2013年2月4日月曜日

スペインの服装会社のアドルフォ·ドミンゲス(Adolfo Dominguez)は,2012年3月ー11月には1039万0000ユーロの損失を計上し20の支店を閉鎖

EL PAIS

スペインの服装会社のアドルフォ·ドミンゲス(Adolfo Dominguez)は,2012年3月ー11月には1039万0000ユーロの損失を計上し20の支店を閉鎖


Adolfo Domínguez cierra veinte tiendas tras aumentar sus pérdidas en 2012
 

La firma textil presenta resultados negativos por 10 millones entre marzo y noviembre de 2012
 


EP Madrid 14 ENE 2013 - 19:09 CET



Adolfo Dominguez twenty shops closed after rising losses in 2012


The textile firm has negative by 10 million between March and November 2012



EP Madrid 14 ENE 2013 - 19:09 CET


Adolfo Dominguez posted a net loss of 10.39 million euros in the first nine months of its fiscal year (March to November), representing a 7.3% increase in the "red numbers" recorded in the same period last year above, according to the textile company grupo.La explains that their accounts have been "conditioned by the sharp deterioration of the Spanish economy, especially the decrease in consumption." However, despite this "critical juncture," says Adolfo Dominguez in the third quarter of its financial year has been "maintaining sales recovery trend" that began in the previous three months, "thanks to the implementation of the action plan in the field of trade and the increasing relevance of the store ' online. '"
Thus, in the first nine months, the company's turnover grew by 1.52% to 102.82 million euro sum. The gross operating profit (EBITDA) was negative by 1.7 million compared to the amount, also negative, from 1.08 million a year earlier. The firm attributed this finding to the reduction in gross margin has derivative price adjustment caused by their business plans and the impact of compensation associated with setting the template approved in the first half of the year.
As for its commercial network, at the close of last November Adolfo Dominguez had a total of 701 outlets, representing twenty shops least compared to the beginning of the fiscal year. This is the result of the plan launched by the company, focusing on the feasibility studies of the outlets that do not reach an equilibrium point, proceeding to closing necesario.Así if considered under this plan The company has made 87 store closings, but has opened other 67, what is the net decrease in its network of 20 outlets. Consequently, the firm has 475 own stores (4.8% less than nine months) and 226 franchises (four more than at the beginning of the year).

スペインの服装会社のアドルフォ·ドミンゲス(Adolfo Dominguez)は,2012年3月ー11月には1039万0000ユーロの損失を計上し20の支店を閉鎖



アドルフォ·ドミンゲス20店は2012年に上昇損失後に閉鎖


織物会社は、3月2012年11月の間に10万円の負の持つ



EPマドリード14 ENE 2013 - 午後07時09 CET

 
アドルフォ·ドミンゲスは、前年同期に計上した "赤い数字"で7.3%の増加を表す、(11月〜3月)その会計年度の最初の9ヶ月間で1039万ユーロの純損失を計上し上記、繊維会社によるとgrupo.Laが自分のアカウントが "特にスペイン経済の急激な悪化、消費の減少によって調整"されていることを説明したが、これにもかかわらず、 "重大な岐路"アドルフォ·ドミンゲス氏は述べていますその会計年度の第三四半期に、 "貿易の分野での行動計画の実施や店舗の増加に関連性のおかげで、前の3ヶ月に始まった"販売回復傾向を維持 "されました。 'オンラインで ""。
したがって、最初の9ヶ月間で、同社の売上高は102820000ユーロの合計に1.52パーセントの増加となりました。業務粗利益(EBITDA)は前年108万から、また負の、量比1.7万円のマイナスとなりました。同社は、事業計画と今年の上半期に承認されたテンプレートを設定するに関連付けられている補償の影響によるデリバティブの価格調整を持って売上総利益の減少にこの発見を挙げている。
同社の商用ネットワークとしては、昨年11月にアドルフォ·ドミンゲスの終了時に会計年度の期首に比べ20店舗以上を表す、701店舗の合計を持っていた。これは、この計画の下で検討した場合necesario.Así閉鎖に進んで、平衡点に到達していないコンセントのフィージビリティ·スタディを中心に、会社が立ち上げた計画の結果である同社は87店舗閉鎖を行いましたが、他の67を開設し、20店舗のネットワークの純減は何ですか。その結果、同社は475直営店(4.8%未満9ヶ月)と226のフランチャイズを(今年の初めより4つ多い)があります。

0 件のコメント:

コメントを投稿