Soria dice que Volkswagen devolverá las ayudas públicas
El Ministerio está a la espera de que la empresa le facilite los datos de los vehículos que se han beneficiado de los PIVE pero incumplen el límite de emisiones
Agencias Santa Cruz de Tenerife / Fráncfort 7 NOV 2015 - 21:38 CET
Recomendar en Facebook 3
Twittear 31
Enviar a LinkedIn 2
Enviar a Google + 0
Comentarios 2
Archivado en:
Caso Volkswagen Volkswagen Emisión gases Fraudes Contaminación atmosférica Volkswagen Group Fabricantes automóviles Contaminación
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Soria said that Volkswagen will return state aid
The Ministry is expecting that the company will provide data from vehicles that have benefited from the PIVE but violate emission limit
Agencies Santa Cruz de Tenerife / Frankfurt 7 NOV 2015 - 21:38 CET
Filed in:
Volkswagen Volkswagen case emission gases Fraud Air Pollution Pollution automobile manufacturers Volkswagen Group
Minister of Industry, Energy and Tourism, José Manuel Soria, said yesterday that the Volkswagen Group is committed to the Government, through a statement, to return to Spain the aid received their vehicles improperly by low carbon dioxide carbon. Specifically, it will return PIVE grants for plans, if beneficiaries fail to comply cars actually limit for receiving aid, which will mean the company a maximum of 50 million euros, as calculated.more information
The Volkswagen deception extends to carbon dioxide emissions
Brussels calls for countries to investigate Volkswagen
Volkswagen must reimburse the government $ 50 million in aid
Volkswagen estimated at 683 626 cars affected in Spain
Soria assured the minister yesterday the money back before participating in an act of party in Santa Cruz de Tenerife, following the vice president of Volkswagen Group, Francisco Javier Garcia Sanz, will communicate this week that the affected vehicles in Spain by irregularities in CO2 emissions are approximately 50,000. Volkswagen revealed that this new scandal, which emerged after the nitrogen linked to the public made in September, affecting a total of 800,000 cars in the world. Soria explained yesterday that the company has yet to provide information on the number and exact model of vehicles that have benefited from the PIVE.Waiting for data
The Ministry will contrast this information with the Institute for Diversification and Saving of Energy (IDAE), a body under Industry, and require the company to proceed with the refund. The company must also bear any costs incurred as a change in the tax bracket tax, subsidized for low-emission cars.
Volkswagen has repeatedly apologized for the second emissions fraud, linked this time to carbon dioxide. He assured that in this case there is a technical manipulation, like it happened with the 11 million cars rigged to distort the data of nitrogen. He says he simply offered as official figures lower actual emissions.
ソリアは、フォルクスワーゲンが国庫補助を返すことを言いました
省は、同社がPIVEの恩恵を受けたが、放出限界に違反している車両からデータを提供することを期待しています
機関サンタ・クルス・デ・テネリフェ/フランクフルトは2015年11月7日 - 午前21時38分CET
に提出：
フォルクスワーゲンフォルクスワーゲンケース排出ガス詐欺大気汚染公害の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ
