2013年6月15日土曜日

スペインの銀行の住宅ローンの最低金利制限の廃止により、2013年5月9日から適用されるとNovagalicia Bancは、2013年には4800万0000ユーロを失う。

EL PAIS

スペインの銀行の住宅ローンの最低金利制限の廃止により、2013年5月9日から適用されるとNovagalicia Bancは、2013年には4800万0000ユーロを失う。

La retirada de la cláusula suelo le costará a Novagalicia 48 millones en 2013

El banco aplicará la eliminación de las cláusulas con efecto a partir del pasado 9 de mayo

Cientos de miles de hipotecados se liberan de las cláusulas suelo
DESCARGABLE Texto íntegro de la sentencia
El País Santiago 14 JUN 2013 - 17:25 CET



The soil removal clause Novagalicia will cost 48 million in 2013


The bank will apply the elimination of terms with effect from May 9

Hundreds of thousands of mortgage clauses are released from the soil
DOWNLOADABLE Full text of the judgment

The Country Santiago 14 JUN 2013 - 17:25 CET


Novagalicia ensures that the withdrawal of ground clauses in their mortgages will involve an impact in 2013 of 48 million euros net, if you maintain interest rates at current levels.

These figures are the Commission has informed the National Stock Exchange, as complementoa the decision yesterday to remove these clauses, a move that will affect about 90,000 customers, 49% of the loan portfolio with individuals of the Galician entity, and 6,600 million euros of mortgage financing. The bank points out that the impact of the 48 million represents 6.7% of net interest income generated in 2012, adding that the future impact will depend on the evolution of interest rates. NCG returned to profitability in the first quarter of this year, with a result of 21.2 million euros, following the recapitalization and sanitation conducted last year.



more
Novagalicia eliminates ground clauses
Registrars predict a "cascade effect"
The BBVA, the first bank to remove

NCG Banco apply clauses removing soil since last May 9, when the Supreme Court's judgment declaring the nullity of the same. In the coming weeks, the branch network of the organization headed by José María Castilian contact all customers to inform them of the modification of mortgage contracts and their effects.

BBVA also announced that they would stop such clauses apply to this entity fixed, on average, the minimum limit at 2.8% interest. The Euribor is now at 0.5%. This means that those who have, for example, a loan with a fixed interest at Euribor +0.5%, should pay 1%, not 2.8%. For the first time in a long time, in July they had in the mortgaged his contract this disincentive, enjoy the descent of the Euribor

スペインの銀行の住宅ローンの最低金利制限の廃止により、2013年5月9日から適用されるとNovagalicia Bancは、2013年には4800万0000ユーロを失う。
最低金利制限を除去Novagaliciaは2013年の48万ドルの費用がかかります


銀行は、5月9日から効果を持つ最低金利制限の除去を適用します

住宅ローン条項の数十万を最低金利制限から放出される
判決のダウンロード全文

サンティアゴ14 JUN 2013 - 夜05時25分CET

Novagaliciaは、あなたが現在の水準での金利を維持する場合、彼らの住宅ローンの地面句の撤退ネット201300000048のユーロ影響を伴うことが保証されます。

これらの数字は、委員会は、これらの条項を削除するcomplementoa決定昨日約90,000の顧客に影響を与える動き個人とのローン·ポートフォリオ49%としてナショナル証券取引所に通知したですエンティティをガリシア語および住宅ローンの融資6,600万ユーロ銀行は、48万円の影響が将来の影響は金利の進化に依存することになると付け加え2012年に発生した純利息収入6.7%を表していることを指摘している。 NCGは、昨年実施した資本増強と衛生に続く2120万ユーロの結果と今年の第1四半期に黒字に戻った。



もっと
Novagaliciaは地面条項を排除
レジストラは"カスケード効果"を予測する
BBVA削除する最初のバンク

NCGバンコは、最高裁の判決は、同じの無効を宣言するときは、最後の5月9日以来、土壌の除去条項を適用します。今後数週間ではホセ·マリア·カスティリャ率いる組織の支店網は、住宅ローンの契約とその効果の変更を通知するために、すべての顧客に連絡してください

BBVAはまた、彼らはそのような条項は、平均2.8%の利子下限固定されたこのエンティティに適用を停止すると発表した。物Euriborは、0.5%になりました。これは持っている人例えば物Euribor0.5パーセント固定金利のローン1%ではなく2.8%を支払う必要があることを意味します長い時間で初めて7月に彼らは物Euribor降下を楽しむ抵当に彼の契約では、この阻害要因を持っていた

 

0 件のコメント:

コメントを投稿