2013年6月6日木曜日

ECはラホイ大統領が経済勧告、特に若者の失業対策と、中小企業への融資を実施するように明日頼む

EL PAIS

ECはラホイ大統領が経済勧告、特に若者の失業対策と、中小企業への融資を実施するように明日頼む


UE ESPAÑA

La CE pedirá mañana a Rajoy que aplique sus recomendaciones económicas


EFE Economía Bruselas 4 JUN 2013 - 20:39 CET



EU SPAIN


The EC asked tomorrow to implement their recommendations Rajoy economic



Economy Brussels EFE 4 JUN 2013 - 20:39 CET


The European Commission (EC) morning prompted Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, economic implement the recommendations of Brussels and discussed with him his proposals to the European summit later this month, especially in relation to youth employment and credit to SMEs.
Rajoy's trip, which will be accompanied by six ministers in the economic and foreign minister, José Manuel García-Margallo, will be a week after the EC Twenty urge to give two years to Spain to correct its deficit in exchange for imposing a strict timetable for the reforms, including pension and tax system.
It also occurs after the troika of the EC, the European Central Bank (ECB) and International Monetary Fund (IMF) stand out the smooth running of the Spanish banking sanitation but asked the Government to closely monitor the solvency and asset quality of the bank before the "adverse economic conditions" that continues to weigh on the sector.
Barroso and Rajoy, who will also meet with President of the European Council, Herman Van Rompuy, addressed "primarily economic issues and the agenda of the EU summit," EU sources told Efe.
The EC hopes that community leaders and the head of the Spanish draw a "overview of the European Union (EU) and the political and economic situation", the sources added.
In the bilateral meeting and Rajoy Barroso also discussed "issues of interest to Spain, with special emphasis on economic and employment issues."
The EU executive expects "to be a productive meeting."
While Rajoy meets with Barroso, holders of Economy, Luis de Guindos, of Hacienda, Cristóbal Montoro, of Industry, José Manuel Soria, Employment, Fatima Banez, Development, Ana Pastor, and Agriculture, Miguel Arias Cañete, will meet with European Commissioners from your competition.
They will be joined Foreign Minister Jose Manuel Garcia Margallo, who presents today the Mark Spain at a ceremony in the European Parliament, and Secretary of State for the EU, Inigo Mendez de Vigo.
The EC has also organized a plenary session of the college with the Spanish government delegation, in which, according to diplomatic sources, Rajoy will reiterate that Spain "is met and expect to meet" the demands of Brussels.
Intervene ministers one by one for about three minutes and will be answered by the appropriate curator.
Then there will be a luncheon at the headquarters of the Commission, followed by a press conference and Rajoy Barroso and Prime Minister meeting with Van Rompuy Spanish.
According to spokeswoman Pia Aahrenkilde community, the meetings will discuss "how best to ensure the correct implementation of the measures recommended by the EC to the Spanish Government.
The spokesman said that the appointment Brussels is a "key moment to reinforce the already strong cooperation with the Spanish government" and to address important issues.
Among them noted the "common efforts to combat youth unemployment, to ensure that small and medium enterprises (SMEs) can have better access to finance" and to study the contribution of energy and trade policies may have to boost growth and employment.
In this sense, Rajoy leverage its meetings in Brussels to present their initiative to aid the Government to create jobs for young people count as deficit, and that claims that the 6,000 million euros are planned for the budget EU in the next seven years to start using now.
There has been progress recently in Paris to ask the European Investment Bank (EIB) to triple its annual volume of financing for SMEs, from the current 10,000 million to 30,000 million and guarantees given to banks on high quality new loans to small businesses.

ECはラホイ大統領が経済勧告、特に若者の失業対策と、中小企業への融資を実施するように明日頼む
 
EU SPAIN


ECはラホイ大統領が経済彼らの勧告を実施するために明日頼ん



経済ブリュッセルEFE4 JUN 2013 - 20時39 CET
 
欧州委員会(EC)の朝は、経済スペイン首相、マリアノラは、ブリュッセルの勧告を実装するように求め、特に若者の雇用に関連して、欧州の首脳会議今月末に彼と一緒に彼の提案を議論し、中小企業への信用。
EC十衝動は、その赤字を修正するためにスペインに2年間与えた後に、経済·外相の6閣僚が同行されるノラの旅では、ホセ·マヌエル·ガルシア·Margalloは、一週間になります年金と税制を含む改革のための厳格な時間割を課すと引き換えます。
また、EC、欧州中央銀行(ECB)、国際通貨基金(IMF)のトロイカは、スペインの銀行衛生の円滑な実行を目立つ後に発生しますが、密接に支払能力を監視するために政府に要請し、セクターを圧迫し続けて、 "不利な経済状況"の前に銀行の資産の質。
また、欧州理事会、ヘルマンファンロンパイの大統領と会う予定バローゾとノラが、対処 "主に経済問題やEU首脳会議の議題を、" EU源はエフェに語った。
ECは、地域社会のリーダー、スペイン語の頭は "欧州連合(EU)の概要と、政治的、経済的状況を"描くことを期待して、ソースが追加された。
二国間会議やノラバローゾ委員長も "経済や雇用の問題に特別な重点を置いて、スペインへの関心事項"を議論
EU幹部は "生産的な会合であること。"期待し
ノラは、バローゾ委員長と会談しながら、経済の保有者、産業エンダのルイス·デ·Guindos、クリストバル·モントロ、ホセ·マヌエル·ソリア、雇用、ファティマバニエス、開発、アナ牧師、農業、ミゲルアリアスカニェテ、あなたの競争から、欧州委員と会談します。
彼らは外務大臣ホセ·マヌエル·ガルシア、欧州議会で式典本日マークスペインを提示Margalloと、EUのための国務長官、イニゴ·メンデス·デ·ビーゴに結合されます。
ECはまた、スペインの政府代表団、ここで、外交筋によると、ノラは、スペインが "会って、会うことを期待している"ブリュッセルの要求を繰り返すことになると大学の全体会議を開催しています。
閣僚は、約3分間一つずつ介入して適切な学芸員がお答えします。
その後、記者会見し、ノラバローゾとファンロンパイスペイン語との首相会議に続いて委員会の本部で昼食会があるでしょう。
広報担当ぴあAahrenkildeコミュニティによると、会議はスペイン政府にECが推奨する対策の正しい実装を確保するための最善の方法 "について説明します。
報道官は、任命ブリュッセルと重要な問題に対処するために "スペイン政府とすでに強力な協力を強化する重要な瞬間"であることを述べた。
その中で、エネルギーや貿易政策の貢献を研究するために、 "中小企業が(中小企業)資金調達のためのより良いアクセスを持つことができることを確認するために若者の失業と闘うための共通の努力は、"成長を促進する必要があります注意と雇用。
この意味で、ノラは、若い人々が赤字としてカウントするための雇用を創出するために政府を支援するために彼らのイニシアチブを提示するためにブリュッセルでの会議を活用し、6,000百万ユーロは、予算のために計画されていると主張しているEUは、今後7年間で今の使用を開始する。
現在の10,000百万円と30,000百万円、高品質に銀行に与えられた保証から、中小企業のための資金の年間量を3倍にするために欧州投資銀行(EIB)を聞いて、パリで最近進展があった中小企業への新規融資。

0 件のコメント:

コメントを投稿