2013年2月5日火曜日

Transparencia Internacionalによる報告書 、金、政治、権力:汚職の危険、(とくにスペイン、ギリシア、イタリア、ポルトガル)によると非能率、職権乱用·悪用、汚職は連動しており、汚職と経済危機は繋っていると

EL PAIS

Transparencia Internacionalによる報告書 、金、政治、権力:汚職の危険、(とくにスペイン、ギリシア、イタリア、ポルトガル)によると非能率、職権乱用·悪用、汚職は連動しており、汚職と経済危機は繋っていると

Ningún hombre es una isla

La colusión de corrupción, crisis y extrema desigualdad puede hacerse estructural


Joaquín Estefanía Madrid 4 FEB 2013 - 01:02 CET



No man is an island


The collusion of corruption, crisis and extreme inequality may be structural



Joaquín Estefanía Madrid 4 FEB 2013 - 01:02 CET


A few months ago, the NGO Transparency International released a study entitled Money, politics and power. Dangers of corruption in Europe, which ranked at various points to countries like Spain, Greece, Italy and Portugal. Of them were said to be clear cases of how inefficiency, corruption and abuse are not adequately controlled or sanctioned, also considered the relationship between corruption and economic crisis should stop ignored. These four countries are again united in the classification of unemployment champions last week issued Eurostat, the statistical office of the European Commission. In it was a novelty: for the first time the Greek unemployment rate (26.8%) was higher in December than Spanish (26.1%), in a widespread decline in employment in Europe.
There can be only coincidence, but some kind of relationship between the unemployment data and corruption, they must analyze social scientists. This is what economists call "externalities": what makes a person, or a group, can benefit or harm others. As the poem goes, no man is an island. When jeopardize others who do not have to bear the full consequences of their abuse achieve an improper incentive. Laws and institutions are to provide the right incentives to avoid harm to others, their property, their health, education and public goods (like nature) they enjoy.
The problem arises when they fail the legal responsibilities and policies. This is especially the latter when those in positions of power say they are doing the right thing and pursue the public interest, but their convictions are malleable enough to be convinced by "special interests." Theoretically defend the public interest when in fact adamantly support their own interests.
The triangle of discontent now has a third point, which is the extreme inequality in societies. When corruption is joined by the economic crisis and inequality situation becomes explosive. The increase and distribution difficulties, after five years, is having drastic consequences on the distribution of income and wealth. While the basic indicators of inequality have changed little for the average of the European Union since 2007, Spain is experiencing a dramatic increase in the economic differences between households. The level of concentration of capital income is among the highest in the EU and there is a high incidence of adjustment policies especially in labor income for low wages.
According to Professor of Economics at the Universidad Rey Juan Calos, Luis Ayala (The consequences of austerity, the country from May 10, 2012), there are three Spanish case characteristics that make it unique: first, that the biggest adjustment is place in the household income with less. Second, the transient increases poverty and inequality tend to become chronic, long term, taking into account what has happened in previous downturns in Spain. And third, against the usual assertion that social welfare if they do recover economic activity and employment, data is overwhelming: the estimates of the relationship between poverty cycle and show a marked asymmetry in the response this to recessions and expansions, being much more sensitive to the former. So, back to high growth of the Spanish economy does not guarantee that the problems of insufficient income of an important segment of Spanish society will be drastically reduced.
Avoid the consolidation of that triangle composed of economic crisis, corruption (political and economic) and inequality (of opportunity, income, assets and results) is becoming increasingly urgent to prevent social explosions. These three negative characteristics of the situation can be intense and lasting effects especially in the expectations of the generations that are currently particularly vulnerable stages of their life cycle, and in particular young people, becoming structural.

Transparencia Internacionalによる報告書 、金、政治、権力:汚職の危険、(とくにスペイン、ギリシア、イタリア、ポルトガル)によると非能率、職権乱用·悪用、汚職は連動しており、汚職と経済危機は繋っていると
 
 
 
いいえ男は島ではない


腐敗危機と極端な不平等の癒着は構造かもしれません



ホアキンエステファニアマドリード4 FEB 2013 - 午前1時02分CET
数ヶ月前、NGOのトランスペアレンシー·インターナショナルは、研究と題するマネー、政治と権力をリリースしました。スペイン、ギリシャ、イタリア、ポルトガルのような国に様々なポイントでランクヨーロッパの破損の危険性。それらの効率の悪さ、汚職や虐待が十分に管理または認可、また停止無視すべき腐敗と経済危機の関係は考慮されませんどのように明確に例であると言われた。これら4カ国は、再びユーロスタット、欧州委員会の統計的なオフィスを発行した先週の失業チャンピオンの分類で団結している。それに目新しされました:初めてのギリシャの失業率(26.8%)は、ヨーロッパにおける雇用の広範な下落で、スペイン(26.1%)よりも12月の方が高かった。
唯一の偶然ですが、失業率のデータと汚職の関係のいくつかの種類があることができ、それらは、社会科学者を分析する必要があります。これは、経済学者が "外部性"と呼んでいます:お一人、またはグループを作るか、利益や他人に害を与えることができる。詩にもあるように、ない人は島ではない。ときに不適切なインセンティブを達成するため、その虐待の完全な結果を負担する必要はありません他人を危険にさらす。法律や制度が他の人、自分の財産に害を避けるために適切なインセンティブを提供することで、自分の健康、教育、公共財は、(自然のように)彼らが楽しむことができます。
彼らは法的責任や政策を失敗したときに問題が発生します。これは、特に、権力の座にあるものは、彼らが正しいことをやって、公共の利益を追求していると言う後者ですが、彼らの信念は、で納得されるのに十分な可鍛性である "特別の利害関係。"実際には断固として自分の利益をサポートしている場合理論的には公共の利益を守る。
不満の三角形が今の社会では極端な不平等である3番目のポイントを持っています。汚職は経済危機と不平等の状況によって結合されたとき爆発的になります。増加や流通の困難は、5年後に、所得と富の分配に抜本的な影響を及ぼしている。不等式の基本的な指標は、2007年から欧州連合(EU)の平均のためにほとんど変わっていないものの、スペインは、世帯間の経済格差の劇的な増加を経験している。資本所得の濃度レベルは、EUで最も高い水準にあり、特に低賃金の労働所得の調整政策の発生率が高いがあります。
大学レイファンCalos、ルイス·アヤラ(緊縮財政の結果、2012年5月10日から国)経済学教授によると、それが一意になるよう3スペインのケースの特性があります:最初に、最大の調整があることを少ないコストで家計所得の場所。第二に、一時的な増加、貧困と不平等は、スペインでは以前の不況で何が起きたかを考慮して、慢性的、長期的になる傾向がある。そして、その社会福祉彼らが経済活動と雇用を回復行うと、データが圧倒的であり、通常のアサーションに対して、第三:貧困のサイクルの関係の推定とマークされた表示は、応答の非対称性これは、景気後退や拡張には、前者にはるかに敏感である。だから、戻ってスペイン経済の高成長には、スペインの社会の重要なセグメントの不十分な収入の問題を大幅に低減されることを保証するものではありません。
経済危機、汚職(政治と経済)と不平等(機会、所得、資産、結果の)から成るその三角形の統合を避けるには、社会的な爆発を防止することがますます急務になってきています。状況のこれらの3つの負の特性は、構造になって、特に現在は、ライフサイクルの特に脆弱な段階である世代の期待の、特に若い人たちに強烈かつ持続的な影響ことができます。

0 件のコメント:

コメントを投稿