The CNMV Pescanova log shows two major shareholders sold. An Icelandic and a Portuguese firm accounted for 10.05% of the company

EL PAIS

The CNMV Pescanova log shows two major shareholders sold
The regulatory body based its decision on the irregularities in the registration
 An Icelandic and a Portuguese firm accounted for 10.05% of the company
 The two companies are still in the 'web' of fishing as holders of that part





La CNMV saca del registro de Pescanova a dos grandes accionistas que vendieron

El organismo regulador basa su decisión en las irregularidades observadas en el registro

Una firma islandesa y otra portuguesa sumaban el 10,05% de la compañía

Las dos firmas aparecen todavía en la ‘web’ de la pesquera como titulares de esa parte


El País / EP Madrid 5 JUN 2013 - 21:06 CET



The CNMV Pescanova log shows two major shareholders sold


The regulatory body based its decision on the irregularities in the registration

An Icelandic and a Portuguese firm accounted for 10.05% of the company

The two companies are still in the 'web' of fishing as holders of that part



The Country / EP Madrid 5 JUN 2013 - 21:06 CET

The shareholders and the board of directors of Pescanova seemed stable. The inputs and outputs are followed for years with dropper. Or so it seemed. Because since the company filed for creditor preconcurso March 1 records in the National Securities Market Commission (CNMV) have continued to mutate. The latest changes are low shareholder of FBA-The Icelandic Investment Bank and International Trade Alquiere-two firms that allegedly controlled 10% of the fish (5% each) but apparently long since changed their participation in signature without communicating.


morePescanova hid losses for yearsThe hidden network Pescanova SousaThe judge accused the president of Pescanova and part of the domeSousa pocketed by selling 31.5 million shares
The National Securities Market Commission (CNMV) has agreed to terminate in Pescanova shares of the two companies-one Portuguese and one Icelandic. Icelandic society was held by the May 19, 2000 of a package of 500,000 shares of the company from Galicia, while the Portuguese had, on June 28, 1994, a total of 325 123 titles, as recorded in the records of the CNMV . Both shares would be valued at 4.87 million euros by the last marked price before the suspension, which was 5.91 euros per share.
Specifically, the CNMV received last April 15 a letter sent by Cesar Mata, as secretary of the board of directors of Pescanova, in which he warned of the existence of inaccuracies in the Register of Significant supervisory body in the two companies, one based in Reykjavik and another in Funchal (Madeira), listed as shareholders. Both data points to the writing of the Galician company, were outdated, since as contained in the file X-25 issued by Iberclear, to the general meeting of shareholders held Pescanova April 13, 2012, both companies are Galician company shareholders.
Following the information provided by Pescanova, the CNMV sent two letters, dated April 19 and May 7 of this year, to each of the companies for the period of ten to five days, respectively, to regularize their situation or put express its disagreement with the inaccuracies appreciated. Once the deadline for submissions without having received any communication, the CNMV has decided to cancel, dated yesterday, the two companies, although this situation means an alteration of their legal position.
The funny thing is that the company, which warned in April, in paragraph aimed at investors of their own website, yet claimed Wednesday that the two companies have 10% of its shares.

CNMV Pescanovaログは、2つの主要な株主は売ら示し


規制機関は、登録に不規則で、その決定に基づい

アイスランド語とポルトガル語の会社は、会社の10.05パーセントを占めてい

両社は、その部分の保有者として漁業の'ウェブ'にまだある



カントリー/ EPマドリード5 JUN 2013 - 午後9時06 CET

株主およびPescanovaの取締役会は、安定に見えた。入力と出力はスポイトで何年も続いている。あるいはそうで見えた。ナショナル証券市場委員会（CNMV）で債権者preconcurso 3月1日の記録を申請した会社が変異し続けてきましたので、そのため。への参加を変更したため最新の変更はFBA-アイスランドの投資銀行と容疑魚の10％（5％ずつ）を制御しますが、明らかに長い国際貿易Alquiere-両社の低い株主である通信せずに署名。


