http;//elpais.com
スペイン政府は、海岸保護法(砂浜に住宅建設を禁止·砂浜占拠住宅を破壊、砂浜占居を30年は黙認?)を弱める方針?
La Ley de Costas cambia 24 años después
El Gobierno estudia mañana el borrador de la reforma legal que alarga las concesiones a las viviendas en la playa
Greenpeace critica "la amnistía" a casas construidas en dominio público
The Coastal Law changed 24 years later
The Government is tomorrow the draft legal reform that extends concessions to the houses on the beach
Greenpeace criticizes "amnesty" to houses built in the public domain
DOWNLOADABLE Report '2012 destruction at all costs' of Greenpeace
Rafael Mendez 12 JUL 2012 - 14:14 CET
The Government is tomorrow the draft legal reform that extends concessions to the houses on the beach
Greenpeace criticizes "amnesty" to houses built in the public domain
DOWNLOADABLE Report '2012 destruction at all costs' of Greenpeace
Rafael Mendez 12 JUL 2012 - 14:14 CET
The Coastal Act, a major and lasting natural protection laws, the rule that at least tried to protect the beach of brick, is about to undergo its first reform draft. The Cabinet will consider tomorrow a draft designed to modify the law that was passed in 1988 after a controversial pipeline. Predictably, the reform will extend the concessions to the houses built on sand will allow new uses in the coastal and procedures to privatize faciltará degraded lands. The change has raised the environmentalists but also experts in urban planning. In contrast, homeowners in front looking forward a new legislative framework to end their legal problems. In presenting its annual report on the destruction of the coast, Greenpeace today criticized the "amnesty" that sets the environment minister to the houses built on the beach.
The bursting of the housing bubble does not prevent the serious damage has already been built along the coast, according to Greenpeace. The NGO notes that each year you have to invest 100 million euros in "actions such as beach nourishment, dredging, piers and promenades reconstruction," which qualifies as "patches that could be avoided with a policy of integrated management of the coast" . Greenpeace has chosen examples of what makes a well-preserved coastline, from diving on the island of El Hierro, the coast of Doñana and the Albufera of Valencia.
But, according to these, the Government is going in the opposite direction that reform of the law "seems to stem from a desire to please those who allowed certain outrages on the coast." "We fear that the new text of the Coastal Act shall mean a setback for coastal conservation," said Pilar Marcos, head of Greenpeace Costas.
"We fear that the new text will mean a decline in coastal conservation," says Greenpeace
Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete, announced in January the "very deep" reform of the law. Cañete it has insisted it will not tolerate any Algarrobico, who has time and again blamed the socialist management. It seems that the reform will both facilitate the building line in front, but to soften the conditions imposed by the law to what is already built into the public domain. The rule was a period of 30 years (extendable to 60) for the grant to maintain the houses built legally on the sand before it enters into force.
The statement publicly established in 1988 is a "very unique form of expropriation," as defined by the Constitutional Court in 1991 in ruling that upheld most of the standard. Land become the property of the state, but this does not pay money to the owners. Compensation is a concession for 30 or 60 years to maintain existing business there. But they can not sell the land or building.
So from start to expire in 2018 so the state could demolish thousands of homes without compensation. As the date, and join groups of foreigners affected, has been growing pressure to change the law, which barely touched the PP in the eight years of Aznar's Government and the PSOE promptly modified by other laws.
One of the things that make the law, as announced Cañete, is to extend the concessions, which could approach 75 years granted by the state in other legislation. In return, the owners should pay a small fee, which are now exempt. In addition, it will facilitate the process of disaffection, which allows privatize the public domain-sea-land and applies to cases in which the coast is degraded.
Those affected by the law have repeatedly asked the Executive to soften the definition of public domain, which so far includes geographical criteria, such as sand or the place where the largest known storms arrive. That makes them public land including 4.8 km inland, like the dunes in Doñana National Park.
The law also relax the conditions of the beach bars, a flag of PP, especially in Andalusia, and currently can not exceed 150 square meters. Already, who plans a thousand meters expected to work through the change. The Government's stated objective is to facilitate tourism, economic activity on the coast. The comprehensive plan of Tourism, Ministry of Industry, includes "introduce the perspective of tourism" in the Coastal Act.
The bursting of the housing bubble does not prevent the serious damage has already been built along the coast, according to Greenpeace. The NGO notes that each year you have to invest 100 million euros in "actions such as beach nourishment, dredging, piers and promenades reconstruction," which qualifies as "patches that could be avoided with a policy of integrated management of the coast" . Greenpeace has chosen examples of what makes a well-preserved coastline, from diving on the island of El Hierro, the coast of Doñana and the Albufera of Valencia.
But, according to these, the Government is going in the opposite direction that reform of the law "seems to stem from a desire to please those who allowed certain outrages on the coast." "We fear that the new text of the Coastal Act shall mean a setback for coastal conservation," said Pilar Marcos, head of Greenpeace Costas.
"We fear that the new text will mean a decline in coastal conservation," says Greenpeace
Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete, announced in January the "very deep" reform of the law. Cañete it has insisted it will not tolerate any Algarrobico, who has time and again blamed the socialist management. It seems that the reform will both facilitate the building line in front, but to soften the conditions imposed by the law to what is already built into the public domain. The rule was a period of 30 years (extendable to 60) for the grant to maintain the houses built legally on the sand before it enters into force.
The statement publicly established in 1988 is a "very unique form of expropriation," as defined by the Constitutional Court in 1991 in ruling that upheld most of the standard. Land become the property of the state, but this does not pay money to the owners. Compensation is a concession for 30 or 60 years to maintain existing business there. But they can not sell the land or building.
So from start to expire in 2018 so the state could demolish thousands of homes without compensation. As the date, and join groups of foreigners affected, has been growing pressure to change the law, which barely touched the PP in the eight years of Aznar's Government and the PSOE promptly modified by other laws.
One of the things that make the law, as announced Cañete, is to extend the concessions, which could approach 75 years granted by the state in other legislation. In return, the owners should pay a small fee, which are now exempt. In addition, it will facilitate the process of disaffection, which allows privatize the public domain-sea-land and applies to cases in which the coast is degraded.
Those affected by the law have repeatedly asked the Executive to soften the definition of public domain, which so far includes geographical criteria, such as sand or the place where the largest known storms arrive. That makes them public land including 4.8 km inland, like the dunes in Doñana National Park.
The law also relax the conditions of the beach bars, a flag of PP, especially in Andalusia, and currently can not exceed 150 square meters. Already, who plans a thousand meters expected to work through the change. The Government's stated objective is to facilitate tourism, economic activity on the coast. The comprehensive plan of Tourism, Ministry of Industry, includes "introduce the perspective of tourism" in the Coastal Act.
0 件のコメント:
コメントを投稿