toyota recovered during last year's first sales position in global auto market, surpassing General Motors, who took second place, and ahead of Germany's Volkswagen, which stood at the third position volume of deliveries.
Specifically, the Japanese automotive multinational closed last year with a global volume of registrations of 9.7 million units, which translates into an increase of 22% compared to previous year's data.
Toyota lost scepter in 2011 the first automobile manufacturer in the world, for the benefit of General Motors, due to the strong impact they had on their activity the earthquake and tsunami in Japan that occurred in March 2011, which affected many Japanese manufacturers factories.
Second place in the ranking of automakers in 2012 fell to the Detroit-based group (USA), who won last year's end with a supply of all its brands (Chevrolet, Cadillac, GMC, Buick, Opel / Vauxhall , Baojun, Holden, Isuzu, Jiefang and Wuling) of 9.28 million units, representing an increase of 2.9% compared to the figures of 2011.

The Japanese had lost the lead by the tsunami that damaged their factories
Deliveries of General Motors in North America stood at 3.01 million units in 2012, up 3.2%, while in Europe the company enrolled 1.6 million units, 8.2% less, and in South America sold 1.04 million units (-1.9%). International Operations division sold 3.6 million units, up 10.1%.
For its part, the German corporation stood Volkswagen in 2012 as the third largest manufacturer of automobiles, the worldwide enroll 9.07 million units between January and December last year, resulting in a rise of 11.2 % compared with the figures of 2011.
German multinational company is undergoing a strategic plan that is developed across all its brands, in which the main objective is to be in first place in worldwide sales in the horizon of 2018.

Deshacer cambios

Alpha

日本の自動車メーカートヨタは、2012年には、2011年より22%増加の970万0000台の車を売り、世界一に。

トヨタが再び世界最大の自動車メーカーです


2012年にゼネラルモーターズ（GM）を抜いて、2011年に比べて22パーセント以上970万ユニットを販売



EP15 ENE 2013 - 午前13時14 CET

 

日本の自動車メーカートヨタは先に3番目の位置に立っていたドイツのフォルクスワーゲン、の2位を獲得、ゼネラルモーターズを抜いて、世界の自動車市場で昨年の初売りポジションの間に回復し、配達のボリューム。
具体的には、日本の自動車多国籍企​​業は、前年のデータと比較して22パーセントの増加につながり970万単位の登録のグローバルボリュームで昨年閉鎖。
トヨタが原因で彼らの活動に多くの日系メーカーの工場が影響を受けた2011年3月に発生した日本の地震と津波を持っていた強い衝撃を与え、ゼネラルモーターズ（GM）の利益のために、世界では2011年に最初の自動車メーカーに笏を失った。
2012年には自動車メーカーのランキングで第二位は、すべてのブランドの供給を昨年の末に勝ったデトロイト·ベースのグループ（米国）、（シボレー、キャデラック、GMC、ビュイック、オペル/ボクソールに落ちた2011年の数字と比較して2.9％の増加を表す928万ユニットのBaojun、ホールデン、いすゞ、解放路と武陵）。

日本人は彼らの工場が津波で損傷したリードを失っていた
会社は8.2％未満で160万台を、登録され、南米で欧州では北米でゼネラルモーターズの配達は、3.2％増、2012年に301万単位で立っていた104万台（-1.9％）を売却した。国際業務部門は10.1％増、360万台を販売した。
その一部については、ドイツの企業が、自動車の最大のサードメーカーとして2012年にフォルクスワーゲンが立っていた、世界的には11.2の台頭で、その結果、昨年1月から12月の間に907万ユニットを登録％は、2011年の数値と比較した。
ドイツの多国籍企業は、主な目的は、2018年の地平線の世界売上高は、最初の場所であることになっているすべてのブランドにまたがって開発されて戦略計画を受けています。