性差別的な犯罪に対する音声テスト 正義は、女性に対する暴力のケースを解決するために警察と市民警備隊の法医学声にますます来るが、テロや麻薬密売の罪のために、より少ないです ハンターの声 ホセ・マヌエル・アバドLinanマドリード5 NOV 2015 - 午前18時09 CET に提出： マルチメディアメッセージングWhatsApp民事ガード警察治安部隊の携帯電話携帯電話ビジネスメディアテレフォニー正義経済

EL PAIS

La voz, prueba contra el crimen machista
La Justicia acude cada vez más a los forenses de la voz de la Policía y la Guardia Civil para resolver casos de violencia sexista, pero menos para los delitos de terrorismo o narcotráfico

    Cazadores de voces

José Manuel Abad Liñán Madrid 5 NOV 2015 - 18:09 CET

    Recomendar en Facebook 103
    Twittear 296
    Enviar a LinkedIn 23
    Enviar a Google + 5
    Comentarios 9

Archivado en:

    WhatsApp Guardia Civil Mensajería multimedia Policía Fuerzas seguridad Telefonía móvil multimedia Telefonía móvil Empresas Telefonía Justicia Economía

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The voice test against sexist crime
Justice comes increasingly to forensic voice of the Police and the Civil Guard to resolve cases of violence against women, but fewer for crimes of terrorism or drug trafficking

     Hunters voices

Jose Manuel Abad Linan Madrid 5 NOV 2015 - 18:09 CET

Filed in:

     Multimedia messaging WhatsApp Civil Guard Police Security Forces Mobile Phones Mobile Phones Business Media Telephony Justice Economy

 So far this year, courts have used 284 times voice laboratories of the National Police and Civil Guard to study sound recordings that are to be used as evidence in a trial. These centers specialize in forensic analysis of the voice and in the identification of individuals from the comparison between several sound recordings; It is one of the most common requirements of justice.
By speech it can be inferred even the degree of involvement of a criminal in a terrorist group
Area Acoustic Forensic Service of the Civil Guard has received 49 requests from judges, compared with 235 of its analogue in the Police Forensic Laboratory Acoustic this year. Throughout 2014, police received 264 applications, compared to 70 of the Civil Guard.
The optional Acoustic Forensic chief of police, Carlos Delgado, a notable increase in requests related to gender violence. "The reason for the increasing use of the telephone for making threats is a difficult issue to assess, but we believe it is related to the fact of forceful voice against writing. The verbal threat is also more intimidating," says the expert.
The Civil Guard confirms this increase. The spokesman of the area acoustics, Captain Francisco Javier González, who also attributed to the fact that "more and more people record their conversations with their phones and threats" to make recordings as evidence in trials. The use of smartphones also explain the "significant" decline, according to the police, judicial requests related to drug trafficking. For the optional boss of the armed institute, messaging services like WhatsApp have taken over as a means of communication between traffickers favorite.What science can know a person only by his voice?
Forensic science not only draws the comparison to identify a person. "Sometimes we are asked to perform the vocal passport of a person, for example, to identify a caller's not have any data," explains one specialist. In such cases, only they work at the request of the police units or the Civil Guard who run an ongoing investigation. "It depends on the case, but the physical characteristics of the voice can get to know the socio-educational level, profession or geographical origin of a person, even if you have physical features as a prominent jaw, separate upper incisors or neck very short. If we now go to the discourse analysis, we have come to infer the degree of integration in a terrorist group, "explains chief physician Acoustic Police, Carlos Delgado.
The Civil Guard does not appreciate a striking decline in the forensic study of this type of crime, but in terrorism, even the cessation of ETA attacks. In 2006, the laboratory of the Meritorious was crucial in the identification of ETA Igor Portu, one of the perpetrators of Terminal 4 at Madrid-Barajas Airport from recording bomb warning. Colonel Juan Jose Lucena directed the Acoustics Area since its inception in 1991 until 2008. "From the point of view of expertise in Spain, one can speak of a before and after that call announcing the placement of a van -Pump "Lucena, welcoming the country into one of the offices of his laboratory was seven years ago explains. After the paintings of military dilapidated, leaving behind a display ancient weapons, access to one of the first places I took IdentiVox, a software developed entirely in Spain able to compare the sound of a voice with many others within minutes " The bombing of the T4 reflected the maturity of the automated systems, we were coming using since 97. Until then usually only worked with linguists, but our laboratory decided that software. "
Experts believe that the verbal threat is more intimidating; hence its use in gender violence
"That call dubitada [so called forensic voice samples whose author unknown] was excellent in quality, but the problem was getting the recording to compare the suspect" he describes the colonel. "A rural patrol of the Civil Guard had arrested two individuals in Guipúzcoa in the first days of January. The proximity in time to the attack led to the suspicion that they were connected with it," he adds. The law protects a suspect to remain silent and refuse to let you take a sample of your voice. Obtain a sample of sufficient quality for the judge would fit you doubt that it was the same person. "The sentence highlighted: the voice test was relevant not only to identify one of the authors, but also to qualify the crime as a terrorist," said Lucena.A philologist uniform
When a sample voice of an accused, the civil guards and policemen are facing all kinds of stratagems, from the most obvious [refusing to do so, which may also be indicative for the judge] to the most twisted simulations and masking the accent or manner of speaking. "In some cases it is easier to unmask than others. For example, it is often easier to discover if falsetto [imitating pitched voice] imitation with a serious tone," says Juana Gil, director of the Master Phonetics and Phonology of the UIMP and CSIC, who, in addition to training future forensic voice, researches in this area and makes appraisals. For police expert Carlos Delgado, the most difficult to imitate or disguise is the articulation of sounds.
Knows all the tricks of the defendants Mary (alternate name). It is one of the few philologists in uniform. After studying phonetics with Juana Gil, he was interested in forensic acoustics and became part of the Department of the Scientific Police. Work on the top floor of a modern and aseptic on the back of a small town police building, the Directorate General of Police, in the Madrid district of Hortaleza.
A typical case of the normal work of this agent begins with the request of the judge, "he requires us to identify a defendant that simulates the voice and we classify it by a number of characteristics, such as gender and geographical origin, and also take into consider the format in which you are recording. " It aims to find what is peculiar to talk about a specific person, what distinguishes it from others who share, for example, socioeconomic characteristics or the same geographical origin. "The most characteristic," says his boss, Carlos Delgado, "is how to articulate sounds, how one utter a so r". Rajoy uttering the s and puberfonías (cocks) sometimes escape him King Philip VI: in conversation two examples of typical and distinctive features of two people we hear continually arise.
Once the track has a specific characteristic, making corroborated the suspect pronounce sentences that contain a variety of phonemes, hunting characteristics of vowels and consonants. "We took samples of direct voice, but also through the phone," says the agent. "Even an intervention is made, a telephone puncture in the court itself."
WhatsApp is replacing the telephone between drug traffickers
Throughout this process, the suspect could be faking, so at the end of a conversation, more spontaneous, about five minutes he says: "That's where traits in non-collaborative subjects are detected, escape them lisps, when they had been sesear pretending, or deadbolt features, "said Delgado, accustomed to running into all kinds of imitators. "Of the professional imitators, I think Carlos Latre is the best, because it is not limited to caricature the voice or use the same buzzwords, but goes beyond." Juana Gil sees an interesting opportunity for the research: "We would like to impersonation studies have financial resources to hire staff." The human factor is the most expensive: the devices in the eighties could cost up to six million pesetas have been overtaken by relatively inexpensive programs.
The speech samples are introduced, always with a preset by technicians, in recognition software to compare the voice with dozens or hundreds of people who share those characteristics. "We always look so distinctive. In the voice occurs as face recognition. A person always easier to find differences between two people of the same race between two of another race," exemplifies the police expert. So to find the uniqueness of the suspect, that is not attributable to his accent or his membership in a group, they try to feed the machine with as many voices similar subjects.
Those voices libraries can be purchased or ride for specific cases. The Civil Guard has a corpus with 5,000 recordings of suspects. Despite this volume, "is still very small and ideally have tens of thousands," said Colonel Lucena modestly. In the day, he and his colleague Carlos Delgado found very difficult cases. "For example," says Delgado, "comes the sound of a Pakistani Urdu speaking. To address this case, the computer system recommends that you use a population of men who speak Urdu through mobile and with the same sound format . But the real world is different and not always start ideals budgets, and seek the best available. So we are sure that the candidates will be appropriate measure if the system will be discriminative ability, if you are able to distinguish with finesse two voices of a same group, and even they tend to cheat including impostors that we know they are to see if the system detects ".Few troops, thousands of data
The Department of Acoustics of the Civil Guard has nine effective for forensic acoustics, which are 10 for the police lab. In both cases, prudence is the currency of acoustic forensics. The average quality of the samples are usually very poor. "In almost half of cases it is impossible to expertise with guarantees," says Carlos Delgado, and must refuse the request of the courts. When accepted perform, the results never expressed as "yes or no", but in degrees of certainty, "but there is no one hundred percent certainty in the case of DNA testing." "For a long time forensic phoneticians, when issued their opinions, did what the judges like you do, that is, yes, it's the same person, no, not the same person," says Juana Gil didactically. "A few years ago, increasingly extends caution and prudence. Now you are asked to fonetista is to issue judgments on the identity of individuals but on the evidence."
Forensic working with genetic material have billions of data to support their conclusions about the probability that two samples correspond or not to the same person. Acoustic forensic, however, only have thousands or tens of thousands of data to support their findings. Still, they are "very high levels" in the professor at the Autonomous University of Madrid Joaquin Gonzalez, a pioneer in software analysis BATVOX voice, which today employ the Civil Guard and the Police opinion.
Despite progress posed by automated systems, which collate in minutes a voice with thousands of recordings, the human factor is still essential. Acoustic Labs incorporated engineers, physicists, phoneticians, linguists and speech therapists. "We used a combined method, we do not ignore anything that helps clarify a case," the expert of the police.
The courts have used forensic acoustic 284 times this year
"There are two approaches to forensic acoustics, automatic and human, linguist, but need not be antagonistic," explains Professor Gil. "In fact, the ideal is to combine the two, because there are aspects that collects the analysis program very well and others not collected today. For example, everything related to the quality of voice." They are featured as a voice hoarseness or smoker, how to talk to a child, talk to a large exhaust air, as someone who is tired ... "And it is important because the quality of voice is very distinctive [of a particular person] when it is very noticeable. "
Carlos Delgado, part of the Acoustics Laboratory since its inception in 1987, praises a possibility that allows automatic system "Working with languages ​​other than Castilian." With the prospect of that time, Colonel Lucena assesses how forensic acoustics improved thanks to, among other things, improving bandwidth, "whenever we can extract more information from an archive".So listen forensic
The voice quality is precisely one of the aspects that used for forensic analysis. 94% recognize use, but is the fundamental frequency (tone of voice, if severe or acute) Queen of variables: the use everyone. Another feature is the tempo (which uses 93% of the experts), the speed with which we articulate sounds or phrases that build talking. Data refer to the association that brings together experts in forensic phonetics and acoustics, IAFPA. Phonetics experts in Spain, according to Juana Gil, are around two hundred.
There are so many aspects that have to attend, sometimes you have to use strategies to isolate one of them. Something like listening to a symphony individual sound of a triangle or bassoon. Carlos Delgado highlights one of these tricks: hear the voice in the back. "So we do not look at what the person is saying, we are left only with the ring. It's something useful in specific cases"."You never get 'DNA' speech"
"Lesson number one speech is that nothing that compares to the same individual will be the same, that is our starting point," says Carlos Delgado, chief physician of the Police. A fingerprint does not change throughout the life of a person. Neither DNA. It is always the same, you are tired or rested, drink or sober, is undergoing hormonal changes or not. However, all these aspects, and hundreds, influence human voice and boundless variants confer. The work of forensic is limit them, comparing a voice with thousands of others and looking for what is distinctive of a particular person as the bell. "The same note with the same duration, a violin sounds different than on another instrument," exemplifies Joaquin Gonzalez, a pioneer of software voice analysis used by the police, the Civil Guard and the FBI.
In addition, also unlike other biometric references, "the voice can be imitated and disguise, and over different if you listen if done directly through a recording," says Delgado. Over 90% of tests are analyzing forensic interceptions of telephone conversations, often in very precarious conditions.
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web
 性差別的な犯罪に対する音声テスト
正義は、女性に対する暴力のケースを解決するために警察と市民警備隊の法医学声にますます来るが、テロや麻薬密売の罪のために、より少ないです

