2012年7月10日火曜日

スペインの経済大臣のLuis de Guindos氏は、スペインの不良債権で破綻寸前の資本増強による銀行救済は、ほかのユーロ圏諸国との契約をしなければいけないので、2012年7月20日まで待たなければいけない(なんとちんたらしていることか!!)

EL PAIS

スペインの経済大臣のLuis de Guindos氏は、スペインの不良債権で破綻寸前の資本増強による銀行救済は、ほかのユーロ圏諸国との契約をしなければいけないので、2012年7月20日まで待たなければいけない(なんとちんたらしていることか!!)

El acuerdo del rescate a la banca tendrá que esperar hasta el día 20 de julio

El ministro confirma que las entidades tendrán que elevar sus provisiones

Avanza que el Gobierno creará "una compañía de gestión de activos inmobiliarios”

 
 
The agreement of the bank bailout will have to wait until July 20


The Minister confirmed that the entities will have to raise their provisions

Advances that the government will create "a company of real estate asset management"



Luis Doncel Brussels 9 JUL 2012 - 17:38 CET
 
The Spanish Minister of Economy and Competitiveness, Luis de Guindos, has reported the deal to rescue the Spanish banks will make it mandatory for the sector to raise up to 9% of its capital or core capital of the highest quality. Aid for Spanish financial system is the focus of the agenda of the Eurogroup on Monday and is expected to finance ministers of the eurozone boost the political agreement that will open the credit line of up to 100,000 million euros to clean up the sector . However, Guindos has recognized that it will take to day 20 for the signing of the memorandum or contract of assistance in another Eurogroup not yet known whether it will face or via videoconference.
As COUNTRY has advanced today, "states a condition from what is the ratio of capital", has recognized the minister, who nevertheless has preferred to play down new requirements for the financial sector. "These are generic conditions. In provisioning, transparency, monitoring ... They are not especially significant," he said.
Guindos also confirmed that the Eurogroup will give way for the creation of a bad bank. "They are looking at asset management companies, real estate, would receive the bad assets at prices reasonable valuations," he assured the Minister of Economy, who notes that the ultimate goal is to stabilize the activity of the banks so they can return to their core business, which is to get loans and deposits.


more informationThe Eurogroup will require more funds to banks in exchange for the help
The owners of preferred stock removed was another of the measures to be shuffled to the meeting today. Economy Minister has made clear that will not be discussed today - "There is no explicit reference. Not part of the memorandum," he said, but has suggested that this decision could be made when the injection of money into the banking becomes effective . "This is an obligation that is required when they get aid. Has already occurred in other entities," said.
Looking ahead, the Dutch Minister of Finance, Jan Kees de Jager, has called on Spain to offer "sovereign guarantees" if you want to perform the direct recapitalization of institutions before there is a single supervisor for the euro area . Quoted by Efe, De Jager has based its request that this option represents a hazard to them and has argued that current legislation does not contemplate it.
スペインの経済大臣のLuis de Guindos氏は、スペインの不良債権で破綻寸前の資本増強による銀行救済は、ほかのユーロ圏諸国との契約をしなければいけないので、2012年7月20日まで待たなければいけない(なんとちんたらしていることか!!)
銀行救済契約は7月20日まで待機する必要があります


大臣は、エンティティがその規定を上げる必要がありますことを確認した

政府は"不動産資産管理の会社"を作成することの進歩



ルイスDoncelブリュッセル9 JUL 2012 - 17時38分CET
経済と競争力のスペインの大臣、ルイス·デ·Guindosは、スペインの銀行は、その資本や最高品質のコア資本の9%まで高めるために部門のためにそれが必須になります救出する契約を報告しました。スペインの金融システムのための援助は月曜日にユーログループの議題の焦点である、セクタをクリーンアップするために100,000百万ユーロまでのクレジットラインを開きます。政治的合意を後押しユーロ圏の閣僚の資金を調達するために期待されているしかし、Guindosそれはまだそれが直面しているかどうかは知られていない別のユーロ圏財務相会合やビデオ会議を介した支援の覚書または契約の締結のために20日目にかかることを認識しています。
国は、今日の高度を持っているように、 "資本の比率は何ですから条件を述べ、"それにもかかわらず、金融セクターに対する新たな要件をプレイすることが好ましいした大臣を、認識しています。 "これらは一般的な条件です。プロビジョニングでは、透明性、監視が...彼らは特に重要ではありません"と彼は言った。
Guindosはまた、ユーログループは、バッドバンクを作成するための方法を与えることを確認した。 "彼らは資産管理会社、不動産、見ていると、価格の合理的な評価額で不良資産を受け取ることになる"と、彼は究極の目標は、彼らに戻すことができるように、銀行の活動を安定させることであると指摘している経済産業大臣は、保証ローンと預金を取得することですコアビジネス。


詳細については、ユーログループは、ヘルプと引き換えに銀行に多くの資金が必要になります
削除優先株式の所有者が今日の会議にシャッフルされるための措置の別のだった。 "覚書の一部ではありません明示的な参照はありません。"と彼は言ったが、銀行への資金注入が有効になるときに、この決定が行われる可能性を示唆している - 経済大臣は、今日議論されることはありませんことを明確にした"これは彼らが援助を取得するときに必要とされる義務である。すでに他の実体が発生しました"と述べた。
今後は、財務大臣のオランダのヤン·デ·キース·イェーガーでは、機関の直接の資本増強を実行する場合は、ユーロ圏の単一のスーパーバイザがある前に "ソブリン保証"を提供するためにスペインに呼び出されているEFEに引用され、デ·イェーガーは、このオプションは、それらの危険を表していると、その要求に基づいており、現在の法律はそれを熟考していないと主張している。

0 件のコメント:

コメントを投稿