省は、同社がPIVEの恩恵を受けたが、放出限界に違反している車両からデータを提供することを期待しています
機関サンタ・クルス・デ・テネリフェ/フランクフルトは2015年11月7日 - 午前21時38分CET
に提出：
フォルクスワーゲンフォルクスワーゲンケース排出ガス詐欺大気汚染公害の自動車メーカー、フォルクスワーゲングループ
産業大臣、エネルギー・観光、ホセ・マヌエル・ソリア、フォルクスワーゲングループは声明を通じて、政府にコミットしていることを明らかにした、スペインに戻り援助は低二酸化炭素によって不適切に自分の車を受信カーボン。受益者は計算された車は、実際に、会社50百万ユーロ、最大を意味するであろう、援助を受けるための制限違反した場合、具体的には、制度のPIVE助成金を返します。もっと
フォルクスワーゲンの欺瞞は、二酸化炭素の排出量にまで及びます
ブリュッセルはフォルクスワーゲンを調査する国のために呼び出し
フォルクスワーゲンは、政府に援助で$ 50M（5000万ドル）を返済しなければなりません
フォルクスワーゲンは、スペインの影響を受けた683 626台であると推定
ソリアによってスペインで今週その影響を受けた車を通信する、フォルクスワーゲングループの副社長、フランシスコ・ハビエル・ガルシア・サンス以下、サンタ・クルス・デ・テネリフェに当事者の行為に参加する前に戻って、昨日のお金を大臣に保証CO2排出量の凹凸は約50,000です。フォルクスワーゲンは、9月に公表にリンクされている窒素の後に出現し、この新しいスキャンダルは、世界で80万車の合計に影響を与えることを明らかにしました。ソリアは、同社がPIVEの恩恵を受けている車両の数と正確なモデルについての情報を提供するために、まだ持っていることを昨日説明しました。データを待っています
省は、エネルギーの多様化のための研究所と保存（IDAE）、産業の下で体を使用してこの情報を対比し、返金を続行するために会社が必要となります。同社はまた、低公害車のための補助金の税ブラケット税の変化、として被ったいかなる費用を負担しなければなりません。
フォルクスワーゲンは繰り返し、第二排出詐欺について謝罪二酸化炭素にこの時間をリンクしています。彼は、それが窒素のデータを歪ませる不正1100万車で起こったように、この場合には、技術的な操作があることを保証しました。彼は単に公式の数字が実際の排出量として提供言います。
フォルクスワーゲンの欺瞞は、二酸化炭素の排出量にまで及びます
ブリュッセルはフォルクスワーゲンを調査する国のために呼び出し
フォルクスワーゲンは、政府に援助で$ 50M（5000万ドル）を返済しなければなりません
フォルクスワーゲンは、スペインの影響を受けた683 626台であると推定
ソリアによってスペインで今週その影響を受けた車を通信する、フォルクスワーゲングループの副社長、フランシスコ・ハビエル・ガルシア・サンス以下、サンタ・クルス・デ・テネリフェに当事者の行為に参加する前に戻って、昨日のお金を大臣に保証CO2排出量の凹凸は約50,000です。フォルクスワーゲンは、9月に公表にリンクされている窒素の後に出現し、この新しいスキャンダルは、世界で80万車の合計に影響を与えることを明らかにしました。ソリアは、同社がPIVEの恩恵を受けている車両の数と正確なモデルについての情報を提供するために、まだ持っていることを昨日説明しました。データを待っています
省は、エネルギーの多様化のための研究所と保存（IDAE）、産業の下で体を使用してこの情報を対比し、返金を続行するために会社が必要となります。同社はまた、低公害車のための補助金の税ブラケット税の変化、として被ったいかなる費用を負担しなければなりません。
フォルクスワーゲンは繰り返し、第二排出詐欺について謝罪二酸化炭素にこの時間をリンクしています。彼は、それが窒素のデータを歪ませる不正1100万車で起こったように、この場合には、技術的な操作があることを保証しました。彼は単に公式の数字が実際の排出量として提供言います。
Soria sagte, dass Volkswagen wird staatliche Beihilfen zurück
Das Ministerium erwartet, dass das Unternehmen Daten von Fahrzeugen, die von der PIVE profitiert haben, bieten aber verletzen Emissionsgrenzwerte
Agenturen Santa Cruz de Tenerife / Frankfurt 7 NOV 2015 - 21.38 CET
Filed in:
Volkswagen Volkswagen Fall Emissionsgasen Fraud Air Pollution Pollution Automobilhersteller Volkswagen Konzern
Das Ministerium erwartet, dass das Unternehmen Daten von Fahrzeugen, die von der PIVE profitiert haben, bieten aber verletzen Emissionsgrenzwerte
Agenturen Santa Cruz de Tenerife / Frankfurt 7 NOV 2015 - 21.38 CET
Filed in:
Volkswagen Volkswagen Fall Emissionsgasen Fraud Air Pollution Pollution Automobilhersteller Volkswagen Konzern
Minister
für Industrie, Energie und Tourismus, José Manuel Soria, sagte gestern,
dass der Volkswagen Konzern an die Regierung verpflichtet, durch eine
Erklärung, nach Spanien zurückzukehren die Beihilfen erhalten ihre
Fahrzeuge ordnungsgemäß durch niedrige Kohlendioxid- Kohlenstoff. Insbesondere wird es PIVE Zuschüsse für die Pläne zurück, wenn die
Begünstigten nicht nachkommen Autos tatsächlich für die Gewährung der
Beihilfe, was bedeuten wird die Gesellschaft maximal 50 Millionen Euro
zu begrenzen, wie folgt berechnet.mehr
Der Volkswagen Täuschung erstreckt sich auf Kohlendioxid-Emissionen
Brüssel fordert Länder, Volkswagen zu untersuchen
Volkswagen muss die Regierung zu erstatten $ 50 Millionen in Hilfe
Volkswagen geschätzt auf 683 626 Autos in Spanien betroffen
Soria versicherte der Minister gestern das Geld zurück, bevor die Teilnahme an einem Akt der Party in Santa Cruz de Tenerife, nach der Vize-Präsident der Volkswagen Group, Francisco Javier Garcia Sanz, wird diese Woche zu kommunizieren, dass die betroffenen Fahrzeuge in Spanien Unregelmäßigkeiten bei der CO2-Emissionen sind ca. 50.000. Volkswagen enthüllt, dass diese neue Skandal, der nach der Stickstoff an die Öffentlichkeit im September machte verbunden entstanden und betrifft insgesamt 800.000 Automobile der Welt. Soria erklärte gestern, dass das Unternehmen noch Informationen über die Anzahl und die genaue Modell der Fahrzeuge, die von der PIVE profitiert haben, zu schaffen.Warten auf Daten
Das Ministerium wird diese Informationen mit dem Institut für Diversifizierung und Einsparung von Energie (IDAE), eines Körpers unter Branchen Kontrast und dass die Gesellschaft auf die Erstattung fortzufahren. Das Unternehmen muss auch alle Kosten, die Änderung der Steuerklasse Steuer für emissionsarme Autos subventioniert Auslagen zu tragen.
Volkswagen hat wiederholt entschuldigte sich für die zweite Emissionsbetrug, verknüpft diese Zeit, um Kohlendioxid. Er versicherte, dass in diesem Fall gibt es eine technische Manipulation, wie es mit den 11 Millionen Autos in Ordnung gebracht, um die Daten von Stickstoff verzerren passiert. Er sagt, er einfach als offizielle Zahlen niedrigeren tatsächlichen Emissionen angeboten.
Der Volkswagen Täuschung erstreckt sich auf Kohlendioxid-Emissionen
Brüssel fordert Länder, Volkswagen zu untersuchen
Volkswagen muss die Regierung zu erstatten $ 50 Millionen in Hilfe
Volkswagen geschätzt auf 683 626 Autos in Spanien betroffen
Soria versicherte der Minister gestern das Geld zurück, bevor die Teilnahme an einem Akt der Party in Santa Cruz de Tenerife, nach der Vize-Präsident der Volkswagen Group, Francisco Javier Garcia Sanz, wird diese Woche zu kommunizieren, dass die betroffenen Fahrzeuge in Spanien Unregelmäßigkeiten bei der CO2-Emissionen sind ca. 50.000. Volkswagen enthüllt, dass diese neue Skandal, der nach der Stickstoff an die Öffentlichkeit im September machte verbunden entstanden und betrifft insgesamt 800.000 Automobile der Welt. Soria erklärte gestern, dass das Unternehmen noch Informationen über die Anzahl und die genaue Modell der Fahrzeuge, die von der PIVE profitiert haben, zu schaffen.Warten auf Daten
Das Ministerium wird diese Informationen mit dem Institut für Diversifizierung und Einsparung von Energie (IDAE), eines Körpers unter Branchen Kontrast und dass die Gesellschaft auf die Erstattung fortzufahren. Das Unternehmen muss auch alle Kosten, die Änderung der Steuerklasse Steuer für emissionsarme Autos subventioniert Auslagen zu tragen.
Volkswagen hat wiederholt entschuldigte sich für die zweite Emissionsbetrug, verknüpft diese Zeit, um Kohlendioxid. Er versicherte, dass in diesem Fall gibt es eine technische Manipulation, wie es mit den 11 Millionen Autos in Ordnung gebracht, um die Daten von Stickstoff verzerren passiert. Er sagt, er einfach als offizielle Zahlen niedrigeren tatsächlichen Emissionen angeboten.