    ハンターの声

ホセ・マヌエル・アバドLinanマドリード5 NOV 2015 - 午前18時09 CET

に提出：

    マルチメディアメッセージングWhatsApp民事ガード警察治安部隊の携帯電話携帯電話ビジネスメディアテレフォニー正義経済

 これまでのところ、今年、裁判所は裁判で証拠として使用される録音を研究するために国家警察と市民警備隊の284倍の音声実験室を使用しています。これらのセンターは、音声の法医学的分析で、いくつかの音の録音との比較から、個人の識別に特化。それは正義の最も一般的な要件の一つです。
スピーチとは、テロリストグループ内の犯罪者の関与のさえ程度を推測することができます
市民ガードのエリアアコースティックフォレンジックサービスは、警察科学捜査研究所アコースティックでその類似今年の235と比べて、裁判官から49の要求を受けています。 2014年を通して、警察は市民警備隊の70に比べて、264のアプリケーションを受けました。
警察の任意のアコースティック法医学チーフ、カルロス・デルガド、ジェンダー暴力に関連の要求が顕著に増加しました。 「脅威を作るための電話の使用の増加の理由は、評価することは困難な問題であるが、我々はそれが書き込みに対する力強い声の事実に関連していると考えています。言語的脅威もより威圧的である、「専門家は述べています。
市民Guardは、この増加が確認されました。エリア音響のスポークスマンは、また、「より多くの人々が自分の携帯電話と脅威との会話を録音する」という事実に起因キャプテンフランシスコ・ハビエル・ゴンサレスは、裁判で証拠として録音を行います。スマートフォンの使用は、麻薬取引に関連した警察、司法の要求に応じ、「重要な」低下を説明します。武装研究所の任意のボスは、WhatsAppのようなメッセージングサービスは、お気に入りの密売間の通信手段として引き継がれてきました。どのような科学が唯一の彼の声によって人を知ることができますか？
科学捜査だけでなく、人を識別するための比較を描画します。 「時々、私たちはどのようなデータを持っていない発信者を特定するために、例えば、人の声のパスポートを実行するように求められ、「1専門家は説明しています。このような場合には、彼らだけでは継続的な調査を実行する警察部隊や市民警備隊の要請に応じて動作します。 「それは、ケースによって異なりますが、音声の物理的特性は非常にあなたが著名な顎のように物理的な特徴を持っている場合でも、個別の上顎切歯や首、人の社会教育レベル、職業や地理的起源を知ることができます短い。私たちは今、談話分析に行く場合は、我々はテロリストグループ内の集積度を推測するようになった、「主治医アコースティック警察、カルロス・デルガドは説明しています。
市民警備隊は、印象的な犯罪のこのタイプの法医学研究の下落が、テロでは、ETAの攻撃であっても中止に感謝していません。 2006年には、功績の研究室では、ETAイゴールPortu、爆弾の警告を記録するからマドリード・バラハス空港のターミナル4の加害者の1の識別において非常に重要でした。大佐フアンホセルセナスペインの専門知識の観点から、「2008年まで1991年の創業以来、音響エリアを指示し、1は、バンの配置を発表し、その呼び出しの前と後に話すことができます「ルセナを-Pump、彼の研究室の事務所の一つに国を歓迎すると7年前説明しました。 「軍の老朽化の絵画の後、表示古代の武器を残して、私はIdentiVoxを取った最初の場所の一つへのアクセス、数分以内に多くの他の人と声の音を比較することができ、スペインで完全に開発されたソフトウェアT4の爆撃は、自動化されたシステムの成熟度を反映して、我々は通常、言語学者と協力してそれまで97以来使用して来ていたが、私たちの研究室では、そのソフトウェアを決めました。」
専門家は、言葉による脅威はより威圧的であると信じています。ジェンダー暴力で、従ってその使用
「そのコールdubitada [その作者不明のいわゆる法医学ボイスサンプル]は、品質に優れていたが、問題は、容疑者を比較する記録を得ていた」と彼は大佐を説明しています。 「市民ガードの農村パトロールは、1月の最初の日でギプスコアで2人を逮捕した。攻撃に時間的に近接は、それらがそれに接続されていたという疑惑につながった」と彼は付け加えました。法律は黙秘し、あなたの声のサンプルを見てみましょうすることを拒否するために容疑者を保護します。あなたはそれが同じ人だったことを疑う収まるように裁判官のために十分な品質のサンプルを入手します。 "文がハイライト：音声テストだけでなく、著者の一人を識別するために、だけでなく、テロなどの犯罪を修飾する、関連した、「ルセナは言いました。言語学者の制服
サンプルボイスが訴えられた場合、民事ガードや警察官が最もねじれたシミュレーションに[も裁判官の指標とすることができる、そうすることを拒否]最も明白から、計略のすべての種類に直面していますそして、話すのアクセントや方法をマスクします。 「いくつかのケースでは、それが他の人よりもマスクを解除することが容易である。例えば、それは裏声が深刻な口調で模倣【模倣が声を投げた]場合は発見することが容易になり、「フアナギル、マスターのディレクターは述べています音声学と将来のフォレンジック声を訓練に加えて、この分野で研究と鑑定を行い、UIMPとCSICの音韻、。警察の専門家カルロス・デルガドは、ほとんどの模倣が困難または変装は、音のアーティキュレーションです。
メアリー（代替名）被告のすべてのトリックを知っています。それは均一でいくつかphilologistsの一つです。フアナギルと音声学を学んだ後、彼は法医学音響に興味があったし、科学警察​​の部門の一部となりました。 Hortalezaのマドリード地区に、小さな町の警察の建物、警察総局の背面にある近代的で無菌の最上階に取り組んでいます。
このエージェントの通常の作業の典型的なケースは、裁判官の要求で始まり、「彼は声をシミュレート被告を特定するために私たちを必要とし、我々は考慮に入れ、また、性別や地理的起源などの特性の数によってそれを分類し、あなたが記録されているフォーマットを検討してください。」これは、例えば、共有する他、社会経済的特性または同じ地理的起源からそれを区別するもの特定の人、について話を独特であるものを見つけることを目指しています。 「最も特徴、「彼の上司、カルロス・デルガドは、「1はそうRを口か、音を明確にする方法である」と言います。会話の中で私たちが継続的に発生する聞く二人の典型的な特色の2つの例を：Rajoyは時々彼のフィリップ王のVIを逃れるのとpuberfonías（コック）を発声します。
トラックは特定の特性を有すると、母音と子音の特徴を狩り、音素の様々なが含まれている疑いのある発音の文章を裏付けとなっています。 「私たちは、直接声のサンプルを取っただけでなく、携帯電話を介して、「エージェントは述べています。 「でも介入は、裁判所自体の電話穿刺を行っています。」
WhatsAppは、麻薬密売との間で電話を交換しています
このプロセスを通じて、容疑者がそのように会話の終了時に、偽造することができ、より自発的な、約5分、彼は言う： "それはだ、非協力的な被験者における形質が検出されている場合、彼らはされていたとき、彼らはのLisp脱出しますふり、またはデッドボルトの機能sesear、「デルガドは模倣者のすべての種類に実行することに慣れている、と述べました。 「プロの模倣者のうち、私はカルロスLatreは、それが声を似顔絵や、同じ流行語を使用することに限定されていないため、最高のですが、超えたと思います。」フアナギルは、研究のための興味深い機会を見ている： "我々は研究がスタッフを雇う財源を持って偽装したいと思います。」人的要因は、最も高価です：80年代のデバイスは、比較的安価なプログラムに取って代わられてきた600万ペセタまで要することができます。
