ブリュッセルは、競争の臓器の独立性を強化 マルグレーテVestager長官は制裁にも、コミュニティ最小の確立指示を開始する予定 大胆な女性ブリュッセル 00:03 CET - ルチアブリュッセルAbellán2015年11月5日 に提出： EUの取引競争委員会欧州経済

EL PAIS

Bruselas reforzará la independencia de los órganos de competencia
La comisaria Margrethe Vestager planea lanzar una directiva que establezca unos mínimos comunitarios, también en las sanciones

    La mujer más audaz de Bruselas

Lucía Abellán Bruselas 5 NOV 2015 - 00:03 CET

    Recomendar en Facebook 14
    Twittear 52
    Enviar a LinkedIn 9
    Enviar a Google + 1
    Comentarios 1

Archivado en:

    Competencia Comisión Europea UE Comercio Europa Economía

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Brussels reinforce the independence of the organs of competition
Margrethe Vestager Commissioner plans to launch a directive establishing a Community minimum, also on sanctions

     The boldest woman Brussels

Lucia Brussels Abellán 5 NOV 2015 - 00:03 CET

Filed in:

     EU Trade Competition Commission Europe Economy

 The European Commission has doubts that all States give their competition authorities independence and the necessary tools to do their jobs. Competition Commissioner, Margrethe Vestager, plans to launch a directive establishing a Community minimum, also on penalties. "Some organizations have little ability to impose fines have a deterrent effect," he argued Vestager at a meeting with journalists.
For starters, Brussels has opened a three-month public consultation to sound if the idea is well received in the industry. From there, it is likely to draw up a directive to strengthen three pillars.
The first concerns the tools that have the authority to investigate and may impose fines. The second consists of leniency programs that allow a member company of a poster cancel or reduce its fine if a complaint or cooperate in the investigation (Spain enabled its own program in 2007). Finally, there is the safeguard of independence. "There is not the same degree in all agencies," said Vestager, who declined to give names of countries.
Commissioner aseptic used to warn of a deeper problem examples. Some supervisors allow material to collect electronic devices (phones, tablets ...) as evidence to conclude a case. Others do not. The differences are also enormous respect to the fines. Some states only sanction the last years of unlawful conduct, even if it is repeated over a much longer period.

 ブリュッセルは、競争の臓器の独立性を強化
マルグレーテVestager長官は制裁にも、コミュニティ最小の確立指示を開始する予定

    大胆な女性ブリュッセル

00:03 CET - ルチアブリュッセルAbellán2015年11月5日

に提出：

    EUの取引競争委員会欧州経済

 欧州委員会は、すべての国が彼らの競争当局の独立性と自分の仕事を行うために必要なツールを与える疑いを持っています。競争委員、マルグレーテVestagerは、また罰則に、コミュニティ最小の確立指示を開始する予定。 「一部の組織では罰金の抑止効果を持つ課すする能力はほとんどありません」と彼は記者との会談でVestagerを主張しました。
手始めに、ブリュッセルは、アイデアは当業界で受信された場合、音に3ヶ月の公開協議を開きました。そこから、それは三つの柱を強化するための指令を策定する可能性があります。
最初は調査する権限を持っていると罰金を課すことができるツールに関する。第二は、ポスターの会員会社がキャンセルまたは苦情や、調査に協力した場合、その罰金を減らすことができ寛大プログラムで構成されています（スペインは2007年に独自のプログラムを有効）。最後に、独立性の保障措置があります。 「すべての機関で同じ程度ではありません、「国の名前を明らかにしなかっVestagerは、言いました。
委員無菌は、より深い問題の例を警告するために使用します。一部の監督当局は、材料がケースを締結する証拠としての電子機器（携帯電話、タブレット...）を収集することができます。その他にはありません。違いも罰金に多大な尊敬しています。一部の州では、それがはるか​​に長い期間にわたって繰り返しても、不法行為の最後の年を制裁します。

 Brüssel Stärkung der Unabhängigkeit der Organe des Wettbewerbs
Margrethe Vestager Kommissar plant, eine Richtlinie über Sanktionen starten die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Mindest auch

     Die kühnste Frau Brussels

Lucia Brüssel Abellán 5 NOV 2015 - 00.03 CET

Filed in:

