Los largos tentáculos del ‘Johnny’
El libro ‘La leyenda del templo’ es la historia de un colegio mayor que se convirtió en un experimento cultural
Chema García Martínez Madrid 6 JUN 2015 - 00:00 CEST
Recomendar en Facebook 239
Twittear 34
Enviar a LinkedIn 31
Enviar a Google + 2
Comentarios 1
Archivado en:
Presentación libros Colegios mayores Comunidad de Madrid España Libros Música Cultura
+++++++++++++++++++++++++++++++
The long tentacles of 'Johnny'
The book 'The legend of the temple' is the story of a hall that became a cultural experiment
Chema García Martínez Madrid 6 JUN 2015 - 00:00 CET
Filed in:
Presentation books Colleges greater Madrid Spain Books Music Culture
In
2011, Daniel Ortiz and Talia Casado traveling the deep American South
tracing the footsteps of the blues when they made the discovery that
would change some things in his life: "With 46 degrees in the shade we
to take refuge in a tiny village Clarksdale in Mississippi, "recalls Ortiz. "Then we saw a museum dedicated to Delta blues, which turned out to be a gem. When we were leaving, Thalia called me to see something. It was the announcement of a bluesman Charlie Musselwhite concert in
San Juan Evangelista ... I thought, here's tentacles have reached
Johnny! ".
Lighting that end taking the form of a book. The legend of the temple. Half a century of live music at the University, (Ediciones Escalera), "is the story of a hall that transcended itself and became a cultural experiment," said Jose Joaquin Caerols, president of the San Juan Foundation Evangelista . "The memory of our country in microcosm condensed".
The legend of the temple is not the first book to be published on the San Juan Evangelista, history and legend; certainly the most unusual. "We tried to honor freely and nothing rigorous a very important part of our youth and the way the San Juan continues to impact our lives as adults," says Ortiz.
Everything proceeds from their sale will go to cover the costs of the Foundation San Juan Evangelista.
Its authors insist: it is not a history book or stories, but has plenty of both. "The title is not intended only to make a nod to the album Legend Shrimp time, it is also a statement of intent," said Ortiz. "Our view is, above all, playful, fun and, above all, emotional." Far from conventional, it aims to pass a piece of jazz transferred to the paper on which no missing ingredient. "Section rítmicaes the history of all the musicians who have passed through the Johnny from the seventies until the last one was, if I remember correctly, Tomatito. The melody are the texts that have been written since the former chief manager reception room lights and former collegiate own. Harmony comes from the visual consistency accompanying illustrations. The swing, essential for all jazz interpretation is the responsibility of the reader. "
In the 206 pages of the book parade those who have been in the troubled history of the institution: Chet Baker and Juanjo González, circumspect and spontaneous legendary animator collegiate evenings; Art Blakey and planets; Diana Krall and shrimp, in his dramatic farewell to the stage ("cut the tension in the air ..."). Also the "moles" of police infiltrators among school during the Franco regime and to a "collegial murderer" product of the fiction of the author of the text ... maybe.
Lighting that end taking the form of a book. The legend of the temple. Half a century of live music at the University, (Ediciones Escalera), "is the story of a hall that transcended itself and became a cultural experiment," said Jose Joaquin Caerols, president of the San Juan Foundation Evangelista . "The memory of our country in microcosm condensed".
The legend of the temple is not the first book to be published on the San Juan Evangelista, history and legend; certainly the most unusual. "We tried to honor freely and nothing rigorous a very important part of our youth and the way the San Juan continues to impact our lives as adults," says Ortiz.
Everything proceeds from their sale will go to cover the costs of the Foundation San Juan Evangelista.
Its authors insist: it is not a history book or stories, but has plenty of both. "The title is not intended only to make a nod to the album Legend Shrimp time, it is also a statement of intent," said Ortiz. "Our view is, above all, playful, fun and, above all, emotional." Far from conventional, it aims to pass a piece of jazz transferred to the paper on which no missing ingredient. "Section rítmicaes the history of all the musicians who have passed through the Johnny from the seventies until the last one was, if I remember correctly, Tomatito. The melody are the texts that have been written since the former chief manager reception room lights and former collegiate own. Harmony comes from the visual consistency accompanying illustrations. The swing, essential for all jazz interpretation is the responsibility of the reader. "
In the 206 pages of the book parade those who have been in the troubled history of the institution: Chet Baker and Juanjo González, circumspect and spontaneous legendary animator collegiate evenings; Art Blakey and planets; Diana Krall and shrimp, in his dramatic farewell to the stage ("cut the tension in the air ..."). Also the "moles" of police infiltrators among school during the Franco regime and to a "collegial murderer" product of the fiction of the author of the text ... maybe.