音声サンプルは、数十またはこれらの特性を共有する何百人もの人々との声を比較するために認識ソフトウェアで、常に技術者があらかじめ設定して、導入されています。 「私たちはいつも独特の外観。声は顔認識として発生しています。人は常に簡単に別のレースの2間で同じレースの2人の間の違いを見つけるためには、「警察の専門家を例示しています。だから、容疑者の一意性を見つけるために、それは彼のアクセントやグループでの彼のメンバーシップに起因しない、彼らはのような多くの声同様の科目を持つマシンを供給してみてください。
これらの声のライブラリは、購入または特定のケースのために乗ることができます。市民警備隊は、容疑者の5000録音とコーパスを持っています。このボリュームにもかかわらず、「まだ非常に小さく、理想的には、数万人を持って、 "大佐ルセナは、控えめに言いました。一日では、彼と彼の同僚カルロス・デルガドは、非常に困難なケースを見つけました。 「例えば、「デルガドは言う、「話すパキスタンのウルドゥー語の音を付属しています。この場合に対処するために、コンピュータシステムを使用すると、モバイルを通じて、同じサウンドフォーマットでウルドゥー語を話す人の人口を使用することをお勧めします。しかし、現実の世界は異なり、常に理想の予算を開始し、利用可能な最善を求めていない。だから、我々はシステムが識別能になります場合は、フィネスと区別することができれば候補者は、適切な処置をすることと確信しています2同一グループの声、さらには、彼らが我々は彼らは、システムが検出した場合」を参照してくださいすることを知っている詐欺師を含むカンニングする傾向があります。ほとんどの軍隊、データの数千
市民ガードの音響学科は警察のラボのために10ある法医学音響、のための有効な9ています。どちらの場合も、慎重さは、音響フォレンジックの通貨です。サンプルの平均的な質は、通常は非常に悪いです。 「例のほぼ半分が、それは保証と専門知識には不可能である、「カルロス・デルガド氏は述べています、と裁判所の要求を拒否しなければなりません。受け入れられた場合、結果として発現していなかっ "yesまたはno"が、確信度に決して、実行しない」が、DNA検査の場合には百パーセントの確実性はありません。」 「長い間、法医学音声学者、彼らの意見を出したときに、あなたのような裁判官が何をやった、それははい、それは、ない、同じ人同じ人ではない、である、「フアナギルはdidactically言います。 「数年前、ますます注意と慎重さを拡張しています。今、あなたがfonetistaに尋ねていることは、個人のアイデンティティのが、証拠の判断を発行することです。」
遺伝物質とのフォレンジック作業は、二つのサンプルが同一人物に対応していないかという確率についての彼らの結論をサポートするために、データの十億を持っています。アコースティック法医学、しかし、唯一の彼らの発見をサポートするために、データの数千または数万を持っています。それでも、彼らは市民警備隊と警察の意見を採用している今日、マドリードホアキン・ゴンザレス、ソフトウェア解析BATVOX音声のパイオニア自治大学の教授で、「非常に高いレベル」です。
録音の何千もの数分で声を照合自動化システム、によってもたらされる進歩にもかかわらず、人的要因は依然として不可欠です。音響研究所は、エンジニア、物理学者、音声学者、言語学者やスピーチセラピストを組み込みます。警察の専門家「私たちは、組み合わせた方法を使用し、我々は、ケースを明確にするのに役立ちます何かを無視しません」。
裁判所は今年法医学音響284回使用されています
「そこ法医学自動音響、そして人間、言語学者には、2つの方法がありますが、拮抗である必要はなく、「教授ギルは説明しています。 "実際には、理想的には、非常によく解析プログラムを収集し、他のものは、今日収集されない側面があるため、両者を結合する。例えば、音声の品質に関連するすべてのものです。」これらは...疲れている人のように、大排気に話し、子供に話をする方法を、音声嗄声や喫煙者として特色」と音声の品質が非常に特徴的であるため、それが重要ですされていますそれは非常に顕著である[特定の人の]。 "
カルロス・デルガド、1987年の創業以来音響研究所の一部は、自動システムが許容可能褒める」カスティーリャ以外の言語での作業を。」その時の見通しで、大佐ルセナは、「我々は、アーカイブからのより多くの情報を抽出することができるたびに、「法医学音響は、帯域幅の向上、とりわけ、のおかげで改善された方法を評価します。だから、法医学聞きます
音声品質を正確法医学的分析のために使用される態様の一つです。 94％が使用することを認識しますが、変数の基本周波数（声のトーン、深刻なまたは急性の場合）の女王である：使用皆。もう一つの特徴は、テンポ（専門家の93％を使用している）、私たちは話して構築音やフレーズを明確にする速度です。データは、法医学音声学と音響の専門家を結集協会、IAFPAを参照してください。スペインの音声学の専門家は、フアナギルによれば、200の周りにあります。
出席しなければならないので、多くの側面は時々あなたがそれらのいずれかを単離するための戦略を使用する必要があります。三角形やファゴットの交響曲個々の音を聞きような何か。カルロス・デルガドは、これらのトリックの一つに焦点を当てています。バックに声を聞きます。 「私たちは人が言っていることを見ていないので、我々はリングでのみ残っている。それは、特定の場合に有用なものです」。「あなたは「DNA」の音声を取得することはありません」
「1スピーチレッスン数は同じ個体に比較して何が同じでないことである、それは私たちの出発点である、「カルロス・デルガド、警察の主任医師は述べています。指紋は人の一生を通じて変化しません。どちらのDNA。それはいつも同じ、あなたが疲れているか休息、ドリンクや冷静で、ホルモンの変化を受けてか、されていません。しかし、これらすべての側面、および何百も、人間の声に影響を与え、無限の変異体が付与します。法医学の仕事は、他の何千もの声を比較し、ベルのような特定の人の独特であるものを探して、それらを制限しています。 「同じ期間と同じノート、バイオリンは、他の楽器に比べて異なる音色が、「ホアキン・ゴンザレス、警察が使用するソフトウェアの音声分析、土木ガードとFBIのパイオニアが例示しています。
加えて、他の生体認証の参照とは異なり、「記録を介して直接行う場合は、聴けば声を模倣することができ、変装、異なる上で、「デルガド氏は述べています。テストの90％以上が、多くの場合、非常に不安定な状態で、電話での会話の法医学インターセプトを分析しています。

 Der Sprachtest gegen sexistische Kriminalität
Gerechtigkeit kommt zunehmend auf forensische Sprach der Polizei und der Guardia Civil, Fälle von Gewalt gegen Frauen zu beheben, aber weniger für die Verbrechen des Terrorismus oder Drogenhandel

     Hunters Stimmen

Jose Manuel Abad Linan Madrid 5 NOV 2015 - 18:09 CET

Filed in:

     Multimedia Mitteilung WhatsApp Guardia Civil Police Sicherheitskräfte Handys Handys Business Media Telefonie Justice Economy

