私は売春婦として売られた日 最後の10年間で、10,000人以上の若いベトナム人は、人身売買の被害者となっています 強制結婚、セックス、労働奴隷制は、データを説明 ポール・L. Orosaハノイ18 NOV 2015 - 午前10時22分CET に提出： 売春東南アジア中国東アジア女性性的搾取性犯罪アジアの人身売買トラフィッキングベトナム権利白人女性

EL PAIS > PROSTITUCION, EXPLOTACION SEXUAL, TRAFICO PERSONAS MUJERES

El día en el que me vendieron como prostituta
En la última década, más de 10.000 jóvenes vietnamitas han sido víctimas del tráfico humano
Los matrimonios forzados, el comercio sexual y la esclavitud laboral explican los datos
Pablo L. Orosa Hanoi 18 NOV 2015 - 10:22 CET

    Recomendar en Facebook 206
    Twittear 88
    Enviar a LinkedIn 2
    Enviar a Google + 1
    Comentarios 5

Archivado en:

    Vietnam Derechos mujer Trata de blancas Sudeste asiático Prostitución Tráfico personas China Explotación sexual Mujeres Asia oriental Delitos sexuales Asia

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

The day that I was sold as a prostitute
In the last decade, more than 10,000 young Vietnamese have been victims of human trafficking
Forced marriages, sex and labor slavery explain the data
Paul L. Orosa Hanoi 18 NOV 2015 - 10:22 CET

Filed in:

     Vietnam Rights white women Trafficking in persons Trafficking Prostitution Southeast Asia China East Asia Women Sexual exploitation Sexual offenses Asia

 * Thuy is a good student. It has passed smoothly the second year of Economic and plans to devote the summer to work to help his family. It's what you expect from a girl like her. A friend told you about a temporary job picking fruit in Bac Giang Province, a small town three hours north of Hanoi. Thuy get in the car. It's a hot morning and the vehicle stops so they can cool off. "I do not go home to eat," says her sister by telephone. It will be the last time I speak in two years. That afternoon Thuy cross the Chinese border to be sold as a prostitute.more information

    The aftermath of slavery
    You trafficked. The business of trafficking in women in Mexico
    Mabel Lozano against trafficking
It's been 36 months and Thuy remains an attractive young girl. A delicate beauty. Fragile. His figure, shaped by the fineness of its forms, looks smooth and lush. His face, footprint of a mestizo past, resplendent in a honeyed eyes hidden behind half by reddish mane mottled. His body has forgotten the sexual captivity. His gaze has continued to mourn since.
Something about her that summer afternoon break. They stole his innocence. The right to dream of a perfect world. "Then I was 20 and did not even understand the jargon used to refer to sex. In fact, I thought they were talking about a job in construction. At that moment I thought, 'I can work on building to pay my ransom.' Then the other two Vietnamese girls in the brothel were explained to me what they were actually talking. He had to work as a prostitute. I had to sell my body. "

    Do not go home to eat, "says her sister by telephone. It will be the last time I speak in two years. That afternoon Thuy cross the Chinese border to be sold as a prostitute
The day that changed my life
When Thuy awoke that morning in 2012 I did not know that his days as a student responsible and exemplary daughter had ended. He had breakfast and chatted with her mother before going outside. It was hot. Much hot. He walked to the direction of the temp agency where she had stayed with her friend. It never came. Before entering office, two men who claimed to represent the employment agency, he was asked to accompany them to buy material for his new position. During the trip he would explain that. "I was told I would have to go to Bac Giang Province to collect fruit and then bring to Hanoi to sell it." During more than an hour they toured the center of the Vietnamese capital. They acquired caps, hats and other utensils. When the clock struck 11:00, they stopped at a cafe for a drink. Thuy was thirsty. "I realized that it was already noon and could not get home in time to eat, so I decided to call my sister. I walked away a few meters to a corner. I talked to her and told her I would not go home to eat. When I returned to the table, the men had asked for a cup of sugar cane for me. I drank as we chatted. Then I did not notice anything. "
After two years in China, Thuy has managed to rebuild their lives. He works at a hotel in Hanoi and is promised. / Paul L. Orosa
Minutes later took a taxi. This is where the memory of Thuy swings between oblivion and consciousness suspended. "I just remember it was completely dark when we arrived. After they were discovered in Lang Son, on the border with China, but at the time did not know where I was. It was a small house and there were many people looking at me. " He was offered a bowl of noodles and some water to drink. The two men turned to directing it. "They told me we were going to buy some electronic equipment also sell in Hanoi". The two led through corridors. They only stopped to pay. Inadvertently, Thuy had crossed the border illegally.
It was midnight and the group traveled to a market. "I do not know what really happened there, they spoke in Chinese with some Chinese men. I think they tried to sell, but did not reach an agreement. " That morning there were husbands to Thuy. Only a new cab heading to the province of Guang Xi.
It was a wide street lined with lights and signs permeating the walls. There was a hotel. Inside, a couple, Chinese, Vietnamese her, waited silently. The conversation lasted only a few minutes. "Let's go home," she said. I was about 30 years and spoke his language. "I was dizzy and tired, so I followed. We went to a house. " Half an hour later, two other young women of Vietnamese origin were in the house. That's when the woman went to Thuy: "From now sexually have to serve customers to pay the debt you owe me."The value of virginity
In the last ten years, according to official figures, about 22,000 young Vietnamese have been victims of human trafficking in Vietnam, mainly in the provinces of Quang Ninh, Lang Son and Bac Giang Province, near the border with China. "Between 2005 and 2013, more than 6,000 Vietnamese women and children have been 'trafficked' across the borders with China, Cambodia and other countries. In addition, another 10,000 have been declared absent from home without clear information of his whereabouts. Official figures for human trafficking cases are much lower than the actual amount, "says Le Hong Loan, head of UNICEF child protection in Vietnam. "Forced marriages, sex work, labor exploitation and illegal adoptions" are behind these numbers, he adds.
In the industry of human trafficking beauty and, above all, virginity determine the market value of women
In the industry of human trafficking beauty and, above all, virginity determine the market value of women. "The prettiest girls are used for these forced marriages. Typically, brokers allow them to reject one or even two suitors, but then threaten them: 'If you do not accept the next you send to the brothel'. What can you do then but to accept! "Exclaims the project director of the NGO Hagar International in Cambodia, Wang Wei., Mainly Chinese, Japanese, Koreans and Singaporeans, Asian Men pay between 350 and 8,500 euros for these young virgins the belief, deeply rooted in Asia, that deflower a woman cure diseases, increases strength and longer life.
A Thuy was sold for $ 1,500. A ridiculous amount for the thousands of euros that his captors obtained a prostitute for two years. "At that time, the brothel owner bought new cars and acquired smaller. All were later sold to other brothels. Only three girls stayed with us. " Most of the customers were Chinese. They entered, and rose to chose rooms with girls. They did not even know the price of their services. "Customers paid directly to the couple who ran the local". So, Thuy never know when your debt would be repaid. "On arrival I was told I had to pay my debt. $ 1,500 they paid for me, plus all my expenses: clothing, food, housing ... ". An infinite circle that young could never leave. "On one occasion, the restaurant's owner told us that if we were able to pay our debt would be free and then, if we wanted, we could work with it as partners, '50%'. 'In one year you can earn up to $ 5,000 it', we said. At that moment I realized how much money I was making with us. "