「ジョニー」の長い触手
書籍「寺の伝説は「文化の実験となった会場の物語です
午後12時CET - Chema・ガルシア・マルティネス・マドリード2015年6月6日
に提出：
プレゼンテーションの本カレッジ大きいスペインマドリード洋書音楽文化
「46度と日陰で私たちは小さな村クラークスデールに避難を取るために：2011年、ダニエル・オルティスとタリアカサドは、彼らが彼の生活の中でいくつかのことを変更することになる発見をしたブルースの足跡をたどる深いアメリカ南部を旅行しますミシシッピ、 "オルティスは回想します。 "その後、我々は宝石であることが判明したデルタブルース、専用の博物館を見ました。私たちが残していた場合には、タリアは何かを見るために私を呼びました。それは...私は思った、ここの触手がジョニーに達しているサンファンエヴァンジェリスタでブルースマンチャーリー・マッスルホワイトのコンサートの発表でした！」。
本の形をとる終了照明。寺の伝説。大学でライブ音楽の半世紀、（Ediciones Escalera）は、「自分自身を超越し、文化的な実験となった会場の物語である、「ホセ・ホアキンCaerols、サンファン財団エヴァンジェリスタの社長。 「凝縮された小宇宙で私たちの国の記憶」。
寺の伝説はサンファンエヴァンジェリスタ、歴史や伝説上で公開された最初の本ではありません。確かに最も珍しいです。 「我々は自由と厳しい何も私達の青年の非常に重要な部分とサンファンは大人として私たちの生活に影響を与え続ける方法尊重しようとした、 "オルティス氏は述べています。
彼らの販売からすべての収益は財団サンファンエヴァンジェリスタのコストをカバーするために移動します。
その著者は主張する：それは歴史の本や物語ではなく、両方をたくさん持っています。 「タイトルが唯一のアルバムレジェンドエビ時間に会釈をするために意図されていない、それはまた、意図の声明で、「オルティスは言いました。 「私たちの見解はすべて、遊び心、楽しさと、上記のすべて、感情的な上に、です。」ファー従来から、それは不足している成分の用紙に転写ジャズの一部を渡すことを目指しています。 "セクションは、最後の1になるまで、私は、正しくトマティートを覚えていれば、年代からジョニーを通過したすべてのミュージシャンの歴史をrítmicaes。メロディが元チーフマネージャーのレセプションルームライトと旧大学独自以来書き込まれたテキストです。ハーモニーは、視覚的な一貫性に付随するイラストから来ています。すべてのジャズ解釈に不可欠なスイングは、読者の責任です。」
機関の問題を抱えた歴史にされている本のパレードの206ページのもので：チェット・ベイカーとフアンホ・ゴンサレス、慎重かつ自発的な伝説のアニメーターの大学の夜。アート・ブレイキーや惑星。ダイアナ・クラールやエビは、ステージに彼の劇的な別れで（「空気中の緊張をカット... "）。また、多分フランコ政権の間に、テキストの著者の小説の「合議殺人者」製品への学校の中で警察の潜入の「モル」...。
Die langen Tentakeln 'Johnny'
Das Buch "Die Legende des Tempels" ist die Geschichte von einer Halle, die ein kulturelles Experiment wurde
Chema García Martínez Madrid 6 JUN 2015 - 00:00 CET
Filed in:
Präsentation Bücher Hochschulen größere Madrid Spanien Bücher Konzerte Bühne
Im Jahr 2011 Daniel Ortiz und Talia Casado reisen die tiefe amerikanische Süden auf den Spuren des Blues, wenn sie die Entdeckung, dass einige Dinge in seinem Leben ändern würde gemacht: Bei 46 Grad im Schatten "wir Zuflucht in einem kleinen Dorf Clarksdale in nehmen Mississippi ", erinnert sich Ortiz. "Dann sahen wir ein Museum, das Delta Blues, die sich als ein Juwel sein gewidmet. Als wir abreisten, Thalia rief mich um etwas zu sehen. Es war die Ankündigung eines Bluesman Charlie Musselwhite Konzert in San Juan Evangelista ... Ich dachte, hier ist Tentakeln haben Johnny erreicht! ".
