2013年1月5日土曜日

スペインのバレンシア自治州では、2012年12月31日には569'735人の登録失業者になり、2011年より6'49%の34'669人の登録失業者の増加に。

EL PAIS

スペインのバレンシア自治州では、2012年12月31日には569'735人の登録失業者になり、2011年より6'49%の34'669人の登録失業者の増加に。

El paro y la desviación del déficit enfrían el optimismo de Fabra

La crisis destruyó 94 empleos diarios en 2012 y hundió las afiliaciones a la Seguridad Social

Montoro recuerda que la Generalitat se desvía del objetivo

La crisis destruyó más de 2.000 empleos al día a lo largo de 2012
C. VÁZQUEZ Valencia 3 ENE 2013 - 22:12 CET



Unemployment and the deficit deviation cooled optimism Fabra


The crisis destroyed 94 jobs per day in 2012 and sank the Social Security affiliations

Montoro Government recalls that deviates from the target

The crisis destroyed more than 2,000 jobs a day over 2012

C. VÁZQUEZ Valencia 3 ENE 2013 - 22:12 CET


The crisis has destroyed 94 jobs per day in 2012, the number of self collapses and the Generalitat deviates tenth goal of deficit late in the third quarter. Three data which cool the optimistic expectations that President Alberto Fabra up just two days ago in his televised New Year speech.
Already advanced the Consell chief on Wednesday-which earned him harsh criticism for the use of data-privileged: unemployment fell in December in Valencia region for the third consecutive month in 5204 people. A data "positive", agreed on Thursday political and social agents, but can not fuss because throughout the year, destroyed jobs, membership fell to Social Security and employment precarizó. The crisis put paid to 94 daily jobs and December 31 were registered in employment offices 569,735 unemployed, 6.49% more than in 2011. Or what is the same, 34,669 more unemployed than twelve months ago.
By sector, produces decreases in construction, more than 5%, and in the group without previous employment, receding about 4.7%. By provinces, Valencia leads the rise in unemployment, an increase of 7.4%, followed by Castellón, with a 6.31% increase, and Alicante, 5.3%.
The regional employers valued the good data Cierval but ruled that they can be considered green shoots. "It's a moderately positive data," admitted the leader of CCOO, Paco Molina. The union attributed the consecutive fall in unemployment in the last quarter of the business of agriculture and construction in October and November and the Christmas season in the services sector. In December the services were those who did the fall.
Worse, the rate of temporary, affecting 92% of the contracts, which also fell by some 100,000.


Annual evolution
2012 ends with 569,735 unemployed in Valencia, 6.49% more than the previous year.
December 5204 resulted in fewer unemployed registered at employment offices. Falls for third consecutive month.
Unions attribute the decline to the business of agriculture and construction and procurement of the Christmas season in the services sector.
The Valencia closed 1,588,327 Social Security members, representing a decrease of 4.66% compared to 2011.
And if the crisis destroyed jobs, also affected the number of discharges in Social Security. The Valencia ended the year with 1,588,327 members, representing a decrease of 4.66% compared to 2011. In December alone lost a total of 77,611 contributors.
"The year ends with a negative outlook and early 2013 does not look better," said UGT-PV. Only 54.8% of the unemployed Valencia cobra unemployment benefits, the organization calculated. And the rest, more than half with the aid of 400 euros. If the Spanish government does not extend the program, some 40,000 Valencia in February will be affected, calculated the PSOE.
With registered unemployment data still hot, the Ministry of Finance published its report on the evolution of the deficit in the regions. La Valencia is one of seven Spanish regions that does not meet the covenant. The objective is deflected in one tenth. Is at 1.6% of GDP when it should end the year with 1.5%. The data is not new, but the department heads Cristobal Montoro autonomy does not want to relax.
The ministry is committed to the Council of Fiscal and Financial Policy to keep track of the measures contained in the plans of economic and financial rebalancing of autonomy. Treasury said in reports that "there is deviation" in Andalusia, Murcia, Valencia, Castilla-La Mancha, Canary and Balearic Extremadura in the implementation of the measures in its financial rebalancing economic plan for 2012-2014.
In the revenue through the third quarter, highlighting the total increases in Catalonia (468 million euros), Andalucia (418 million euros), Canary Islands (153 million euros) and Valencia (146 million euros).
The figure for 2012 is expected to meet in February. The Government did not comment on the report's release because he "knew". "Now we are waiting to know the data of the last quarter, which is the final," said a spokesman.
After learning of the deviation of the deficit, the Ministry of Finance advanced the accounting close of 2012 budgets of the Generalitat. In 2011 and closed the year with a notable advance, to set the date of December 5 as the deadline. This year, the decision of the Consell has been advancing in another two weeks, on November 19, closing budget.
The opposition blamed the government's decision then Fabra "a ruse to cut 1,800 million euros in the deficit of the Government for the year 2012." Spending would move back to this year.

