「Jihadismとの闘い フランスはISISとの戦いでスペインの提案を期待しています "のは、彼らがスペイン人を提案するか見てみましょう、「フランスの国防相ジャン=イヴ・ル・ドリアンは言いました 社説：私が言ったマリ イングレスの：フランスはイスラム国との戦いのためのスペインの提案を支持し待ち受けます 17時36分CET - ギジェルモAltaresパリ2015年11月22日 に提出： ホセ・マヌエル・ガルシアMargallo攻撃防衛省バマコマリ人質殺人パリ国際ミッションは、13-Nマリ西アフリカサハラ以南のアフリカテロテロイスラムjihadismフランス省庁アフリカヨーロッパ西ヨーロッパテロ犯罪防衛司法公共管理スペインの競合を攻撃します

EL PAIS > ATENTADO EN MALI

la lucha contra el yihadismo »
Francia espera la propuesta de España en la lucha contra el ISIS
"Vamos a ver lo que proponen los españoles", asegura el ministro de Defensa francés, Jean-Yves Le Drian

    EDITORIAL: Donde dije Malí
    In English: France awaits Spain’s proposal for supporting fight against Islamic State

Guillermo Altares París 22 NOV 2015 - 17:36 CET

    Recomendar en Facebook 751
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 21
    Enviar a Google + 9
    Comentarios 1481

Archivado en:

    José Manuel García Margallo Atentado Malí Ministerio de Defensa Bamako Asesinato rehenes Misiones internacionales Atentado París 13-N Malí África occidental África subsahariana Terrorismo islamista Atentados terroristas Francia Ministerios África Yihadismo Europa occidental Europa Defensa Terrorismo Delitos Conflictos Justicia Administración pública España

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

combating Jihadism "
France hopes the proposal of Spain in the fight against ISIS
"Let's see what they propose the Spaniards," said French Defense Minister Jean-Yves Le Drian

     EDITORIAL: Where I said Mali
     In Inglés: France awaits supporting Spain's proposal for Fight Against Islamic State

Guillermo Altares Paris 22 NOV 2015 - 17:36 CET

Filed in:

     Jose Manuel Garcia Margallo Attack Defense Ministry Bamako Mali hostages Murder Paris International Missions Attack 13-N Mali West Africa Sub-Saharan Africa Terrorism Terrorist attacks Islamist jihadism France Ministries Africa Europe Western Europe Terrorism Crimes Defense Justice Public administration Spain Conflict

 The French government is expecting that the Spanish government will tell you how to cooperate in the fight against the Islamic State, after the defense ministers of the Veintiocho decided unanimously, at the request of Paris, activate the defense clause collective under Article 42.7 of the treaties of the Union. "Let's see what they propose the Spaniards. Clearly, if European forces are in support of the French and relieve [in Mali], is what it should be, is the European Defence launched, "said French Defense Minister Jean-Yves Le Drian, in Radio Europe 1.

    All the EU countries showed their concrete support to France. Here come into play the Spanish "

    French defense minister
French President Francois Hollande and his defense minister begin tomorrow a tour of the US and Russia to forge an international coalition against the Islamic State (ISIS for its acronym in English), responsible for the attacks in Paris, where they were killed 130 people. France's objective is to build as broad a coalition as possible. And it claims to have received specific proposals from several European partners, but is still waiting for the offer of Spain.
Sources very close to President Mariano Rajoy moved last Thursday COUNTRY availability of Spain to increase its military contingent in Mali and the Central African Republic and thus free French troops, so they could concentrate on fighting Islamic state in Syria in counter-surveillance. However, an hour after the Friday morning the assault was initiated against a hotel in Bamako (Mali), in which 27 hostages and 13 attackers were killed, the government issued a categorical denial, in which he claimed that there would Paris made any offer and the possibility to relieve French troops was not on the table. The Executive argument was that since there was no specific request by France, made no sense to "speculation". And this despite the fact that the Foreign Minister, Jose Manuel Garcia Margallo, had speculated replacement of French troops in the Sahel in an interview last night 13TV.more information

    Rajoy that Spain is willing to relieve the French Army in Africa
    The Government fixes the offer after the attack Mali Bamako
    EDITORIAL: Where I said Mali
However, the Minister Jean-Yves Le Drian seems to understand the opposite. That is, not his government that must make a request to the Spanish, but, on the contrary, it is Madrid who must make an offer to France.
"Let's see what they propose the Spaniards. Clearly, if European forces are in support of French forces and relieve what it should be, is the European defense up, "said Le Drian in an interview on the morning show Le Grand Rendez-Vous Radio Europe 1, when he was asked about the possibility that Spanish troops relieved the French in Mali.
Recalling that "all the EU countries showed their concrete support to France" by agreeing unanimously first activation of Article 42.7 of the treaties of the Union, Le Drian referred to the replacement of the French troops in the Sahel, "Here they come into play the Spanish."
Asked if France can hold the head of Mali, French and Syrian replied: "We do. There are no plans to reduce the strength of the force Berkane [fighting jihadism in Mauritania, Chad, Niger, Mali and Burkina Faso], because we conduct operations outposts ourselves. "
Another reporter asked: "Is it true that there is an ongoing operation now?". Drian said, "Right now, yes. The Berkane force acts all the time. Here come into play the Spanish. Tuesday's meeting [when the mechanism of solidarity of the European Union was activated demonstrates its effectiveness, "he said.
Le Drian referred to the Council of Defense Ministers of the EU, which met on Tuesday at the request of France under Article of the Treaty of Lisbon provides for the support of partners if a country is attacked. "Each Member State announced that it was going to help and we are taking stock of propositions and situation of each to obtain concrete results. I said that there was a Belgian and a British frigate in the eastern Mediterranean ", escorting the aircraft carrier Charles de Gaulle, which will be operational today.The strategy against ISIS
During the interview, the defense minister repeated three times what it considers the strategy to "annihilate" the Islamic state: "Everyone needs everyone." "The whole of the EU countries showed their concrete support to France. On the one hand, there are a number of States that will participate in specific attacks on the Syrian and Iraqi territory. I know what the British are thinking. They are not alone. Then, other States will be able to provide logistical support to assist France in this situation, and some will relieve the French military effort in other theaters. For example, there are countries that contribute forces to help in Africa, where we have 10,000 soldiers, "he said.
"The objective is not to weaken, is to annihilate the Islamic state," said French Defence Minister. "All who want to come, they are welcome. Different players have already announced their participation, each has its role, "continued Le Drian, who again and again during the meeting in Europe 1 stressed the need for the broadest possible coalition, formed not only by the European partners, Russia and the United States, but also involve Arab countries.

 「Jihadismとの闘い
フランスはISISとの戦いでスペインの提案を期待しています
"のは、彼らがスペイン人を提案するか見てみましょう、「フランスの国防相ジャン=イヴ・ル・ドリアンは言いました

    社説：私が言ったマリ
    イングレスの：フランスはイスラム国との戦いのためのスペインの提案を支持し待ち受けます

17時36分CET - ギジェルモAltaresパリ2015年11月22日

に提出：

    ホセ・マヌエル・ガルシアMargallo攻撃防衛省バマコマリ人質殺人パリ国際ミッションは、13-Nマリ西アフリカサハラ以南のアフリカテロテロイスラムjihadismフランス省庁アフリカヨーロッパ西ヨーロッパテロ犯罪防衛司法公共管理スペインの競合を攻撃します

 フランス政府は、スペイン政府がVeintiochoの国防相は、パリの依頼で、全会一致で決定した後、どのようにイスラム国家との闘いに協力することを教えてくれ防衛句を活性化することを期待しています連合の条約の条42.7の下で集団。 "のは、彼らはスペイン人が提案​​しているか見てみましょう。ヨーロッパの力は、フランスの支援であると、それがどうあるべきかである[マリ]和らげる場合、明らかに、打ち上げヨーロッパ防衛で、「フランスの国防相ジャン=イヴ・ル・ドリアンは、で述べていますラジオヨーロッパ1。

    すべてのEU加盟国は、フランスへの具体的な支援を示しました。 「ここに遊びに来てスペイン語

    フランスの国防相
フランス大統領フランソワ・オランドと彼の防衛大臣は、明日彼らがいたパリでの攻撃の責任イスラム国に対する国際連合を偽造する米国とロシアのツアー（英語での頭字語用ISIS）を、開始します130人が死亡しました。フランスの目的は、可能な限り幅広い連携を構築することです。そして、それはいくつかのヨーロッパのパートナーか​​ら具体的な提案を受けたと主張するが、それでもスペインの提供を待っています。
社長マリアーノ・ラホイ・ブレイに非常に近い筋は、マリでの軍事偶発を高めるためにスペインの先週の木曜日国の可用性と中央アフリカ共和国、したがって、自由フランス軍を動かさので、シリアイスラム国家との戦いに集中することができ反監視インチしかし、金曜日の朝後の時間を暴行が27人の人質と13攻撃者が殺された、バマコのホテル（マリ）に対して開始された、政府は、彼がそこだろうと主張したカテゴリカル拒否を発行しましたパリは、任意の提案を行い、フランス軍を緩和する可能性がテーブルの上にありませんでした。エグゼクティブ引数はフランスによっては特定の要求がなかったので、何の意味を「投機」に行われていないということでした。そして、この外務大臣、ホセ・マヌエル・ガルシアMargalloは、インタビューの最後の夜13TVにサヘルでフランス軍の交換を推測していたという事実にもかかわらず。もっと

    スペインはアフリカのフランス軍を緩和する意思があることをRajoy
    政府は攻撃マリバマコ後のオファーを修正します
    社説：私が言ったマリ
しかし、大臣ジャン=イヴ・ル・ドリアンは反対のことを理解しているようです。それは逆に、それがフランスに申し出をしなければならない人、マドリード、スペインへの要求をしなければならない彼の政府ではなく、。
"のは、彼らはスペイン人が提案​​しているか見てみましょう。ヨーロッパの力がフランス軍の支援であり、それがどうあるべきか緩和する場合は、明らかに、欧州の防衛アップは、「ル・Drianは朝の番組ルグランランデヴーラジオヨーロッパのインタビューで語りました彼はスペイン軍がマリでフランス語を緩和している可能性について尋ねられた1、。
連合の条約の条42.7の全会一致で最初の活性化を合意することによって、「すべてのEU諸国は、フランスへの具体的な支援を示した」ことを想起し、ルDrianはフランス軍の交換を参照サヘル地域では、「ここで彼らは遊びスペインに来ます。」
フランスはマリの頭を保持できるかどうか尋ね、フランス語、シリアは答えた： "私たちが行います。力Berkane [モーリタニア、チャド、ニジェール、マリ、ブルキナファソで戦っjihadism]の強度が低下する計画は我々が操作を行うために自分自身を前哨、ありません。」
別の記者が尋ねた： "それは進行中の操作は今そこにあるというのは本当でしょうか？」。 Drianはい、今のところ」と述べました。 Berkane力はすべての時間を動作します。ここでプレースペインに来ます。欧州連合の連帯のメカニズムが活性化した火曜日の会議は[その有効性を実証し、 "と彼は言いました。
ルDrianはリスボン条約国が攻撃された場合、パートナーの支援のために提供の条フランスの要請で火曜日に会ったEUの防衛閣僚会議に言及しました。 「各加盟国は、それが助けるつもりだったと私たちは具体的な結果を得るために、それぞれの命題と状況の株式を取っていることを発表しました。今日は、動作になります空母シャルル・ド・ゴールを、護衛、「ベルギーと英国のフリゲート艦は地中海東部にあったと言いました。ISISに対する戦略
インタビューの中で、防衛大臣は、戦略がイスラム国家」を全滅させる」と考えるものを3回繰り返し：「誰もがみんなを必要とします。」 「EU諸国の全体は、フランスへの具体的な支援を示しました。一方で、シリアとイラクの領土上の特定の攻撃に参加する国の数があります。私は英国が何を考えている知っています。彼らは一人ではありません。その後、他の国はこのような状況でフランスを支援するための後方支援を提供することができるようになります、といくつかは、他の劇場でフランス軍の努力を軽減します。たとえば、私たちは万人の兵士を持っているアフリカに支援するために力を貢献する国がある "と彼は言いました。
「目的は弱めることではなく、イスラム国家を全滅させることです」とフランスの国防大臣は述べています。 「来たい人すべてが、彼らは歓迎されています。別のプレイヤーはすでにそれぞれがその役割を担っている、彼らの参加を発表した、「形成され、可能な限り広い連合の必要性を強調し、何度も何度もヨーロッパ1での会議中にルDrianを継続するだけでなくヨーロッパのパートナーによる、ロシアと米国だけでなく、アラブ諸国を含みます。