 Bisher in diesem Jahr haben die Gerichte 284 mal Sprachlabors der Nationalen Polizei und der Guardia Civil verwendet, um Tonaufnahmen, die als Beweismittel in einem Verfahren verwendet werden, sind zu untersuchen. Diese Zentren sind spezialisiert auf forensische Analyse der Stimme und in der Identifizierung von Personen aus dem Vergleich zwischen mehreren Tonaufnahmen; Es ist eines der häufigsten Anforderungen der Gerechtigkeit.
Durch Sprache kann es sogar den Grad der Beteiligung einer kriminellen in einer terroristischen Vereinigung zu entnehmen
Bereich Acoustic Kriminaldienst der Guardia Civil hat 49 Anfragen von Richtern erhalten, im Vergleich zu 235 der analogen in die Police Forensic Laboratory Acoustic diesem Jahr. Im gesamten Jahr 2014 erhielt die Polizei 264-Anwendungen, im Vergleich zu 70 der Guardia Civil.
Die optionale Akustik Forensic Polizeichef, Carlos Delgado, eine deutliche Zunahme der Anträge auf geschlechtsspezifische Gewalt stehen. "Der Grund für die zunehmende Nutzung des Telefons für Drohungen ist eine schwierige Frage zu beurteilen, aber wir glauben, dass es im Zusammenhang mit der Tatsache der kraftvollen Stimme gegen Schreiben ist. Die verbale Bedrohung ist auch mehr einschüchternd", sagt der Experte.
Die Guardia Civil bestätigt diese Zunahme. Der Sprecher der Raumakustik, Kapitän Francisco Javier González, der auch auf die Tatsache, dass "immer mehr Menschen ihre Gespräche aufzeichnen mit ihren Handys und Bedrohungen" zugeschrieben, um Aufnahmen als Beweismittel in Studien zu machen. Der Einsatz von Smartphones zu erklären auch die "signifikant" Niedergang, nach der Polizei, Justiz-Anfragen mit dem Drogenhandel. Für die optionale Chef des bewaffneten Instituts haben Messaging-Dienste wie WhatsApp über als Mittel der Kommunikation zwischen den Menschenhändlern Lieblings gemacht.Was die Wissenschaft kann eine Person nur durch seine Stimme kennen?
Forensik nicht zeichnet nur den Vergleich, um eine Person zu identifizieren. "Manchmal werden wir gefragt, um die Stimmpass einer Person durchzuführen, zum Beispiel, um einen Anrufer zu identifizieren hat keine Daten zu haben", erklärt ein Fachmann. In solchen Fällen nur arbeiten sie auf Antrag der Polizeieinheiten oder der Guardia Civil, die einen laufenden Ermittlungen laufen. "Es kommt auf den Fall, aber die physikalischen Eigenschaften der Stimme zu bekommen, um die sozio-Bildungsniveau, Beruf oder die geografische Herkunft einer Person zu kennen, auch wenn Sie physische Merkmale als prominenter Kiefer, separate oberen Schneidezähne oder Hals haben sehr kurz. Wenn wir uns nun auf die Diskursanalyse zu gehen, sind wir gekommen, um den Grad der Integration in einer terroristischen Vereinigung zu schließen ", erklärt Chefarzt Acoustic Polizei, Carlos Delgado.
Die Guardia Civil nicht zu schätzen einen markanten Rückgang der forensischen Untersuchung dieser Art von Kriminalität, aber in den Terrorismus, auch die Einstellung der ETA-Attacken. Im Jahr 2006 war das Labor der Meritorious von entscheidender Bedeutung bei der Identifizierung von ETA Igor Portu, einer der Täter von Terminal 4 am Flughafen Madrid-Barajas von der Aufnahme Bombenwarnung. Colonel Juan Jose Lucena leitete die Akustik Gebiet seit seiner Gründung im Jahr 1991 bis zum Jahr 2008 "Aus der Sicht des Know-how in Spanien, eine von einer vor sprechen und nach dieser Aufforderung zur Ankündigung der Platzierung eines van kann -Pumpe "Lucena, begrüßen das Land in einem der Büros von seinem Labor vor sieben Jahren war, erklärt. Nach den Gemälden von Militär baufälligen und hinterlässt ein Display alte Waffen, den Zugang zu einer der ersten Orte, die ich nahm IdentiVox, ein Software ausschließlich in Spanien entwickelt der Lage, den Klang einer Stimme mit vielen anderen, innerhalb von Minuten zu vergleichen " Die Bombardierung der T4 reflektierte die Reife der automatisierten Systeme wurden wir kommen mit seit dem 97. Bis zu diesem Zeitpunkt in der Regel nur arbeitete mit Linguisten, aber unser Labor entschieden, dass die Software. "
Experten glauben, dass die verbale Bedrohung mehr einzuschüchtern; damit seine Verwendung in geschlechtsspezifischer Gewalt
"Das Call dubitada [sogenannte forensische Sprachsamples, dessen Autor unbekannt] war ausgezeichnet in der Qualität, aber das Problem war immer die Aufzeichnung, um den Verdächtigen zu vergleichen", beschreibt er den Oberst. "Eine ländliche Patrouille der Guardia Civil hatte zwei Individuen in Guipúzcoa in den ersten Tagen des Monats Januar festgenommen. Die Nähe in der Zeit um den Angriff führte zu dem Verdacht, dass sie mit ihm verbunden waren", fügt er hinzu. Das Gesetz schützt einen Verdächtigen zu schweigen, und weigern Sie eine Probe Ihrer Stimme nehmen zu lassen. Besorgen Sie sich eine Probe von ausreichender Qualität für die Richter würde passen Sie bezweifle, dass es die gleiche Person war. "Der Satz hervorgehoben: die Stimme Test war nicht nur für die einer der Autoren zu identifizieren, sondern auch, um das Verbrechen als Terror zu qualifizieren", sagte Lucena.Ein Philologe einheitliche
Wenn eine Probe Stimme des Beschuldigten werden die Zivilgardisten und Polizisten mit Blick auf alle Arten von Kriegslisten, von der offensichtlichste [weigert, dies zu tun, was auch ein Hinweis für den Richter sein kann], um den verdrehten Simulationen und Maskieren der Akzent oder sozusagen. "In einigen Fällen ist es einfacher, zu entlarven als andere. Zum Beispiel ist es oft einfacher zu entdecken, wenn Falsett [imitiert helle Stimme] Nachahmung mit einem ernsten Ton", sagt Juana Gil, Direktor des Master- Phonetik und Phonologie des UIMP und CSIC, die, zusätzlich zu Ausbildung zukünftiger forensische Sprache, forscht in diesem Bereich und macht Einschätzungen. Für Polizeiexperte Carlos Delgado, die am schwierigsten zu imitieren oder Verkleidung ist die Artikulation von Sounds.
Kennt alle Tricks der Angeklagten Mary (alternativer Name). Es ist eines der wenigen Philologen in Uniform. Nach dem Studium der Phonetik mit Juana Gil, interessierte er sich in der forensischen Akustik und wurde Teil der Abteilung des Wissenschaftlichen Polizei. Arbeiten Sie in der obersten Etage eines modernen und aseptische auf der Rückseite einer kleinen Stadt Polizeigebäude, der Generaldirektion der Polizei, in der Madrider Stadtteil Hortaleza.
Ein typischer Fall der normalen Arbeit des Maklers Dieses beginnt mit der Anfrage des Richters ", fügte er verlangt von uns, einen Angeklagten, der die Stimme simuliert identifizieren und klassifizieren wir es durch eine Reihe von Merkmalen wie Geschlecht und die geografische Herkunft, aber auch nehmen in Sehen Sie das Format, in dem Sie aufnehmen. " Es zielt darauf ab, zu finden, was eigen ist, über eine bestimmte Person, was unterscheidet sie von anderen, die zu teilen, beispielsweise sozioökonomischen Merkmalen oder derselben geografischen Herkunft zu sprechen. "Das charakteristischste", sagt sein Chef, Carlos Delgado, "ist, wie man Klänge artikulieren, wie man einen so auszusprechen r". Rajoy Aussprechen des s und puberfonías (Schwänze) manchmal entkommen ihn König Philipp VI: im Gespräch zwei Beispiele von typischen und unverwechselbaren Merkmale von zwei Menschen, die wir hören immer wieder auftreten.
Sobald die Strecke hat eine Besonderheit, so bestätigte die Verdächtigen aussprechen Sätze, die eine Vielzahl von Phonemen, Jagd Eigenschaften der Vokale und Konsonanten enthalten. "Wir haben Proben der direkte Stimme, sondern auch über das Telefon", sagt der Agent. "Auch ein Eingriff vorgenommen wird, eine Telefonpunktion im Gericht selbst."
WhatsApp ersetzt das Telefon zwischen Drogenhändlern