     EU-Handelswettbewerbskommission Europas Wirtschaft


 Die Europäische Kommission hat Zweifel, dass alle Staaten geben ihre Wettbewerbsbehörden Unabhängigkeit und die notwendigen Werkzeuge, um ihre Arbeit zu tun. Wettbewerbskommissarin, Margrethe Vestager, plant, starten Sie eine Richtlinie zur Schaffung eines gemeinschaftlichen Mindest, auch im Elfmeterschießen. "Einige Unternehmen haben wenig Möglichkeit, Geldbußen verhängen haben eine abschreckende Wirkung", argumentierte er Vestager bei einem Treffen mit Journalisten.
Für den Anfang hat Brüssel eine dreimonatige öffentliche Konsultation eröffnet zu klingen, wenn die Idee ist gut in der Branche erhalten. Von dort aus ist es wahrscheinlich, um die Ausarbeitung einer Richtlinie auf drei Säulen zu stärken.
Die erste betrifft die Werkzeuge, die die Behörde zu untersuchen sind und Geldbußen verhängen kann. Die zweite besteht aus Kronzeugenregelungen, die ein Unternehmen eines Posters aufheben oder mindern seine feine, wenn eine Beschwerde oder kooperieren bei der Untersuchung zu ermöglichen (Spanien aktiviert sein eigenes Programm im Jahr 2007). Schließlich gibt es die Wahrung der Unabhängigkeit. "Es ist nicht das gleiche Maß in allen Agenturen", sagte Vestager, der zum Namen der Länder zu geben zurückgegangen.
Kommissar aseptischen verwendet werden, um eines tiefer liegenden Problems Beispiele warnen. Einige Aufsichtsbehörden ermöglichen Material für elektronische Geräte (Telefone, Tabletten ...) als Beweis dafür, einen Fall zu schließen, zu sammeln. Andere nicht. Die Unterschiede sind auch enorme Bezug auf die Geldstrafen. Einige Staaten sanktionieren nur die letzten Jahre der Zuwiderhandlung, auch wenn sie über einen viel längeren Zeitraum wiederholt.


 Брюссель укрепить независимость органов конкурсе
Маргрете Vestager комиссар планирует запустить директиву о создании минимум общины, а также о санкциях

     Самые смелые женщины Брюссель

Люсия Брюссель Абейан 5 NOV 2015 - 00:03 CET

Поданный в:

     РЕКЛАМА конкурс Еврокомиссии Европа Экономика

 Европейская комиссия сомневается, что все государства дают их органами по вопросам конкуренции независимость и необходимые инструменты, чтобы сделать свою работу. Комиссар конкуренции, Маргрете Vestager, планирует запустить директива установление минимального Community, также по пенальти. "Некоторые организации имеют мало возможностей, чтобы налагать штрафы иметь сдерживающий эффект", заявил он Vestager на встрече с журналистами.
Для начала, Брюссель открыл трехмесячный публичные консультации звучать, если идея хорошо принят в отрасли. Оттуда, это, вероятно, составить директиву для укрепления трех столпов.
Первый касается инструментов, которые имеют полномочия расследовать и может налагать штрафы. Второй состоит из программ смягчения, которые позволяют компанией, входящей в плакате отменить или уменьшить его штраф, если жалоба или сотрудничать в расследовании (Испания включен собственную программу в 2007 году). Наконец, есть гарантия независимости. "Существует не то же самое степень в всех учреждений," сказал Vestager, который отказался давать имена стран.
Комиссар асептический используется, чтобы предупредить более глубокого примеров проблемных. Некоторые руководители позволяют материал для сбора электронных устройств (телефоны, планшеты ...) в качестве доказательства заключения дело. Другие этого не делают. Различия также огромный респект к штрафам. Некоторые государства санкционировать только в последние годы незаконного поведения, даже если это повторяется в течение гораздо более длительного периода.

 Bruxelles renforcent l'indépendance des organes de la concurrence
Commissaire Vestager Margrethe prévoit de lancer une directive établissant un minimum communautaire, également sur les sanctions

     Les plus hardis femme Bruxelles

Lucie Bruxelles Abellán 5 NOV 2015 - 00:03 CET

Classé dans:

     Concurrence de l'UE Trade Commission l'Europe l'économie

 La Commission européenne a des doutes que tous les États donnent à leurs autorités de la concurrence indépendance et les outils nécessaires pour faire leur travail. Commissaire à la Concurrence, Margrethe Vestager, prévoit de lancer une directive établissant un minimum communautaire, également aux tirs au but. "Certaines organisations ont peu de capacité d'imposer des amendes ont un effet dissuasif," at-il fait valoir Vestager lors d'une réunion avec des journalistes.
Pour commencer, Bruxelles a ouvert une consultation publique de trois mois à sonner si l'idée est bien reçue dans l'industrie. De là, il est susceptible d'élaborer une directive pour renforcer trois piliers.
La première concerne les outils qui ont le pouvoir d'enquêter et peut infliger des amendes. La seconde se compose de programmes de clémence qui permettent à une société membre d'une affiche annuler ou de réduire son amende si une plainte ou coopéré à l'enquête (Espagne activé son propre programme en 2007). Enfin, il est le garant de l'indépendance. "Il n'y a pas le même degré dans toutes les agences», a déclaré Vestager, qui a refusé de donner des noms de pays.
Commissaire aseptique utilisé pour avertir d'un plus profondes exemples de problèmes. Certains superviseurs permettre à la matière de recueillir appareils (téléphones, tablettes ...) que de preuves pour conclure une affaire. D'autres ne le font pas. Les différences sont énormes concerne les amendes. Certains états ne sanctionnent les dernières années de conduite illégale, même si elle est répétée sur une période beaucoup plus longue.