もっと年間Pescanova HID損失隠されたネットワークPescanovaスーザ裁判官はPescanovaの社長とドームの一部を非難スーザ31.5百万株を売却してポケット
ナショナル証券市場委員会（CNMV）は、2つの会社の1ポルトガル1アイスランドのPescanova株で終了することに合意しました。 CNMVの記録に記録されているポルトガル語は、1994年6月28日、325 123タイトルの合計に、持っていたアイスランドの社会は、ガリシアから会社の500,000株のパッケージの2000年5月19日開催されました。両方の株式は一株当たり5.91ユーロだったサスペンション、前に最後にマークされた価格で487万ユーロで評価されるであろう。
彼はの大幅な監督機関登録簿に誤りの存在を警告している具体的には、CNMVは、Pescanovaの取締役会の秘書として、昨年4月15日セザールマタによって送られた手紙を受け取った両社は、フンシャル（マデイラ島）でレイキャビクに基づくもの、もう一つは、株主として記載。としてIberclearによって発行されたファイルは、X-25に含まれているので、ガリシア会社の書き込みには、両方のデータポイントが、Pescanova 2012年4月13日開催の定時株主総会に、古くなったが、両社は会社の株主をガリシア語。
Pescanovaによって提供される情報に続いて、CNMVは、二通の手紙を送った4月19日付け及び5月7日、今年の、企業のそれぞれに十から五日の期間は、それぞれに自分の状況を定例またはput感謝不正確との意見の相違を表現。この状況はその法的地位の変更を意味しますが、任意の通信を受けたことなく、提出の締め切り後、CNMVは、両社、昨日付け、キャンセルすることを決定しました。
面白いことは、自分のウェブサイトの投資家向けの段落で、月に警告した会社は、、まだ両社は株式の10％を持っていることを水曜日と主張することです。

Die CNMV Pescanova log zeigt zwei Großaktionäre verkauft


Die Aufsichtsbehörde ihre Entscheidung auf die Unregelmäßigkeiten bei der Registrierung

Ein isländischer und ein portugiesisches Unternehmen entfielen 10,05% des Unternehmens

Die beiden Unternehmen sind noch in der "Web" der Fischerei als Inhaber von diesem Teil



Das Land / EP Madrid 5 JUN 2013 - 21.06 Uhr

Die Aktionäre und das Board of Directors von Pescanova schien stabil. Die Eingänge und Ausgänge sind für Jahre mit Pipette gefolgt. Oder so schien es. Denn seit das Unternehmen für Gläubiger preconcurso 1. März Datensätze in der Nationalen Kommission für den Wertpapiermarkt (CNMV) eingereicht haben weiter zu mutieren. Die letzten Änderungen sind gering Aktionär der FBA-Die isländische Investitionsbank und International Trade Alquiere-zwei Firmen, die angeblich kontrolliert 10% der Fische (je 5%), aber offenbar längst verändert ihre Teilnahme an Unterzeichnung ohne Kommunikation.


mehrPescanova versteckte Verluste seit JahrenDas verborgene Netzwerk Pescanova SousaDer Richter beschuldigte den Präsidenten Pescanova und ein Teil der KuppelSousa durch den Verkauf von 31.500.000 Aktien versenkt
Die Nationale Kommission für den Wertpapiermarkt (CNMV) hat zugesagt, in Pescanova Aktien der beiden Unternehmen-eine portugiesische und eine isländische beenden. Isländischen Gesellschaft wurde vom 19. Mai 2000 ein Paket von 500.000 Aktien der Gesellschaft aus Galizien gehalten, während die Portugiesen hatten, am 28. Juni 1994, insgesamt 325 123 Titel, wie es in den Aufzeichnungen der CNMV aufgezeichnet . Beide Aktien würden bei 4.870.000 € durch die letzte markierte Preis vor der Suspension, die 5,91 € je Aktie betrug geschätzt.
Insbesondere die letzten CNMV 15. April erhielt einen Brief von Cesar Mata geschickt, als Sekretär des Board of Directors von Pescanova, in dem er warnte vor der Existenz von Ungenauigkeiten in das Register der wichtigsten Aufsichtsorgan in die beiden Unternehmen, eine in Reykjavik Basis und ein weiteres in Funchal (Madeira), als Aktionäre eingetragen. Beide Datenpunkte auf das Schreiben von der galizischen Unternehmen, überholt wurden, da, wie in der Datei X-25 durch Iberclear ausgestellt, auf der Hauptversammlung der Aktionäre statt Pescanova 13. April 2012, sind beide Unternehmen galizischen Aktionäre der Gesellschaft.
Nach den Informationen, die von Pescanova vorgesehen, schickte der CNMV zwei Buchstaben, vom 19. April und 7. Mai dieses Jahres, um jedes der Unternehmen für den Zeitraum von zehn auf fünf Tage, jeweils zur Regularisierung ihrer Situation oder setzen Ausdruck seiner Uneinigkeit mit den Ungenauigkeiten geschätzt. Nach Ablauf der Einreichungsfrist ohne jede empfangene Mitteilung hat die CNMV entschieden, abzubrechen, vom gestern, die beiden Unternehmen, obwohl diese Situation bedeutet eine Änderung ihrer rechtlichen Stellung.
Das Komische ist, dass das Unternehmen, das im April gewarnt, in Absatz an Anleger der eigenen Website ausgerichtet, dennoch behauptete am Mittwoch, dass die beiden Unternehmen 10% der Anteile haben.