Während dieses Prozesses kann der Verdächtige werden vorgetäuscht, so dass am Ende eines Gesprächs, spontaner, etwa fünf Minuten sagt er: "Das ist, wo Züge in nicht-kooperativen Probanden festgestellt werden, entkommen sie lispelt, als sie gewesen war sesear vorgibt, oder Riegel Funktionen ", sagte Delgado, zum Laufen in alle Arten von Nachahmern gewöhnt. "Von den professionellen Nachahmer, ich denke, Carlos Latre ist die beste, weil es ist nicht auf die Stimme Karikatur oder verwenden Sie die gleichen Schlagworten, sondern geht darüber hinaus." Juana Gil sieht eine interessante Möglichkeit für die Forschung: ". Wir möchten Identitätswechsel Studien haben finanzielle Mittel, Personal einzustellen" Der menschliche Faktor ist die teuerste: die Geräte in den achtziger Jahren konnte bis zu sechs Millionen Peseten gekostet haben durch relativ kostengünstige Programme überholt.
Die Sprachproben eingeführt werden, immer mit einem vorgegebenen von Technikern, im Erkennungssoftware, die Stimme mit Dutzenden oder Hunderten von Menschen, die diese Eigenschaften gemeinsam zu vergleichen. "Wir freuen uns immer so unverwechselbar. In tritt die Stimme wie Gesichtserkennung. Eine Person, die immer leichter, Unterschiede zwischen zwei Personen des gleichen Rennens zwischen zwei einer anderen Rasse zu finden", beispielhaft für die Polizei-Experte. Also, um die Einzigartigkeit des Verdächtigen zu finden, ist, dass nicht auf seinen Akzent oder seine Mitgliedschaft in einer Gruppe, versuchen sie, die Maschine mit so vielen Stimmen, ähnliche Themen zu ernähren.
Diese Stimmen Bibliotheken können gekauft werden oder mit dem für bestimmte Fälle. Die Guardia Civil hat einen Korpus mit 5.000 Aufnahmen von Verdächtigen. Trotz dieses Volumen ", ist immer noch sehr klein und haben idealerweise Zehntausende", sagte Colonel Lucena bescheiden. In den Tag, er und sein Kollege Carlos Delgado als sehr schwierige Fälle. "Zum Beispiel", sagt Delgado, "kommt das Geräusch eines pakistanischen Urdu sprechenden. Um diesen Fall zu befassen, empfiehlt das Computersystem, dass man eine Bevölkerung von Männern, die Urdu über mobile und mit dem gleichen Sound-Format sprechen verwenden . Aber die wirkliche Welt ist anders und nicht immer starten Ideale Budgets, und suchen die besten zur Verfügung. So sind wir sicher, dass die Kandidaten geeignete Maßnahme sein, wenn das System Trennschärfe zu sein, wenn Sie in der Lage, mit Finesse zu unterscheiden sind zwei Stimmen eines gleichen Gruppe, und auch sie neigen dazu, zu betrügen, einschließlich Hochstapler, die wir wissen, dass sie, um zu sehen, wenn das System feststellt ".Wenig Truppen, Tausende von Daten
Die Abteilung für Akustik der Guardia Civil hat neun effektiv für forensische Akustik, die 10 für die Polizei-Labor sind. In beiden Fällen ist die Klugheit die Währung des akustischen Forensik. Die durchschnittliche Qualität der Proben sind in der Regel sehr schlecht. "In fast der Hälfte der Fälle ist es unmöglich, Know-how mit Garantien", sagt Carlos Delgado, und muss die Anforderung der Gerichte verweigern. Wenn angenommen durchzuführen, deren Ergebnisse nie ausgedrückt als "ja oder nein", aber in Grad an Sicherheit ", aber es gibt keine hundertprozentige Sicherheit im Falle von DNA-Tests." "Für eine lange Zeit der forensischen Phonetiker, wenn ausgestellt ihre Meinungen, tat, was die Richter, wie Sie dies tun, das heißt, ja, es ist die gleiche Person, nein, nicht die gleiche Person", sagt Juana Gil didaktisch. "Vor ein paar Jahren, erstreckt sich immer Vorsicht und Besonnenheit. Jetzt sind Sie aufgefordert, fonetista ist es, Entscheidungen über die Identität des Einzelnen, sondern auf die Beweise zu erteilen."
Forensic Arbeits mit genetischem Material haben Milliarden von Daten, um ihre Schlussfolgerungen über die Wahrscheinlichkeit unterstützen, dass zwei Proben entsprechen oder nicht, um die gleiche Person. Akustische forensischer jedoch nur Tausende oder Zehntausende von Daten ihre Ergebnisse zu unterstützen. Dennoch sind sie "sehr hohe" in der Professor an der Autonomen Universität von Madrid Joaquin Gonzalez, ein Pionier in der Software-Analyse BATVOX Stimme, die heute die Guardia Civil und die Polizei Meinung zu beschäftigen.
Trotz der Fortschritte durch automatisierte Systeme, die in wenigen Minuten mit Tausenden von Aufnahmen sammeln eine Stimme stellte, ist der menschliche Faktor immer noch unerlässlich. Acoustic Labs Ingenieure, Physiker, Phonetiker, Linguisten und Sprachtherapeuten. Die Experten der Polizei "Wir verwendeten eine kombinierte Methode, haben wir nicht alles, was einen Fall zu klären, hilft zu ignorieren".
Die Gerichte haben forensische akustische 284-mal in diesem Jahr verwendet
"Es gibt zwei Ansätze, um forensische Akustik, automatische und Menschen, Linguisten, müssen aber nicht antagonistisch sein", erklärt Professor Gil. "In der Tat ist der ideale, beides zu verbinden, denn es gibt Aspekte, die die Analyseprogramm sehr gut speichert und andere heute nicht erhoben. Zum Beispiel alles, was für die Qualität der Stimme zusammen." Sie werden als eine Stimme Heiserkeit oder Raucher, wie man zu einem Kind zu sprechen, sprechen Sie mit einem großen Abluft, als jemand, der müde ist gekennzeichnet ... "Und es ist wichtig, weil die Qualität der Stimme ist sehr ausgeprägt [einer bestimmten Person], wenn es sehr auffällig. "
Carlos Delgado, Teil der Akustiklabor seit seiner Gründung im Jahr 1987, lobt die Möglichkeit, dass die automatische System erlaubt "Arbeiten mit anderen Sprachen als Kastilisch." Mit der Aussicht auf dieser Zeit beurteilt Colonel Lucena, wie forensische Akustik verbessert durch, unter anderem die Verbesserung der Bandbreite ", wann immer wir können weitere Informationen aus einem Archiv extrahieren".So hört Forensik
Die Sprachqualität ist genau einer der Aspekte, die für die forensische Analyse verwendet. 94% erkennen, Gebrauch, aber die Grundfrequenz (Ton der Stimme, wenn schwere oder akute) Königin von Variablen: die Verwendung jedermann. Ein weiteres Merkmal ist das Tempo (was 93% der Experten verwendet), die Geschwindigkeit, mit der wir zu artikulieren Klänge oder Phrasen, die im Gespräch aufzubauen. Daten beziehen sich auf den Verein, die Experten in der forensischen Phonetik und Akustik, IAFPA zusammenbringt. Phonetik Experten in Spanien, nach Juana Gil, sind etwa zweihundert.
Es gibt so viele Aspekte, die zu besuchen, manchmal muss man Strategien, um einer von ihnen zu isolieren müssen. So etwas hören eine Symphonie individuellen Sound eines Dreiecks oder Fagott. Carlos Delgado hebt einen dieser Tricks: hören die Stimme in den Rücken. "Also, wir wissen nicht, was die Person sagt aus, wir werden nur mit dem Ring nach links. Es ist etwas, nützlich in besonderen Fällen"."Du 'DNA' Sprach nie bekommen"
"Lektion Nummer eins Rede ist, dass nichts, was auf das gleiche einzelne vergleicht wird die gleiche sein, das ist unser Ausgangspunkt", sagt Carlos Delgado, Chefarzt der Polizei. Ein Fingerabdruck nicht während der gesamten Lebensdauer einer Person zu ändern. Weder DNA. Es ist immer das gleiche, Sie müde sind oder geruht, trinken oder nüchtern sind, wird derzeit hormonelle Veränderungen oder nicht. Doch all diese Aspekte, und Hunderte, beeinflussen menschliche Stimme und grenzenlose Varianten verleihen. Die Arbeit der forensischen ist zu begrenzen, Vergleichen einer Stimme mit Tausenden von anderen und auf der Suche für das, was ist ein Merkmal einer bestimmten Person, als die Glocke. "Die gleiche Note mit der gleichen Dauer, klingt eine Geige anders als auf einem anderen Instrument," beispielhaft für Joaquin Gonzalez, ein Pionier der Software Sprach-Analyse von der Polizei, der Guardia Civil und das FBI verwendet.
Darüber hinaus auch im Gegensatz zu anderen biometrischen Referenzen ", die Stimme imitiert und Verkleidung werden und über verschiedene, wenn Sie hören, wenn Sie direkt über einen Aufzeichnungs getan", sagt Delgado. Über 90% der Tests werden die Analyse forensischen Abfangen von Telefongesprächen, oft in sehr prekären Bedingungen.