    In prison they treated us as if we were pigs. They threw the food in dirty boxes and all we had to share the same box "
When not working, Thuy spent time in the house. "The boss never authorized us to leave, even to find customers. If at any time we were out, one of his men followed us everywhere. " The girls could barely communicate. "Television, magazines ... everything was in Chinese mandarin, did not understand anything. As we were taught some words in the local dialect, which is totally different. He did not want us to learn Mandarin. " Nevertheless, Thuy managed to befriend a client. "Usually he came. He once told me that his phone could call Vietnam, so I asked if I would call my sister. He accepted. I dialed. It did not work. "
For an instant memory clouds turn black. Thuy echoes of that pain with the sleeves of a pink cardigan with today, three years later, is protected from the monsoon dried.
I need a minute, excuse. A silent mourning envelops the entire stay.7 women
It had been a few months since his arrival in Guang Xi when she moved back. Chinese police had conducted several raids against trafficking in women in the city, so the boss decided to move the brothel to a rural area. It was a bucolic landscape, the countryside, surrounded by a lush forest and fertile land. After a few weeks, the couple acquired a new young. It was a beautiful girl, about 13 or 14, also of Vietnamese origin. Unable to resign, the small rebelled with all her might. "I tried to attack the owners beat them and biting. They could not leave her alone, so I wore them everywhere. On one occasion, the husband had to travel to his hometown to settle some family matters. They made the trip in his private car. On the road, at a tollbooth, she saw the police and started screaming. She spoke Chinese, but the owners did not know! ". Police stopped the car and within hours all the girls in the brothel were released.
Then came the police. "They put us in prison for two months. They threw the food in dirty boxes and all we had to share the same box. They treated us as if we were pigs. " After eight weeks, the police moved to an area near the border. "There were seven girls. We were left at the base of the mountain, still in China, and we had to make do alone. I was very scared because in that area gangs operate. I was afraid that we atrapasen and raped us, or volviesen us to sell. " "When we left the police started running. A group of men chasing us shouting 'deténganlas are trying to escape'. There was a crossroads and we did not know what was the way to Vietnam. We chose at random. Fortunately we hit. Was a bus, "she says relieved.
Thuy holds in his hands the stories of other young Vietnamese who like her have been victims of human trafficking. / Paul L. Orosa
After crossing the border, the seven women went to Lang Son, where one of them had a house. They were back. Although they had lost everything. They were no longer virgins, nor innocent. And they never could be happy. They had a past to flee forever. "In many cases families reject them when they return home. They believe they bring shame to his name, "said Huyen Trang, social assistant Hagar in Vietnam. In many cases, the families themselves have been those that have sold girls. "It is very common in Cambodia that a mother sold her daughter for money. In Vietnam usually someone close, a friend, a neighbor, a boyfriend or a distant relative. It is the most painful part of human trafficking. The broken trust, "he adds.
Thuy feared that her family disowned. That they had forgotten after those two years. "When we arrived in Lang Son had only 5,000 VND (0.20 €) in your pocket. That I could just call my sister and leave a message for him to call me. Not know what to do. I did not know whether to go home or back to China to earn some money. I had lost my virginity, I had lost everything. " "I told my sister I thought about returning to China, she answered me crying: 'if you want to do, at least let me see. A lot of time has passed. I can buy a phone, so at least we can talk while you're there. " That same night, her sister, her brother and her father went to look at Lang Son. "They brought me back home."
It has been over three years since that summer afternoon. Thuy months that has seen the death of his own life. It will never be an economist or work in a large company. And will never be the perfect daughter. But today, the clouds begin to rid the sky over Hanoi. Today, Thuy works in a five star hotel in the capital and is promised. Today, Thuy has begun to live with their past. Today, it has begun to forget that one day was sold as a prostitute.
* Thuy is a fictitious name

 私は売春婦として売られた日
最後の10年間で、10,000人以上の若いベトナム人は、人身売買の被害者となっています
強制結婚、セックス、労働奴隷制は、データを説明
ポール・L. Orosaハノイ18 NOV 2015 - 午前10時22分CET

に提出：

    売春東南アジア中国東アジア女性性的搾取性犯罪アジアの人身売買トラフィッキングベトナム権利白人女性

 *トゥイは優秀な生徒です。それはスムーズに経済の二年目に合格し、彼の家族を助けるために仕事に夏専念する予定でいます。それはあなたが彼女のような女の子から期待するものです。友人はバクザン省、3時間北にハノイの小さな町で果物狩り一時的な仕事についてあなたに話しました。トゥイは車に乗ります。暑い朝だと、彼らは冷やすことができるように車両が停止します。 「私は食べるために家に行っていない、 "彼女の妹が電話で語っています。それは私が2年間で話す最後の時間になります。 Thuyさんは、中国の国境を越えてその日の午後には、売春婦として販売します。もっと

    奴隷制の余波
    あなたは人身売買します。メキシコの女性の人身売買の事業
    人身売買に対するメイベル・ロサノ
これは、36ヶ月をされているとトゥイは魅力少女のまま。繊細な美しさ。脆弱。そのフォームの細かさによって形作ら彼の姿は、滑らかで豊かな見えます。赤味がかったたてがみによって半分の後ろに隠れて甘い目で輝く彼の顔、メスティーゾ過去のフットプリントは、まだら。彼の体は、性的な監禁を忘れました。彼の視線は、以来、追悼し続けています。
彼女のその夏の午後の休憩についての何か。彼らは彼の潔白を盗みました。完璧な世界を夢見るする権利。 「それから私は20だったとでもセックスを参照するために使用される専門用語を理解していませんでした。実際に、私は彼らが建設中の仕事について話していたと思いました。その瞬間、私は「私は私の身代金を支払うことを構築する上で動作することができます。 '、と思いましたそして、売春宿で他の二つのベトナムの女の子は、彼らが実際に話していたものを私に説明しました。彼は売春婦として仕事をしていました。私は私の体を販売しなければなりませんでした。」

    食べに家に行ってはいけない、 "彼女の妹が電話で語っています。それは私が2年間で話す最後の時間になります。その日の午後には、Thuyさんは、売春婦として販売するために中国国境を越えて
私の人生を変えた一日
Thuyさんは、2012年にその日の朝目が覚めたとき、私は学生の責任と模範的な娘としての彼の日が終了したことを知りませんでした。彼は朝食を持っていたし、外に行く前に彼女の母親と一緒におしゃべり。それは暑かったです。非常に熱いです。彼は、彼女は彼女の友人と滞在していた派遣会社の方向に歩きました。それは来ませんでした。オフィスに入る前に、雇用の代理店を表現するために主張し二人の男が、彼は彼の新しい位置のための材料を購入するためにそれらを同行するように頼まれました。旅行中、彼はそれを説明するだろう。 「私は、私は果物を​​収集し、それを販売するハノイに持参するバクザン省に行くしなければならないと言われました。」時間以上の間、彼らはベトナムの首都の中心部を見学。彼らは、キャップ、帽子やその他の道具を獲得しました。時計が11時00を打ったとき、彼らは飲み物のためのカフェで停止しました。トゥイはのどが渇いていました。 「私はそれがすでに正午だったと食べる時間に家に帰ることができなかったことに気づいたので、私は私の妹を呼び出すことにしました。私はコーナーに数メートルを歩きました。私は彼女に話をし、私が食べて家に行かないだろう彼女に言いました。私はテーブルに戻ったとき、男性は私のためにサトウキビのカップのために求めていました。私たちはおしゃべりのように私は飲みました。そして、私は何も気付きませんでした。」
中国では2年後、トゥイは、自分たちの生活を再構築することに成功しました。彼はハノイのホテルで働くと約束しています。 /ポール・L. Orosa
分後にタクシーに乗りました。トゥイのメモリが中断忘却と意識の間でスイングする場所です。 「私はちょうど私たちが到着したとき、それは完全に暗くなっていた覚えています。彼らは、中国との国境に、ランソンで発見されたが、私があった場所時に知らなかった後。それは小さな家だったと私を見て多くの人々がいました。」彼は飲みに麺といくつかの水を提供されました。二人の男はそれを演出になりました。 「彼らは、我々はまた、ハノイで販売するいくつかの電子機器を購入するつもりだった私に言いました」。彼らは2廊下を通って彼女を導きました。彼らは支払うことを停止しました。誤って、トゥイは違法に国境を越えていました。
それは真夜中だったグループは、市場を訪れました。 「私は実際にそこに何が起こったのかわからない、彼らはいくつかの中国の男性と中国語で話しました。私は、彼らが販売することを試みたが、合意に達しなかったと思います。」その朝トゥイの夫がありました。広西の州に向かう唯一の新しいタクシー。
それは壁を透過す​​る光と看板が並ぶ広い通りでした。ホテルがありました。内部では、夫婦、中国、ベトナム、彼女は、静かに待っていました。会話はわずか数分続きました。 "のは、家に行こう」と彼女は言いました。私は約30年であり、彼の言語を話しました。 "私はめまいや疲れていたので、私は続きます。私たちは家に行ってきました。」 30分後、ベトナムの起源の他の二つの若い女性は、家にありました。女性はThuyさんに行ったときです。「今から性的にあなたが私を借りている借金を支払うために顧客にサービスを提供する必要があります。」処女の値
過去10年間では、公式の数字によると、約22,000若いベトナムは中国との国境近く、主にクアンニン、ランソンとバクザン省の地方で、ベトナムでの人身売買の被害者となっています。 「2005年から2013年の間に、6,000人以上のベトナム人女性と子供は、中国、カンボジアおよびその他の国との国境を越えて「人身売買」されています。また、別の万は彼の所在の明確な情報がなくても、自宅から欠席宣言されています。人身売買のケースのための公式の数値は実際の量よりもはるかに低く、「ル・香港ローン、ベトナムにおけるユニセフの児童保護のヘッドは言います。 「強制結婚、セックスワーク、労働搾取や不法養子縁組は、「これらの数字の背後にある、と彼は付け加えました。
上記のすべての人身売買の美しさと、業界では、処女は、女性の市場価値を決定します
上記のすべての人身売買の美しさと、業界では、処女は、女性の市場価値を決定します。 「きれいな女の子は、これらの強制結婚のために使用されています。一般的に、ブローカーは、それらを脅かす、それらは、1つまたは2であっても求婚を拒否することができますが、：「あなたは次を受け入れない場合は、売春宿に送ります」。何をあなたがしてやるけど！」カンボジアのNGOハガル・インターナショナルのプロジェクトディレクター、王偉が叫ぶ。、主に中国語、日本語、韓国とシンガポールを受け入れるために、アジアの男性は、これらの若い処女を350と8500ユーロの間で支払うことができます女性硬化性疾患の美を奪う深くアジアに根ざした信念は、強度と長寿命を向上させます。
トゥイは、$ 1,500売却されました。彼の捕獲者は、2年間の売春婦を得ユーロの何千ものためにとんでもない量。 「当時、売春宿のオーナーは新車を購入し、小さい取得しました。すべては、後で他の売春宿に売られました。唯一の3人の女の子は、私たちの家に滞在しました。」顧客のほとんどは中国でした。彼らは、入力された、と女の子の客室を選択することに上昇しました。彼らは彼らのサービスの価格を知りませんでした。 「顧客は地元を走ったカップルに直接支払いました」。あなたの借金を返済することになるときに、トゥイは知っていることはありません。 「到着時に私は私の負債を支払わなければならなかったと言われました。彼らは私のために支払った$ 1,500とすべての私の費用：衣料品、食品、住宅... "。若いが離れることができませんでした無限円。 「ある時、レストランのオーナーは私たちがフリーになり、私たちの債務を支払うために、私たちが望んでいた場合、次に、私たちはパートナー、'50％ 'とそれに仕事ができることができた場合はことを私たちに語りました。 「一年であなたは$ 5,000まで獲得することができますそれは、我々が言いました。その瞬間、私は私が私たちと一緒に作っていたどのくらいのお金を実現しました。」

