スペインのセビリヤ県 のCANLA(Cooperativa Agricola Naranjera Los Alcores)はオレンジやミカンなどの輸出で有名だったが、1994年に融資部を新設してから赤字をだし、200万0000ユーロの流動資金不足で倒産の危機に
Una de las mayores exportadoras se enfrenta al cierre por falta de liquidez
La administración concursal considera que Canla es viable
La Junta se compromete a buscar una salida a la cooperativa
Raúl Limón Sevilla 3 ENE 2013 - 18:21 CET
One of the largest exporters faces closure due to lack of liquidity
The bankruptcy administration considers feasible Canla
The Board is committed to finding a solution to the cooperative
Lemon Raúl Sevilla 3 ENE 2013 - 18:21 CET
Two million euros are needed to save more than 600 jobs, 100 of them direct, and almost five hundred Sevilla fruit producers associated with the Agricultural Cooperative Naranjera The Alcores (Canla), founded in April 1966 and one of the citrus leading exporters of Andalusia. He had an impeccable track until it included in their credit granting services. The crisis has left insolvent and on the verge of closing. Today we have manifiestado to claim the Andalusian money to stay afloat.
Canla born 20 partners, small citrus growers who created a distributor and processing of their products. In less than two decades, the cooperative opened the first factory, which was followed by new plants. Currently there are over 400 producer members.
The cooperative exports over 55,000 tons of fruits and vegetables to 27 countries on four continents and has 2,500 hectares of own production. Until recently, threw a growth rate of 10%.
The company has been an economic model until their juices factories, warehouses, cold and agri-food laboratories in 1994 incorporated a "credit section" for "to finance the collection of crops and other needs of their partners." Benjamin Jimenez, president of the council, believes that these "other needs" have been the tomb of the company. The failure of this line has left a debt that has forced millions to file a bankruptcy.
Jimenez and Carlos Aristu, secretary of CCOO union action in Seville, agree that the cooperative is viable and so warns insolvency administration itself, which states that the problem is "liquidity" to stay afloat, avoid closing , and recovering the activity again reach equilibrium.
But this need, as calculated by the workers, some two million euros with which to meet the expenses necessary for the activity. Your situation prevents you from getting this fund, so this Thursday have claimed the Andalusian to commit to the future and facilitate the recovery of the cooperative.
Specifically, they requested the Ministry of Agriculture a long-term loan that would support, as collateral, with the facilities that are free of charge, but immobilized by the bankruptcy. Access to these funds depends on the favorable report of Farm Management Agency and Fisheries (Agapa) Board.
The general director of Quality and Ecological Production Agribusiness, Ana Maria Romero, held a meeting Thursday with representatives of the company, who presented the report of the directors that "points to the viability of the company."
After the meeting, which lasted more than two hours, has asked workers formally ask repayable loan and submit the necessary guarantees for the same. Romero has agreed to analyze the situation of the cooperative with the other departments of the Board involved in these operations.
スペインのセビリヤ県 のCANLA(Cooperativa Agricola Naranjera Los Alcores)はオレンジやミカンなどの輸出で有名だったが、1994年に融資部を新設してから赤字をだし、200万0000ユーロの流動資金不足で倒産の危機に
0 件のコメント:
コメントを投稿