 Голос испытание против сексизма преступления
Справедливость приходит все больше и больше, чтобы судебно-голос полиции и Гражданской гвардии, чтобы решить случаи насилия в отношении женщин, но меньше за преступления терроризма или незаконного оборота наркотиков

     Охотники голоса

Жозе Мануэль Абад Линан Мадрид 5 NOV 2015 - 18:09 CET

Поданный в:

     Мультимедиа сообщениями WhatsApp Гражданская гвардия полиции Силы безопасности Мобильные телефоны Мобильные телефоны Бизнес Медиа-телефонии юстиции экономики

 Пока в этом году, суды использовали 284 раз голосовых лаборатории Национальной полиции и Гражданской гвардии, чтобы изучить звукозаписи, которые должны быть использованы в качестве доказательств в суде. Эти центры специализируются на судебно-медицинской экспертизы голоса и в идентификации лиц из сравнения между несколькими звукозаписей; Это один из самых распространенных требований справедливости.
По речи можно сделать вывод, даже степень участия преступника в террористической группе
Площадь Акустическая Судебно-служба Гражданской гвардии получил 49 запросов от судей, по сравнению с 235 его аналога в полиции судебной лаборатории акустики в этом году. На протяжении 2014 года, полиция получила 264 заявок по сравнению с 70 в Гражданской гвардии.
Дополнительный Акустическая Судебно начальник полиции, Карлос Дельгадо, заметный рост запросов, связанных с гендерным насилием. "Причиной увеличения использования телефона для создания угрозы является сложным вопросом для оценки, но мы считаем, что это связано с тем, силового голосом против письменной форме. Словесная угроза также более пугающим," говорит эксперт.
Гражданская гвардия подтверждает это увеличение. Представитель акустики области, капитан Хавьер Гонсалес-Франциско, который также связано с тем, что "все больше и больше людей записывать свои разговоры с их телефонов и угроз", чтобы сделать записи в качестве доказательств в испытаниях. Использование смартфонов также объяснить "значительный" снижение, по данным полиции, судебные запросы, связанные с незаконным оборотом наркотиков. Для дополнительного босса вооруженного института, службы обмена сообщениями, такие как WhatsApp взяли на себя в качестве средства общения между торговцами любимых.Что наука может узнать человека только по его голосу?
Криминалистика не только обращает сравнение для идентификации человека. "Иногда нас просят выполнить вокальную паспорт человека, например, для идентификации вызывающего абонента не имеют каких-либо данных," объясняет один специалист. В таких случаях, они только работают по просьбе подразделений полиции или гражданской гвардии, которые управляют ведущееся расследование. "Это зависит от случая, но физические характеристики голоса могут познакомиться с социально-образовательного уровня, профессии или географического происхождения человека, даже если у вас есть физические функции, как выдающегося челюсти, отдельные верхних резцов или шею очень Короче говоря. Если теперь перейти к анализу дискурса, мы пришли к вывод о степени интеграции в террористической группе ", объясняет главный врач Акустическая полиции, Карлос Дельгадо.
Гражданская гвардия не ценит Ярким снижение судебно изучению данного вида преступлений, но в терроризме, даже прекращение ЭТА атак. В 2006 году лаборатория была за безупречную решающее значение в определении ETA Игорь Порту, один из виновных в Терминале 4 в Мадрид-Барахас аэропорта из записи предупреждение бомбы. Полковник Хуан Хосе Лусена направил акустика Площадь с момента ее создания в 1991 году до 2008 "С точки зрения экспертизы в Испании, можно говорить о до и после этого звонка, объявив размещение фургон -насоса "Лусена, приветствуя страну в один из офисов лаборатории было семь лет назад, объясняет. После картины военных ветхих, оставляя позади дисплея древнего оружия, доступ к одному из первых мест, которые я взял IdentiVox, программное обеспечение, разработанное полностью в Испании возможность сравнить звучание голоса со многими другими в течение нескольких минут " Бомбардировки Т4 отражает зрелость автоматизированных систем, мы шли с помощью так 97. До этого, как правило, только не работал с лингвистами, но наша лаборатория решила, что программное обеспечение ".
Эксперты считают, что словесная угроза более пугающим; следовательно, его использование в гендерного насилия
"Это вызов dubitada [так называемые судебные голосовые образцы которых автор неизвестен] было отличным качеством, но проблема была получить запись для сравнения подозреваемого" он описывает полковника. "Сельский патруль гражданской гвардии были арестованы два человека, в Гипускоа в первые дни января. Близость по времени к атаке привели к подозрению, что они были связаны с ним", добавляет он. Закон защищает подозреваемого хранить молчание и отказать, чтобы вы взять образец вашего голоса. Получить образец достаточного качества для судьи будет соответствовать вы сомневаетесь, что это был тот же человек. "Приговор подчеркнул: тест голос был актуальна не только для идентификации одного из авторов, но также квалифицировать преступление как террористический", сказал Лусена.Филолог равномерное
Когда образец голос обвиняемого, гражданский охранники и полицейские сталкиваются все виды хитростей, с наиболее очевидным [отказе сделать это, что также может свидетельствовать в судьи], чтобы наиболее витой моделирования и маскирующие акцент или манера говорить. "В некоторых случаях проще разоблачить, чем другие. Например, это часто легче обнаружить, если фальцет [имитационная разбили голосовой] имитация с серьезным тоном," говорит Хуана Гил, директор Master Фонетика и фонология в UIMP и CSIC, который, в дополнение к обучению будущих судебно голос, исследования в этой области, и делает оценки. Для полиции экспертов Карлос Дельгадо, наиболее трудно имитировать или утаивание артикуляция звуков.
Знает все трюки подсудимых Марии (альтернативное название). Это один из немногих филологов в форме. После изучения фонетики с Хуаны Хиль, он был заинтересован в судебно-акустики и стала частью Департамента научной полиции. Работа на верхнем этаже современный и асептического на задней небольшого здания городской полиции, Генерального директората полиции, в Мадриде районе Hortaleza.
Типичный случай нормальной работы этого агента начинается с просьбой судьи, "он требует от нас, чтобы определить ответчика, который имитирует голос, и мы классифицировать по ряду характеристик, таких как пол и географическое происхождение, а также принимать во рассмотреть формат, в котором вы записи ". Она стремится находить, что свойственно говорить о конкретной личности, то, что отличает его от других, которые разделяют, например, социально-экономических характеристик или же географического происхождения. "Наиболее характерной," говорит его босс, Карлос Дельгадо, "в том, как сформулировать звуки, как одно произнести так г". Рахой произнося с и puberfonías (вентили) иногда убежать ему король Филипп VI: в разговоре двух примеры типичных и отличительных особенностей двух людей мы слышим постоянно возникают.
После того, как трек имеет Характерной особенностью, что делает подтверждается подозрительные произнести предложения, которые содержат различные фонемы, охотничьих характеристик гласных и согласных. "Мы взяли пробы прямого голоса, но и по телефону," говорит агент. "Даже вмешательство производится, телефонный прокол в самом суде."
WhatsApp заменяет телефон между наркоторговцами
На протяжении всего этого процесса, подозреваемый может быть подделка, так что в конце разговора, более спонтанные, около пяти минут, он говорит: "Вот где черты в не-сотрудничества субъектов обнаружены, избежать их шепелявит, когда они были sesear притворяясь, или особенностей врезными, "сказал Дельгадо, привыкший к работает во всех видах подражателей. "Из профессиональных подражателей, я думаю, Карлос Latre является лучшим, потому что он не ограничивается карикатура голос или использовать те же словечки, но выходит за рамки." Хуана Гил видит интересную возможность для исследования: "Мы хотели бы олицетворение исследования имеют финансовых ресурсов, чтобы нанять персонал." Человеческий фактор является самым дорогим: устройства в восьмидесятых может стоить до шести миллионов песет были обогнал относительно недорогих программ.
Образцы речи вводятся, всегда с заданной по техников, в программном обеспечении распознавания сравнить голос с десятками или сотнями людей, которые разделяют эти характеристики. "Мы всегда так своеобразна. В голос происходит распознавание лица. Человек всегда легче найти различия между двумя людьми той же расы между двумя другой расы," пример эксперт полиции. Таким образом, чтобы найти уникальность подозреваемого, это не связано с его акцентом или его членства в группе, они пытаются накормить машину, как много голосов подобные темы.
Эти голоса библиотеки могут быть куплены или ездить для конкретных случаев. Гражданская гвардия имеет корпус с 5000 записей подозреваемых. Несмотря на большое количество ", по-прежнему очень мало, и в идеале иметь десятки тысяч", сказал полковник Лусена скромно. В день, он и его коллега Карлос Дельгадо обнаружил очень сложные случаи. "Например," говорит Дельгадо, "приходит звук пакистанской урду говоря. Для решения этого дела, компьютерная система рекомендует использовать население мужчин, которые говорят на урду с помощью мобильных и с той же звуковой формат . Но реальный мир отличается и не всегда начать идеалы бюджеты и искать лучших доступных. Таким образом, мы уверены, что кандидаты будут соответствующие меры, если система будет дискриминационной способности, если вы в состоянии отличить с изяществом два голоса одной и той же группы, и даже они, как правило, чтобы обмануть в том числе самозванцев, что мы знаем, что они, чтобы увидеть, если система обнаруживает ".Мало войска, тысячи данных
Департамент акустики Гражданской гвардии имеет девять эффективным для судебно-медицинских акустики, которые 10 для лаборатории полиции. В обоих случаях, благоразумие валюта акустических экспертизы. Средняя качество образцов, как правило, очень бедны. "Почти в половине случаев это невозможно экспертизы с гарантиями", говорит Карлос Дельгадо, и должны отказать в просьбе судов. После принятия не выполнять, то результаты не выражается как "да или нет", но в градусах определенности ", но нет ни одного стопроцентно уверенности в случае тестирования ДНК." "Долгое время судебно-медицинской экспертизы фонетистами, когда опубликовали свои мнения, сделал то, что судьи, как вы делаете, то есть, да, это тот же человек, нет, не такой же человек," говорит Хуана Джил наставительно. "Несколько лет назад, все больше и больше распространяется осторожность и благоразумие. Теперь вы попросили fonetista является выпуск суждения о личности лиц, но и на доказательства."
Судебно рабочий с генетическим материалом миллиарды данных, чтобы поддержать их выводы о вероятности того, что два образца соответствуют или не то же лицо. Акустическая судебно Однако, есть только тысячи или десятки тысяч данных в поддержку своих выводов. Тем не менее, они являются "очень высокий уровень" в профессор Автономного университета Мадрида Хоакин Гонсалес, пионер в области анализа программного обеспечения BATVOX голосом, который сегодня используют гражданскую гвардию и мнение полиции.
Несмотря на прогресс, исходящей от автоматизированных систем, которые обобщают в минутах голос с тысячами записей, человеческий фактор по-прежнему необходимы. Акустические Labs включены инженеры, физики, фонетистами, лингвистов и логопеды. Эксперт полиции "Мы использовали комбинированный метод, мы ничего не помогает, что прояснить дело, игнорировать".
Суды использовали судебно-медицинской акустических 284 раз в этом году
"Есть два подхода к судебной акустики, автоматических и человека, лингвист, но не обязательно должен быть антагонистическим," объясняет профессор Гил. "На самом деле, идеал, чтобы объединить два, потому что есть аспекты, которые собирает программа анализа очень хорошо и другие не собранные сегодня. Например, все, что связано с качеством голоса." Они признакам как осиплость голоса или курильщика, как разговаривать с ребенком, поговорите с большим отработанного воздуха, как кто-то, кто устал ... "И это важно, потому что качество голоса очень характерный [конкретного человека], когда это очень заметно ".
Карлос Дельгадо, часть лаборатории акустики с момента ее создания в 1987 году, хвалит возможность, что позволяет автоматическую систему "Работа с другими языками, чем кастильский." С перспективой того времени, полковник Лусена оценивает как судебно-акустика улучшилось благодаря, среди прочего, повышение пропускной способности, "всякий раз, когда мы можем извлечь больше информации из архива".Так что слушайте судебно
Качество передачи голоса именно один из аспектов, которые используются для криминалистического анализа. 94% признают, использование, но основная частота (тон голоса, при тяжелой или острой) Королева переменных: использование всех. Еще одной особенностью является темп (который использует 93% экспертов), скорость, с которой мы формулируем звуки или фразы, которые строят говорят. Данные относятся к ассоциации, которая объединяет экспертов в области судебной фонетики и акустики, IAFPA. Эксперты Фонетика в Испании, в соответствии с Хуаны Хиль, около двухсот.
Есть так много аспектов, которые должны присутствовать, иногда вы должны использовать стратегии, чтобы изолировать одну из них. Что-то вроде прослушивания симфонического отдельного звука треугольника или фагота. Карлос Дельгадо подчеркивает один из этих трюков: услышать голос в спине. "Таким образом, мы не смотрим на то, что человек говорит, мы оставили только с кольцом. Это что-то полезное в определенных случаях"."Вы никогда не получите речь '' ДНК"
"Урок номер один речи является то, что ничего, что можно сравнить с той же личности не будет то же самое, что наша отправная точка", говорит Карлос Дельгадо, главный врач полиции. Отпечатков пальцев не меняется на протяжении жизни человека. Ни ДНК. Это всегда то же самое, если вы устали или отдыхал, пить или трезвый, проходит гормональные изменения или нет. Тем не менее, все эти аспекты, и сотни, влиять человеческий голос и безграничные варианты придания. Работа судебно это ограничить их, сравнивая голос с тысячами других и искать то, что является отличительной чертой конкретного лица в качестве звонка. "С той же продолжительности Эта же нота, скрипка звучит иначе, чем на другом инструменте," пример Хоакин Гонсалес, пионер голосовой программное обеспечение анализа используется полицией, гражданской гвардии и ФБР.
Кроме того, также в отличие от других биометрических ссылок, "голос можно имитировать и маскировка, и над другими, если вы слушать, если сделано непосредственно через записи," говорит Дельгадо. Более 90% тестов анализа судебно перехватов телефонных разговоров, часто в очень тяжелых условиях.