    私達が豚であるかのように刑務所では、彼らは私たちを治療しました。 「彼らは、汚れた箱に食べ物を投げ、すべての私たちは、同じボックスを共有しなければなりませんでした
働いていないときは、トゥイは家の中で時間を過ごしました。 「上司にも顧客を見つけるために、残すために私達を許可することはありません。任意の時点で、我々はアウトだった場合は、彼の男性の一人はどこにでも私たちに従いました。」女の子はほとんど通信することができます。 「テレビ、雑誌...すべてが中国のマンダリンにあった、何かを理解していませんでした。私たちは全く異なる方言でいくつかの単語を教えられたように。彼は私たちが中国語を学びたいと思いませんでした。」それにもかかわらず、トゥイは、クライアントを助けることができました。 「通常、彼が来ました。彼はかつて彼の電話は、ベトナムを呼び出すことができることを私に言ったので、私は私の妹を呼び出します場合、私は尋ねました。彼は受け入れました。私は、ダイヤルされました。それは動作しませんでした。」
インスタントメモリのために雲が黒くなります。 Thuyさんは、今日とピンクのカーディガンの袖でその痛みをエコー、3年後、乾燥モンスーンから保護されています。
私は分、言い訳を必要としています。サイレント喪全体滞在を包みます。7人の女性
彼女が戻ったとき、それは広西で彼の到着以来、数ヶ月していました。上司が農村地域に売春宿を移動することを決めたので、中国の警察は、市内の女性の人身売買に対するいくつかの襲撃を実施しました。これは、緑豊かな森林と肥沃な土地に囲まれた牧歌的な風景、田舎でした。数週間後、カップルは新しい若いを取得しました。また、ベトナムの起源で、約13または14美しい少女でした。辞任することができません、小さなはすべての彼女のかもしれないと反抗しました。 「私は彼らを倒すと痛烈所有者を攻撃しようとしました。これらは単独で彼女を残すことができなかったので、私はどこでもそれらを身に着けていました。ある時、夫はいくつかの家族の問題を解決するために彼の故郷に旅行しなければなりませんでした。彼らは彼の専用車で旅をしました。道路では、料金所で、彼女は警察を見て、叫んで始まりました。彼女は中国のスポークが、所有者が知りませんでした！」。警察は車を止め、時間以内に売春宿内のすべての女の子がリリースされました。
その後、警察が来ました。 「彼らは、2ヶ月間刑務所で私たちを置きます。彼らは、汚れた箱に食べ物を投げ、すべての私たちは、同じボックスを共有しなければなりませんでした。私達が豚であるかのように彼らは私たちを治療しました。」 8週間後、警察は国境付近に移動しました。 「7女の子がありました。私たちはまだ中国では、山の基部に残って、我々は一人でやるしなければならなかったされました。その地域でギャングが動作するので、私はとても怖かったです。私たちはatrapasenことを恐れていたと私たちをレイプし、または販売するために私たちをvolviesen。」我々が去ったときに、「警察は走り出しました。叫んで私たちを追いかけて男性のグループ「deténganlasは脱出しようとしています」。そこ十字路だったと私たちは、ベトナムへの道だったかわかりませんでした。我々は、ランダムに選びました。幸いなことに私たちはヒット。バスました」と彼女はホッと言います。
トゥイは、彼の手の中に人身売買の被害者だった彼女が好きな他の若いベトナム人の話を保持しています。 /ポール・L. Orosa
国境を越えた後、7人の女性は、それらのいずれかが家を持っていたランソン、に行ってきました。彼らは戻っていました。彼らはすべてを失っていましたが。彼らはもはや処女ではなかった、また、無実。そして、彼らは幸せになることができなかったん。彼らは永遠に逃げるために過去を持っていました。彼らは家に戻ったときに、「多くの場合、家族はそれを拒否します。彼らは彼の名前に恥をもたらすと信じて、 "Huyenトラン、ベトナムの社会アシスタントハガルは述べています。多くの場合、家族自身が女の子を販売しているものでした。 「それは母親がお金のために彼女の娘を販売していることをカンボジアでは非常に一般的です。近くにベトナムでは通常誰か、友人、隣人、彼氏や遠い親戚。これは、人身売買の最も痛い部分です。壊れた信頼は、 "と彼は付け加えました。
トゥイは彼女の家族が勘当することを恐れていました。彼らはそれらの2年後に忘れていたこと。我々はランソンに到着したときに、「あなたのポケットにのみ5,000 VND（0.20€）を有していました。私はちょうど私の妹に電話して、彼は私に電話をするためのメッセージを残すことができること。私は何をすべきかを知りませんでした。私はいくつかのお金を稼ぐために自宅や中国に戻って行くのかどうか知りませんでした。私はすべてを失っていた、私の処女を失っていました。」 「あなたがしたい場合は、少なくとも私は見てみましょう：「私は中国に戻って考えた妹に言った、彼女は泣いて私に答えました。それは長い時間をされています。あなたがそこにいる間、少なくとも我々が話すことができるので、私は、携帯電話を購入することができます。」その同じ夜、彼女の妹、彼女の兄と父親はランソンを見に行きました。 「彼らは家に私を持ち帰りました。」
それは、その夏の午後以降の3年間となっています。彼自身の人生の死を見ているトゥイヶ月。これは、大規模な会社では経済学者や仕事になることはありません。そして完璧な娘になることはありません。しかし、今日、雲がハノイの上空を取り除くために始めます。今日、トゥイは、資本の5つ星ホテルで働くと約束しています。今日、トゥイは、自分の過去との生活を始めています。今日では、1日が売春婦として売られていたことを忘れ始めています。
*トゥイは架空の名前です。

 Der Tag, dass ich als Prostituierte verkauft
In den letzten zehn Jahren haben mehr als 10.000 junge vietnamesische Opfer von Menschenhandel
Zwangsehen, Geschlecht und Arbeitssklaverei erklären, die Daten
Paul L. Orosa Hanoi 18 NOV 2015 - 10:22 CET

Filed in:

     Vietnam Rights weiße Frauen Menschenhandel Menschenhandel Prostitution Südostasien China Ostasien Frauen Sexuelle Ausbeutung Sexualdelikte Asien

 * Thuy ist ein guter Schüler. Es hat reibungslos das zweite Jahr der Wirtschafts- geben und plant, den Sommer zu widmen, um zu arbeiten, um seine Familie zu helfen. Es ist, was Sie von einem Mädchen wie sie erwartet. Ein Freund erzählte Ihnen über eine befristete Stelle Obsternte in Bac Giang Province, einer kleinen Stadt 3 Stunden nördlich von Hanoi. Thuy ins Auto. Es ist ein heißer Morgen und das Fahrzeug stoppt, so dass sie sich abkühlen können. "Ich weiß es nicht nach Hause gehen, um zu essen", sagt ihre Schwester am Telefon. Es wird das letzte Mal habe ich in zwei Jahren zu sprechen. An diesem Nachmittag Thuy überqueren die Grenze zu China als Prostituierte verkauft.mehr

