欧州銀行局は、大部分の欧州の銀行は、あんまり評判のよくないことをしていると批判

EL PAIS

2012年01月24日木曜日16:23 曇り/晴れ 最低気温;5ー7ºc、最高気温11ー13ºc、Barcelona


欧州銀行局は、大部分の欧州の銀行は、あんまり評判のよくないことをしていると批判

La autoridad bancaria reprende al sector por malas prácticas con los clientes
 
“Un número grande de bancos de la Unión Europea trabajan ahora con escasa reputación", afirma la autoridad bancaria
 

Íñigo de Barrón Madrid 24 ENE 2013 - 01:01 CET



The banking authority rebukes the malpractice industry with customers


"A large number of banks in the European Union are now working with poor reputation," said banking authority



Barron Íñigo Madrid 24 ENE 2013 - 01:01 CET

The European Banking Authority (EBA, for its acronym in English), harshly criticizes his sector. "A large number of banks in the European Union are now working with low reputation and low customer confidence for making improper practices in the past."
The EBA not only condemn them, but warned that this "potential loss of reputation for these wrong practices" can also generate "prudential risks" to the banks concerned, "as regulatory penalties" and new provisions to "address litigated violate the standards of consumer protection. "
The report does not specify on the entities referred to, but the situation of the banks of old boxes in Spain fits like a glove to the situation described by the EBA.
The body just the January report, stating that banks seem to be aware of this situation and are "improving corporate governance and culture" and selective development provisions.
The regulatory body, based in London, started his report by saying that although there has been an overall improvement for the effect of markets, considers that these conditions may be temporary and that the situation of most European banks "still fragile" . This situation is exacerbated in countries "with heightened sovereign risk", ie another veiled reference to Spain.
The black dots are for credit risk (which is still high) and low levels of profitability, which could claim more allowances. He also notes that are fragile entities that need more money from the ECB, ie Spanish, again.
Finally, the EBA recommends major European banks such as Santander and BBVA, develop anti-crisis plans for late 2013. These should include information "wide, but overall," the entity and its governance structure and a list of options in a crisis and its impact.

Deshacer cambios

Alpha

欧州銀行局は、大部分の欧州の銀行は、あんまり評判のよくないことをしていると批判

銀行当局は、お客様との過誤業界をrebukes


"欧州連合の多くの銀行は現在、悪い評判で作業している、"銀行当局は語った



バロンイニゴマドリード24 ENE 2013 - 午前1時01分CET

 

欧州銀行当局（EBA、英語での略語）は、厳しく彼の部門を批判している。 "欧州連合の多くの銀行では、低評判と過去に不適切な慣行を作るための低、顧客の信頼と協力しています。"
EBAは彼らを非難するが、 "規制の罰則として"と新しい規定は "訴訟に対処するために、この"これらの誤った慣行のための評判の潜在的な損失 "はまた、当該銀行への"慎重なリスク "を生成することができると警告しただけでなく、消費者保護の基準に違反している。 "
報告書は言及エンティティ上で指定しませんが、スペインの古い箱の銀行の状況は、EBAによって記述状況に手袋のようにフィットします。
ボディの銀行がこの状況を認識しているようだし、 "コーポレート·ガバナンスと文化の向上"と選択的発展規定していることを示すだけで1月のレポート。
ロンドンに拠点を置く規制機関は、市場の効果のための全体的な改善があったものの、これらの条件が一時的なものとほとんどのヨーロッパの銀行の状況は "依然として脆い"ことが可能であることも考慮すると言って、彼のレポートを開始しました。この状況は "ソブリンリスクの高まりとともに"国で悪化している、スペインへのもう一つのベールで覆われた基準、すなわち。
黒い点はもっと手当を請求することができる信用リスク（まだ高いです）や収益性の低レベルのためのものです。彼はまた再び、ECB、すなわちスペイン語からより多くのお金を必要とする脆弱な実​​体であると指摘している。
最後に、EBAは、そのようなサンタンデールやBBVAなど欧州の主要銀行をお勧めします2013年後半のための抗危機計画を策定する。これらは、情報 "広いが、全体的に、"エンティティとそのガバナンス構造と危機とその影響で、オプションのリストを含める必要があります。