 Le test de la voix contre la criminalité sexiste
Justice vient de plus en plus à la voix médico-légale de la Police et de la Garde civile pour résoudre les cas de violence contre les femmes, mais moins pour les crimes de terrorisme ou le trafic de drogue

     Voix Hunters

Jose Manuel Abad Linan Madrid 5 NOV 2015 - 18:09 CET

Classé dans:

     La messagerie multimédia WhatsApp Garde civile Police Forces de sécurité Téléphones Mobiles Téléphones Mobiles Business Media Téléphonie Justice Économie

 Jusqu'à présent cette année, les tribunaux ont utilisé 284 fois laboratoires vocaux de la police nationale et la Garde civile à étudier les enregistrements sonores qui doivent être utilisés comme preuve dans un procès. Ces centres se spécialisent dans l'analyse médico-légale de la voix et à l'identification des individus à partir de la comparaison entre plusieurs enregistrements sonores; Il est l'un des besoins les plus communs de la justice.
Par la parole, on peut déduire, même le degré d'implication d'un criminel à un groupe terroriste
Espace Acoustic service médico-légal de la Garde civile a reçu 49 demandes émanant de juges, par rapport aux 235 de son analogue dans la police scientifique Laboratoire Acoustique cette année. Tout au long de 2014, la police a reçu 264 demandes, contre 70 de la Garde civile.
Le chef acoustique option médico-légal de la police, Carlos Delgado, une augmentation notable des demandes liées à la violence de genre. "La raison de l'utilisation croissante du téléphone pour faire des menaces est une question difficile à évaluer, mais nous croyons qu'il est lié au fait de la voix puissante contre l'écriture. La menace verbale est également plus intimidant», explique l'expert.
La Garde civile confirme cette augmentation. Le porte-parole de l'acoustique de la zone, le capitaine Javier González Francisco, qui a également attribué au fait que «les gens de plus en plus d'enregistrer leurs conversations avec leurs téléphones et les menaces" de faire des enregistrements comme preuve dans les procès. L'utilisation de smartphones aussi expliquer la baisse "significative", selon la police, les demandes judiciaires liées au trafic de drogue. Pour le patron de l'institut option armée, les services de messagerie comme WhatsApp ont pris le relais en tant que moyen de communication entre les trafiquants préférés.Ce que la science peut connaître une personne seulement par sa voix?
Forensic science attire non seulement la comparaison d'identifier une personne. «Parfois, on nous demande d'effectuer le passeport vocal d'un individu, par exemple, pour identifier un appelant est pas avoir toutes les données», explique un spécialiste. Dans de tels cas, ils travaillent seulement à la demande des unités de police ou de la Garde civile qui dirigent une enquête en cours. "Cela dépend de l'affaire, mais les caractéristiques physiques de la voix peut apprendre à connaître le niveau socio-éducatif, la profession ou l'origine géographique d'une personne, même si vous avez des caractéristiques physiques comme une mâchoire proéminente, incisives supérieures ou le cou très distincts courte. Si nous passons maintenant à l'analyse du discours, nous en sommes venus à déduire le degré d'intégration à un groupe terroriste ", explique le médecin chef de la police acoustique, Carlos Delgado.
La Garde civile n'a pas apprécié une baisse frappant dans l'étude légale de ce type de crime, mais dans le terrorisme, même la cessation des attentats de l'ETA. En 2006, le laboratoire de l'méritoire a été crucial dans l'identification de l'ETA Igor Portu, l'un des auteurs du Terminal 4 de l'aéroport Madrid-Barajas à partir enregistrement avertissement bombe. Le colonel Juan Jose Lucena dirigé l'Espace Acoustique depuis sa création en 1991 jusqu'en 2008. "Du point de vue de l'expertise en Espagne, on peut parler d'un avant et un après cet appel annonçant le placement d'un van -Pompe "Lucena, se félicitant du pays dans l'un des bureaux de son laboratoire était il ya sept ans, explique. Après les peintures de militaires délabrés, laissant derrière un écran armes anciennes, l'accès à l'un des premiers endroits où je prenais IdentiVox, un logiciel entièrement développé en Espagne en mesure de comparer le son d'une voix avec beaucoup d'autres en quelques minutes " Le bombardement de la T4 reflète la maturité des systèmes automatisés, nous arrivions à l'aide depuis 97. Jusque-là, habituellement seulement travaillé avec des linguistes, mais notre laboratoire décidé que le logiciel ".
Les experts estiment que la menace verbale est plus intimidant; où son utilisation dans la violence de genre
"Cet appel dubitada [soi-disant des échantillons de voix dont légistes auteur inconnu] était d'excellente qualité, mais le problème devenait l'enregistrement de comparer le suspect", il décrit le colonel. "Une patrouille rurale de la Garde civile a arrêté deux personnes dans la province de Guipúzcoa dans les premiers jours de Janvier. La proximité dans le temps à l'attaque a conduit à la suspicion qu'ils étaient connectés avec elle", at-il ajouté. La loi protège un suspect de garder le silence et de refuser de vous permettre de prendre un échantillon de votre voix. Obtenir un échantillon de qualité suffisante pour le juge cadrerait vous doutez qu'il était la même personne. "La phrase a souligné: le test de la voix était pertinent non seulement à identifier l'un des auteurs, mais aussi de se qualifier le crime comme un terroriste", a déclaré Lucena.Un uniforme philologue
Lorsqu'un échantillon voix de l'accusé, les gardes civils et les policiers sont confrontés à toutes sortes de stratagèmes, de la plus évidente [refusant de le faire, ce qui peut aussi être le signe que le juge] pour les simulations les plus tordus et en masquant l'accent ou façon de parler. "Dans certains cas, il est plus facile de démasquer que d'autres. Par exemple, il est souvent plus facile de découvrir si la voix de fausset [imitant voix aiguë] imitation avec un ton sérieux», dit Juana Gil, directeur du Master Phonétique et phonologie de l'UIMP et la SCCI, qui, en plus de la formation des futurs voix légale, les recherches dans ce domaine et fait des évaluations. Pour expert de la police Carlos Delgado, la plus difficile à imiter ou le déguisement est l'articulation des sons.
Connaît tous les trucs des accusés Mary (suppléant nom). Il est l'un des quelques philologues en uniforme. Après avoir étudié la phonétique avec Juana Gil, qu'il était intéressé par l'acoustique de médecine légale et fait partie du Département de la Police Scientifique. Les travaux sur le dernier étage d'un moderne et aseptique sur le dos d'un petit immeuble ville de police, la Direction générale de la police, dans le quartier madrilène de Hortaleza.
Un cas typique de l'oeuvre normale de cet agent commence avec la demande du juge, "il nous oblige à identifier un défendeur qui simule la voix et nous classer par un certain nombre de caractéristiques, telles que le sexe et l'origine géographique, et aussi prendre en considérer le format dans lequel vous enregistrez ". Il vise à trouver ce qui est le propre de parler d'une personne en particulier, ce qui la distingue des autres qui partagent, par exemple, les caractéristiques socio-économiques ou de la même origine géographique. "Le plus caractéristique," dit son patron, Carlos Delgado, "est de savoir comment articuler des sons, comment on prononcer une sorte r". Rajoy prononçant les s et puberfonías (coqs) parfois lui échapper roi Philippe VI: dans la conversation de deux exemples de caractéristiques typiques et distinctives de deux personnes que nous entendons sans cesse se poser.
Une fois que la piste a une caractéristique particulière, faisant corroboré les peines de prononcer des suspects qui contiennent une variété de phonèmes, les caractéristiques de chasse des voyelles et des consonnes. "Nous avons pris des échantillons de voix directe, mais aussi à travers le téléphone," dit l'agent. "Même une intervention est faite, une ponction de téléphone dans la cour elle-même."
WhatsApp remplace le téléphone entre les trafiquants de drogue
