スペインの主要株式市場 Ibex35は、1'99%ー0'64%減少

EL PAIS

スペインの主要株式市場 Ibex35は、1'99%ー0'64%減少

La Bolsa modera la caída tras un nuevo susto en los mercados japoneses

El Ibex cede un 0,64% tras llegar a percer los 8.000 puntos a primera hora del día

El detonante de las ventas vuelven a ser las incertidumbres sobre los planes de estímulo

Consulta la evolución de los principales mercados
El País Madrid 13 JUN 2013 - 18:10 CET



The Stock Exchange after falling moderates a new scare in Japanese markets


The FTSE yields 0.64% after reaching 8,000 points percer earlier in the day

The trigger reset to sales uncertainties about stimulus

See the evolution of the main markets

The Country Madrid 13 JUN 2013 - 18:10 CET

European stock markets have succeeded in moderating after sharp losses early falls suffered by the collapse of major Asian centers. In the end, the Spanish Ibex 35 has left only 0.64%, although the opening had come to yield 1.99%, which is located below the 8,000 points temporarily. The reason that has encouraged investors to reduce sales has been Wall Street, which at the close in Europe trading in green despite the Nikkei thud.
Within the Dow, virtually all securities have traded in red, especially the Popular Bank (-4.23%), Abengoa (-2.97%) and OHL (-2.27%). Among the majors, Inditex has left 1.8%, 0.88% Telefonica, Repsol Santander 0.61% and 0.53%. BBVA, after the decision to remove the clauses floor and take a loss of 35 million, has yielded only 0.57%.
In the rest of Europe, the Dax in Frankfurt has been left at the same time to 0.65%, the CAC in Paris has yielded 0.11% and Milan has put forward discordant note to 0.58%. In London, the FTSE has fallen a meager 0.08%. Inside it was struck by the evolution of the Royal Bank of Scotland, which has dominated the red with a loss of 3.26% after the announcement of the departure of its chief executive, Stephen Hester, due to disagreements with the government, major shareholder of the entity.
In debt also weighed more sales and the risk premium, which equals the premium required by Treasury to 10 years compared to the Germans, the reference for its stability, has risen to 312 basis points early. After playing this maximum, however, moderated the rally and finished the day on 305 points, just one more than the previous day.
Before opening in Europe, the Nikkei fell 6.35%, which goes back to its lowest level since April 3, the day before the announcement by the Bank of Japan to an aggressive stimulus plan . And with this new crash, the index is down 22% from highs in five years and a half that reached in mid-May, driven by the euphoria of fiscal stimulus and monetary promoted by the government of Shinzo Abe, known as Abenomics.
However, the Bank of Japan's decision not keep adding new measures, along with uncertainty about the possible withdrawal of stimulus by other central banks like the Federal Reserve has led to the Japanese market to string seven consecutive sessions on the downside, with three sessions in the last month with more than 5% crashes. The corrective has been extended, although with less intensity, to Europe.
In the forex market the yen strengthened against the dollar and, thus, the dollar reached 94.06 exchanged for yen, its highest level since April 4.

スペインの主要株式市場 Ibex35は、1'99%ー0'64%減少

落下穏健日本市場での新しい恐怖の後に証券取引所


FTSEは、以前の日に8,000ポイントpercerに達した後、0.64パーセントをもたらす

刺激について販売不確実性へのトリガリセット

主要市場の進化を参照してください

カントリーマドリード13 JUN 2013 - 夜06時10分CET

欧州株式市場は、早期に低下アジアの主要拠点の崩壊が被っ鋭い損失後緩和に成功しました。開口部が一時的に8,000ポイントの下に位置している1.99パーセントをもたらすために来たが、最後に、スペインアイベックス35は、唯一の0.64パーセントを残している。投資家は売上を減らすために奨励してきた理由は、日経ドサッかかわらず緑ヨーロッパの取引で終了時に、ウォール街であったた。
ダウの中では、事実上すべての有価証券は、特に赤、人気銀行（-4.23％）、アベンゴア（-2.97％）とOHL（-2.27％）で取引されている。メジャーの中では、インディテックスは、1.8％、0.88パーセントテレフォニカ、レプソルサンタン0.61パーセントと0.53パーセントを残している。句の床を除去し、35万円の損失を取ることを決定した後BBVAは、唯一の0.57パーセントが得られている。
他のヨーロッパ諸国では​​、フランクフルトのダックスが0.65％に同時に残されている、パリのCACは、0.11％が得られており、ミランは0.58パーセントを楽しみに耳障りな音符を入れている。ロンドンでは、FTSEはわずか0.08％に下落している。それが政府との意見の相違が原因で、その最高経営責任者（CEO）、スティーブン·ヘスターの出発の発表後に3.26パーセントの損失と赤色を支配してきたロイヤル·バンク·オブ·スコットランド、主要株主の進化によって打たれた内部エンティティの。
借金でもより多くの販売とドイツ人に比べて10年に財務省が必要とする保険料に等しいリスクプレミアムを、量り、その安定性のための基準は、早期に312ベーシスポイントに上昇している。この最大値をプレイした後、しかし、集会を司会し、前日よりひとつ以上、305ポイントで一日を終えた。
ヨーロッパで開く前に、日経は積極的な景気刺激策への日本銀行が4月3日以来の低水準にまでさかのぼる6.35パーセント、発表前日の減少となりました。そして、この新たなクラッシュで、指数は5年後にはダウン22％で高値からのものであり、として知られている安倍晋三の政府が推進する財政出動と金融の陶酔感によって駆動月中旬に達し半分、、 Abenomics。
しかし、連邦準備制度のような他の中央銀行による刺激の可能性のある撤退についての不確実性に加えて、新たな施策を追加して保管しないで、日本の意思決定の銀行は下側に文字列に日本市場に7年連続のセッションをリードしてきました、 5％以上のクラッシュと先月に3つのセッションで。矯正はヨーロッパにあまり強度を持つが、拡張されています。
外為市場で円がドルに対して強化し、したがって、ドルは円、4月4日以来の最高水準と交換94.06に達した。