Beleuchtung, die Einnahme beenden Sie die Form eines Buches. Die Legende des Tempels. Ein halbes Jahrhundert Live-Musik an der Universität, (Ediciones Escalera), "ist die Geschichte von einer Halle, die sich selbst transzendiert und wurde ein kulturelles Experiment", sagte Jose Joaquin Caerols, Präsident des San Juan Evangelista Foundation . "Die Erinnerung an unser Land im Mikrokosmos verdichtet".
Die Legende des Tempels ist nicht das erste Buch, das auf dem San Juan Evangelista, Geschichte und Legende veröffentlicht werden; sicherlich die ungewöhnlichste. "Wir haben versucht, sich frei und nichts rigorosen ein sehr wichtiger Teil unserer Jugend und die Art, wie die San Juan fort, um unser Leben als Erwachsene auswirken ehren", sagt Ortiz.
Alles Erlös aus ihrem Verkauf gehen wird, um die Kosten der Stiftung San Juan Evangelista decken.
Seine Autoren betonen: Es ist kein Geschichtsbuch oder Geschichten, hat aber viel von beiden. "Der Titel ist nicht nur dazu bestimmt, eine Anspielung auf das Album Legend Shrimp Zeit zu machen, ist es auch eine Absichtserklärung", sagte Ortiz. "Unsere Ansicht ist, vor allem, spielerisch, Spaß und vor allem emotional." Weit weg von herkömmlichen, zielt darauf ab, ein Stück Jazz auf das Papier, auf dem keine fehlende Zutat übertragen geben. "Section rítmicaes die Geschichte der alle Musiker, die durch die Johnny aus den siebziger Jahren bestanden haben, bis der letzte war, wenn ich mich richtig erinnere, Tomatito. Die Melodie sind die Texte, die seit den früheren Chef Empfang der Raumbeleuchtung und ehemalige Stifts eigenen geschrieben wurden. Harmony kommt von den visuellen Konsistenz begleitenden Abbildungen. Die Schaukel, die für alle Jazz-Interpretation liegt in der Verantwortung des Lesers. "
In den 206 Seiten des Buches Parade diejenigen, die in der bewegten Geschichte der Institution gewesen: Chet Baker und Juanjo González, umsichtig und spontane legendären Animator Stiftsabende; Art Blakey und Planeten; Diana Krall und Garnelen, in seinem dramatischen Abschied von der Bühne ("schneiden Sie die Spannung in der Luft ..."). Auch die "Mole" von Polizei Eindringlinge unter der Schule während des Franco-Regimes und an eine "kollegiale Mörder" Produkt der Fiktion der Autor des Textes ... vielleicht.
Довгі щупальця "Джонні
Книга "Легенда про храм" це історія із залу, що став культурним експеримент
Чема Гарсія Мартінес Мадрид 6 JUN 2015 - 00:00 CET
Поданий в:
Презентація книги коледжі більше Мадрид Іспанія Книги Музика Культура
У 2011 році Даніель Ортіс і Талія Касадо подорожі глибокий американський Південь трасування по стопах блюзу, коли вони зробили відкриття, що б змінити деякі речі в його житті: "З 46 градусів у тіні, ми сховатися в маленькому селі Clarksdale в Міссісіпі, "згадує Ортіс. "Тоді ми побачили музей, присвячений блюзу Дельти, які виявилися перлиною. Коли ми виїжджали, Талія подзвонив мені, щоб побачити щось. Це було оголошення про блюзмена Чарлі Musselwhite концерту в Сан-Хуан-Євангеліста ... подумав я, ось щупальця досягли Джонні! ".
Освітлення, що в кінцевому приймаючи форму книги. Легенда про храм. Півстоліття живої музики в університеті, (Ediciones Ескалера), "історія із залу, що перевершений себе і став культурним експеримент", сказав Хосе Хоакін Caerols, президент Сан-Хуан Євангеліста Foundation , "Пам'ять про нашу країну в мікросвіті конденсується".
Легенда про храм не перша книга буде опублікована на Сан-Хуан Євангеліста, історії та легенди; звичайно, самий незвичайний. "Ми намагалися вільно і нічого суворе дуже важлива частина нашої молоді і те, як Сан-Хуан продовжує впливати на наше життя, як дорослих честь," говорить Ортіз.
Все відбувається від їх продажу підуть на покриття витрат, пов'язаних з фондом Хуан Євангеліста Сан.