Tout au long de ce processus, le suspect pourrait être semblant, donc à la fin d'une conversation, plus spontanés, environ cinq minutes, il dit: "Voilà où traits chez les sujets non-collaboration sont détectés, leur échapper Lisps, quand ils avaient été sesear semblant, ou caractéristiques à pêne dormant », a déclaré Delgado, habitué à courir dans tous les types d'imitateurs. "Parmi les imitateurs professionnels, je pense que Carlos Latre est le meilleur, car il ne se limite pas à la caricature la voix ou utiliser les mêmes mots à la mode, mais va au-delà." Juana Gil voit une opportunité intéressante pour la recherche: «Nous tenons à l'usurpation d'identité études disposent de ressources financières pour embaucher du personnel." Le facteur humain est le plus cher: les dispositifs dans les années quatre-vingt pourraient coûter jusqu'à six millions de pesetas ont été dépassés par les programmes relativement peu coûteux.
Les échantillons de parole sont introduits, toujours avec une présélection par des techniciens, dans le logiciel de reconnaissance de comparer la voix avec des dizaines ou des centaines de personnes qui partagent ces caractéristiques. «Nous sommes toujours aussi distinctif. Dans la voix se produit comme une reconnaissance de visage. Une personne toujours plus facile de trouver les différences entre deux personnes de la même race entre deux d'une autre race», illustre l'expert de la police. Donc, pour trouver l'unicité du suspect, qui est pas imputable à son accent ou de son appartenance à un groupe, ils essaient d'alimenter la machine avec autant de voix des sujets similaires.
Ces bibliothèques de voix peuvent être achetés ou rouler pour des cas spécifiques. La Garde civile a un corpus de 5.000 enregistrements de suspects. Malgré ce volume, "est encore très faible et idéalement avoir des dizaines de milliers", a déclaré le colonel Lucena modestement. Dans la journée, lui et son collègue Carlos Delgado a trouvé des cas très difficiles. "Par exemple," dit Delgado, "vient le bruit d'un Urdu pakistanaise parler. Pour répondre à ce cas, le système informatique vous recommande d'utiliser une population d'hommes qui parlent l'ourdou par mobile et avec le même format sonore . Mais le monde réel est différent et pas toujours commencer idéaux budgets et cherchent le meilleur disponible. Donc, nous sommes sûrs que les candidats seront mesure appropriée si le système sera capacité discriminative, si vous êtes en mesure de distinguer avec finesse deux voix d'un même groupe, et même ils ont tendance à tricher y compris imposteurs que nous savons qu'ils sont de voir si le système détecte ".Peu de troupes, des milliers de données
Le ministère de l'acoustique de la Garde civile a neuf efficace pour l'acoustique de médecine légale, qui sont 10 pour le laboratoire de la police. Dans les deux cas, la prudence est la monnaie de la criminalistique acoustiques. La qualité moyenne des échantillons sont généralement très pauvres. "Dans presque la moitié des cas, il est impossible de savoir-faire avec des garanties», dit Carlos Delgado, et doit refuser la demande des tribunaux. Lorsque accepté effectuer, les résultats ne exprimées en «oui ou non», mais à des degrés de certitude, "mais il n'y a aucune certitude à cent pour cent dans le cas des tests ADN." "Pendant longtemps, les phonéticiens légistes, lorsque émis leurs opinions, a fait ce que les juges comme vous le faites, est-ce que, oui, il est de la même personne, non, pas la même personne», explique Juana Gil didactique. "Il ya quelques années, étend de plus en plus de prudence et de prudence. Maintenant, vous êtes invité à fonetista est d'émettre des jugements sur l'identité des personnes, mais sur la preuve."
Forensic travail avec le matériel génétique ont des milliards de données pour étayer leurs conclusions sur la probabilité que deux échantillons correspondent ou non à la même personne. Légiste acoustique, cependant, que des milliers ou des dizaines de milliers de données à l'appui de leurs conclusions. Pourtant, ils sont "des niveaux très élevés" dans le professeur à l'Université Autonome de Madrid Joaquin Gonzalez, un pionnier dans l'analyse de logiciels BATVOX voix, qui emploient aujourd'hui la Garde civile et l'opinion de la police.
Malgré les progrès que représentent les systèmes automatisés, qui compilent en quelques minutes une voix avec des milliers d'enregistrements, le facteur humain est toujours essentiel. Acoustic Labs incorporé ingénieurs, des physiciens, des phonéticiens, des linguistes et des orthophonistes. "Nous avons utilisé une méthode combinée, nous ne ignorons tout ce qui contribue à clarifier un cas," l'expert de la police.
Les tribunaux ont utilisé acoustique légiste 284 fois cette année
"Il ya deux approches à l'acoustique légistes, automatique et humaine, linguiste, mais ne doivent pas être antagonistes,» explique le professeur Gil. "En fait, l'idéal est de combiner les deux, car il ya des aspects qui recueille le programme d'analyse très bien et d'autres non perçus aujourd'hui. Par exemple, tout ce qui touche à la qualité de la voix." Ils sont présentés comme un enrouement ou fumeur voix, comment parler à un enfant, parlez à un grand air d'échappement, comme quelqu'un qui est fatigué ... "Et il est important parce que la qualité de la voix est très distinctif [d'une personne en particulier] quand il est très perceptible ".
Carlos Delgado, qui fait partie du Laboratoire Acoustique depuis sa création en 1987, loue une possibilité que permet le système automatique "Travailler avec des langues autres que le castillan." Avec la perspective de ce moment-là, le colonel Lucena évalue la façon dont l'acoustique légistes améliorées grâce à, entre autres, l'amélioration de la bande passante, "chaque fois que nous pouvons extraire plus d'informations à partir d'une archive".Alors écoutez légale
La qualité de la voix est précisément l'un des aspects qui ont utilisé pour l'analyse médico-légale. 94% reconnaissent l'utilisation, mais est la fréquence fondamentale (de ton de la voix, si elle est sévère ou aiguë) Reine de variables: l'utilisation tout le monde. Une autre caractéristique est le tempo (qui utilise 93% des experts), la rapidité avec laquelle nous articulons sons ou des phrases qui construisent parler. Les données se réfèrent à l'association qui rassemble des experts en phonétique et acoustique légistes, IAFPA. Phonétique experts en Espagne, selon Juana Gil, sont autour de deux cents.
Il ya tellement d'aspects qui doivent y assister, parfois, vous devez utiliser des stratégies d'isoler l'un d'eux. Quelque chose comme l'écoute d'un son individuel symphonie d'un triangle ou basson. Carlos Delgado souligne un de ces trucs: entendre la voix dans le dos. "Donc, nous ne regardons pas ce que la personne dit, il nous reste seulement avec la bague. Il est quelque chose d'utile dans des cas spécifiques"."On n'a jamais la parole« ADN »"
"Leçon numéro un de la parole est que rien qui se compare à la même personne sera le même, qui est notre point de départ», explique Carlos Delgado, médecin en chef de la police. Une empreinte digitale ne change pas tout au long de la vie d'une personne. Ni l'ADN. Il est toujours le même, vous êtes fatigué ou reposé, boire ou sobre, subit des changements hormonaux ou non. Cependant, tous ces aspects, et des centaines, influencent la voix humaine et les variantes infinies confèrent. Le travail du légiste est de les limiter, en comparant une voix avec des milliers d'autres et la recherche de ce qui est distinctif d'une personne en particulier que la cloche. "La même note avec la même durée, un violon sonne différemment que sur un autre instrument," illustre Joaquin Gonzalez, un pionnier de l'analyse de la voix du logiciel utilisé par la police, la Garde civile et le FBI.
En outre, contrairement à d'autres également des références biométriques, "la voix peut être imité et déguisement, et plus différente si vous écoutez si elle se fait directement par le biais d'un enregistrement», dit Delgado. Plus de 90% des tests analysent interceptions judiciaires de conversations téléphoniques, souvent dans des conditions très précaires.
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGloba