2013年1月1日火曜日

スペインのマドリッドの基本年俸が70'700ユーロの裁判官が家賃を滞納して立ち退き(追い出し)される!!??家賃を払いたくない??

EL PAIS

スペインのマドリッドの基本年俸が70'700ユーロの裁判官が家賃を滞納して立ち退き(追い出し)される!!??家賃を払いたくない??

El atípico caso del juez desahuciado

El titular del juzgado 9 de Madrid fue desalojado por no pagar el alquiler

“No nos abonó ni un mes, es un escándalo”, dice la dueña del piso


Elsa García de Blas Madrid 30 DIC 2012 - 21:33 CET



The atypical case of Judge evicted


The holder of the court 9 Madrid was evicted for not paying rent

"We paid less than a month, is a scandal," says the owner of the apartment



Elsa Garcia de Blas Madrid 30 DIC 2012 - 21:33 CET


This is the story of an atypical evicted. A history of changed roles. From a judge instead of ordering the execution of an eviction, which starred. Elpidio Silva José Pacheco, head of the Court of Instruction No. 9, Madrid and instructor of one case in place of former President of the CEOE employers Gerardo Diaz Ferran, was convicted in 2009 by a colleague to pay 7115 euros for the income to be - plus interest and court costs, to the family estate he rented the apartment. The process of eviction for non-payment, ended with the judge evicted from his home and declared in default. A judge evicted that has little to do with the victims of abusive mortgages.
"We do not pay or one month's rent. It's a scandal, "complained Mary Sponsorship Vinaras, 75, owner of Real Madrid authorities, a family-owned property management that leased the house, situated in the central street of Gran Vía capital, according to the woman. "The floor was a minnows," said the old woman, who never imagined that would eventually lead to court a judge.
The reason the judge did not pay the rent is a mystery. "I do not understand, did not tell us that there was no problem," says Mary Sponsorship Vinaras. The profile of the judge does not correspond to that of an underdog who have trouble making ends meet, as every day the press jump: the salary of the head of a judge in Madrid is around 70,700 per year, without having regard to seniority or other remuneration.
The old woman says he tried to negotiate with the couple to solve the problem. "I went several times to see her at work to talk about the debt they have with us and threatened to sue me," he says, referring to the woman he shared housing judge also demanded. Elpidio Silva José Pacheco-now investigating the case of loans granted by Caja Madrid, Gerardo Diaz Ferran has rejected address this newspaper to give his version of the facts.
The judgment of the Court of First Instance number 70 of Madrid's September 25, 2009 sentencing the judge "stated accredited non-payment of rents and the existence of the debt," according to the statement. In October 2008 the couple had already vacated the floor of the Gran Via, but the trial continued on his way by persistent debt. The process had to move forward, albeit with Elpidio Joseph declared in default. The judge and the defendant with him not even the day of judgment filed against him.
The magistrate's eviction has nothing to do, in principle, to work with the toga. But the record in a professional judge is not pristine. The plenary of the General Council of the Judiciary (CGPJ) agreed in September 2010 apercibirle with a fine of 6,000 euros for misconduct, as reported by the Council.
Elpidio Jose Silva committed a foul of Article 418.12 of the Judicial Power Organization Act, which punishes "repeated failure or neglect to the requirements in the exercise of their legitimate powers realizasen the General Council of the Judiciary, the Chief Justice , National Court and the High Courts or Boards of Government, or interference with its functions of inspection ". Sources of the governing body of judges say that this is not, however, the only sanction that has been imposed on the judge.
More than three years after the eviction atypical, Mary Sponsorship claims that have not yet received the money they are owed. In court have confirmed recently that Jose Elpidio Silva has already appropriated the amount, but that has turned the minutes of the lawyer and the prosecutor, so we must wait for this matter to ascertain. She sighs and concludes, fatigued: "Who was going to tell me that these problems would have to rent the apartment to a judge ...".

スペインのマドリッドの基本年俸が70'700ユーロの裁判官が家賃を滞納して立ち退き(追い出し)される!!??家賃を払いたくない??
 
 
裁判官の非定型ケースが追い出さ


裁判所9マドリードホルダーが家賃を払っていないために追い出された

"我々はヶ月未満を支払ったスキャンダルです"と、アパートの所有者は言う



エルザ·ガルシア·デ·ブラスマドリード30 DIC 2012 - 21時33分CET
 
これは追い出さ非定型の物語である。変更された役割の歴史。裁判官からの代わりに主演した立ち退きの実行を命じた。 Elpidioシルバホセ·パチェコ、命令第9号、マドリッド、CEOE雇用ヘラルド·ディアスフェランの元大統領の代わりに1例講師裁判所の頭部は、なるように利益のために7115ユーロを支払うことを同僚によって2009年に有罪判決を受けた - 利息と訴訟費用は、家族の財産まで、彼はアパートを借りた。裁判官は彼の家から追い出され、デフォルトで宣言されているとの不払いのための立ち退きのプロセスは、終了しました。裁判官は、虐待的な住宅ローンの被害者とはほとんど関係を持っていることを追い出された。
"我々は1ヶ月分の家賃を支払うか、またはしないでください。それはスキャンダルだ "と、女性によると、グランビア首都の中央通り沿いに位置するメアリースポンサーVinaras、75、レアル·マドリード当局の所有者、家をリー​​ス家族経営のプロパティマネジメントは、不満を漏らした。 "床が雑魚だった"最終的には裁判官に求愛につながるとは想像もしなかった老婆は言った。
裁判官は家賃を払わなかった理由は謎です。 "私は何も問題がなかったことを教えてくれませんでした、理解していない"メアリー·スポンサーシップVinarasは言う。裁判官のプロファイルは、毎日記者ジャンプとして、やりくりに苦労する弱者のそれに対応していない:マドリードの裁判官の頭の給与は年間70700程度で、なくても、年功序列または他​​の報酬を考えています。
老婆は、彼が問題を解決するためにカップルと交渉しようとしたと言います。 "私は、彼らが我々と持っていると私を訴えると脅し借金について話をする仕事で彼女を見て何回か行きました"と、彼は、彼はまた求めハウジング裁判官を共有して女性を参照して、と言います。 Elpidioシルバホセ·パチェコ - 今カハ·マドリッドによって付与された貸​​付金の事件を捜査し、ヘラルド·ディアスフェランは、事実の彼のバージョンを与えるためにこの新聞に対処拒否しました。
マドリードの9月25日の最初のインスタンス番号70の裁判所の判決は、2009年の判決では、裁判官は声明によると、 "認定を受けた家賃の不払いや債務の存在を述べた。" 2008年10月に夫婦がすでにグランビアの床に空いていたが、裁判は、永続的な負債によって彼の方法で続けた。プロセスがElpidioヨセフはデフォルトで宣言されたとはいえ、前方に移動しなければならなかった。裁判官も彼と一緒に被告人ではない彼に対して提出された審判の日。
奉行立ち退きはトーガで動作するように、原理的には、何の関係もありません。しかし、プロの裁判官のレコードには手付かずではありません。司法(CGPJ)の一般理事会の総会は、理事会で報告​​され、不正行為のために6000ユーロの罰金に2010年9月apercibirleで合意した。
Elpidioホセシルバは司法の一般理事会は、最高裁長官をrealizasen彼らの正当な権限の行使の要件に "繰り返される失敗や怠慢を罰する司法権組織法第十三条418.12の反則を犯した検査のその機能を持つ、国内裁判所と高等裁判所または政府のボード、または干渉 "。裁判官の統治機関の情報源は、これは、しかし、裁判官に課された唯一の制裁はないと言う。
三年以上立ち退き後にまだお金を受け取っていない非定型、メアリー·スポンサーシップ·クレームは、それらが負っています。法廷でホセElpidioシルバは既に額を計上しましたが、弁護士と検事の分になっていることが最近確認されているので、我々は確認するために、この問題を待たなければなりません。彼女はため息をついたと結論づけて、疲労し、 "これらの問題は裁判官にアパートを借りなければならないことを教えしようとしていた誰が..."。

0 件のコメント:

コメントを投稿