Його автори наполягають: це не книга з історії або розповіді, але є багато іншого. "Назва не призначене тільки зробити добро на час альбом Легенда креветок, це також заява про наміри", сказав Ортіз. "На наш погляд, насамперед, грайливий, веселий і, насамперед, емоційно." Далеко від звичайних, вона спрямована на передати шматок джазу переноситься на папір, на якій немає бракуючий компонент. "Розділ rítmicaes історію всіх музикантів, що пройшли через Джонні з сімдесятих років, поки останній з них не було, якщо я правильно пам'ятаю, Томатіто. Мелодія є тексти, які були написані, так як колишні вогнів головний номер прийом керуючого і колишній колегіальним самостійно. Гармонія приходить від візуальних консистенції супроводжуючих ілюстрацій. Гойдалки, важливо для всіх джазовій інтерпретації є обов'язком читача ".
У 206 сторінках книги параду тих, які були в неспокійній історії установи: Чет Бейкер і Juanjo Гонсалес, продуманих і спонтанних легендарних аніматор колегіальних вечорами; Арт Блекі і планети; Дайана Кролл і креветки, в його драматичній прощання з етапу ("скоротити напруженість у повітрі ..."). Також «кроти» поліцейських провокаторів серед школі під час режиму Франко і в "колегіальним вбивця" продукт вимислу автора тексту ... може бути.
Les longs tentacules de 'Johnny'
Le livre «La légende du temple» est l'histoire d'une salle qui est devenu une expérience culturelle
Chema Martínez García Madrid 6 JUN 2015 - 00:00 CET
Classé dans:
Présentation livres collèges plus Madrid Espagne Livres Musique Culture
En 2011, Daniel Ortiz et Talia Casado voyager l'Amérique du Sud profond sur les traces du blues quand ils ont fait la découverte qui allait changer certaines choses dans sa vie: «Avec 46 degrés à l'ombre nous de se réfugier dans un petit village Clarksdale dans Mississippi, "rappelle Ortiz. "Puis nous avons vu un musée dédié à blues du Delta, qui se sont avérés être un bijou. Quand nous partions, Thalia m'a appelé pour voir quelque chose. Il a été l'annonce d'un bluesman Charlie Musselwhite concert à San Juan Evangelista ... Je pensais, ici de tentacules ont atteint Johnny! ".
Éclairage cette fin prendre la forme d'un livre. La légende du temple. Un demi-siècle de la musique en direct à l'Université, (Ediciones Escalera), "est l'histoire d'une salle qui se transcende et est devenu une expérience culturelle», a déclaré Jose Joaquin Caerols, président de la Fondation Juan Evangelista San . "La mémoire de notre pays dans le microcosme condensé".
La légende du temple est pas le premier livre à être publié sur le San Juan Evangelista, histoire et la légende; certainement la plus inhabituelle. «Nous avons essayé d'honorer librement et que rien rigoureuse, une partie très importante de notre jeunesse et de la façon dont le San Juan continue d'influer sur nos vies comme des adultes», dit Ortiz.
Tout produit de leur vente iront à couvrir les coûts de la Fondation San Juan Evangelista.
Ses auteurs insistent: il est pas un livre d'histoire ou des histoires, mais a beaucoup de fois. "Le titre ne vise pas seulement à faire un clin d'œil à l'époque l'album Legend de crevettes, il est aussi une déclaration d'intention", a dit Ortiz. "Notre point de vue est, avant tout, ludique, amusant et, surtout, émotionnelle." Loin de classique, il a pour objectif de passer un morceau de jazz transférée sur le papier sur lequel aucun ingrédient manquant. "Section rítmicaes l'histoire de tous les musiciens qui ont traversé le Johnny des années soixante-dix jusqu'à la dernière était, si je me souviens bien, Tomatito. La mélodie sont les textes qui ont été écrits depuis les anciens feux chef de salle de réception du gestionnaire et des anciens collégiale. Harmony vient de la cohérence accompagnant illustrations visuelles. Le swing, essentiel pour toute interprétation de jazz est de la responsabilité du lecteur ".
Dans les 206 pages de la parade du livre ceux qui ont été dans l'histoire troublée de l'institution: Chet Baker et Juanjo González, légendaires soirées animateur collégiaux circonspects et spontanées; Art Blakey et les planètes; Diana Krall et de crevettes, dans son adieu à la scène dramatique ("couper la tension dans l'air ..."). Aussi les «taupes» de infiltrés de la police entre l'école durant le régime de Franco et à un «meurtrier collégiale" produit de la fiction de l'auteur du texte ... peut-être.
0 件のコメント:
コメントを投稿