    Die Folgen der Sklaverei
    Sie Handel. Das Geschäft des Frauenhandels in Mexiko
    Mabel Lozano gegen den Menschenhandel
Es ist schon 36 Monaten und Thuy bleibt eine attraktive junge Mädchen. Eine zarte Schönheit. Zerbrechlich. Seine Gestalt, durch die Feinheit seiner Formen geformt, sieht glatt und üppig. Sein Gesicht, Fußabdruck eines Mestizen Vergangenheit, strahlend in einem honigsüßen Augen hinter halb verborgen durch rötliche Mähne gesprenkelt. Sein Körper hat die sexuelle Gefangenschaft vergessen. Sein Blick ist weiter da, um zu trauern.
Etwas an ihr, dass der Sommer Pause am Nachmittag. Sie stahlen seine Unschuld. Das Recht, von einer perfekten Welt träumen. "Dann war ich 20 und habe nicht einmal den Jargon verwendet, um Sex zu beziehen zu verstehen. In der Tat, ich dachte, sie waren über einen Job in der Konstruktion im Gespräch. In diesem Moment dachte ich: "Ich kann auf den Aufbau meiner Lösegeld zu zahlen zu arbeiten." Dann wurden die beiden anderen vietnamesischen Mädchen im Bordell mir erklärt, was sie eigentlich sprachen. Er musste sich als Prostituierte zu arbeiten. Ich musste meinen Körper zu verkaufen. "

    Geh nicht nach Hause zu essen ", sagt ihre Schwester am Telefon. Es wird das letzte Mal habe ich in zwei Jahren zu sprechen. An diesem Nachmittag Thuy überqueren die Grenze zu China als Prostituierte verkauft
Der Tag, der mein Leben verändert
Wenn Thuy erwachte am Morgen im Jahr 2012 Ich wusste nicht, dass seine Tage als Student verantwortlich und beispielhafte Tochter geendet hatte. Er hatte das Frühstück und unterhielt sich mit ihrer Mutter, bevor sie draußen. Es war heiß. Sehr heiß. Er ging auf die Richtung der Zeitarbeitsfirma, wo sie mit ihrem Freund geblieben. Es kam nie. Vor dem Eintritt in Büro, zwei Männer, die die Agentur für Arbeit zu vertreten beansprucht, wurde er aufgefordert, sie zu begleiten, um Material für seine neue Position zu kaufen. Während der Fahrt sollte er erklären, dass. "Mir wurde gesagt, ich müsste nach Bac Giang Province gehen, um Früchte zu sammeln und dann bringen nach Hanoi, um es zu verkaufen." Während der mehr als eine Stunde tourten sie das Zentrum der vietnamesischen Hauptstadt. Sie erwarben Mützen, Hüte und andere Utensilien. Wenn die Uhr schlug 11:00, hielten sie in einem Café für einen Drink. Thuy war durstig. "Ich erkannte, dass es bereits Mittag und nicht nach Hause kommen könnte in der Zeit zu essen, also beschloss ich, meine Schwester anrufen. Ich ging weg ein paar Meter zur Ecke. Ich sprach mit ihr und sagte ihr, ich würde nicht nach Hause gehen, um zu essen. Wenn ich an den Tisch zurückkehrte, hatte die Männer für eine Tasse Rohrzucker nach mir gefragt. Ich trank, wie wir unterhielten. Dann habe ich nichts bemerkt. "
Nach zwei Jahren in China, Thuy hat es geschafft, ihr Leben wieder aufzubauen. Er arbeitet in einem Hotel in Hanoi und ist versprochen. / Paul L. Orosa
Minuten später nahm ein Taxi. Dies ist, wo die Erinnerung an Thuy schwingt zwischen Vergessen und Bewusstsein suspendiert. "Ich erinnere mich nur, es war völlig dunkel, als wir ankamen. Nachdem sie in Lang Son entdeckt wurden, an der Grenze zu China, aber zu der Zeit nicht wusste, wo ich war. Es war ein kleines Haus und es waren viele Leute sah mich an. " Er war eine Schüssel mit Nudeln und etwas Wasser zu trinken angeboten. Die beiden Männer drehte sich zu lenken ist. "Sie sagten mir, wir würden einige elektronische Geräte kaufen, verkaufen auch in Hanoi". Sie führte sie durch zwei Gänge. Sie hielten nur zu zahlen. Versehentlich hatte Thuy die Grenze unerlaubt überschreiten.
Es war Mitternacht, und die Gruppe reiste in einem Markt. "Ich weiß nicht, was wirklich dort passiert, in der chinesischen sprachen sie mit einigen chinesischen Männer. Ich denke, sie versucht zu verkaufen, aber nicht eine Einigung zu erzielen. " An diesem Morgen gab es Ehemänner zu Thuy. Nur eine neue Kabine Richtung der Provinz Guang Xi.
Es war eine breite Straße mit Beleuchtung und Beschilderung dringt die Wände ausgekleidet. Es war ein Hotel. Im Inneren, ein paar, chinesisch, vietnamesisch sie, wartete schweigend. Das Gespräch dauerte nur wenige Minuten. "Lass uns nach Hause gehen", sagte sie. Ich war ungefähr 30 Jahren und sprach seine Sprache. "Mir war schwindelig und müde, so folgte ich. Wir gingen in ein Haus. " Eine halbe Stunde später, zwei weitere junge Frauen vietnamesischer Herkunft waren im Haus. Das ist, wenn die Frau ging zu Thuy: ". Von nun sexuell haben, Kunden zu bedienen, um die Schulden schulden Sie mir zu bezahlen"Der Wert der Jungfräulichkeit
In den letzten zehn Jahren, nach offiziellen Angaben, etwa 22.000 jungen Vietnamesen wurden Opfer von Menschenhandel in Vietnam, vor allem in den Provinzen Quang Ninh, Lang Son und Bac Giang Provinz, nahe der Grenze zu China. "Zwischen 2005 und 2013 mehr als 6.000 vietnamesischen Frauen und Kinder wurden" Menschenhandel "über die Grenzen zu China, Kambodscha und anderen Ländern. Darüber hinaus weitere 10.000 wurden abwesend von zu Hause, ohne klare Informationen über seinen Aufenthaltsort erklärt. Offizielle Zahlen für Menschenhandel Fällen sind viel niedriger als die tatsächliche Menge ", sagt Le Hong Loan, Leiter der UNICEF Kinderschutz in Vietnam. "Zwangsehen, Prostitution, Ausbeutung und illegale Adoptionen" hinter diesen Zahlen, fügt er hinzu.
In der Industrie von Menschenhandel Schönheit und vor allem Jungfräulichkeit bestimmen den Marktwert der Frauen
In der Industrie von Menschenhandel Schönheit und vor allem Jungfräulichkeit bestimmen den Marktwert der Frauen. "Die hübschesten Mädchen sind für diese Zwangsehen verwendet. Typischerweise Broker es ihnen ermöglichen, eine oder sogar zwei Bewerber abzulehnen, aber dann drohen sie: "Wenn Sie nicht das nächste akzeptieren Sie Bordell schicken '. Was können Sie tun, dann aber zu akzeptieren! ", Ruft das Projekt Direktor der NGO Hagar International in Kambodscha, Wang Wei., Vor allem Chinesen, Japaner, Koreaner und Singapurer, zahlen Asiatische Männer zwischen 350 und 8.500 € für diese Jungfrauen der Glaube, tief verwurzelt in Asien, dass eine Frau, Krankheiten heilen zu entjungfern, erhöht die Festigkeit und eine längere Lebensdauer.
Ein Thuy wurde für 1.500 $ verkauft. Eine lächerliche Summe für die Tausende von Euro, die seine Entführer erhalten eine Prostituierte für zwei Jahre. "Zu dieser Zeit, die Bordellbesitzer kaufte neue Autos und erworbenen kleiner. Alle wurden später auf andere Bordelle verkauft. Nur drei Mädchen blieb bei uns. " Die meisten Kunden waren Chinesen. Sie betraten und stieg auf Zimmer mit Mädchen wählten. Sie haben nicht einmal den Preis für ihre Dienste zu kennen. "Die Kunden direkt bezahlt, um das Paar, das den lokalen ran". Also, Thuy nie wissen, wann Sie Ihre Schulden hätte zurückgezahlt werden. "Bei der Ankunft wurde mir gesagt, musste ich meine Schulden zu bezahlen. 1500 $ sie für mich bezahlt, plus alle meine Ausgaben: Kleidung, Nahrung, Wohnraum ... ". Eine unendliche Kreis, der junge konnte nie verlassen. "Bei einer Gelegenheit sagte uns, Besitzer des Restaurants, dass, wenn wir in der Lage, unsere Schulden bezahlen würde frei sein, und dann, wenn wir wollten, wir mit ihm als Partner, '50% 'funktionieren könnte. "In einem Jahr, das Sie zu $ ​​5.000 verdienen bis kann es ', sagten wir. In diesem Moment wurde mir klar, wie viel Geld ich mit uns machen. "