Сория сказал, что Volkswagen вернется государственную помощь
Министерство ожидает, что компания будет предоставлять данные из транспортных средств, которые извлекли выгоду из Pive но нарушают ограничение выбросов
Агентства Санта-Крус-де-Тенерифе / Франкфурт-на-7 NOV 2015 - 21:38 CET
Поданный в:
Volkswagen Volkswagen газов случай выбросов Мошенничество загрязнения воздуха Загрязнение производители автомобильных концерна Volkswagen
Министерство ожидает, что компания будет предоставлять данные из транспортных средств, которые извлекли выгоду из Pive но нарушают ограничение выбросов
Агентства Санта-Крус-де-Тенерифе / Франкфурт-на-7 NOV 2015 - 21:38 CET
Поданный в:
Volkswagen Volkswagen газов случай выбросов Мошенничество загрязнения воздуха Загрязнение производители автомобильных концерна Volkswagen
Министр
промышленности, энергетики и туризма, Хосе Мануэль Сория, вчера заявил,
что концерн Volkswagen стремится к правительству, в заявлении, чтобы
вернуться в Испанию помощь получили свои автомобили неправильно низкой
двуокиси углерода углерода. В частности, он вернется Pive гранты для планов, если получатели не
соблюдают автомобили на самом деле ограничить для получения помощи,
которая будет означать, что компании не более 50 млн евро, рассчитанный.более
Фольксваген обман распространяется на выбросы углекислого газа
Брюссель призывает страны расследовать Volkswagen
Volkswagen должен возместить государству $ 50 млн в помощь
Volkswagen оценивается в 683 626 автомобилей, пострадавших в Испании
Сория заверил министр вчера деньги обратно, прежде чем участвовать в акте партии в Санта-Крус-де-Тенерифе, после вице-президента Volkswagen Group, Хавьер Гарсия-Франциско Санс, будет общаться на этой неделе, что пострадавшие автомобили в Испании неровности выбросов CO2 примерно 50,000. Volkswagen показал, что это новый скандал, который возник после азота, связанного с общественностью, сделанные в сентябре, затрагивающие в общей сложности 800000 автомобилей в мире. Сория объяснил вчера, что компания до сих пор не предоставляют информацию о количестве и точной модели транспортных средств, которые извлекли выгоду из Pive.Ожидание данных
Министерство будет контрастировать эту информацию с Институтом диверсификации и экономии энергии (IDAE), тела под промышленности и потребовать от компании, чтобы продолжить с возвратом. Компания должна также нести все расходы, понесенные в изменении налога на налог кронштейн, субсидируемого для автомобилей с низким уровнем выбросов.
Volkswagen неоднократно извинился за второй мошенничества выбросов, связанных на этот раз в диоксид углерода. Он заверил, что в этом случае существует техническая манипуляция, как это произошло с 11 миллионов автомобилей оснащенных исказить данные азота. Он говорит, что он просто предложил, как официальные данные низких фактических выбросов.
Фольксваген обман распространяется на выбросы углекислого газа
Брюссель призывает страны расследовать Volkswagen
Volkswagen должен возместить государству $ 50 млн в помощь
Volkswagen оценивается в 683 626 автомобилей, пострадавших в Испании
Сория заверил министр вчера деньги обратно, прежде чем участвовать в акте партии в Санта-Крус-де-Тенерифе, после вице-президента Volkswagen Group, Хавьер Гарсия-Франциско Санс, будет общаться на этой неделе, что пострадавшие автомобили в Испании неровности выбросов CO2 примерно 50,000. Volkswagen показал, что это новый скандал, который возник после азота, связанного с общественностью, сделанные в сентябре, затрагивающие в общей сложности 800000 автомобилей в мире. Сория объяснил вчера, что компания до сих пор не предоставляют информацию о количестве и точной модели транспортных средств, которые извлекли выгоду из Pive.Ожидание данных
Министерство будет контрастировать эту информацию с Институтом диверсификации и экономии энергии (IDAE), тела под промышленности и потребовать от компании, чтобы продолжить с возвратом. Компания должна также нести все расходы, понесенные в изменении налога на налог кронштейн, субсидируемого для автомобилей с низким уровнем выбросов.
Volkswagen неоднократно извинился за второй мошенничества выбросов, связанных на этот раз в диоксид углерода. Он заверил, что в этом случае существует техническая манипуляция, как это произошло с 11 миллионов автомобилей оснащенных исказить данные азота. Он говорит, что он просто предложил, как официальные данные низких фактических выбросов.