 Bekämpfung des Dschihadismus "
Frankreich hofft, den Vorschlag von Spanien im Kampf gegen den ISIS
"Mal sehen, was sie die Spanier schlagen", sagte Französisch Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian

     EDITORIAL: Wo ich sagte Mali
     In Inglés: Frankreich awaits Unterstützung Spaniens Vorschlag für Kampf gegen islamischen Staat

Guillermo Altares Paris 22 NOV 2015 - 17:36 CET

Filed in:

     Jose Manuel Garcia Margallo Angriff Verteidigungsministerium Bamako Mali Geiseln Murder Paris Internationale Missionen Angriff 13-N Mali Westafrika Afrika südlich der Sahara Terrorismus Terroristische Anschläge islamistischen Dschihad Frankreich Ministerien Afrika Westeuropa Terrorismus Verbrechen Defense Justiz Öffentliche Verwaltung Spanien Conflict

 Französisch Die Regierung erwartet, dass die spanische Regierung wird Ihnen sagen, wie man im Kampf gegen den islamischen Staat zu kooperieren, nachdem die Verteidigungsminister der Veintiocho beschließt einstimmig auf Antrag von Paris, aktivieren Sie die Abwehrklausel Tarif gemäß Artikel 42.7 der Verträge der Union. "Mal sehen, was sie die Spanier schlagen. Klar, wenn europäischen Kräfte zur Unterstützung der Französisch und entlasten [in Mali], ist das, was es sein sollte, ist die Europäische Verteidigungs ins Leben gerufen ", sagte Französisch Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian, in Radio Europe 1.

    Alle EU-Länder zeigten ihre konkrete Unterstützung für Frankreich. Hier ins Spiel kommen, die spanische "

    Französisch Verteidigungsminister
Französisch Präsident François Hollande und sein Verteidigungsminister beginnt morgen eine Tour durch die USA und Russland, eine internationale Koalition gegen den islamischen Staat zu schmieden (ISIS für seine Abkürzung in Englisch), für die Anschläge in Paris, wo sie waren verantwortlich tötete 130 Menschen. Ziel Frankreichs ist es, ein möglichst breites Bündnis wie möglich zu bauen. Und er behauptet, konkrete Vorschläge aus mehreren europäischen Partnern erhalten haben, ist aber immer noch auf das Angebot von Spanien.
Quellen sehr nahe an Präsident Mariano Rajoy zog am vergangenen Donnerstag COUNTRY Verfügbarkeit von Spanien auf, seine Militärkontingent in Mali und der Zentralafrikanischen Republik und damit frei Französisch Truppen zu erhöhen, so dass sie im Kampf gegen islamischen Staat in Syrien konzentrieren konnte im Gegenüberwachung. Doch eine Stunde nach dem Freitagmorgen der Angriff wurde gegen ein Hotel in Bamako (Mali) eingeleitet, in der 27 Geiseln und 13 Angreifer wurden getötet, erließ die Regierung eine kategorische Ablehnung, in dem er behauptete, dass es Paris machte jedes Angebot und die Möglichkeit, Französisch Truppen zu entlasten nicht auf den Tisch. Der Exekutiv Argument war, dass da es keinen spezifischen Antrag Frankreichs, machte keinen Sinn, "Spekulation". Und dies trotz der Tatsache, dass der Außenminister Jose Manuel Garcia Margallo, hatten Austausch von Französisch Truppen in der Sahel-Zone in einem Interview letzte Nacht 13TV spekuliert.mehr

