スペイン産業省は、290億0000'0000ユーロの電力赤字の増加を防ぐために、再生可能エネルギーへの報酬を削減し、6億0000'0000ー8億0000'0000ユーロの削減、節約に。
Industria aprueba nuevas medidas para bajar las primas a las renovables
Soria aprueba su quinta reforma energética en un año para atajar el déficit de tarifa
El Ministerio cifra el ahorro entre 600 y 800 millones al año en el sector eléctrico
Rafael Méndez Madrid 1 FEB 2013 - 17:35 CET
Industry adopts new measures to lower premiums for renewables
Soria energy reform adopts its fifth in a year to tackle the tariff deficit
The Ministry savings figure between 600 and 800 million a year in electricity
Rafael Mendez Madrid 1 FEB 2013 - 17:35 CET
The Government has lighting electricity reform in its fifth year. One month after the entry into force of new energy taxes, the Ministerial Council has approved another decree law to cut the pay to the electrical system that primarily affects premiums for renewables. The Industry Minister Jose Manuel Soria, has estimated that the savings will be between 600 and 800 million euros a year, which is likely not result in the electricity bill, but seeks to limit the increase of the tariff deficit-debt consumers who by law have recognized the power and already round the 29,000 million euros.
The first of the changes affect the annual system fees (premiums, transportation, distribution, payment to the electrical systems of the islands ...), which was due by January 1. Until now updated with inflation minus half a point, but the government has imposed that will now be done with the "core inflation at constant taxes." This excludes the rise in energy prices, fresh food and taxes approved by the Government. The result is that instead of using benchmark by 3.5% (annual CPI in October, which until now was used as a base), will use the 0.47% (core inflation at constant taxes for that month). The result is that premiums in 2012 will fall by 0.03% over 2012. The cuts will be extended annually.
Industry sources explained that the result is that the money they receive renewable facilities down on the previous year. Soria estimated that this will save 337 million euros.
In addition, renewable facilities have to choose whether they want to receive the regulated tariff or go to the market. It removes the possibility of going to market premium. According Soria, this will save between 250 and 500 million. In total, provided by industry, legal change will reduce electric system costs between 600 and 800 million.
Premiums special arrangements (including cogeneration and renewable but also wastes) joined in the first 11 months of last year 6,409,000.
Still, Soria has not set a deficit target rate for 2013 unless it is "the minimum." Successive plans to tackle the tariff deficit have clashed with the reality of the electricity market, whether rising demand rises as if low.
With this change, industry continues to escalate regulatory changes. The PP government approved a year ago by decree a moratorium on renewable. In March issued another decree law to "correct deviations by mismatches between the costs and revenues of the electricity and gas sectors" was published in December and fiscal reform to tax energy. That could add the reform introduced by decree law on domestic workers that eliminated the deficit ceiling rate of 2012.
And not over. The Cabinet has discussed a bill to finance a loan of 2,000 million to industry to "fund, if necessary special arrangements premiums in 2013 for a maximum amount of 2,200 million euros." That text has yet to be informed by the Council of State with what remains to processing before being approved.
0 件のコメント:
コメントを投稿