    Im Gefängnis haben sie uns behandelt, als wären wir Schweine. Sie warfen das Essen in schmutzigen Boxen und alles, was wir hatten, um die gleiche box "zu teilen
Wenn er nicht arbeitet, verbrachte Thuy Zeit im Haus. "Der Chef hat uns nie berechtigt, verlassen, auch, Kunden zu finden. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt wir unterwegs waren, einen seiner Männer folgten uns überall. " Die Mädchen konnten kaum zu kommunizieren. "Fernsehen, Zeitschriften ... alles war in der chinesischen Mandarine, habe nichts verstanden. Als wir ein paar Worte im lokalen Dialekt, die völlig anders ist, unterrichtet. Er wollte nicht, dass es uns, Mandarin zu lernen. " Dennoch gelang es Thuy, um einen Client zu befreunden. "In der Regel kam er. Er erzählte mir einmal, dass sein Telefon konnte Vietnam nennen, so dass ich fragte, ob ich meine Schwester anrufen. Er akzeptiert. Ich wählte. Es hat nicht funktioniert. "
Für einen Augenblick Speicher drehen wolken schwarz. Thuy Echos von diesem Schmerz mit den Hülsen einer rosafarbenen Strickjacke mit heute, drei Jahre später, ist aus dem Monsun getrocknet geschützt.
Ich brauche eine Minute, Ausrede. Eine stille Trauer umhüllt den gesamten Aufenthalt.7 Frauen
Es war ein paar Monate gewesen, seit seiner Ankunft in Guang Xi, als sie zog zurück. Die chinesische Polizei hatte mehrere Razzien gegen Frauenhandel in der Stadt durchgeführt, so dass der Chef beschlossen, das Bordell, um einer ländlichen Gegend zu bewegen. Es war eine bukolische Landschaft, die Landschaft, umgeben von einem üppigen Wald und fruchtbaren Landes umgeben. Nach ein paar Wochen, das Paar erwarb eine neue, junge. Es war ein schönes Mädchen, etwa 13 oder 14, auch vietnamesischer Herkunft. Kann nicht zum Rücktritt, die kleine rebellierten mit aller Kraft. "Ich habe versucht, die Eigentümer Angriff schlugen sie und Beißen. Sie konnten sie nicht allein lassen, so dass ich trug sie überall. Bei einer Gelegenheit hatte der Mann in seine Heimatstadt reisen, um einige Familienangelegenheiten zu regeln. Sie machte die Reise in seinem Privatauto. Auf der Straße, an einer Mautstelle, sah sie die Polizei und fing an zu schreien. Sie sprach Chinesisch, aber die Besitzer nicht wussten! ". Die Polizei hielt den Wagen an und innerhalb weniger Stunden alle Mädchen im Bordell veröffentlicht wurden.
Dann kam die Polizei. "Sie brachten uns in Gefängnis für zwei Monate. Sie warfen das Essen in schmutzigen Boxen und alles, was wir hatten, um die gleiche Box zu teilen. Sie behandelten uns, als ob wir Schweine. " Nach acht Wochen zog die Polizei zu einem Bereich in der Nähe der Grenze. "Es gab sieben Mädchen. Wir wurden an der Basis des Berges, immer noch in China verlassen, und wir mussten sich allein. Ich war, weil in diesem Bereich Banden operieren große Angst. Ich hatte Angst, dass wir atrapasen und vergewaltigten uns oder volviesen uns zu verkaufen. " "Als wir die Polizei fing an zu laufen. Eine Gruppe von Männern jagen uns schreien 'deténganlas sind auf der Flucht ". Es gab eine Kreuzung und wir wussten nicht, was war der Weg nach Vietnam. Wir haben uns nach dem Zufallsprinzip. Zum Glück haben wir getroffen. War ein Bus ", sagt sie erleichtert.
Thuy in den Händen hält die Geschichten von anderen jungen Vietnamesen, der sie sind Opfer von Menschenhandel mögen. / Paul L. Orosa
Nach der Überquerung der Grenze, gingen die sieben Frauen zu Lang Son, wo einer von ihnen ein Haus hatten. Sie waren wieder. Auch wenn sie alles verloren hatten. Sie waren nicht mehr Jungfrauen, noch unschuldig. Und sie konnte nie glücklich sein. Sie hatten eine Vergangenheit für immer zu fliehen. "In vielen Fällen Familien zurückzuweisen, wenn sie nach Hause zurückkehren. Sie glauben, sie schade, seinen Namen zu bringen ", sagte Huyen Trang, Sozialassistent Hagar in Vietnam. In vielen Fällen haben sich die Familien selbst die, die Mädchen verkauft wurden. "Es ist sehr häufig in Kambodscha, dass eine Mutter verkauft ihre Tochter-Verhältnis. In Vietnam Regel jemand in der Nähe, einen Freund, ein Nachbar, ein Freund oder ein entfernter Verwandter. Es ist die schmerzhafteste Teil des Menschenhandels. Die gebrochene Vertrauen ", fügt er hinzu.
Thuy befürchten, dass ihre Familie verstoßen. Dass sie nach diesen zwei Jahren vergessen hatte. "Als wir in Lang Son kam in der Tasche hatte nur 5.000 VND (0,20 €). Dass ich einfach anrufen konnte meine Schwester und hinterlassen Sie eine Nachricht für ihn mich zu rufen. Ich wusste nicht, was zu tun ist. Ich wusste nicht, ob sie zu Hause oder zurück nach China gehen, um etwas Geld zu verdienen. Ich hatte meine Jungfräulichkeit verloren, hatte ich alles verloren. " "Ich sagte zu meiner Schwester, die ich über die Rückkehr nach China dachte, antwortete sie mich weinen:" Wenn Sie wollen, zumindest lassen Sie mich sehen. Es war eine lange Zeit. Ich kann ein Telefon zu kaufen, so dass zumindest können wir reden, während du da bist. " In der gleichen Nacht, ihre Schwester, ihr Bruder und ihr Vater ging an Lang Son zu suchen. "Sie brachte mich zurück nach Hause."
Es hat mehr als drei Jahren seit diesem Sommernachmittag gewesen. Thuy Monaten, die den Tod seines eigenen Lebens gesehen hat. Es wird nie ein Wirtschaftswissenschaftler oder arbeiten in einem großen Unternehmen. Und wird nie die perfekte Tochter sein. Aber heute, beginnen die Wolken, um den Himmel über Hanoi zu befreien. Heute arbeitet Thuy in einem Fünf-Sterne-Hotel in der Hauptstadt und ist versprochen. Heute Thuy hat damit begonnen, mit ihrer Vergangenheit zu leben. Heute hat es begonnen, zu vergessen, dass eines Tages wurde als Prostituierte verkauft.
* Thuy ist ein fiktiver Name

 У той день, я був проданий як повії
В останнє десятиліття більш 10000 молодих в'єтнамців стали жертвами торгівлі людьми
Примусові шлюби, секс і трудового рабства пояснити дані
Пол Л. Orosa Ханой 18 NOV 2015 - 10:22 CET

Поданий в:

     В'єтнам прав білі жінки з торгівлею людьми з торгівлею людьми Проституція Південно-Східна Азія Китай Східна Азія Жінки Сексуальна експлуатація Сексуальні злочини Азії

 * Туї є хорошим студентом. Він пройшов гладко другий рік економічного і планує присвятити літо працювати, щоб допомогти своїй родині. Це те, що ви очікуєте від дівчини, як вона. Друг розповів вам про тимчасової роботи зриває плід в Бакзянг, невеликому містечку 3:00 на північ від Ханоя. Туї сісти в машину. Це спекотне ранок, і автомобіль зупиняється, щоб вони могли охолонути. "Я не піду додому, щоб поїсти", каже, що її сестра по телефону. Це буде останній раз, коли я говорю в протягом двох років. У другій половині дня Туї перетнути китайський кордон, щоб бути продані як повія.більш

    Наслідки рабства
    Ви торгівлі. Бізнес торгівлі жінками в Мексиці
    Мейбл Лозано проти торгівлі людьми
Це було 36 місяців, і Туї залишається приваблива молода дівчина. Делікатний краса. Крихке. Його постать, за формою тонкістю його формах, виглядає гладкою і пишною. Його обличчя, слід метисів минулому блискучий в медовим очі приховані за половину червонувато гривою цяточку. Його тіло забули сексуального полону. Його погляд продовжував оплакувати так.
Щось про неї, що літній день перерву. Вони вкрали його невинність. Право на мрію про ідеальний світ. "Тоді мені було 20, і навіть не розуміють жаргон, використовуваний для позначення статі. Насправді, я думав, що вони говорили про роботу в будівництві. У той момент я подумав: "Я можу працювати на будівництві платити викуп мій». Тоді інші дві в'єтнамських дівчат у борделі пояснив мені, що вони були насправді говорити. Він повинен був працювати в якості повії. Мені довелося продати своє тіло ".