    Rajoy, dass Spanien ist bereit, die Französisch Armee in Afrika zu lindern
    Die Regierung legt das Angebot nach dem Angriff Mali Bamako
    EDITORIAL: Wo ich sagte Mali
Allerdings scheint der Minister Jean-Yves Le Drian, das Gegenteil zu verstehen. Das heißt, nicht seine Regierung, dass eine Anfrage an den spanischen machen muss, sondern, im Gegenteil, es ist Madrid, die ein Angebot nach Frankreich müssen.
"Mal sehen, was sie die Spanier schlagen. Klar, wenn europäischen Kräfte zur Unterstützung der Französisch Kräfte und zu entlasten, was es sein sollte, ist die europäische Verteidigung, "sagte Le Drian in einem Interview auf der Morgenshow Le Grand Rendez-Vous Radio Europe 1, als er über die Möglichkeit, die spanischen Truppen entlastet die Französisch in Mali gefragt wurde.
Hinweis darauf, dass "alle EU-Länder zeigten ihre konkrete Unterstützung für Frankreich" durch die Vereinbarung einstimmig ersten Aktivierung des Artikels 42.7 der Verträge der Union bezeichnet Le Drian auf den Ersatz der Französisch Truppen in der Sahelzone, "hier ins Spiel, die spanische kommen sie."
Gefragt, ob France kann den Kopf von Mali zu halten, Französisch und syrischen antwortete: "Wir tun. Es gibt keine Pläne, um die Stärke der Kraft Berkane [kämpfen Dschihadismus in Mauretanien, Tschad, Niger, Mali und Burkina Faso] zu reduzieren, weil wir uns selbst durchführen Operationen Außenposten. "
Ein weiterer Reporter fragte: "Ist es wahr, dass es einen laufenden Betrieb nun?". Drian sagte: "Gerade jetzt, ja. Die Berkane Kraft wirkt die ganze Zeit. Hier ins Spiel kommen, die spanische. Dienstages Sitzung [wenn der Mechanismus der Solidarität der Europäischen Union aktiviert wurde seine Wirksamkeit beweist ", sagte er.
Le Drian bezogen auf den Rat der Verteidigungsminister der EU, die am Dienstag auf Antrag Frankreichs gemäß Artikel des Vertrags erfüllt von Lissabon sieht die Unterstützung von Partnern, wenn ein Land angegriffen wird. "Jeder Mitgliedstaat bekannt, dass es im Begriff war, zu helfen, und wir werden eine Bestandsaufnahme Vorschläge und Situation jeder, um konkrete Ergebnisse zu erzielen. Ich sagte, dass es eine belgische und eine britische Fregatte im östlichen Mittelmeer ", die Begleitung der Flugzeugträger Charles de Gaulle, der heute sein Betriebs wird.Die Strategie gegen ISIS
Während des Interviews, wiederholte der Verteidigungsminister drei Mal, was es die Strategie, "vernichten" den islamischen Staat der Auffassung: ". Jeder braucht jeden" "Die Gesamtheit der EU-Länder zeigten ihre konkrete Unterstützung für Frankreich. Auf der einen Seite gibt es eine Reihe von Staaten, die in bestimmten Angriffen auf die syrische und irakische Territorium teilnehmen werden. Ich weiß, was die Briten denken. Sie sind nicht allein. Dann werden andere Staaten in der Lage, logistische Unterstützung für Frankreich in dieser Situation zu unterstützen, und einige werden die Französisch militärischen Anstrengungen in anderen Theatern entlasten. Beispielsweise gibt es Länder, die Kräfte dazu beitragen, in Afrika, wo wir 10.000 Soldaten zu helfen ", sagte er.
"Das Ziel ist nicht zu schwächen, ist es, den islamischen Staat zu vernichten", sagte Französisch Verteidigungsminister. "Alle, die kommen wollen, sind sie willkommen. Verschiedene Spieler haben bereits ihre Teilnahme angekündigt, jeder hat seine Rolle ", so Le Drian, die immer wieder während der Sitzung in Europa 1 die Notwendigkeit einer möglichst breiten Koalition betonte, gebildet nicht nur von den europäischen Partnern, Russland und die Vereinigten Staaten, aber auch um den arabischen Ländern.