Soria a déclaré que Volkswagen reviendra aides d'État
Le ministère prévoit que l'entreprise fournira des données des véhicules qui ont bénéficié de la PIVE mais violer limite d'émission
Agences de Santa Cruz de Tenerife / Francfort 7 NOV 2015 - 21:38 CET
Classé dans:
Gaz cas d'émission Volkswagen Volkswagen pollution atmosphérique fraude constructeurs automobiles de la pollution du groupe Volkswagen
Le ministère prévoit que l'entreprise fournira des données des véhicules qui ont bénéficié de la PIVE mais violer limite d'émission
Agences de Santa Cruz de Tenerife / Francfort 7 NOV 2015 - 21:38 CET
Classé dans:
Gaz cas d'émission Volkswagen Volkswagen pollution atmosphérique fraude constructeurs automobiles de la pollution du groupe Volkswagen
Ministre
de l'Industrie, de l'Energie et du Tourisme, José Manuel Soria, a
déclaré hier que le Groupe Volkswagen est engagé le gouvernement, à
travers une déclaration, de retourner en Espagne a reçu l'aide de leurs
véhicules de façon irrégulière en bas de dioxyde de carbone carbone. Plus précisément, il sera de retour subventions PIVE pour les plans,
si les bénéficiaires ne respectent pas les voitures limitent
effectivement pour recevoir l'aide, ce qui signifie la société un
maximum de 50 millions d'euros, tel que calculé.plus d'informations
La déception Volkswagen étend aux émissions de dioxyde de carbone
Bruxelles appelle les pays pour enquêter sur Volkswagen
Volkswagen doit rembourser au gouvernement 50 millions $ dans l'aide
Volkswagen estimé à 683 626 voitures affectées en Espagne
Soria a assuré le ministre, hier, l'argent avant de participer à un acte de parti à Santa Cruz de Tenerife, après le vice-président du groupe Volkswagen, Javier Garcia Sanz Francisco, va communiquer cette semaine que les véhicules concernés en Espagne par des irrégularités dans les émissions de CO2 sont environ 50.000. Volkswagen a révélé que ce nouveau scandale, qui a émergé après l'azote lié au public faite en Septembre, affectant un total de 800.000 voitures dans le monde. Soria a expliqué hier que la compagnie n'a pas encore de fournir des informations sur le nombre exact et modèle de véhicules qui ont bénéficié de l'PIVE.En attente de données
Le ministère contraster cette information avec l'Institut pour la diversification et l'économie de l'énergie (IDAE), un organisme relevant d'Industrie, et de demander à la société de procéder à la restitution. La société doit aussi en supporter les frais comme un changement dans la taxe de tranche d'imposition, subventions pour les voitures à faibles émissions.
Volkswagen a présenté ses excuses à plusieurs reprises pour la deuxième fraude émissions, liée cette fois à dioxyde de carbone. Il a assuré que dans ce cas il ya une manipulation technique, comme il est arrivé avec les 11 millions de voitures truquées de fausser les données de l'azote. Il dit qu'il simplement offert émissions réelles chiffres officiels inférieurs.
La déception Volkswagen étend aux émissions de dioxyde de carbone
Bruxelles appelle les pays pour enquêter sur Volkswagen
Volkswagen doit rembourser au gouvernement 50 millions $ dans l'aide
Volkswagen estimé à 683 626 voitures affectées en Espagne
Soria a assuré le ministre, hier, l'argent avant de participer à un acte de parti à Santa Cruz de Tenerife, après le vice-président du groupe Volkswagen, Javier Garcia Sanz Francisco, va communiquer cette semaine que les véhicules concernés en Espagne par des irrégularités dans les émissions de CO2 sont environ 50.000. Volkswagen a révélé que ce nouveau scandale, qui a émergé après l'azote lié au public faite en Septembre, affectant un total de 800.000 voitures dans le monde. Soria a expliqué hier que la compagnie n'a pas encore de fournir des informations sur le nombre exact et modèle de véhicules qui ont bénéficié de l'PIVE.En attente de données
Le ministère contraster cette information avec l'Institut pour la diversification et l'économie de l'énergie (IDAE), un organisme relevant d'Industrie, et de demander à la société de procéder à la restitution. La société doit aussi en supporter les frais comme un changement dans la taxe de tranche d'imposition, subventions pour les voitures à faibles émissions.
Volkswagen a présenté ses excuses à plusieurs reprises pour la deuxième fraude émissions, liée cette fois à dioxyde de carbone. Il a assuré que dans ce cas il ya une manipulation technique, comme il est arrivé avec les 11 millions de voitures truquées de fausser les données de l'azote. Il dit qu'il simplement offert émissions réelles chiffres officiels inférieurs.
0 件のコメント:
コメントを投稿