    Не додому, щоб поїсти ", каже, що її сестра по телефону. Це буде останній раз, коли я говорю в протягом двох років. У другій половині дня Туї перетнути китайську кордон, щоб бути продані як повія
У той день, змінив моє життя
Коли Туї прокинувся цього ранку в 2012 році я не знаю, що його дні як студент відповідальний і зразкової дочкою закінчилося. Він поснідав і поговорив з матір'ю до виходу на вулицю. Було спекотно. Дуже жарко. Він підійшов до напрямку тимчасовий агентстві, де вона залишилася зі своєю подругою. Він ніколи не прийшов. Перед входом на посаду, двоє чоловіків, які стверджували, представляють агентство зайнятості, йому було запропоновано супроводжувати їх, щоб купити матеріал для своєї нової позиції. Під час поїздки він буде пояснювати, що. "Мені сказали, я мав би піти в Бакзянг збирати плоди, а потім довести до Ханоя, щоб продати його." За більш ніж за годину вони гастролювали в центрі в'єтнамської столиці. Вони придбали шапки, капелюхи та інші прилади. Коли годинник пробив 11:00, вони зупинилися біля кафе для напою. Туї жадав. "Я зрозумів, що це було вже опівдні і не могли потрапити додому вчасно, щоб поїсти, так що я вирішив назвати мою сестру. Я відійшов на кілька метрів у кут. Я розмовляв з нею, і сказав їй, що я не пішов би додому, щоб поїсти. Коли я повернувся до столу, чоловіки просили за чашкою цукрового очерету для мене. Я випив, як ми базікали. Тоді я нічого не помітив. "
Після двох років в Китаї, Туї вдалося відновити своє життя. Він працює в готелі в Ханої і обіцяв. / Пол Л. Orosa
Через кілька хвилин взяли таксі. Це де пам'ять про Туї коливається між забуття і свідомості призупинено. "Я просто пам'ятаю, це було абсолютно темно, коли ми прибули. Після того як вони були виявлені в Лангшон, на кордоні з Китаєм, але в той час не знав, де я був. Це був маленький будинок і там було багато людей, дивлячись на мене ". Йому запропонували миску локшини і трохи води, щоб пити. Двоє чоловіків звернулися до направляючи його. "Вони сказали мені, що ми збиралися купити електронне обладнання також продають у Ханої". Вони привели її через двох коридорів. Вони тільки зупинився, щоб заплатити. Випадково, Туї перетнули кордон нелегально.
Це була північ, і група подорожувала на ринок. "Я не знаю, що там сталося, вони говорили по-китайськи з деякими китайськими чоловіками. Я думаю, що вони намагалися продати, але не досягли угоди ". Це ранок було мужів Туї. Тільки нова кабіна відправитися в провінції Гуан Сі.
Це була широка вулиця вистелена вогнів і знаків, які пронизують стіни. Був готель. Усередині пара, китайська, в'єтнамська їй, мовчки чекав. Розмова тривала лише кілька хвилин. "Ходімо додому", сказала вона. Я був близько 30 років, і говорив на його мові. "Я був запаморочення і втома, тому я пішов. Ми пішли до дому ". Півгодини потому, два інших молодих жінок в'єтнамського походження були в будинку. Ось коли жінка пішла в Туї: "Відтепер сексуально повинні обслуговувати клієнтів для оплати боргу ви зобов'язані мені."Значення невинності
В останні десять років, за офіційними даними, близько 22 000 молодих в'єтнамців стали жертвами торгівлі людьми в В'єтнамі, в основному в провінціях Куангнінь, Lang Сина і Бакзянг, недалеко від кордону з Китаєм. "Між 2005 і 2013, більше ніж 6000 в'єтнамських жінок і дітей були" продані "через кордони з Китаєм, Камбоджі та інших країнах. Крім того, ще 10 000 були визнані відсутній з дому без чіткої інформації про його місцезнаходження. Офіційні дані за випадків торгівлі людьми набагато нижче, ніж фактична кількість, "говорить Ле Хонг позики, керівник захисту дітей ЮНІСЕФ у В'єтнамі. "Примусові шлюби, секс робота, трудової експлуатації та незаконного усиновлення" стоять за цими цифрами, додає він.
В індустрії краси торгівлі людьми і, насамперед, невинність визначення ринкової вартості жінок
В індустрії краси торгівлі людьми і, насамперед, невинність визначення ринкової вартості жінок. "Найкрасивіших дівчат використовуються для цих примусових шлюбів. Як правило, брокери дозволяють їм відмовитися один або навіть два женихів, але потім погрожувати їм: «Якщо ви не згодні на наступний ви посилаєте в бордель". Що ви можете зробити те, але, щоб прийняти! "Вигукує директор проекту НВО Агар International в Камбоджі, Ван Вей., В основному китайський, японський, і корейці, і сінгапурці, азіатські Чоловіки платять від 350 євро і 8 500 для цих молодих незайманих віра, глибоко вкоренилася в Азії, що невинності дівчину лікувати хвороби, підвищує міцність і тривалий термін служби.
Туї був проданий за $ 1500. Смішне кількість для тисяч євро, що викрадачі, отриманих повію протягом двох років. "У той час, власник борделю купили нові автомобілі і придбала менше. Всі вони були пізніше продані іншим борделів. Тільки три дівчини залишилися з нами ". Більшість клієнтів були китайці. Вони ввійшли, і піднявся на вибір номера з дівчатами. Вони навіть не знають ціну своїх послуг. "Клієнти сплачується безпосередньо в пари, які бігли місцевий". Так, Туї ніколи не знаєте, коли ваш борг погашатиметься. "Після прибуття мені сказали, я повинен був заплатити свій борг. $ 1500 вони заплатили за мене, плюс всі мої витрати: одяг, їжа, житло ... ". Нескінченне коло, молодий ніколи не міг піти. "В одному випадку, власник ресторану сказав нам, що якщо б ми були в змозі заплатити наш борг буде безкоштовно, а потім, якщо ми хотіли, ми могли б працювати з ним в якості партнерів, '50% '. "Протягом одного року ви можете заробити до $ 5000 це, ми сказали. У той момент я зрозумів, скільки грошей я робив з нами ".