 боротьби джихадизма "
Франція сподівається, що пропозиція Іспанії у боротьбі з ISIS
"Давайте подивимося, що вони пропонують іспанці," заявив міністр оборони Франції Жан-Ів Ле Дріан

     ВІД РЕДАКЦІЇ: Де я сказав, Малі
     У Інглес: Франція чекає підтримки пропозиція Іспанії для боротьби проти ісламської держави

Гільєрмо Altares Париж 22 NOV 2015 - 17:36 CET

Поданий в:

     Міністерство Хосе Мануель Гарсія Margallo Атака оборони Бамако Малі заручників Вбивство Париж міжнародних місій атаки 13-Н Малі в Західній Африці на південь від Сахари Тероризм Терористичні атаки ісламістської джихадизма Франція міністерства Африка Європа Західна Європа Тероризм Злочини оборона Правосуддя державної адміністрації Іспанія Конфлікт

 Французький уряд очікує, що іспанський уряд буде розповісти вам, як до співпраці в боротьбі проти ісламської держави, після того, як міністри оборони Veintiocho одноголосно вирішили, на прохання Парижа, активувати пункт оборони колектив відповідно до статті 42.7 цих договорів Союзу. "Давайте подивимося, що вони пропонують іспанці. Ясно, що якщо європейські сили на підтримку французів і звільняє [в Малі], є те, що вона повинна бути, це Європейське оборонне запущений ", сказав міністр оборони Франції Жан-Ів Ле Дріан, в Радіо Європа 1.

    Усі країни ЄС показали свою конкретну підтримку Франції. Тут вступають у гру іспанської "

    Французький міністр оборони
Президент Франції Франсуа Олланд і його міністр оборони розпочнеться завтра екскурсію по США і Росії налагодити міжнародну коаліцію проти ісламської держави (ISIS для його скорочення на англійській мові), відповідальний за теракти в Парижі, де вони були убив 130 чоловік. Мета Франції полягає у створенні максимально широкої коаліції, як це можливо. І він стверджує, що отримав конкретні пропозиції від декількох європейських партнерів, але все ще чекає пропозиції Іспанії.
Джерела дуже близько до президента Маріано Рахой переїхав минулого четверга країни наявність Іспанії, щоб збільшити свій військовий контингент в Малі і Центральноафриканській Республіці і, таким чином, вільних французьких військ, щоб вони могли зосередитися на боротьбі ісламську державу в Сирії в контр-спостереженням. Тим не менш, через годину після п'ятницю вранці напад було порушено стосовно готелю Бамако (Малі), в результаті якого загинули 27 заручників і 13 нападників, уряд видав категоричну відмову, в якому він стверджував, що б Париж зробив будь-яку пропозицію, а також можливість полегшити французькі війська не було на столі. Виконавчий аргумент був, що, оскільки не було конкретного запиту Франції, не має сенсу для "спекуляції". І це незважаючи на те, що міністр закордонних справ Хосе Мануель Гарсія Margallo, припускали заміну французьких військ в Сахель в інтерв'ю минулого вночі 13TV.більш

    Рахой, що Іспанія готова полегшити французьку армію в Африці
    Уряд фіксує пропозицію після нападу Малі Бамако
    ВІД РЕДАКЦІЇ: Де я сказав, Малі
Тим не менш, міністр Жан-Ів Ле Дріан, здається, розуміє зворотне. Тобто, не його уряд, повинні зробити запит на іспанською мовою, але, навпаки, це Мадрид, який повинен зробити пропозицію Франції.
"Давайте подивимося, що вони пропонують іспанці. Ясно, що якщо європейські сили на підтримку французьких сил і полегшити те, що вона повинна бути, це європейська оборона ", сказав Ле Drian в інтерв'ю на ранковому шоу Le Grand Рандеву Радіо Європа 1, коли його запитали про можливість того, що іспанські війська звільнений французів у Малі.
Нагадуючи, що "всі країни ЄС продемонстрували свою конкретну підтримку Франції", погодившись одноголосно перший активації статті 42.7 цих договорів Союзу, Ле Drian називають заміну французьких військ в Сахель, "От вони приходять в п'єсі іспанського."
Відповідаючи на запитання, якщо Франція може тримати голову Малі, французькою та Сирії відповів: "Ми робимо. Там немає ніяких планів щодо скорочення силу силою Berkane [боротьби джихаду в Мавританії, Чаді, Нігері, Малі і Буркіна-Фасо], тому що ми проводимо операції застави себе ".
Інший репортер запитав: "Чи правда, що існує постійна робота зараз?". Drian сказав, "Прямо зараз, так. Berkane сила діє весь час. Тут вступають у гру іспанців. Вівторок засідання [коли механізм солідарності Європейського союзу був активований демонструє свою ефективність, "сказав він.
Ле Drian на розгляд Ради міністрів оборони країн ЄС, які зустрілися у вівторок на прохання Франції у відповідності зі статтею Договору Лісабон передбачає підтримку партнерів, якщо країна піддасться нападу. "Кожна держава-член заявило, що воно допоможе, і ми підводимо підсумки пропозицій, і ситуації кожного, щоб отримати конкретні результати. Я сказав, що був бельгійський і британський фрегат у східній частині Середземного моря ", супроводжуючи авіаносець Шарль де Голль, який діятиме і сьогодні.Стратегія проти ISIS
Під час інтерв'ю, міністр оборони повторюється три рази, що він вважає стратегію "знищити" ісламську державу: "Кожен повинен кожен." "Вся країнах ЄС показали свою конкретну підтримку Франції. З одного боку, є ряд держав, які братимуть участь в конкретних нападів на сирійській і іракській території. Я знаю, що британці думають. Вони не самотні. Потім, інші держави будуть в змозі забезпечити матеріально-технічну підтримку, щоб допомогти Франції в цій ситуації, а деякі позбавить французьку військову зусилля в інших театрах. Наприклад, є країни, які вносять вклад сили, щоб допомогти в Африці, де у нас є 10 000 солдатів, "сказав він.
"Мета не послабити, щоб знищити ісламську державу", сказав міністр оборони Франції. "Усі, хто хоче приїхати, вони вітаються. Різні гравці вже оголосили про свою участь, кожен має свою роль ", продовжував Ле Drian, які знову і знову під час зустрічі в Європі 1 підкреслив необхідність максимально широкого коаліції, формується не тільки європейських партнерів, Росія і Сполучені Штати, але також включати арабські країни.