スペインのバレンシア自治州では、2012年12月31日には569'735人の登録失業者になり、2011年より6'49%の34'669人の登録失業者の増加に。
 
 
 
失業と財政赤字偏差冷却楽天·ファブラ


危機は2012年の1日あたりの94の仕事を破壊し、社会保障の所属を沈めた

モントロ政府はターゲットから外れることを思い出す

危機は、2012年にわたって2,000人以上の仕事を破壊した

C.バスケスバレンシア3 ENE 2013 - 22時12分CET
危機は2012年の1日あたりの94のジョブを破棄した、自己崩壊し、州政府の数は第三四半期の後半に赤字の第十ゴールを外れる。楽観的な期待を冷却する三つのデータが彼の放映された新年の演説で、ちょうど二日前大統領アルベルト·ファブラアップ。
失業率は5204人で3カ月連続のためのバレンシア地方で12月に落ちた:すでに水曜日から彼にデータの特権の使用のための厳しい批判を稼いでConsellのチーフを進めた。データは、 "正"、木曜日政治的および社会的エージェントで合意したが、年間を通じて、雇用を破壊し、会員は、社会保障や雇用precarizóに落ちたので、大騒ぎすることはできません。危機は、2011年に比べて6.49パーセント以上、職業安定所に登録されていた94の毎日の仕事と12月31日に支払わ569735失業者を置く。または12ヶ月前よりも同じ、34669以上の失業者は何ですか。
セクターでは、約4.7%に後退し、建設の減少、5%を超えると、グループ内の前の雇用なきを生成します。地方では、バレンシアは6.31パーセント増とカステジョンに続いて失業率の上昇、7.4%の増加、、、アリカンテ、5.3%をリードしています。
地域の雇用は良いデータCiervalを高く評価し、それらが芽吹きと考えることができると判示した。 "それは適度に肯定的なデータだ"とCCOO、パコ·モリーナのリーダーは認めた。組合は、10月と11月に農業、建設の事業及びサービス部門のクリスマスシーズンの最後の四半期の失業中の連続下落を挙げている。 12月にサービスが落ちた人たちでした。
また、約10万人減少した契約の92%に影響を与える一時的なの悪いことに、速度、、。


毎年恒例の進化
2012年は前年比6.49パーセント以上、バレンシア569735無職で終わる。
12月5204、雇用事務所の所在地において、その登記を少なく失業者をもたらした。 3ヶ月連続の転倒。
組合は、農業やサービス部門でクリスマスシーズンの建設·調達の業務に衰退を属性。
バレンシアは、2011年に比べて4.66パーセントの減少を表す、1588327社会保障メンバーを閉鎖した。
危機は雇用を破壊した場合や、また、社会保障における放電の回数に影響を与えた。バレンシアは、2011年に比べて4.66パーセントの減少を表す、1588327のメンバーと、今年終わった。 12月だけでも77611の貢献者の合計を失った。
"今年はネガティブな見通しで終了し、2013年初頭が良く見えない、" UGT-PVは言った。失業バレンシアコブラ失業給付の唯一の54.8パーセント、計算された組織。そして残りは、400ユーロの助けを借りて半分以上。スペイン政府がプログラムを拡張しない場合は、2月中に約40,000バレンシアPSOEを計算し、影響を受けることになります。
まだ熱い登録失業データにより、財務省は地域の赤字の進化についての報告書を公表した。ラバレンシアは契約を満たしていないスペイン語の7地域の一つである。目標は10分の1に偏向される。それが1.5%の年間終わるべき時GDPの1.6%である。データは新しいものではありませんが、部門ヘッドクリストバルモントロの自律性は、リラックスすることを望んでいません。
同省は、自治の経済と金融のリバランスの計画に含まれている措置を追跡するために財政·金融政策の審議に取り組んでいます。財務省はアンダルシア、ムルシア、バレンシア、カスティーリャ·ラ·マンチャ州、2012年から2014年の財務リバランス経済計画における施策の実施のカナリアとバレアレスマドゥーラの "偏差値がある"という報告の中で述べている。
第三四半期までの売上高は、カタルーニャ(百万468ユーロ)、アンダルシア(418万ユーロ)、カナリア諸島(153百万ユーロ)とバレンシア(146万ユーロ)の総増加を強調した。
2012年の数字は2月での出会いを期待されています。彼は "知ってい​​た"ので、政府は、レポートのリリースについてはコメントしなかった。 "今、私たちは最終的なものである最後の四半期のデータを知っているのを待っている"と広報担当者は述べた。
赤字のずれの学習の後、財務省は州政府の2012年予算の会計閉鎖を進めた。 2011年と期限として12月5日の日付を設定するには、著しい進歩で年を終えた。今年は、Consellの決定は予算を閉じ、11月19日に、別の2週間で進められている。
野党は政府の決定後、ファブラ非難 "2012年のための政府の赤字に1800万ユーロをカットする策略を。"支出は今年に戻って移動するであろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