    У в'язниці вони ставилися до нас, як ніби ми були свині. Вони кинули їжу в брудній коробки і все, що ми повинні були розділити ту ж коробку "
Коли не працює, Туї провели час в будинку. "Бос ніколи не уповноважений нами, щоб піти, навіть, щоб знайти клієнтів. Якщо в будь-який момент ми були, один з його людей слідували за нами всюди ". Дівчата ледве спілкуватися. "Телебачення, журнали ... все було в китайській мандарина, нічого не розумію. Як нас вчили кілька слів на місцевому діалекті, який повністю відрізняється. Він не хотів, щоб ми навчилися Мандарин ". Тим не менш, Туї вдалося потоваришувати клієнта. "Зазвичай він прийшов. Він якось сказав мені, що його телефон може викликати В'єтнам, таким чином, я запитав, якщо я б назвав мою сестру. Він прийняв. Я набрав номер. Це не працює ".
Для миттєвого пам'яті хмари стають чорними. Туї відгомони цього болю з рукавами рожевого кардиган з сьогоднішнього дня, три роки потому, захищений від мусонів сушать.
Мені потрібно на хвилинку, вибачте. Тиха жалоби огортає весь термін перебування.7 жінок
Це було кілька місяців з моменту свого прибуття в Гуан Сі, коли вона повернулася. Китайська поліція провела кілька рейдів проти торгівлі жінками в місті, так що бос вирішив переїхати бордель у сільській місцевості. Це був сільський пейзаж, село, в оточенні густого лісу і родючі землі. Через кілька тижнів, пара придбала новий молодий. Це був прекрасний дівчина, близько 13 або 14, а також в'єтнамського походження. Неможливо піти у відставку, невеликої повстав з усією своєю міццю. "Я намагався атакувати власників побили їх і кусаючи. Вони не могли залишити її в спокої, так що я носив їх всюди. В одному випадку, чоловік повинен був поїхати в рідне місто, щоб залагодити деякі сімейні справи. Вони зробили поїздку в його власному автомобілі. По дорозі, на об'їзну, вона побачила поліцію і почав кричати. Вона говорила по-китайськи, але власники не знають! ". Поліція зупинила машину і протягом декількох годин всі дівчата в борделі були звільнені.
Потім поліцію. "Вони поставили нас у в'язниці протягом двох місяців. Вони кинули їжу в брудній коробки і все, що ми повинні були розділити ту ж коробку. Вони ставилися до нас, як ніби ми були свині ". Після восьми тижнів, поліція переїхала в районі, недалеко від кордону. "Були сьомій дівчаток. Ми залишилися в основі гори, досі в Китаї, і ми повинні були зробити поодинці зробити. Я був дуже наляканий, тому що в цій області банди діють. Я боявся, що ми atrapasen і згвалтували нас, або volviesen нас продати. " "Коли ми вийшли поліцейські почали працювати. Група чоловіків чеканка нас кричати "deténganlas намагаються втекти. Було перехрестя, і ми не знаємо, що це шлях до В'єтнаму. Ми вибрали навмання. На щастя ми потрапили. Був автобус, "говорить вона з полегшенням.
Туї тримає в руках історії інших молодих в'єтнамців, які, як їй стали жертвами торгівлі людьми. / Пол Л. Orosa
Після перетину кордону, семеро жінок відправилися в Лангшон, де один з них був будинок. Вони повернулися. Незважаючи на те, що вони втратили все. Вони вже не були незайманими, ні невинним. І вони ніколи не можуть бути щасливі. Вони мали минуле, щоб бігти вічно. "У багатьох випадках сім'ї відкидають їх, коли вони повертаються додому. Вони вважають, що ганьбою на його ім'я, "сказав Гуйен Транг, соціальний асистент Агар у В'єтнамі. У багатьох випадках, самі сім'ї були ті, які були продані дівчаток. "Це дуже поширені в Камбоджі, що мати продала дочку за гроші. У В'єтнамі, як правило, хтось близький, друг, сусід, хлопцем або далекого родича. Це найболючіша частина торгівлі людьми. Розбитий довіру ", додає він.
Туї боявся, що її сім'я відреклася. Те, що вони забули, після цих двох років. "Коли ми прибули в Лангшон було тільки 5000 донгів (0,20 €) у вашій кишені. Те, що я міг би просто зателефонувати моїй сестрі і залишити повідомлення для нього, щоб зателефонувати мені. Я не знаю, що робити. Я не знаю, чи варто йти додому або назад в Китай, щоб заробити трохи грошей. Я втратив свою невинність, я втратив все ". "Я сказав моїй сестрі, я думав про повернення в Китай, вона відповіла, що я плачу:« Якщо ви хочете зробити, принаймні, дайте мені подивитися. Це було давно. Я можу купити телефон, так принаймні, ми можемо говорити, поки ви там ". У ту ж ніч, її сестра, її брат і батько пішов подивитися на Lang Сина. "Вони принесли мені додому."
Він був протягом трьох років з того літнього дня. Thuy місяців, який бачив смерть свого життя. Це ніколи не буде економістом чи робота у великій компанії. І ніколи не буде ідеальним дочку. Але сьогодні, хмари починають позбутися небо над Ханоєм. Сьогодні, Туї працює в п'ятизірковому готелі в столиці і обіцяв. Сьогодні, Туї зажив зі своїм минулим. Сьогодні він почав забувати, що в один прекрасний день було продано в якості повії.
* Туї є вигадане ім'я

 Le jour où je suis vendue comme prostituée
Dans la dernière décennie, plus de 10.000 jeunes Vietnamiens ont été victimes de la traite humaine
Les mariages forcés, l'esclavage sexuel et du travail expliquent les données
Paul L. Orosa Hanoi 18 NOV 2015 - 10:22 CET

Classé dans:

     Vietnam droits des femmes blanches traite des personnes Traite prostitution Asie du Sud-Est de la Chine en Asie femmes exploitation sexuelle infractions sexuelles Asie


 * Thuy est un bon élève. Il a passé en douceur de la deuxième année et les plans économiques à consacrer l'été à travailler pour aider sa famille. Il est ce que vous attendez d'une fille comme elle. Un ami vous a dit au sujet d'un emploi temporaire à cueillir des fruits dans la province de Bac Giang, une petite ville à trois heures au nord de Hanoi. Thuy monter dans la voiture. Il est un matin chaud et l'arrêt du véhicule afin qu'ils puissent se rafraîchir. "Je ne vais pas la maison pour manger», dit sa sœur par téléphone. Ce sera la dernière fois que je parle en deux ans. Cet après-midi Thuy traverser la frontière chinoise à être vendu comme une prostituée.plus d'informations

    Les séquelles de l'esclavage
    Vous victimes de la traite. L'activité de la traite des femmes au Mexique
    Mabel Lozano contre le trafic
Ça fait 36 ​​mois et Thuy reste une jeune fille attrayante. Une beauté délicate. Fragile. Sa figure, façonné par la finesse de ses formes, un aspect lisse et luxuriante. Son visage, empreinte d'un passé métis, resplendissant dans un regard mielleux cachés derrière la moitié par la crinière rougeâtre marbrée. Son corps a oublié la captivité sexuelle. Son regard a continué de pleurer depuis.
Quelque chose en elle qui de pause après-midi d'été. Ils ont volé son innocence. Le droit de rêver d'un monde parfait. "Alors je avais 20 ans et ne comprenais même pas le jargon utilisé pour désigner le sexe. En fait, je pensais qu'ils parlaient d'un emploi dans la construction. A ce moment, je me suis dit que je peux travailler sur la construction de payer ma rançon. Puis les deux autres jeunes filles vietnamiennes dans le bordel ont été expliquées à moi ce qu'ils étaient en train de parler. Il a dû travailler comme prostituée. Je devais vendre mon corps ".

    Ne pas aller chez eux pour manger ", dit sa sœur par téléphone. Ce sera la dernière fois que je parle en deux ans. Cet après-midi Thuy traverser la frontière chinoise à être vendu comme une prostituée
Le jour qui a changé ma vie
Lorsque Thuy se réveilla ce matin-là en 2012, je ne savais pas que ses jours comme une fille responsable et exemplaire étudiants avaient terminé. Il avait le petit déjeuner et a bavardé avec sa mère avant d'aller à l'extérieur. Il faisait chaud. Très chaud. Il se dirigea vers la direction de l'agence d'intérim où elle était restée avec son ami. Il ne vint jamais. Avant d'entrer en fonction, deux hommes qui prétendaient représenter l'agence de l'emploi, il a été demandé de les accompagner pour acheter du matériel pour son nouveau poste. Pendant le voyage il expliquer cela. "On m'a dit que je devrais aller à province de Bac Giang pour recueillir des fruits et puis porter à Hanoi pour le vendre." Pendant plus d'une heure, ils ont visité le centre de la capitale vietnamienne. Ils ont acquis casquettes, chapeaux et autres ustensiles. Lorsque l'horloge sonna 11:00, ils se sont arrêtés dans un café pour boire un verre. Thuy avait soif. «Je compris qu'il était déjà midi et ne pouvait pas rentrer à la maison à temps pour manger, alors je décidai d'appeler ma sœur. Je marchais à quelques mètres dans un coin. Je lui ai parlé et lui ai dit que je ne voudrais pas rentrer à la maison pour manger. Quand je suis retourné à la table, les hommes avaient demandé une tasse de sucre de canne pour moi. Je buvais que nous discutions. Ensuite, je ne l'ai pas remarqué quoi que ce soit. "
Après deux ans en Chine, Thuy a réussi à reconstruire leur vie. Il travaille dans un hôtel à Hanoi et est promis. / Paul L. Orosa
Minutes plus tard ont pris un taxi. Cette est l'endroit où la mémoire de Thuy oscille entre l'oubli et la conscience suspendue. "Je me souviens juste qu'il était complètement sombre quand nous sommes arrivés. Après ils ont été découverts à Lang Son, à la frontière avec la Chine, mais à l'époque ne savaient pas où je me trouvais. Il était une petite maison et il y avait beaucoup de gens qui me regardent ". On lui a offert un bol de nouilles et de boire un peu d'eau. Les deux hommes se sont tournés vers le diriger. «On m'a dit que nous allions acheter de l'équipement électronique vendent aussi à Hanoi". Ils l'ont conduit à travers deux couloirs. Ils ne se sont arrêtés à payer. Par inadvertance, Thuy avait traversé la frontière illégalement.
Il était minuit et le groupe a voyagé à un marché. "Je ne sais pas ce qui est arrivé là-bas, ils parlaient en chinois avec des hommes chinois. Je pense qu'ils ont essayé de vendre, mais ne sont pas parvenus à un accord. " Ce matin, il y avait des maris de Thuy. Seule une nouvelle cabine en direction de la province de Guang Xi.
Il avait une grande rue bordée de lumières et de signes qui imprègnent les murs. Il y avait un hôtel. A l'intérieur, un couple, chinois, vietnamien elle, attendait silencieusement. La conversation n'a duré que quelques minutes. "Rentrons à la maison," dit-elle. Je étais environ 30 ans et son langage parlé. «Je suis étourdi et fatigué, donc je suivais. Nous sommes allés à une maison ". Une demi-heure plus tard, deux autres jeunes femmes d'origine vietnamienne étaient dans la maison. Voilà quand la femme est allé à Thuy: "A partir de maintenant ont sexuellement de servir les clients à payer la dette que vous me devez."La valeur de la virginité
Dans les dix dernières années, selon les chiffres officiels, environ 22.000 jeunes Vietnamiens ont été victimes de traite des êtres humains au Vietnam, surtout dans les provinces de Quang Ninh, Lang Son et province de Bac Giang, près de la frontière avec la Chine. "Entre 2005 et 2013, plus de 6.000 femmes et enfants vietnamiens ont été« victimes de la traite »à travers les frontières avec la Chine, le Cambodge et d'autres pays. En outre, 10.000 autres ont été déclaré absent de la maison sans information claire de son sort. Les chiffres officiels pour les cas de traite des êtres humains sont beaucoup plus bas que le montant réel ", dit Le Hong Loan, chef de la protection des enfants de l'UNICEF au Vietnam. "Les mariages forcés, le travail sexuel, l'exploitation du travail et les adoptions illégales" sont derrière ces chiffres, il ajoute.
Dans l'industrie de la beauté de la traite des êtres humains et, surtout, la virginité de déterminer la valeur de marché des femmes
Dans l'industrie de la beauté de la traite des êtres humains et, surtout, la virginité de déterminer la valeur de marché des femmes. "Les plus jolies filles sont utilisés pour ces mariages forcés. Typiquement, les courtiers permettent à rejeter un ou même deux prétendants, mais alors les menacent: «Si vous refusez la prochaine que vous envoyez au bordel». Que pouvez-vous faire alors que d'accepter! "Exclame le directeur de l'ONG internationale Hagar au Cambodge, Wang Wei projet., Surtout des Chinois, Japonais, les Coréens et les Singapouriens, les hommes asiatiques paient entre 350 et 8.500 euros pour ces jeunes vierges la croyance, profondément enracinée en Asie, que déflorer une femme à guérir des maladies, augmente la force et la durée de vie.
Un Thuy a été vendu pour 1500 $. Un montant ridicule pour les milliers d'euros que ses ravisseurs ont obtenu une prostituée pendant deux ans. "A cette époque, le propriétaire de la maison close a acheté de nouvelles voitures et a acquis plus petite. Tous ont été vendus à d'autres bordels. Seuls trois filles sont restés avec nous ". La plupart des clients étaient chinois. Ils sont entrés et ont augmenté de choisir des chambres avec des filles. Ils ne savaient même pas le prix de leurs services. «Les clients payés directement au couple qui dirigeait le local». Donc, Thuy ne savez jamais quand votre dette serait remboursée. "À l'arrivée, on m'a dit que je devais payer ma dette. 1500 $ qu'ils ont payé pour moi, ainsi que tous mes dépenses: les vêtements, la nourriture, le logement ... ». Un cercle infini que le jeune pourrait ne jamais quitter. "En une occasion, le propriétaire du restaurant nous a dit que si nous étions en mesure de payer notre dette serait libre et ensuite, si nous voulions, nous pourrions travailler avec elle en tant que partenaires, '50% '. «Dans un an, vous pouvez gagner jusqu'à 5000 $ il, nous avons dit. A ce moment, je me rendis compte combien d'argent je faisais avec nous ".