 la lutte contre le djihadisme "
La France espère la proposition de l'Espagne dans la lutte contre ISIS
"Voyons voir ce qu'ils proposent les Espagnols", a déclaré le ministre français de la Défense Jean-Yves Le Drian

     EDITORIAL: Où je l'ai dit Mali
     En Inglés: France attend en soutenant la proposition de l'Espagne pour la lutte contre État islamique

Guillermo Altares Paris 22 NOV 2015 - 17:36 CET

Classé dans:

     Missions otages ministère Jose Manuel Garcia Margallo Attaque Défense Bamako Mali Assassiner Paris international d'attaque de 13-N Mali Afrique de l'Ouest Afrique subsaharienne terrorisme Les attaques terroristes de l'administration islamiste djihadisme France ministères Afrique Europe Europe occidentale terrorisme crimes Défense Public Justice des conflits Espagne

 Le gouvernement français attend que le gouvernement espagnol va vous dire combien de coopérer dans la lutte contre l'Etat islamique, après les ministres de la défense de la Veintiocho décidé à l'unanimité, à la demande de Paris, activer la clause de défense collective en vertu de l'article 42.7 des traités de l'Union. "Voyons voir ce qu'ils proposent les Espagnols. De toute évidence, si les forces européennes sont à l'appui des Français et de soulager [au Mali], est ce qu'il devrait être, est la défense européenne lancée ", a déclaré le ministre français de la Défense Jean-Yves Le Drian, en Radio Europe 1.

    Tous les pays de l'UE ont montré leur soutien concret à la France. Ici entrent en jeu les Espagnols "

    Ministre de la Défense français
Le président français François Hollande et son ministre de la Défense commencera demain une tournée des États-Unis et la Russie à forger une coalition internationale contre l'État islamique (ISIS pour son sigle en anglais), responsable des attentats à Paris, où ils étaient tué 130 personnes. L'objectif de la France est de construire une coalition aussi large que possible. Et il affirme avoir reçu des propositions concrètes de plusieurs partenaires européens, mais est toujours en attente de l'offre de l'Espagne.
Sources très proches du président Mariano Rajoy déplacés jeudi dernier la disponibilité de pays de l'Espagne d'augmenter son contingent militaire au Mali et la République centrafricaine et les troupes françaises ainsi libres, afin qu'ils puissent se concentrer sur la lutte contre Etat islamique en Syrie en contre-surveillance. Cependant, une heure après le vendredi matin à l'assaut a été lancé contre un hôtel à Bamako (Mali), dans laquelle 27 otages et 13 assaillants ont été tués, le gouvernement a publié un démenti catégorique, dans laquelle il affirmait qu'il y aurait Paris fait une offre et la possibilité de soulager les troupes françaises était pas sur la table. L'argument exécutif était que, puisqu'il n'y avait pas de demande spécifique par la France, n'a pas de sens à la «spéculation». Et ce malgré le fait que le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Garcia Margallo, avait spéculé remplacement des troupes françaises dans le Sahel dans une interview hier soir 13TV.plus d'informations

    Rajoy que l'Espagne est prête pour soulager l'armée française en Afrique
    Le gouvernement fixe l'offre après l'attaque Mali Bamako
    EDITORIAL: Où je l'ai dit Mali
Toutefois, le ministre Jean-Yves Le Drian semble comprendre le contraire. Autrement dit, pas son gouvernement qui doit faire une demande à l'espagnol, mais, au contraire, il est de Madrid qui doit faire une offre à la France.
"Voyons voir ce qu'ils proposent les Espagnols. De toute évidence, si les forces européennes sont à l'appui des forces françaises et de soulager ce qu'elle devrait être, est la défense européenne up ", dit Le Drian dans une interview à l'émission du matin Le Grand Rendez-Vous Radio l'Europe 1, quand il a été interrogé sur la possibilité que les troupes espagnoles soulagés les Français au Mali.
Rappelant que «tous les pays de l'UE ont montré leur soutien concret à la France" en acceptant à l'unanimité la première activation de l'article 42.7 des traités de l'Union, Le Drian appelé au remplacement des troupes françaises dans le Sahel, "Ici, ils entrent en jeu l'espagnol."
Interrogé pour savoir si la France peut maintenir la tête du Mali, en français et syrien a répondu: "Nous le faisons. Il n'y a pas de plans visant à réduire l'intensité de la force Berkane [de lutte contre le djihadisme en Mauritanie, le Tchad, le Niger, le Mali et le Burkina Faso], parce que nous menons les opérations mêmes avant-postes ».
Un autre journaliste a demandé: "Est-il vrai qu'il ya une opération en cours maintenant?". Drian a déclaré, «Pour l'instant, oui. La force Berkane agit tout le temps. Ici entrent en jeu l'Espagnol. La réunion [de mardi lorsque le mécanisme de solidarité de l'Union européenne a été activé démontre son efficacité ", at-il dit.
Le Drian déférée au Conseil des ministres de la Défense de l'UE, qui a rencontré mardi à la demande de la France sous l'article du traité de Lisbonne prévoit l'appui des partenaires, si un pays est attaqué. "Chaque État membre a annoncé qu'il allait aider et nous faisons le bilan des propositions et de la situation de chacun pour obtenir des résultats concrets. Je l'ai dit qu'il y avait une belge et une frégate britannique dans la Méditerranée orientale ", escortant le porte-avions Charles de Gaulle, qui sera opérationnel aujourd'hui.La stratégie de lutte contre ISIS
Au cours de l'entrevue, le ministre de la Défense a répété trois fois ce qu'elle considère la stratégie "anéantir" l'Etat islamique: "Tout le monde a besoin de tout le monde." "L'ensemble des pays de l'UE ont montré leur soutien concret à la France. D'une part, il ya un certain nombre d'Etats qui participeront à des attaques spécifiques sur le territoire syrien et irakien. Je sais ce que les Britanniques pensent. Ils ne sont pas seuls. Ensuite, d'autres États seront en mesure de fournir un soutien logistique pour aider la France dans cette situation, et certains vont soulager l'effort militaire français dans d'autres théâtres. Par exemple, il ya des pays qui contribuent à aider les forces en Afrique, où nous avons 10.000 soldats ", at-il dit.
"L'objectif est de ne pas affaiblir, est d'annihiler l'Etat islamique", a déclaré le ministre français de la Défense. "Tous ceux qui veulent venir, ils sont les bienvenus. Différents acteurs ont déjà annoncé leur participation, chacun a son rôle ", a poursuivi Le Drian, qui encore et encore au cours de la réunion en Europe 1 a souligné la nécessité pour la coalition la plus large possible, formé non seulement par les partenaires européens, la Russie et les États-Unis, mais également concerner les pays arabes.