    En prison, ils nous ont traités comme si nous étions des porcs. Ils ont jeté la nourriture dans des boîtes sales et tout ce que nous devions partager la même boîte "
Lorsqu'il ne travaille pas, Thuy a passé du temps dans la maison. "Le patron ne nous a jamais autorisé à quitter, même pour trouver des clients. Si à tout moment nous étions, l'un de ses hommes nous suivaient partout. " Les filles pouvaient à peine communiquer. "Télévision, les magazines ... tout était en chinois mandarin, ne comprenaient rien. Comme nous l'avons appris quelques mots dans le dialecte local, qui est totalement différent. Il ne voulait pas que nous apprenons Mandarin ". Néanmoins, Thuy a réussi à lier d'amitié avec un client. «Habituellement, il est venu. Il m'a dit une fois que son téléphone ne pouvait appeler Vietnam, donc je demandé si je voulais appeler ma sœur. Il a accepté. Je composais. Cela n'a pas fonctionné. "
Pour une mémoire instantanée nuages ​​noircissent. Thuy écho de cette douleur avec les manches d'un cardigan rose aujourd'hui, trois ans plus tard, est protégé de la mousson sèche.
Je besoin d'une minute, excuse. Un deuil silence enveloppe la totalité du séjour.7 femmes
Il avait été quelques mois depuis son arrivée à Guang Xi quand elle est revenue. La police chinoise ont mené plusieurs raids contre la traite des femmes dans la ville, de sorte que le patron a décidé de déplacer le bordel dans une région rurale. Il était un paysage bucolique, la campagne, entouré par une forêt luxuriante et de terres fertiles. Après quelques semaines, le couple a acquis un nouveau jeune. Ce fut une belle jeune fille, d'environ 13 ou 14, également d'origine vietnamienne. Impossible de démissionner, le petit rebellés avec toutes ses forces. «Je essayé d'attaquer les propriétaires les battre et de mordre. Ils ne pouvaient pas la laisser seule, alors je les portais partout. À une occasion, le mari a dû se rendre dans sa ville natale pour régler quelques affaires de famille. Ils ont fait le voyage dans sa voiture privée. Sur la route, à un poste de péage, elle a vu la police et a commencé à crier. Elle parlait chinois, mais les propriétaires ne savait pas! ". La police a arrêté la voiture et en quelques heures toutes les filles de la maison close ont été libérés.
Puis vint la police. "Ils nous ont mis en prison pendant deux mois. Ils ont jeté la nourriture dans des boîtes sales et tout ce que nous devions partager la même boîte. Ils nous ont traités comme si nous étions des porcs. " Après huit semaines, les policiers déplacés vers une zone proche de la frontière. "Il y avait sept filles. Nous avons laissé à la base de la montagne, toujours en Chine, et nous avons eu à faire seul. Je suis très peur parce que dans ce domaine les gangs opèrent. Je craignais que nous atrapasen et nous ont violées, ou volviesen nous vendons. " "Quand nous avons quitté la police a commencé à courir. Un groupe d'hommes nous chasser en criant 'deténganlas tentent de fuir ». Il a été un carrefour et nous ne savions pas ce qui était le chemin vers le Vietnam. Nous avons choisi au hasard. Heureusement nous avons atteint. Était un bus, "dit-elle soulagée.
Thuy tient dans ses mains les histoires d'autres jeunes Vietnamiens qui, comme elle, ont été victimes de la traite humaine. / Paul L. Orosa
Après avoir traversé la frontière, les sept femmes sont allés à Lang Son, où l'un d'eux avait une maison. Ils étaient de retour. Bien qu'ils aient tout perdu. Ils étaient pas plus vierges, ni innocent. Et ils ne pouvaient jamais être heureux. Ils avaient un passé de fuir pour toujours. "Dans de nombreux cas, les familles les rejettent quand ils rentrent chez eux. Ils croient qu'ils font honte à son nom », a déclaré Huyen Trang, assistante sociale Hagar au Vietnam. Dans de nombreux cas, les familles elles-mêmes ont été ceux qui ont vendu les filles. "Il est très fréquent au Cambodge que la mère a vendu sa fille pour l'argent. Au Vietnam habituellement un proche, un ami, un voisin, un ami ou un parent éloigné. Il est la partie la plus douloureuse de la traite humaine. La confiance brisée, "ajoute-il.
Thuy craignait que sa famille a désavoué. Ce qu'ils avaient oublié après ces deux années. "Quand nous sommes arrivés à Lang Son eu seulement 5.000 VND (0,20 €) dans votre poche. Que je ne pouvais appeler ma sœur et laisser un message pour lui de me rappeler. Je ne savais pas quoi faire. Je ne sais pas si à rentrer à la maison ou en Chine pour gagner un peu d'argent. Je l'avais perdu ma virginité, je l'avais tout perdu ". "Je dis à ma sœur que je pensais sur le retour à la Chine, elle m'a répondu en criant: 'si vous voulez faire, au moins me laisser voir. Ça fait longtemps. Je peux acheter un téléphone, donc au moins nous pouvons parler pendant que vous y êtes. " Cette même nuit, sa sœur, son frère et son père sont allés chercher à Lang Son. "Ils me ramenèrent à la maison."
Il a été plus de trois ans depuis cet après-midi d'été. Thuy mois qui a vu la mort de sa propre vie. Il ne sera jamais un économiste ou un travail dans une grande entreprise. Et ne sera jamais la fille parfaite. Mais aujourd'hui, les nuages ​​commencent à débarrasser le ciel de Hanoi. Aujourd'hui, Thuy travaille dans un hôtel cinq étoiles dans la capitale et est promis. Aujourd'hui, Thuy a commencé à vivre avec leur passé. Aujourd'hui, il a commencé à oublier qu'un jour a été vendu comme une prostituée.
* Thuy est un nom fictif